1
00:00:00,000 --> 00:00:08,870
{\an9}ستاد
فرماندهی
نیروی
دفاع از
شیاطین
2
00:00:00,000 --> 00:00:08,870
(پایگاه جوخه دهم)
3
00:00:00,000 --> 00:00:08,870
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
4
00:00:03,060 --> 00:00:05,230
با ظاهر شدن هشت خدای رعد...
5
00:00:05,230 --> 00:00:08,900
فرمانده های نیروی دفاع از شیطان برای جلسه احضار شدن.
6
00:00:11,400 --> 00:00:14,350
این جلسه های فرمانده ها منو عصبی می کنه.
7
00:00:23,150 --> 00:00:26,690
ام... می تونم کمکتون کنم؟
8
00:00:29,100 --> 00:00:32,400
فکر کنم ایشون فرمانده جوخه هشتم هستن.
9
00:00:36,100 --> 00:00:37,560
اوه...
10
00:00:42,400 --> 00:00:44,400
نکنه از من بدش میاد؟
11
00:00:45,020 --> 00:00:47,440
ب... بهتره برگردم.
12
00:00:52,770 --> 00:00:54,400
خ... خانم یاکومو؟!
13
00:00:54,400 --> 00:00:55,900
چطوری؟
14
00:00:56,480 --> 00:00:59,980
بذار دوباره قرضت بگیرم، ای برده کوچولو!
15
00:00:59,980 --> 00:01:02,270
اگه به بال های ققنوس نیاز داشته باشیم.
16
00:01:02,270 --> 00:01:05,020
وگرنه، من و خانم کیوکا هستیم!
17
00:01:05,020 --> 00:01:08,520
اگه تمرین نکنیم، تو توی شرایط اضطراری آماده نخواهی بود!
18
00:01:10,600 --> 00:01:13,770
نظرت چیه پرواز کنیم به یه چشمه آب گرم توی هوکایدو؟
19
00:01:13,770 --> 00:01:15,150
می تونم اونجا رو بهت نشون بدم!
20
00:01:15,150 --> 00:01:16,350
این همه راه؟!
21
00:01:16,650 --> 00:01:18,020
و البته...
22
00:01:19,440 --> 00:01:21,350
مطمئن میشم که...
23
00:01:22,150 --> 00:01:25,650
به خاطر زحماتت حسابی بهت پاداش میدم!
24
00:01:26,190 --> 00:01:27,730
باید برم دستشویی!
25
00:01:27,730 --> 00:01:29,900
بعدا می بینمت!
26
00:01:27,730 --> 00:01:29,900
اوه، فرار کرد!
27
00:01:33,100 --> 00:01:34,730
خب، برگردیم به...
28
00:01:35,020 --> 00:01:36,230
سلام!
29
00:01:36,230 --> 00:01:37,690
خانم تنکا.
30
00:01:37,690 --> 00:01:40,060
کجا داری میری، یوکی؟
31
00:01:40,060 --> 00:01:41,940
برمی گردم به اتاق کنفرانس.
32
00:01:42,270 --> 00:01:44,480
از اون راه دیرتر میرسی.
33
00:01:48,560 --> 00:01:50,020
بیا با من!
34
00:01:50,810 --> 00:01:54,310
اگه تنها بری، ممکنه به آدم های ناجوری بر بخوری.
35
00:01:54,310 --> 00:01:56,270
واقعا ممنونم.
36
00:01:56,520 --> 00:01:58,020
نگران نباش، خودم حواسم هست.
37
00:02:00,520 --> 00:02:04,480
اتاق کنفرانس ستاد فرماندهی نیروی دفاع از شیطان
38
00:02:06,810 --> 00:02:09,770
بانو رن از راه دور از واشنگتن به ما ملحق میشن.
39
00:02:10,940 --> 00:02:12,980
جلسه فرمانده ها رو شروع می کنیم.
40
00:02:13,000 --> 00:02:23,000
طلا فیلم تقدیم میکند
www.TalaFilm.Top
41
00:03:46,520 --> 00:03:49,020
قسمت هشتم
42
00:03:46,520 --> 00:03:49,020
{\an7}فرمانده دسته دوم
43
00:03:46,520 --> 00:03:49,020
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
44
00:03:49,810 --> 00:03:52,520
بذارین توضیح بدم چرا یهویی صداتون کردم اینجا.
45
00:03:52,520 --> 00:03:54,060
تو این چند روز اخیر،
46
00:03:52,960 --> 00:04:03,960
کاناگاوا - ناپدید شدن های زنجیره ای زنان
47
00:03:52,960 --> 00:04:03,960
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
48
00:03:54,060 --> 00:03:57,810
چند تا زن تو شهر یوکوهاما گم شدن.
49
00:03:58,520 --> 00:04:01,770
پلیس داشت به عنوان یه جرم مرتبط با قدرت ها بررسیش می کرد.
50
00:04:01,770 --> 00:04:03,190
اما...
51
00:04:04,230 --> 00:04:07,440
فیلم های دوربین مداربسته این شخص رو نشون داد.
52
00:04:07,650 --> 00:04:09,400
یه خدای رعد؟
53
00:04:09,400 --> 00:04:11,150
تا حالا همچین چیزی ندیده بودیم.
54
00:04:11,150 --> 00:04:15,020
از یه ساختمون رد شد و بدون هیچ ردی غیب شد.
55
00:04:17,190 --> 00:04:18,810
ازش رد شد؟
56
00:04:18,810 --> 00:04:22,520
یعنی داره از قدرتش برای دزدیدن زنا استفاده می کنه؟
57
00:04:22,850 --> 00:04:26,730
اگه اون یه خدای رعده، پس وقتشه نیروی دفاع از شیاطین بدرخشه.
58
00:04:26,730 --> 00:04:29,230
تا حالا، هر وقت شوکی ها وارد دنیای معمولی شدن،
59
00:04:29,230 --> 00:04:31,600
فقط یه عالمه آشوب به پا کردن.
60
00:04:31,980 --> 00:04:33,560
قبلاً هم گفتم.
61
00:04:33,560 --> 00:04:35,810
باید هر چه زودتر شوکی ها رو نابود کنیم!
62
00:04:36,060 --> 00:04:38,400
اول از همه، با اون سروکله می زنیم.
63
00:04:38,690 --> 00:04:40,900
یه واحد نابودسازی می فرستیم به دنیای معمولی
64
00:04:40,900 --> 00:04:43,060
تا با پلیس هماهنگ شن و شکستش بدن.
65
00:04:44,270 --> 00:04:46,270
یه گذرگاه تو یوکوهاما هست،
66
00:04:46,270 --> 00:04:48,650
یه دروازه که ماتو رو به دنیای معمولی وصل می کنه.
67
00:04:48,650 --> 00:04:50,730
تیم شما مسئول خواهد بود...
68
00:04:51,270 --> 00:04:52,310
میرا.
69
00:04:53,900 --> 00:04:54,850
فهمیدم.
70
00:04:55,520 --> 00:04:58,650
واحد نابودسازی از یه تعداد کمی از افراد تشکیل میشه.
71
00:04:58,650 --> 00:05:00,940
نمی تونیم ماتو رو بدون محافظ بذاریم.
72
00:05:00,940 --> 00:05:02,770
اگه منو می فرستین...
73
00:05:03,600 --> 00:05:06,480
واسه لت و پار کردنشون به کمک احتیاج ندارم.
74
00:05:06,770 --> 00:05:08,600
خیلی خفنه!
75
00:05:08,600 --> 00:05:09,480
{\an8}بانو میرا! شما خیلی محشرین!
76
00:05:09,480 --> 00:05:11,560
{\an8}بانو میرا! شما خیلی محشرین!
77
00:05:09,480 --> 00:05:11,560
نمی دونیم چند تا دشمن وجود داره.
78
00:05:11,560 --> 00:05:14,560
یکی از فرمانده های دیگه رو انتخاب کن و با خودت ببر.
79
00:05:14,560 --> 00:05:15,560
همینجام!
80
00:05:15,560 --> 00:05:17,850
خانم یاکومو مشکلی نداره که همراهی کنه!
81
00:05:17,850 --> 00:05:21,310
دقیقاً چطوری خراب کردن کل شهر با 'طوفان شب'ت کمک می کنه؟!
82
00:05:22,270 --> 00:05:24,560
تو قراره پارتنر رقص من باشی...
83
00:05:26,940 --> 00:05:28,400
کیوکا.
84
00:05:29,310 --> 00:05:30,810
چالش پذیرفته شد.
85
00:05:34,150 --> 00:05:38,810
مطمئنید که می خواین همزمان فرمانده های کیمون و اوراکیمون رو از دست بدین؟
86
00:05:38,810 --> 00:05:40,440
بقیه جاشون رو پر می کنن.
87
00:05:40,440 --> 00:05:42,440
ما دقیقاً برای همین سناریو آموزش دیدیم.
88
00:05:43,190 --> 00:05:46,150
اون راست میگه. مشکلی پیش نمیاد.
89
00:05:48,650 --> 00:05:51,350
به محض اینکه جلسه تموم شه میریم!
90
00:05:51,850 --> 00:05:54,520
آره، دیگه نمیذاریم شهر رو به وحشت بندازن!
91
00:05:55,190 --> 00:05:58,690
نبرد بعدی ما... قراره تو دنیای معمولی باشه.
92
00:06:08,310 --> 00:06:10,730
خوشمزه به نظر میاد.
93
00:06:15,650 --> 00:06:18,020
پس اون قطعاً آدم رباست.
94
00:06:18,600 --> 00:06:22,850
با استفاده از توانایی های گروه ویژه مون، تونستیم رد قربانی ها رو بزنیم.
95
00:06:22,850 --> 00:06:25,690
این نشون میده که احتمالا زنده موندن.
96
00:06:25,690 --> 00:06:30,020
تا فردا شب فوقش بتونیم مکانشون رو دقیق پیدا کنیم.
97
00:06:30,020 --> 00:06:32,730
فکر کنم اونجا آدم ربا رو هم پیدا کنیم.
98
00:06:32,730 --> 00:06:34,230
دشمن یه موجود غیرانسانیه.
99
00:06:34,230 --> 00:06:37,480
بذارید نیروی دفاع از شیاطین کار مبارزه و نجات رو انجام بده.
100
00:06:37,650 --> 00:06:40,310
حتی اگه پیداشون کردید، بی گدار به آب نزنید.
101
00:06:40,310 --> 00:06:41,600
فهمیده شد.
102
00:06:41,600 --> 00:06:44,560
به محض اینکه ردی ازشون پیدا کردیم، باهاتون تماس می گیریم.
103
00:06:45,900 --> 00:06:47,400
لعنتی...
104
00:06:47,400 --> 00:06:50,270
پرواز و رد شدن از مواد؟ عجب ترکیب خطرناکی.
105
00:06:50,270 --> 00:06:53,310
یکی از شوکی های انسان نمایی که هشت خدای رعد اسیرش کردن،
106
00:06:53,310 --> 00:06:54,850
می تونست این کارو بکنه.
107
00:06:57,900 --> 00:07:00,400
حالا یکی از خدایان رعد داره ازش استفاده می کنه...
108
00:07:00,400 --> 00:07:02,400
اون می تونه توانایی ها رو بدزده؟
109
00:07:02,400 --> 00:07:04,480
اگه اینطوری باشه، انگیزه پشت آدم ربایی ها رو فهمیدیم.
110
00:07:04,730 --> 00:07:06,230
ولی با توجه به اطلاعات،
111
00:07:06,230 --> 00:07:09,480
هیچ کدوم از قربانی ها استفاده کننده های توانایی خاصی نیستن.
112
00:07:11,190 --> 00:07:15,060
یوکوهاما شهر بزرگیه. اونا از همه جای شهر هستن.
113
00:07:17,190 --> 00:07:20,980
میرا، من می خوام قبل از اینکه درگیر نبرد بشیم، با منطقه آشنا بشم.
114
00:07:21,650 --> 00:07:23,810
باشه. در این صورت...
115
00:07:25,060 --> 00:07:27,270
این اولین باره که سوار یکی از اینا میشم!
116
00:07:27,270 --> 00:07:28,560
منم همینطور.
117
00:07:28,560 --> 00:07:31,810
یه دور دور شهر می زنیم. یه حسی بهش پیدا کنیم.
118
00:07:35,400 --> 00:07:36,520
بیا.
119
00:07:37,400 --> 00:07:39,150
ممنون، خانم کیوکا.
120
00:07:39,150 --> 00:07:40,940
تو اصلا تغییر نکردی.
121
00:07:41,190 --> 00:07:45,150
همیشه تو جیبت آبنبات داری... اینو از ریو یاد گرفتی؟
122
00:07:45,150 --> 00:07:48,270
شما دوتا از کی همدیگه رو می شناسید؟
123
00:07:49,730 --> 00:07:51,980
از وقتی که به نیروی دفاع از شیاطین ملحق شدیم.
124
00:07:52,520 --> 00:07:56,230
تو شهر خودم اوکیناوا، من شکست ناپذیر بودم.
125
00:07:56,730 --> 00:08:00,060
چه با توانایی چه بی توانایی، فکر می کردم از همه قوی ترم.
126
00:08:00,190 --> 00:08:04,060
ولی وقتی تن به تن شدیم، تو باختی.
127
00:08:04,980 --> 00:08:08,230
عجب رویی داری با اون توانایی مزخرفت.
128
00:08:08,240 --> 00:08:11,060
تقریبا همزمان به مقام فرماندهی ارتقا پیدا کردیم.
129
00:08:11,060 --> 00:08:15,190
و هر دومون مسئول نقاط حساس، کیمون و اوراکیمون، شدیم.
130
00:08:15,400 --> 00:08:16,940
معلومه که رقیب همدیگه اید.
131
00:08:20,060 --> 00:08:23,480
فقط مقام فرمانده کل مال منه!
132
00:08:23,480 --> 00:08:24,810
اون منم که قراره فرمانده کل بشم!
133
00:08:24,810 --> 00:08:26,060
می خوای دوباره اینو بگی؟!
134
00:08:26,060 --> 00:08:26,810
{\an8}دارم بهت میگم، من قراره فرمانده کل بشم!
135
00:08:26,810 --> 00:08:28,810
{\an8}دارم بهت میگم، من قراره فرمانده کل بشم!
136
00:08:26,810 --> 00:08:28,810
باز شروع کردن...
137
00:08:26,810 --> 00:08:28,810
{\an8}تا حالا این اصطلاح رو شنیدی که 'حرف مفت بزنی، کتک می خوری'؟!
138
00:08:29,190 --> 00:08:31,230
دو رقیب، یه ماموریت...
139
00:08:31,230 --> 00:08:32,850
بهتره تمام تلاشمو بکنم!
140
00:08:36,690 --> 00:08:38,400
خیلی خوشمزه ست، میرا!
141
00:08:38,650 --> 00:08:41,850
فکر کردم غذای چرب و چیلی حسابی به مزاجت خوش بیاد.
142
00:08:42,850 --> 00:08:44,480
راستی بچه...
143
00:08:45,060 --> 00:08:46,150
بله؟
144
00:08:46,350 --> 00:08:51,020
من کیوکا رو واسه این کار انتخاب نکردم که بخوام ازش جلو بزنم.
145
00:08:51,520 --> 00:08:54,980
انتخابش کردم چون میدونستم با هم دشمن رو له میکنیم.
146
00:08:55,350 --> 00:08:57,770
من میخوام فرمانده کل بشم...
147
00:08:58,480 --> 00:09:01,020
ولی به خنجر زدن از پشت اعتقادی ندارم.
148
00:09:01,020 --> 00:09:05,600
اگه میخوای به کیوکا کمک کنی که برنده شه، بهتره زیاده روی نکنی.
149
00:09:06,560 --> 00:09:09,020
نجات جون آدما اولویت اوله!
150
00:09:09,350 --> 00:09:11,230
این روش نیروی دفاع شیطانیه!
151
00:09:11,230 --> 00:09:12,650
فهمیدی بچه؟!
152
00:09:12,650 --> 00:09:13,650
بله قربان!
153
00:09:23,850 --> 00:09:24,400
بزن بریم!
154
00:09:24,400 --> 00:09:25,060
بزن بریم!
155
00:09:24,400 --> 00:09:25,060
{\an8}هورا!
156
00:09:25,060 --> 00:09:25,810
سیب!
157
00:09:25,060 --> 00:09:25,810
{\an8}هورا!
158
00:09:27,020 --> 00:09:29,940
شاد و مدرنه. جای خوبیه.
159
00:09:29,940 --> 00:09:32,690
آره. منم اینجا رو دوست دارم.
160
00:09:32,900 --> 00:09:34,600
مامان، یه گل!
161
00:09:34,600 --> 00:09:36,020
قشنگه، نه؟
162
00:09:36,020 --> 00:09:37,690
لعنت به اون حرومزاده های لزج...
163
00:09:38,440 --> 00:09:41,810
یواشکی میان و آدما رو از خیابون میدزدن.
164
00:09:51,350 --> 00:09:52,440
میرا؟!
165
00:09:52,440 --> 00:09:54,480
میخوای پشتتو بشورم؟
166
00:09:56,310 --> 00:09:58,060
چت شده؟
167
00:09:58,060 --> 00:10:01,690
تو و تنکا یه مدته خیلی مرموز شدین.
168
00:10:02,690 --> 00:10:06,020
چشماتون لو میده، میدونین که.
169
00:10:06,020 --> 00:10:08,350
یه نگاه خاصی بعضی وقتا به هم میندازین.
170
00:10:08,900 --> 00:10:10,560
میخوای در موردش بهم بگی؟
171
00:10:14,520 --> 00:10:17,810
حق با توئه. یه چیزی داره اتفاق میوفته.
172
00:10:18,150 --> 00:10:20,980
ولی چیزی نیست که الان بتونم در موردش صحبت کنم.
173
00:10:20,980 --> 00:10:22,020
چی؟!
174
00:10:22,270 --> 00:10:24,230
وقتی زمانش رسید...
175
00:10:24,940 --> 00:10:27,100
تو رو هم در جریان میذارم.
176
00:10:30,230 --> 00:10:32,900
اگه به کمک احتیاج داشتی، نباید دریغ کنی و بهم بگی!
177
00:10:33,190 --> 00:10:34,190
میدونم.
178
00:10:44,850 --> 00:10:45,980
بیا انجامش بدیم.
179
00:10:46,770 --> 00:10:47,650
فهمیدم!
180
00:11:04,150 --> 00:11:05,350
آها، درسته...
181
00:11:06,060 --> 00:11:07,810
ما تو یوکوهاما هستیم.
182
00:11:11,690 --> 00:11:13,100
خانم کیوکا کجاست؟
183
00:11:32,560 --> 00:11:33,690
اوه شِت!
184
00:11:33,690 --> 00:11:36,060
اون میخواد جسد منو تو بندر بندازه!
185
00:11:44,560 --> 00:11:46,440
م-من نفهمیدم بیدار شدی...
186
00:11:46,440 --> 00:11:47,690
م-من متاسفم!
187
00:11:47,690 --> 00:11:49,060
شاید باید تو یه اتاق دیگه بخوابم!
188
00:11:49,060 --> 00:11:50,650
اینجوری میتونیم سریعتر حرکت کنیم!
189
00:11:52,150 --> 00:11:54,310
ت-تو میتونی اینجا بمونی.
190
00:11:54,900 --> 00:11:57,560
جدی میگم، چیز مهمی نیست.
191
00:12:01,190 --> 00:12:02,230
باشه.
192
00:12:03,120 --> 00:12:05,080
روز
بعد
193
00:12:03,120 --> 00:12:05,080
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
194
00:12:06,350 --> 00:12:08,600
ما موقعیت قربانی ها رو مشخص کردیم،
195
00:12:08,600 --> 00:12:11,310
همینطور مخفیگاهِ دزد رو هم پیدا کردیم.
196
00:12:12,980 --> 00:12:14,190
همینجاست؟
197
00:12:14,190 --> 00:12:16,690
فکر نمیکنی یکم پُزِش زیاده؟
198
00:12:17,900 --> 00:12:19,270
اوناش، یکیشون همینجاست!
199
00:12:19,270 --> 00:12:21,690
اوه؟ پس یه نگهبانه، هوم؟
200
00:12:20,120 --> 00:12:27,120
Yuta ترجمه از
201
00:12:21,900 --> 00:12:22,850
عجب قدرتی داره!
202
00:12:22,850 --> 00:12:24,730
فکر کردی داری با کی حرف میزنی؟
203
00:12:25,020 --> 00:12:29,150
به محض اینکه قدرتم رو رو کنم کارشون تمومه، یادت که نرفته؟!
204
00:12:41,810 --> 00:12:47,770
بلدی چطوری مشت بزنی، ولی یه چیزی کم داری.
205
00:12:47,770 --> 00:12:48,770
و اون...
206
00:12:50,600 --> 00:12:52,310
ارادهست!
207
00:12:52,560 --> 00:12:55,770
حملههای بیجونِت هیچ گُهی نیستن.
208
00:12:55,900 --> 00:12:57,440
با دستای خالی؟!
209
00:12:57,440 --> 00:12:59,650
یعنی قدرت خانم میرا بدنش رو قویتر میکنه؟!
210
00:12:59,650 --> 00:13:00,730
میرا!
211
00:13:00,900 --> 00:13:01,980
ها؟
212
00:13:09,560 --> 00:13:12,350
فهمیده بودم یه کارای مشکوکی داری میکنی...
213
00:13:12,850 --> 00:13:15,100
ولی الان داری ناجوانمردانه بازی میکنی!
214
00:13:30,690 --> 00:13:31,770
خانم میرا؟!
215
00:13:32,020 --> 00:13:34,940
نگران نباشید! میرا اوضاع رو تحت کنترول داره!
216
00:13:35,560 --> 00:13:37,690
کار این یکی رو تموم میکنیم!
217
00:13:50,940 --> 00:13:53,020
حال شما خوبه، خانم کیوکا؟
218
00:13:53,020 --> 00:13:54,810
یه خراش کوچیک برداشت، ولی خوبم.
219
00:14:00,730 --> 00:14:05,310
این آشغالایی که آدمای بیگناه رو گروگان میگیرن باید یه درس حسابی بگیرن!
220
00:14:05,310 --> 00:14:10,150
این قدرت میرا نیست که داره وضعیت فیزیکیش رو بهتر میکنه.
221
00:14:10,960 --> 00:14:16,460
نیروی دفاع از شیاطین
222
00:14:10,960 --> 00:14:16,460
خوابگاه جوخه دوم
223
00:14:10,960 --> 00:14:16,460
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
224
00:14:11,600 --> 00:14:13,440
اگه میرا حمله کنه،
225
00:14:13,440 --> 00:14:16,480
{\an8}یه پرچم روی پشتبومِ جوخه دوم نصب میشه.
226
00:14:16,460 --> 00:14:20,960
{}معاون جوخه دوم
227
00:14:16,460 --> 00:14:20,960
{}مگومی زاها
228
00:14:16,460 --> 00:14:20,960
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
229
00:14:16,480 --> 00:14:20,980
{\an8}کسی که اون پرچم رو نگه داشته، معاون جوخه دوم، مگومی زاهاست.
230
00:14:21,480 --> 00:14:25,310
مگومی از روی اینکه میخاست مهم به نظر برسه، با یه سری آدمای ناباب گشتوگذار میکرد.
231
00:14:26,350 --> 00:14:27,900
ولی بعدش با میرای سرخپوش آشنا شد،
232
00:14:27,900 --> 00:14:30,190
یه مبارز بینظیر که حتی زیباتر هم به نظر میرسید
233
00:14:30,190 --> 00:14:32,850
وقتی که با خون دشمناش سرخ میشد.
234
00:14:33,900 --> 00:14:36,310
پرچمدار شخصی میرا بودن
235
00:14:36,310 --> 00:14:39,270
به مگومی یه حس غرور و اعتمادبهنفس میداد.
236
00:14:40,400 --> 00:14:43,690
قدرت مگومی، 'روح سرخ'،
237
00:14:41,750 --> 00:14:52,940
حامل
پرچم
سرخ
238
00:14:41,750 --> 00:14:52,940
روح
سرخ
239
00:14:41,750 --> 00:14:52,940
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
240
00:14:43,690 --> 00:14:46,980
{\an8}وقتی که داره پرچمش رو به اهتزاز درمیاره، میرا رو قویتر میکنه.
241
00:14:48,100 --> 00:14:52,980
{\an8}خیلی نادره، و فقط میتونه یه شخص خاص رو تقویت کنه.
242
00:14:53,730 --> 00:14:56,730
از طرف دیگه، قدرت میرا...
243
00:14:54,100 --> 00:14:56,770
از طرف دیگه، قدرت میرا...
244
00:15:11,020 --> 00:15:13,350
من همهی قربانیهای دزدی رو پیدا کردم.
245
00:15:14,690 --> 00:15:15,980
اونا زندهان.
246
00:15:20,730 --> 00:15:23,600
مثل اینکه دزدمون هنوز فراریه.
247
00:15:24,190 --> 00:15:26,690
ولی اول باید از امنیت قربانیا مطمئن شیم، درسته؟
248
00:15:31,190 --> 00:15:32,850
دیگه گیر افتادی، عوضی!
249
00:15:39,580 --> 00:15:42,790
{\an7}هنگ سرخ
250
00:15:39,580 --> 00:15:42,790
همه رو می کشه
251
00:15:39,580 --> 00:15:42,790
m 0 0 l 0 100 100 100 100 0 0 0
252
00:15:40,270 --> 00:15:41,690
{\an8}همه رو میکُشم!
253
00:15:55,600 --> 00:15:58,520
یه قدرت شبیهسازی که از قدرتش کم نمیکنه...
254
00:15:59,350 --> 00:16:01,400
هیچوقت قدیمی نمیشه.
255
00:16:01,850 --> 00:16:03,150
وایی...
256
00:16:03,400 --> 00:16:06,020
چی انتظار داشتی؟ من یه فرماندهم.
257
00:16:15,690 --> 00:16:17,770
من که دزده رو هیچ جا نمیبینم.
258
00:16:18,770 --> 00:16:20,690
هیچ سرنخی هم که نداریم.
259
00:16:20,690 --> 00:16:22,150
خب، بیخیال.
260
00:16:22,480 --> 00:16:24,900
بیا دیگه بیخیالِ این تحقیقات بشیم و بذاریم پلیس کارشو بکنه.
261
00:16:26,150 --> 00:16:27,980
فکر کنم چاره دیگه ای هم نداریم.
262
00:16:31,150 --> 00:16:33,730
برو ببینم اون زخم و زیلیتو!
263
00:16:34,150 --> 00:16:35,980
اینا؟ بابا یه خراش کوچیکه.
264
00:16:36,350 --> 00:16:38,480
دشمن یه جور شوکی خاص بود.
265
00:16:38,480 --> 00:16:41,480
اگه وقت داشتیم، بد نیست یه چکاپ بکنیم، احتیاط شرط عقله.
266
00:16:41,480 --> 00:16:42,520
راست میگه!
267
00:16:42,520 --> 00:16:44,810
اگه مسموم شده باشی چی، احمق؟!
268
00:16:45,650 --> 00:16:47,650
یه مشت فضول...
269
00:16:49,650 --> 00:16:51,020
الان برمی گردم.
270
00:16:51,270 --> 00:16:53,350
میرم بهشون بگم چی شده.
271
00:16:57,600 --> 00:16:59,310
دوربین هم که نیست...
272
00:16:59,600 --> 00:17:01,600
حدس می زنم می تونم پاداشش رو همینجا بدم.
273
00:17:05,600 --> 00:17:08,480
خانم کیوکا، جای دیگه ای هم غیر از بازوتون آسیب دیدین؟
274
00:17:10,060 --> 00:17:11,440
خانم کیوکا؟
275
00:17:12,440 --> 00:17:14,310
فقط محض احتیاط...
276
00:17:17,440 --> 00:17:19,770
شاید بهتر باشه منو یه معاینه بکنی.
277
00:17:20,770 --> 00:17:23,060
به نظر میاد این پاداشته.
278
00:17:25,230 --> 00:17:27,560
آره، همه چی روبه راهه!
279
00:17:28,020 --> 00:17:29,770
اینجا که هیچ آسیبی ندیدم!
280
00:17:30,730 --> 00:17:32,440
پشتت چی؟
281
00:17:35,810 --> 00:17:37,900
نه، همه چی امن و امانه!
282
00:17:41,980 --> 00:17:44,100
ما تو دنیای معمولی هستیم...
283
00:17:46,270 --> 00:17:48,690
و تو یه جای عمومی!
284
00:17:49,480 --> 00:17:51,690
مجبورم می کنی اینجا لباسامو دربیارم...
285
00:17:52,980 --> 00:17:54,770
منحرف!
286
00:17:55,850 --> 00:17:58,350
ت-تو خیلی جذابی.
287
00:18:00,810 --> 00:18:03,150
یادت رفته داری دنبال جراحت می گردی؟!
288
00:18:08,020 --> 00:18:09,100
هی!
289
00:18:09,810 --> 00:18:11,100
بیا وسایلمون رو جمع کنیم و-
290
00:18:20,100 --> 00:18:22,980
ک-کیوکا داره چه غلطی می کنه؟!
291
00:18:22,980 --> 00:18:26,900
زن دیگه یه چیزی، ولی جلوی یه مرد؟!
292
00:18:26,900 --> 00:18:28,980
اینجوری لخت مادرزاد...
293
00:18:29,480 --> 00:18:30,980
یه لحظه، اون داره-
294
00:18:30,980 --> 00:18:32,520
اونا نامزدن؟!
295
00:18:32,520 --> 00:18:34,150
یعنی اونا...
296
00:18:34,600 --> 00:18:37,690
به مرحله بعدی رفتن؟!
297
00:18:51,730 --> 00:18:53,400
اوه، خانم میرا.
298
00:18:53,400 --> 00:18:55,480
کیوکا یکم دیگه برمی گرده.
299
00:18:55,770 --> 00:18:57,940
داره میره نزدیکیا یه چکاپ بکنه.
300
00:18:57,940 --> 00:18:58,900
باشه.
301
00:19:01,480 --> 00:19:04,480
خب... بگو ببینم، بچه...
302
00:19:05,770 --> 00:19:08,440
تو و کیوکا با هم قرار میذارین؟!
303
00:19:08,440 --> 00:19:10,310
نه، نه! شما اشتباه برداشت کردین!
304
00:19:10,310 --> 00:19:11,690
صبر کن، واقعا؟
305
00:19:11,690 --> 00:19:14,270
تو خیلی نگران بودی، فکر کردم...
306
00:19:16,190 --> 00:19:19,900
زندگی من به خاطر خانم کیوکا این شکلیه.
307
00:19:20,310 --> 00:19:25,770
اون یه آدم فوق العاده است، و انگیزه ی منه واسه کاری که انجام میدم.
308
00:19:28,770 --> 00:19:32,270
یه جورایی مثل سامورایی ها و اربابشون تو زمان های قدیم!
309
00:19:32,270 --> 00:19:34,690
آهان، فهمیدم! اربابت!
310
00:19:34,690 --> 00:19:37,400
آره، فقط... من یه برده ام.
311
00:19:40,650 --> 00:19:43,440
دمت گرم، بچه.
312
00:19:43,560 --> 00:19:44,730
خانم میرا...
313
00:19:45,100 --> 00:19:47,650
قبل از نبرد بعدی یکم استراحت کن.
314
00:19:48,020 --> 00:19:49,100
چشم، قربان!
315
00:19:53,230 --> 00:19:56,480
معلومه که بهش وفاداره...
316
00:19:57,310 --> 00:20:00,350
ولی اون جلوی این لخت میشه و با هم قرار نمیذارن؟
317
00:20:01,650 --> 00:20:05,730
درسته که این پاداش توانایی هاشه، ولی دیگه نه کیوکا...
318
00:20:05,730 --> 00:20:07,190
باورنکردنیه...
319
00:20:21,020 --> 00:20:23,310
بهتره تا وقتی که میتونم استراحت کنم.
320
00:20:25,600 --> 00:20:26,730
سلام!
321
00:20:27,600 --> 00:20:28,980
آدم ربا!
322
00:20:30,690 --> 00:20:32,190
نمیتونم تکون بخورم.
323
00:20:32,190 --> 00:20:34,060
نمیتونم حرف هم بزنم!
324
00:20:35,810 --> 00:20:38,900
فایده نداره! من تو رو بی حس کردم.
325
00:20:38,900 --> 00:20:41,480
چه کار الهی و زیبایی!
326
00:20:41,480 --> 00:20:43,560
من کوستسو هستم.
327
00:20:43,560 --> 00:20:45,770
اون یکی از هشت خدای رعده!
328
00:20:45,770 --> 00:20:49,190
برگشتم به مخفیگاهم و نگهبونام مرده بودن،
329
00:20:49,190 --> 00:20:51,060
و شکارم فرار کرده بود!
330
00:20:51,060 --> 00:20:52,980
نقشه ام کاملا نقش بر آب شد!
331
00:20:53,150 --> 00:20:55,230
میخواستم خونسردیمو از دست بدم و یه آشوبی به پا کنم،
332
00:20:55,230 --> 00:20:58,020
ولی خواهر بزرگتر شیکوکو منو از جنگیدن منع کرد.
333
00:20:58,020 --> 00:21:01,060
بعد تو رو دیدم و تا اینجا تعقیبت کردم!
334
00:21:01,400 --> 00:21:02,560
من؟
335
00:21:02,560 --> 00:21:04,190
یوکی واکورا.
336
00:21:04,440 --> 00:21:08,440
مورد علاقه ی خواهر بزرگتر شیکوکو. خیلی چیزا درباره ات شنیدم.
337
00:21:08,440 --> 00:21:12,650
پس بهتره تو رو به عنوان سوغاتی از یوکوهاما برگردونم.
338
00:21:13,060 --> 00:21:14,350
بدنم فقط-
339
00:21:14,350 --> 00:21:16,810
و برای آزمایشم بهت نیاز دارم.
340
00:21:16,810 --> 00:21:19,480
فکر کنم به درد بخوری. به زور.
341
00:21:19,480 --> 00:21:20,810
آزمایش؟
342
00:21:21,850 --> 00:21:24,400
قبل از اینکه یکی از شکارامو بقاپم...
343
00:21:24,850 --> 00:21:27,100
داشت با یه مرد رابطه جنسی برقرار میکرد.
344
00:21:27,770 --> 00:21:32,350
میخوام بدونم حسش همونقدر خوبه که به نظر میرسید.
345
00:21:33,600 --> 00:21:36,810
ز-زبونم... و دستام...
346
00:21:36,810 --> 00:21:38,850
دارن خودشون تکون میخورن!
347
00:21:40,350 --> 00:21:42,900
اوم، این خوبه.
348
00:21:44,850 --> 00:21:48,900
نمیدونم وقتی یه انسان با یه خدا رابطه جنسی داشته باشه چی میشه.
349
00:21:50,690 --> 00:21:52,900
امتحانش کنیم؟
350
00:21:52,920 --> 00:22:02,920
اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی
talafilm_top@
351
00:23:25,250 --> 00:23:29,250
عزم یک فرمانده
352
00:23:25,250 --> 00:23:29,250
قسمت نهم
353
00:23:25,600 --> 00:23:28,520
قسمت بعدی، قسمت ۹: 'عزم یک فرمانده'
354
00:23:28,940 --> 00:23:30,270
اینم جایزه امروزمون!
355
00:23:30,270 --> 00:23:31,310
میرا کامیونتن.
356
00:23:31,310 --> 00:23:33,190
شاید اسمش رو رقابت بذاره، ولی از وقت گذروندن با کیوکا خوشش میاد.
357
00:23:33,190 --> 00:23:35,150
وقتی یه ویدیو سگ میبینه، با رن به اشتراک میذاره.
358
00:23:35,150 --> 00:23:37,060
پدر و مادرش جوونن و تو یه کارخونه آبجوسازی آواموری کار می کنن.
359
00:23:37,060 --> 00:23:38,150
یه خواهر کوچیکتر داره.
360
00:23:38,150 --> 00:23:39,020
توضیح خوبی بود.