WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:06.000
طلا فیلم تقدیم میکند
www.TalaFilm.Top

00:00:01.029 --> 00:00:04.046
.در سفری بودیم تا بهار رو به یاماتو بیاریم

00:00:04.080 --> 00:00:07.097
،خوشبختانه، تا حالا به دردسر نیفتادیم

00:00:07.097 --> 00:00:10.001
.ولی هیچ وقت نمی تونیم خیلی مراقب باشیم

00:00:10.072 --> 00:00:16.002
.پس، با مامور تابستون بمونید وقتی روی ایو هستیم

00:00:17.052 --> 00:00:18.098
ما... می مونیم؟

00:00:18.098 --> 00:00:24.044
فقط چهار تا مامور تو یاماتو هست. ممکنه
.خیلی چیزا برای گفتن به هم پیدا کنید

00:00:24.044 --> 00:00:26.007
.این چیزی هست که باید منتظرش باشید

00:00:26.073 --> 00:00:28.003
،بعلاوه

00:00:28.074 --> 00:00:34.045
آژانس ما رو با یه فصل دیگه
.به دقت زیر نظر نخواهد داشت

00:00:34.045 --> 00:00:37.095
من می تونم بانو هیناگیکو رو از
،چیزهایی که اذیتش می کنه دور کنم

00:00:37.095 --> 00:00:41.058
.چه آدمای دهکده باشن چه حمله های شورشی

00:00:42.004 --> 00:00:44.092
.دیگه از دستش نمیدم

00:00:45.071 --> 00:00:49.022
.زمانی که از دست دادیم رو پس می گیرم

00:00:51.051 --> 00:00:54.097
...فکر می کنی می تونم... دوست بشم

00:00:55.043 --> 00:00:59.060
با مامور... تابستون؟

00:01:48.069 --> 00:01:57.045
مامورای چهار

00:02:33.036 --> 00:02:41.033
تو مدرسه دوست داشتم، یه خانواده خوشحال تو
.خونه، و یه خواهر بزرگتر که عاشقش بودم

00:02:42.016 --> 00:02:44.066
.فکر می کردم همه چیز همینجوری ادامه پیدا می کنه

00:02:46.025 --> 00:02:49.050
.بعد همه چیز عوض شد

00:02:49.079 --> 00:02:52.067
چرا من؟

00:02:55.005 --> 00:02:56.013
،ساکورا

00:02:56.088 --> 00:02:58.072
.نگاه کن، یه... خرگوش

00:02:58.072 --> 00:03:00.080
.بله، خانم هیناگیکو. می بینمش

00:03:00.080 --> 00:03:03.089
.توله سگ ها... و گربه ها هم

00:03:03.089 --> 00:03:05.068
.چه جفت عجیبی

00:03:05.068 --> 00:03:08.010
.و پرنده ها... و سنجاب ها

00:03:08.010 --> 00:03:10.011
.این بهشته، خانم هیناگیکو

00:03:10.044 --> 00:03:11.090
.بعداً اینجا عکست رو می گیرم

00:03:11.090 --> 00:03:13.048
.یه چیزی بده که روحم آروم بشه

00:03:13.090 --> 00:03:16.082
.خوشحالم که می بینم به حیوانات اهمیت نمی دی

00:03:17.074 --> 00:03:22.049
.من نگهبان تابستون، آیامه هازاکورا هستم

00:03:24.075 --> 00:03:29.008
می خوای اتاق ها رو برای بقیه
ی تیم امنیتی بهاری آماده کنم؟

00:03:29.008 --> 00:03:30.038
.نیازی نیست

00:03:30.083 --> 00:03:33.055
.ازشون خواستیم از دور با ما بیان

00:03:34.080 --> 00:03:37.080
.حتماً خسته ای. لطفاً استراحت کن

00:03:39.055 --> 00:03:43.060
ساکورا، این اتاق... قشنگ نیست؟

00:03:43.060 --> 00:03:46.002
.خوشحالم که خوشت اومده

00:03:46.002 --> 00:03:47.073
.از مهمان نوازیت ممنونیم

00:03:47.073 --> 00:03:51.094
.خیلی ممنون... خانم هازاکورا

00:03:51.094 --> 00:03:56.044
.لطفاً، خانم کایو، منو آیامه صدا کن

00:03:57.011 --> 00:04:01.091
.اسم خانوادگی مامور تابستون ها هم هازاکوراست، پس گیج کننده می شه

00:04:02.095 --> 00:04:06.008
.ببخشید. باید توضیح می دادم

00:04:06.066 --> 00:04:10.042
.خانم آیامه و مامور تابستون خواهرن

00:04:11.038 --> 00:04:15.042
یه خواهر به... اون یکی خدمت می کنه؟

00:04:16.067 --> 00:04:23.068
.هیناگیکو و ساکورا... خواهر نیستن، ولی مثل خواهرن

00:04:23.068 --> 00:04:24.081
یه جورایی... مثل هم؟

00:04:25.043 --> 00:04:28.039
.هیچ وقت به خودم نمی گم خواهر خانمم

00:04:28.081 --> 00:04:33.094
.هیناگیکو فکر کرد... چون ساکورا دوستشه... خوبه

00:04:33.094 --> 00:04:35.077
ولی تو... نمی کنی؟

00:04:36.032 --> 00:04:37.078
.پس... ببخشید

00:04:37.078 --> 00:04:40.032
!نه! من کاملاً موافقم

00:04:40.032 --> 00:04:42.061
،تو هر شرایطی باهات می مونم

00:04:42.061 --> 00:04:47.024
بعضی وقتا به عنوان دوستت، بعضی وقتا به
!عنوان خواهرت، بعضی وقتا به عنوان شمشیرت

00:04:47.024 --> 00:04:49.025
تو... جدی می گی؟

00:04:49.025 --> 00:04:50.096
!با تمام وجودم

00:04:52.000 --> 00:04:57.017
.شنیدم چقدر با هم صمیمی هستید، و می بینم شایعات درسته

00:04:59.001 --> 00:05:00.013
...خب

00:05:00.013 --> 00:05:04.076
.یه کم حسودیم می شه. من به خواهر لوسم خدمت می کنم

00:05:05.014 --> 00:05:06.097
لوس...؟

00:05:06.097 --> 00:05:07.089
،بله

00:05:08.060 --> 00:05:10.023
.مثل اینکه باور نمی کنی

00:05:11.006 --> 00:05:16.002
.امیدوار بودم که فرصتی برای استقبال از مامور تابستون داشته باشیم

00:05:17.023 --> 00:05:19.044
.الان داره استراحت می کنه

00:05:19.044 --> 00:05:21.040
.امیدوارم یه وقت دیگه

00:05:28.041 --> 00:05:31.041
قسمت یک نگاه

00:05:41.055 --> 00:05:46.039
.همشون دوستانه ان، پس راحت بغلشون کن اگه اومدن اینجا

00:05:47.005 --> 00:05:49.039
.خیلی... حیوانات

00:05:49.039 --> 00:05:51.039
ولی... چرا؟

00:05:52.039 --> 00:05:55.094
،مامور تابستون عملیات زندگی رو داره

00:05:55.094 --> 00:05:58.098
.قدرت صحبت کردن و کنترل حیوانات

00:05:58.098 --> 00:06:03.061
.کاش من مامور... تابستون بودم

00:06:03.061 --> 00:06:08.037
،مطمئنم صحبت با حیوانات سرگرم کننده ست
.ولی تابستون چالش های خودش رو داره

00:06:08.037 --> 00:06:12.062
.غذا دادن و مراقبت از اونا بودجه تنگ ما رو می خوره

00:06:12.062 --> 00:06:14.046
بیشتر... عکس ها؟

00:06:13.041 --> 00:06:17.033
.همیشه آرزو می کردم بیشتر برای لباس پوشیدن مامورم وقت بذارم

00:06:17.033 --> 00:06:18.079
!می دونم، درسته؟

00:06:18.079 --> 00:06:21.030
!یه کمد لباس مامورها مهارت نگهدارنده هاش رو نشون می ده

00:06:21.030 --> 00:06:22.038
،راستی

00:06:22.092 --> 00:06:25.034
کیمونو خیلی گرون نیست؟

00:06:25.034 --> 00:06:27.059
.دنیای کیمونو خطرناکه

00:06:27.093 --> 00:06:28.093
...و با این حال

00:06:29.043 --> 00:06:31.081
!فقط ببین چقدر جذاب به نظر میاد بدون هیچ هزینه ای

00:06:31.081 --> 00:06:33.081
!همه تلاش هام برای گذروندن زندگی برای این ارزشش رو داره

00:06:33.081 --> 00:06:35.035
!چقدر الهام بخش

00:06:35.035 --> 00:06:40.019
دوست دارم ازت الگو بگیرم، ولی نماینده
.ام لباس غربی رو ترجیح می ده

00:06:40.019 --> 00:06:43.044
.خب، حداقل هزینه ها رو پایین نگه می داره

00:06:43.044 --> 00:06:48.007
.می دونی، هیناگیکو نیازی به کیمونو نداره

00:06:48.082 --> 00:06:50.066
!مسخره نباش، بانو هیناگیکو

00:06:50.066 --> 00:06:53.037
،بانو کایو! مطمئنم تو کت و شلوار هم خیلی خوشگل می شی

00:06:53.037 --> 00:06:55.071
!ولی کیمونو خیلی بیشتر بهت میاد

00:06:55.071 --> 00:06:57.033
تو... اینطور فکر می کنی؟

00:06:57.033 --> 00:07:00.046
!قطعاً

00:07:37.037 --> 00:07:40.021
.تبریک می گم بهار رو تو ایو به ارمغان آوردی

00:07:40.021 --> 00:07:42.046
.حتماً بعد از این همه مراسم خسته ای

00:07:42.046 --> 00:07:44.051
.برات یه چیزی برای خوراکی میارم

00:07:45.009 --> 00:07:46.084
.کمک می کنم

00:07:46.084 --> 00:07:49.084
خانم هیناگیکو، میشه اینجا منتظر بمونید؟

00:07:50.030 --> 00:07:51.026
.باشه

00:07:52.026 --> 00:07:55.027
.خب، خانم کایو، اگه اجازه بدید

00:08:12.020 --> 00:08:14.037
آقای بون...؟

00:08:15.029 --> 00:08:18.087
.سلام... آقای بون

00:08:48.057 --> 00:08:52.011
.اسم من... هیناگیکو کایو هست

00:08:53.003 --> 00:08:58.000
ممکنه تو... مامور تابستون باشی؟

00:08:58.033 --> 00:09:03.033
هیناگیکو... می تونه کمکت کنه؟

00:09:07.000 --> 00:09:12.093
آیا به خاطر اینه که هیناگیکو... عجیب حرف می زنه؟

00:09:12.093 --> 00:09:15.034
.من روری هستم

00:09:15.034 --> 00:09:17.014
.روری، مامور تابستون

00:09:18.043 --> 00:09:23.027
.ه-هیناگیکو... هیناگیکو هست

00:09:23.027 --> 00:09:26.027
خواهرم درباره من چی گفت؟

00:09:26.061 --> 00:09:29.011
آ-آیامه؟

00:09:29.011 --> 00:09:34.049
.گفت که تو... استراحت می کنی چون حالت... خوب نیست

00:09:34.049 --> 00:09:37.099
همین؟ چیز دیگه ای نگفت؟

00:09:38.072 --> 00:09:39.075
.نه

00:09:39.075 --> 00:09:44.012
.می دونستم. آیامه به من اهمیت نمی ده

00:09:44.012 --> 00:09:46.034
ش-اون می تونه

00:09:46.034 --> 00:09:50.096
رفت تا به نماینده بهار خوش آمد بگه
.بدون اینکه به من بگه، برای یه چیز

00:09:50.096 --> 00:09:52.076
...ولی تو... نبودی

00:09:52.076 --> 00:09:55.055
.حالت خوبه؟ من خوبم

00:09:55.055 --> 00:10:00.074
.من فقط اینجا می مونم چون عصبانی ام، تا اذیتش کنم

00:10:02.002 --> 00:10:06.069
!منظورم اینه که، اون خیلی راحت تر از من داره

00:10:08.086 --> 00:10:16.045
،می دونی، خانم... سامر، هیناگیکو نمی خواد... بی ادب به نظر بیاد

00:10:17.032 --> 00:10:18.066
ولی هیناگیکو هست

00:10:18.066 --> 00:10:19.049
روری؟

00:10:20.004 --> 00:10:22.062
!خانم هیناگیکو! دنبالت می گشتم

00:10:22.062 --> 00:10:24.008
.ب-ببخشید

00:10:24.087 --> 00:10:27.046
!روری! بیا بیرون و عذرخواهی کن

00:10:28.075 --> 00:10:31.071
.این، ام، خوبه

00:10:31.071 --> 00:10:33.017
!الان بیا بیرون

00:10:33.017 --> 00:10:35.044
!وقتی چیزی به نفعت نیست، فرار نکن

00:10:35.044 --> 00:10:38.035
،آیامه، لطفاً

00:10:38.035 --> 00:10:42.072
.فقط گفت... سلام. واقعاً... گفت

00:10:43.023 --> 00:10:47.031
.خانم آیامه، اشکالی نداره. خانمم آسیب ندیده

00:10:54.074 --> 00:10:57.082
.لطفاً منو ببخشید که عصبانی شدم

00:10:57.082 --> 00:11:00.099
.اصلاً نمی تونستم تحمل کنم چقدر خودخواهه

00:11:01.028 --> 00:11:04.033
.لطفاً... نذار اذیتت کنه

00:11:04.033 --> 00:11:06.050
،نمی تونستم خودم رو راضی کنم که اون روز بهت بگم

00:11:06.087 --> 00:11:11.050
ولی روری خودش رو تو اتاقش حبس کرد
.و سه ماهه از اتاقش بیرون نیومده

00:11:11.050 --> 00:11:13.046
.می تونی بگی اعتصاب کرده

00:11:14.013 --> 00:11:16.047
اعتصاب کرده؟ ولی چرا؟

00:11:16.047 --> 00:11:20.001
.دارم ازدواج می کنم، پس می خوام از خدمتکارش استعفا بدم

00:11:20.001 --> 00:11:23.056
.خواهرم اصلاً اینو دوست نداره

00:11:29.040 --> 00:11:33.015
ساکورا، داری برنامه ریزی می کنی... ازدواج کنی؟

00:11:33.086 --> 00:11:35.024
!ن-نه، نمی کنم

00:11:35.024 --> 00:11:38.066
!تنها آرزوم اینه که تا وقتی زنده ام کنارت خدمت کنم

00:11:38.066 --> 00:11:40.091
!نه برنامه ای دارم نه تمایلی برای ازدواج

00:11:41.087 --> 00:11:47.012
ن-حتی... اگه ایتچو ازت بخواد؟

00:11:47.012 --> 00:11:50.033
ها؟ چرا اونو وارد این ماجرا کردی؟

00:11:50.033 --> 00:11:53.025
.س-ساکورا، داری... منو می ترسونی

00:11:53.094 --> 00:12:00.005
...و، وقتی کوچیک بودی... فکر می کردی ایتچو

00:12:00.005 --> 00:12:02.043
.اون احساسات الان ده ساله ست

00:12:02.043 --> 00:12:05.022
،رفتن تو زباله ها، از طریق کارخانه تصفیه زباله

00:12:05.022 --> 00:12:06.077
.و تو کوره سوختن

00:12:07.077 --> 00:12:09.064
اونا... رفتن؟

00:12:10.006 --> 00:12:11.048
.درسته

00:12:11.048 --> 00:12:15.048
...اوه نه... و بعد از

00:12:19.057 --> 00:12:20.086
!بانو هیناگیکو؟

00:12:21.032 --> 00:12:22.070
!بانو هیناگیکو؟

00:12:27.054 --> 00:12:30.092
.ببخشید... ساکورا

00:12:31.021 --> 00:12:33.038
.فقط خوشحالم که آسیب ندیدی

00:12:36.046 --> 00:12:39.005
حال بانو کایو چطوره؟

00:12:39.059 --> 00:12:41.055
.یه تب خفیف داره

00:12:41.055 --> 00:12:44.081
.روزهای بهار باید خیلی خسته اش کرده باشه

00:12:44.081 --> 00:12:46.018
.این طبیعیه

00:12:46.093 --> 00:12:51.090
خوشبختانه، یه خطی که قدرت الهی رو افزایش
.می ده از این سرزمین عبور می کنه

00:12:52.023 --> 00:12:55.090
.لطفاً استراحت کنید تا به سمت تیشو برید

00:12:55.090 --> 00:12:57.065
.خیلی ممنون

00:12:57.065 --> 00:12:59.044
...راستی

00:13:01.032 --> 00:13:05.049
.اجازه دارم از آشپزخونه استفاده کنم، پس برات فرنی درست می کنم

00:13:06.008 --> 00:13:07.095
.لطفاً اینجا استراحت کنید

00:13:09.041 --> 00:13:18.046
اشکالی نداره اگه... هیناگیکو ازت بخواد... توش تخم مرغ بذاری؟

00:13:18.088 --> 00:13:24.005
من هیچ وقت مشکلی با انجام دادن هر
.کاری برات ندارم، حتی وقتی تب نداری

00:13:24.055 --> 00:13:25.093
.لطفاً، بپرس

00:13:29.022 --> 00:13:30.060
.خانم هیمداکا

00:13:31.060 --> 00:13:32.081
خانم آیامه؟

00:13:33.014 --> 00:13:36.027
.متاسفم که باید منو با این لباس ببینی

00:13:36.027 --> 00:13:39.019
.اوه، لطفاً به من توجه نکن

00:13:40.065 --> 00:13:42.036
امم... می تونم کمکتون کنم؟

00:13:42.036 --> 00:13:46.053
نه. فقط داشتم فکر می کردم به
.نظر می رسه آشپز خوبی هستی

00:13:46.053 --> 00:13:49.041
.هر کسی می تونه اینو درست کنه. فقط یه فرنیه

00:13:49.041 --> 00:13:54.042
.خجالت می کشم بگم، ولی هیچ وقت نکردم

00:13:55.042 --> 00:13:59.025
.بقیه همیشه همه این کارها رو برام کردن

00:13:59.025 --> 00:14:02.017
ولی الان که دارم ازدواج می کنم باید یاد بگیرم، نه؟

00:14:02.017 --> 00:14:06.072
.حداقل باید بدونم چطور برای شوهرم فرنی درست کنم وقتی مریضه

00:14:08.031 --> 00:14:10.018
می خوای با هم درست کنیم؟

00:14:17.044 --> 00:14:23.045
حالا فقط صبر می کنیم، هرچند آخرش یه تخم
.مرغ اضافه می کنم، چون بانو هیناگیکو خواسته

00:14:24.095 --> 00:14:29.020
می تونم درباره، ام، مامور تابستون بپرسم؟

00:14:29.095 --> 00:14:34.046
.واقعاً خجالت آوره، که بانوی من اعتصاب کنه

00:14:34.046 --> 00:14:35.083
...خب، منظورم اینه که

00:14:36.021 --> 00:14:42.088
.خواهرم از وقتی بچه بودیم منو به عنوان دارایی خودش می دید

00:14:43.021 --> 00:14:49.018
ازدواج و استعفای من باعث می شه حس
.کنه کسی داره منو ازش می دزده

00:14:49.018 --> 00:14:52.001
.نمی تونه قبول کنه که من مال اون نیستم

00:14:52.035 --> 00:14:57.015
.با این حال، تعجب می کنم که دهکده تون اجازه داد

00:14:57.015 --> 00:15:00.011
.تابستون یه جور دیگه کارها رو انجام می ده

00:15:00.086 --> 00:15:03.082
.خانواده ی مامور تابستون ها اونا رو از بچگی می بینن

00:15:03.082 --> 00:15:08.007
وقتی به سن قانونی می رسن، همسر آینده
.شون تا آخر عمر حمایتشون می کنه

00:15:08.007 --> 00:15:14.070
حتی اگه ازدواج نکنم، شوهر آینده ی روری
.به عنوان نگهبانش کار رو ادامه می ده

00:15:14.070 --> 00:15:18.000
پس، مامور تابستون هم داره ازدواج می کنه؟

00:15:18.000 --> 00:15:21.013
.اونا قبلاً معرفی و نامزد شدن

00:15:21.013 --> 00:15:25.059
.روری بهش احساس داره

00:15:26.084 --> 00:15:34.022
اونم مثل من می دونه که ازدواج کردن
،هر دوی ما رو خوشحال تر می کنه

00:15:34.022 --> 00:15:37.023
.و اینکه ما خیلی راه اومدیم که برگردیم

00:15:37.077 --> 00:15:40.064
.اون می دونه، ولی از من بدش میاد

00:15:41.048 --> 00:15:44.044
.متاسفم. زیادی حرف زدم

00:15:44.044 --> 00:15:47.045
.فکر کنم لازم نیست نگران این چیزا باشی

00:15:48.099 --> 00:15:52.033
.خانم من هم یه بار اعتصاب کرد

00:15:53.049 --> 00:15:58.050
.وقتی خانم هیناگیکو اولین بار پیش ما برگشت، از اتاقش بیرون نیومد

00:15:59.021 --> 00:16:03.017
.دو سال طول کشید تا دوباره وظایفش رو انجام بده

00:16:03.080 --> 00:16:07.092
.شورشی ها اونو دزدیدن و تمام اون مدت زندانی نگه داشتنش

00:16:07.092 --> 00:16:11.014
.طبیعیه که ذهنش آسیب ببینه

00:16:11.059 --> 00:16:15.006
.دهکده بهار تقریباً بلافاصله دست از جستجو کشید

00:16:15.006 --> 00:16:17.077
.منتظر بودن که بانو هیناگیکو بمیره

00:16:19.006 --> 00:16:21.019
،به محض اینکه یه مامور بمیره

00:16:21.019 --> 00:16:26.040
خدایان یکی دیگه رو از بین ما
.قبیله های چهار فصل انتخاب می کنن

00:16:27.028 --> 00:16:28.032
منظورت اینه که...؟

00:16:28.032 --> 00:16:29.053
.درسته

00:16:30.066 --> 00:16:36.004
.وقتی بانو هیناگیکو بمیره، یه مامور جدید به طور خودکار ظاهر میشه

00:16:36.091 --> 00:16:38.054
.پس، ولش کردن

00:16:38.096 --> 00:16:43.004
صبر کردن تا بمیره راحت تر و
.کمتر ریسکی بود تا جستجو کردن

00:16:43.071 --> 00:16:48.042
در عین حال، اینکه یه مامور جدید هیچ وقت انتخاب نشد

00:16:48.042 --> 00:16:51.076
.ثابت کرد که بانو هیناگیکو هنوز زنده ست

00:16:51.076 --> 00:16:54.076
...ولی مردم دهکده فقط

00:16:58.027 --> 00:17:00.094
.بانو هیناگیکو همه چیز رو می دونستن

00:17:01.039 --> 00:17:08.011
.وقتی دوباره دیدمش، نمی خواست زندگی کنه، چه برسه به بهار

00:17:08.090 --> 00:17:15.066
همه می خواستن... من بمیرم، مگه نه؟

00:17:15.095 --> 00:17:21.037
پس حالا هیناگیکو... می میره. چه اشکالی داره... با این؟

00:17:23.021 --> 00:17:25.054
.با این حال، نمی تونم سرزنشش کنم

00:17:26.000 --> 00:17:29.030
،بهش می گفتن الهه، هر چی می تونستن ازش می کشیدن

00:17:29.030 --> 00:17:32.047
بعد وقتی کاری که می گفتن رو
.انجام نمی داد بهش می گفتن معیوبه

00:17:32.047 --> 00:17:36.030
و وقتی دیگه بهش نیاز نداشتن، سعی
!کردن بکشنش و جایگزینش کنن.

00:17:37.026 --> 00:17:41.073
دیدن اینکه دنیا چطور با اونا مثل قطعات رفتار
...می کنه تا فصل ها ادامه پیدا کنن

00:17:45.027 --> 00:17:50.028
:بعضی از مامورها خودشون رو به گاوها تشبیه کردن

00:17:50.028 --> 00:17:54.028
.زندانی شدن و آزادی شون رو از دست دادن

00:17:55.032 --> 00:17:58.024
.فکر کنم می دونم چی می گی

00:17:58.074 --> 00:18:03.037
.هیچ کس نمی خواد مامور چهار فصل بشه

00:18:04.067 --> 00:18:09.030
.نمی تونی بری مدرسه، یا دوست پیدا کنی، یا خوش بگذرونی

00:18:09.067 --> 00:18:12.097
.نمی تونی کارهای عادی و روزمره انجام بدی

00:18:12.097 --> 00:18:15.018
.بقیه همه چیز رو برات تصمیم می گیرن

00:18:15.018 --> 00:18:17.072
.حتی اجازه نداری بگی نه

00:18:17.072 --> 00:18:19.022
.خفه کننده ست

00:18:19.064 --> 00:18:23.014
.ولی ما هنوز انجامش می دیم. خیلی سخت کار می کنیم

00:18:23.014 --> 00:18:27.061
.ولی فقط بهمون بی توجهی و کینه و شکایت می ده

00:18:27.061 --> 00:18:29.036
.بیشتر این، بیشتر اون

00:18:29.036 --> 00:18:31.019
.مردم حتی سعی می کنن ما رو بکشن

00:18:32.094 --> 00:18:36.020
.من تابستون رو ظاهر نمی کنم چون دوستش دارم

00:18:36.020 --> 00:18:38.020
.واقعاً برام مهم نیست

00:18:38.020 --> 00:18:41.029
!من فقط تابستون رو صدا می زنم تا آیامه رو خوشحال کنم

00:18:42.037 --> 00:18:47.021
.ببخشید. یعنی خواهرم همیشه اینو می گه

00:18:49.009 --> 00:18:55.072
خانم آیامه، فکر می کنی که مامور
تابستون فقط داره بچه بازی در میاره؟

00:18:56.043 --> 00:19:00.072
منظورت چیه؟

00:19:00.072 --> 00:19:08.025
تو همین الان بهم گفتی که خانم روری فقط برای
.شما تابستون رو برای خانم آیامه صدا می زنه

00:19:09.003 --> 00:19:12.065
.مامورا با قلبشون فصل ها رو نشون می دن

00:19:13.011 --> 00:19:20.041
شاید اون حس می کنه که تو از نظر احساسی حمایتش
.می کنی به شکلی که هیچ کس دیگه نمی تونست

00:19:22.008 --> 00:19:27.012
حمایتی که نیاز داره تا معجزه نگه
داشتن فصل ها رو انجام بده

00:19:27.062 --> 00:19:30.076
.در این دنیای بی رحم و بی رحم

00:19:32.000 --> 00:19:39.051
پس، حتی اگه کسی دیگه ای رو برای دوست داشتن داشته
.باشه، هنوز نمی تونه از دست دادن تو رو تحمل کنه

00:19:41.014 --> 00:19:46.047
،اگه دردش رو مثل یه قهر خودخواهانه ببینی

00:19:46.047 --> 00:19:49.090
.فکر نمی کنم هیچ وقت راهی برای حل این مشکل پیدا کنی

00:19:51.081 --> 00:19:54.090
.ممنون، خانم هیمداکا

00:19:56.040 --> 00:20:02.008
!دونستن اینکه بعضی ها مامورا رو به خوبی تو می فهمن

00:20:02.008 --> 00:20:04.029
.حالم رو بهتر می کنه

00:20:04.029 --> 00:20:05.091
.نه، باید معذرت بخوام

00:20:05.091 --> 00:20:11.029
خودم هنوز مامور تابستون رو ندیدم، ولی
.جوری حرف زدم که انگار می شناختمش

00:20:11.071 --> 00:20:14.059
.نه، باید اینو می شنیدم

00:20:15.049 --> 00:20:19.013
.فکر کنم مدت هاست می خواستم یکی اینو بگه

00:20:19.063 --> 00:20:20.059
،روری

00:20:21.093 --> 00:20:23.039
.تابستون رو بهم نشون بده

00:20:23.087 --> 00:20:27.085
،حتی اگه برای تغییر چیزی دیر شده باشه

00:20:27.085 --> 00:20:30.010
.می خوام تابستونت رو ببینم

00:20:30.010 --> 00:20:33.048
.می خواستم اجازه بگیرم که همچنان دوستش داشته باشم

00:20:33.048 --> 00:20:35.094
.تابستونی که بهم می دی رو دوست دارم

00:20:36.086 --> 00:20:39.061
.چون... عاشقشم

00:20:45.041 --> 00:20:46.074
...امم

00:20:47.029 --> 00:20:50.075
.اوه، این، اه... این هیچی نیست

00:21:09.093 --> 00:21:12.019
.به نظر میاد تب هات پایین اومده

00:21:30.004 --> 00:21:31.029
شورشی ها؟

00:21:32.092 --> 00:21:35.038
.من از آژانس خبری ندارم

00:21:35.038 --> 00:21:36.042
.ساکورا

00:21:38.042 --> 00:21:40.042
سرویس شبکه بدون اتصال به اینترنت

00:21:42.093 --> 00:21:44.084
.نگران نباش، بانو هیناگیکو

00:21:45.064 --> 00:21:47.089
.قول میدم ازت محافظت کنم

00:21:48.047 --> 00:21:50.089
.بریم پایین و به بقیه بپیوندیم

00:21:54.019 --> 00:21:56.056
.هدف پیدا شد. داریم می گیریمش

00:22:00.049 --> 00:22:01.082
!ساکورا

00:22:01.106 --> 00:22:22.106
اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی
talafilm_top@

00:22:22.130 --> 00:22:24.130
جهت دانلود فیلم های بدون سانسور خارجی به آدرس زیر مراجعه کنید
www.TalaFilm.Top
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده

00:23:35.004 --> 00:23:40.004
Next Morning Calm