WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:04.100 طلا فیلم تقدیم میکند www.TalaFilm.Top 00:00:05.760 --> 00:00:09.760 اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی talafilm_top@ 00:00:10.080 --> 00:00:11.070 ‫بالاخره دیدمش. 00:00:11.730 --> 00:00:15.570 ‫بالاخره تونستم با چشمان تیزبین‌م ‫چهره‌ی واقعی مدوسا رو ببینم. 00:00:16.500 --> 00:00:19.540 ‫سنکو، حق با تو بود. 00:00:19.900 --> 00:00:23.140 ‫هیچ نفرینی در کار نیست، بلکه ‫سلاحی با قوانین مشخص‌ه. 00:00:24.380 --> 00:00:26.320 ‫سلاح سنگ‌شدگی، مدوسا... 00:00:28.420 --> 00:00:29.250 ‫...خود علم‌ه. 00:00:34.680 --> 00:00:36.740 ‫حالا دیگه به تو بستگی داره، آماریلیس. 00:00:36.740 --> 00:00:38.930 ‫به سنکو و بقیه بگو. 00:00:39.580 --> 00:00:42.590 ‫تمام اسراری رو که پیدا کردیم، بهشون بگو. 00:00:44.970 --> 00:00:47.640 ‫‫و توی نبرد علمی، باختن در کار نیست. 00:00:49.130 --> 00:00:53.060 ‫دیگه فقط کافیه به علم و ‫بقیه اعتماد کنیم و منتظر بمونیم. 00:00:54.570 --> 00:00:55.370 ‫اوهوم. 00:00:56.540 --> 00:00:58.810 ‫مطمئنم همه چی درست می‌شه. 00:01:07.460 --> 00:01:11.240 ‫حال تو؟ احوال تو؟ 00:01:11.500 --> 00:01:14.200 ‫‫یعنی روزی خواهیم دید یکدیگر را؟ 00:01:14.220 --> 00:01:21.040 ‫‫پیش از اینکه امشب هر دو محو شویم از هستی 00:01:22.740 --> 00:01:26.380 ‫‫من... تا ابد... می‌مانم... 00:01:26.380 --> 00:01:29.380 ‫‫...در انتظار تو! 00:01:30.040 --> 00:01:32.080 ‫‫پیش می‌روم 00:01:32.080 --> 00:01:37.010 ‫‫تا که شوم بهترین در این دنیا 00:01:37.010 --> 00:01:44.180 ‫همان شب دریافتم 00:01:40.200 --> 00:01:44.180 ‫که هرگز نیستیم تنها 00:01:44.180 --> 00:01:47.200 ‫چراغ‌های شهر 00:01:47.200 --> 00:01:51.300 ‫از شرم باختند نور خود 00:01:51.300 --> 00:01:54.300 ‫در همان حال... یکّه و تنها... 00:01:54.900 --> 00:01:59.500 ‫چشم دوختم به جمع ستارگان 00:01:59.500 --> 00:02:04.880 ‫و قدرت گرفتم از بی‌خوابی‌های خود 00:02:04.880 --> 00:02:08.400 ‫بارها و بارها 00:02:08.400 --> 00:02:11.780 تا سرانجام به جور آمدم 00:02:12.440 --> 00:02:16.000 ‫از این همه خواستن و نرسیدن 00:02:16.000 --> 00:02:19.050 ‫از این همه تکرار آرزو 00:02:19.050 --> 00:02:22.800 چنان‌که رفت از دست زندگی 00:02:22.800 --> 00:02:28.000 ‫دستانت را بده 00:02:25.800 --> 00:02:28.000 ‫که اگر باشیم با هم 00:02:28.000 --> 00:02:33.000 می رویم تا دوردست‌ها 00:02:30.360 --> 00:02:33.000 خواه گم کنیم راه خویش 00:02:37.280 --> 00:02:42.010 {\an8}‫نبرد هوش و ذکاوت 00:02:52.100 --> 00:02:54.320 {\an5}‫m 0 0 l 320 0 l 320 160 l 0 160 00:02:52.100 --> 00:02:54.320 {\an4}‫یوزوریها ‫احیا شد!! 00:02:58.520 --> 00:03:01.070 ‫یوزوریها! 00:03:00.170 --> 00:03:01.070 ‫تایجو کون! 00:03:03.120 --> 00:03:04.550 ‫نه! فقط دست! 00:03:04.550 --> 00:03:07.390 ‫هنوز حیا نمرده که! 00:03:09.130 --> 00:03:12.120 ‫بپا یه‌وقت دستت بهش نخوره! 00:03:15.920 --> 00:03:18.050 ‫گمونم این دست کروم باشه. 00:03:22.180 --> 00:03:24.140 {\an5}‫m 0 0 l 320 0 l 320 160 l 0 160 00:03:22.180 --> 00:03:24.140 {\an4}‫کروم ‫احیا شد!! 00:03:24.500 --> 00:03:26.520 ‫خدایی این دختر رودست نداره. 00:03:26.520 --> 00:03:31.770 ‫تجربیاتش توی باشگاه هنرهای دستی ‫باعث شده تو این کار سریع‌تر هم بشه حتی. 00:03:32.820 --> 00:03:36.600 ‫پشمام! برای اولین بار سنگ‌شدگی رو تجربه کردم! 00:03:36.600 --> 00:03:38.520 ‫پس اینجوریاست! 00:03:38.520 --> 00:03:41.100 ‫واکنش‌ت درست مثل کاسکی چان بود. 00:03:42.190 --> 00:03:44.610 ‫بالاخره جفت‌مون از یه قماش‌ایم! 00:03:44.610 --> 00:03:47.660 ‫ناسلامتی جفت‌تون صنعت‌گریم. 00:03:48.040 --> 00:03:49.370 ‫بگذریم... 00:03:49.370 --> 00:03:50.950 ‫حالا که احیا شدی، 00:03:50.950 --> 00:03:54.090 ‫بجنب که کلی کار سرمون ریخته. 00:03:54.090 --> 00:03:55.290 ‫پشمام! 00:03:55.510 --> 00:03:58.880 ‫دیگه هیچ مانعی برای ساخت پهپاد جلومون نیست. 00:03:58.880 --> 00:04:02.580 ‫پس از همین لحظه جنگ سه‌بعدی‌مون آغاز می‌شه. 00:04:03.230 --> 00:04:04.150 ‫که یعنی... 00:04:05.200 --> 00:04:07.490 ‫...به یه طراح سه‌بعدی نیاز دارین! 00:04:07.490 --> 00:04:08.430 ‫درست می‌گم؟ 00:04:14.140 --> 00:04:16.100 {\an5}‫m 0 0 l 320 0 l 320 160 l 0 160 00:04:14.140 --> 00:04:16.100 {\an4}‫اوکیو ‫احیا شد!! 00:04:20.360 --> 00:04:21.070 ‫صحیح. 00:04:21.470 --> 00:04:24.410 ‫پس چیزی که الآن احتیاج داریم، اطلاعاته. 00:04:24.410 --> 00:04:25.290 ‫از دشمن. 00:04:26.420 --> 00:04:30.100 ‫از اپراتور سابق سونار جز اینم انتظار نمی‌ره. 00:04:31.450 --> 00:04:34.270 ‫این مدت بی‌کار ننشستیم. ‫کوهاکو اینا... 00:04:34.270 --> 00:04:34.830 ‫صبر کن. 00:04:38.330 --> 00:04:39.280 ‫یکی داره میاد. 00:04:41.080 --> 00:04:42.460 ‫داره زیر آب شنا می‌کنه. 00:04:50.820 --> 00:04:52.420 ‫آماریلیس چان! 00:04:52.420 --> 00:04:53.440 ‫بچه‌ها... 00:04:53.760 --> 00:04:54.940 ‫کوهاکو چان و... 00:04:55.560 --> 00:04:58.010 ‫کوهاکو چان و گینرو! 00:05:36.970 --> 00:05:41.540 ‫پس سایوز از خانواده‌ی ارباب بوده؟ 00:05:45.000 --> 00:05:48.160 ‫هر چند این صرفاً حدسی‌ه که ‫گینرو از روی شباهت‌تون زده. 00:05:49.740 --> 00:05:54.080 ‫درسته، الآن بحث کردن در این‌باره بی‌فایده‌ست. 00:05:54.080 --> 00:05:59.710 ‫چیزی که الآن احتیاج داریم، اطلاع از ‫توان‌مندی‌های دشمن و شرایط داخلی‌شونه. 00:06:01.630 --> 00:06:06.320 ‫از هوش‌مون استفاده می‌کنیم تا از ‫اندک اطلاعاتی که داریم، نهایت بهره رو ببریم. 00:06:06.680 --> 00:06:07.820 ‫بسپرش به خودم! 00:06:07.820 --> 00:06:09.820 ‫بزن بریم! 00:06:09.820 --> 00:06:12.470 ‫خب. چطوره از طبقه‌بندی اطلاعات شروع کنیم؟ 00:06:12.470 --> 00:06:16.430 ‫هعی، بالاخره اعضای امپراتوری دانش برگشتن پیش هم. 00:06:16.970 --> 00:06:18.440 ‫ایول! 00:06:18.440 --> 00:06:22.310 ‫حالا که نگاه می‌کتم، می‌بینم کوهاکو ‫همچین هم بی‌راه نمی‌گفت... 00:06:22.610 --> 00:06:25.090 ‫پنج نفر از باهوش‌ترین افراد امپراتوری دانش... 00:06:26.060 --> 00:06:28.570 ‫اجلاس سران امپراتوری دانش! 00:06:30.200 --> 00:06:32.390 ‫کارت حرف نداشت، آماریلیس. 00:06:32.390 --> 00:06:35.740 ‫به لطف زحمات تیم جاسوسی، 00:06:35.740 --> 00:06:38.420 ‫از مهم‌ترین رازشون باخبر شدیم. 00:06:39.250 --> 00:06:45.250 ‫اینکه دشمن فقط یکی از اون سلاح داره. 00:06:47.510 --> 00:06:50.560 ‫که اینطور. عجب اطلاعات حیاتی‌ای. 00:06:50.560 --> 00:06:52.370 ‫دقیقاً. 00:06:52.370 --> 00:06:55.260 ‫فقط کافیه خودتون رو بذارین جای ایبارا چان. 00:06:55.260 --> 00:06:58.460 ‫البته مطمئن نیستم، ولی ‫می‌تونیم فرض رو بر این بذاریم. 00:06:58.460 --> 00:07:04.500 ‫صبر کنین ببینم... ‫چجوریه که همه‌تون می‌فهمین؟! 00:07:04.500 --> 00:07:05.900 ‫چرا فقط من نمی‌فهمم؟! 00:07:06.320 --> 00:07:09.400 ‫چطور از چیزهایی که گفتم ‫به این نتیجه رسیدین؟ 00:07:09.680 --> 00:07:12.170 ‫اگه سنکو می‌گه، پس حتماً همین‌طوره. 00:07:12.170 --> 00:07:14.030 ‫یه‌وقت به خودت زحمت فکر کردن ندی. 00:07:14.670 --> 00:07:16.950 ‫خب... ‫همگی گوش کنید. 00:07:18.590 --> 00:07:22.630 ‫ما با پازلی پر از تیکه‌های بی‌ربط طرف‌ایم. 00:07:22.940 --> 00:07:26.020 ‫دیدین که سایوز و یوزوریها... 00:07:26.020 --> 00:07:28.430 ‫...چطور با همکاری هم تیکه‌ها رو کنار هم می‌ذارن. 00:07:28.430 --> 00:07:30.400 ‫یا مثلاً: کروم، 00:07:31.440 --> 00:07:35.040 ‫قدرتی که توی کشف مسائل داره. 00:07:35.040 --> 00:07:38.040 ‫برای من دور بر ندار ها! 00:07:38.040 --> 00:07:40.000 ‫ولی خب. ‫بسپرش به من. 00:07:43.520 --> 00:07:46.940 ‫پس اول از همه، ارباب هیچ سلاحی در اختیار نداره. 00:07:46.940 --> 00:07:49.610 ‫آره خب. ‫خودش سنگ شده. 00:07:49.610 --> 00:07:52.740 ‫ولی از کجا معلوم خود ایبارا نداشته باشه؟ 00:07:52.740 --> 00:07:53.480 ‫درسته. 00:07:53.480 --> 00:07:55.530 ‫ایبارا آدم بسیار محتاطی‌ه. 00:07:55.530 --> 00:07:57.030 ‫حتماً یکی داره. 00:07:57.030 --> 00:07:58.990 ‫نکته دقیقاً همین جاست. 00:07:59.480 --> 00:08:03.070 ‫ایبارا چان جایی نمی‌خوابه که آب بره زیرش. 00:08:03.070 --> 00:08:07.710 ‫اگر سلاح دیگه‌ای در کار بود، ‫قطعاً دست خودش بود. 00:08:07.950 --> 00:08:11.230 ‫پس چطور وقتی که لازم بوده فوراً ‫نفوذی [گینرو] رو از سر راه برداره، 00:08:11.230 --> 00:08:15.450 ‫صلاح خودش رو درنیاورده و اون رو تبدیل به سنگ کنه؟ 00:08:16.030 --> 00:08:17.260 ‫راست می‌گی ها... 00:08:18.030 --> 00:08:20.770 ‫چطور از چیزی به این کوچیکی ‫به این نتیجه رسیدن... 00:08:21.720 --> 00:08:24.190 ‫پس به عبارت ساده‌تر، تنها یک سلاح وجود داره. 00:08:25.350 --> 00:08:28.300 ‫هر چند خیلی پیچیده بود، ‫ولی نتیجه‌گیری‌تون رو گرفتم! 00:08:28.300 --> 00:08:31.530 ‫خود پرتاب‌کننده هم در معرض خطر سنگ‌شدن‌ه. 00:08:31.530 --> 00:08:35.740 ‫برای همینم ایبارای محتاط به‌جای خودش ‫اون رو به کیریسامه سپرده. 00:08:35.970 --> 00:08:38.830 ‫ع عجب آدم کثافتی‌ه این پیری! 00:08:39.310 --> 00:08:43.190 ‫یه مورد مهم دیگه هم هست ‫که می‌خوام ازش مطمئن شم. 00:08:43.190 --> 00:08:44.240 ‫آماریلیس. 00:08:45.160 --> 00:08:46.540 ‫در مورد بعد سوم‌ه. 00:08:47.110 --> 00:08:53.040 ‫گفتی کیریسامه سلاح رو پرتاب کرد بالای سر کوهاکواینا، درسته؟ 00:08:53.040 --> 00:08:54.420 ‫همین‌طوره. 00:08:55.720 --> 00:08:57.130 ‫پس... 00:08:57.130 --> 00:09:03.310 ‫...کیریسامه این کار رو کرده ‫تا مبادا به ارباب برخورد کنه... 00:09:03.540 --> 00:09:07.890 ‫اینم یکی دیگه از تیکه‌های مهم پازل. 00:09:08.540 --> 00:09:12.900 ‫کیریسامه از سنگ بودن ارباب بی‌خبره. 00:09:14.470 --> 00:09:16.740 ‫همین‌طوره، ولی... 00:09:16.740 --> 00:09:18.780 ‫...شماها از کجا فهمیدین؟ 00:09:18.780 --> 00:09:19.660 ‫دست خوش! 00:09:19.660 --> 00:09:20.630 ‫موز! 00:09:20.630 --> 00:09:22.880 ‫حتی منم صدای اومدنش رو نشنیدم! 00:09:27.850 --> 00:09:28.750 ‫تایجو کون. 00:09:33.040 --> 00:09:36.220 ‫می‌بینم حسابی سرسختی. 00:09:37.000 --> 00:09:41.660 ‫ولی تهش بتونی یه‌کم زمان بخری. 00:09:42.120 --> 00:09:45.480 ‫حالا بگو ببینم می‌خوای چیکار کنی؟ 00:09:46.010 --> 00:09:48.130 ‫آره. زمان... 00:09:48.130 --> 00:09:50.920 ‫چیزی که بیش از هر چیزی نیاز داریم. 00:09:50.920 --> 00:09:54.280 ‫از این فرصتی که تایجو جور کرد ‫نهایت استفاده رو ببر و خوب فکر کن! 00:09:54.860 --> 00:09:57.610 ‫منی که تشنه‌ی قدرت بقیه‌م، این رو خوب می‌فهمم. 00:09:58.400 --> 00:10:02.100 ‫که حتی همه‌مون با هم براش عددی نیستیم. 00:10:02.410 --> 00:10:04.360 ‫اوضاع خطری شد. 00:10:04.360 --> 00:10:05.480 ‫کارمون ساخته‌ست. 00:10:05.480 --> 00:10:07.250 ‫یعنی راه گریزی هست؟ 00:10:07.640 --> 00:10:10.700 ‫حداقل یه نفرمون باید زنده در بره. 00:10:11.840 --> 00:10:13.140 ‫متاسفم... 00:10:13.140 --> 00:10:16.130 ‫حتماً من رو دنبال کرده. 00:10:19.590 --> 00:10:22.930 ‫من از همون بچگی تو هر آت‌وآشغالی ‫دنبال چیزهای به‌دردبخور بودم. 00:10:22.930 --> 00:10:24.910 ‫بهتر از هر کسی می‌دونم... 00:10:24.910 --> 00:10:29.730 ‫...گشتن دنبال چیزی توی تاریکی چه مصیبتی‌ه. 00:10:30.260 --> 00:10:34.540 ‫چرا به جای اینکه آماریلیس رو بکشه، ‫این همه به خودش زحمت داده و... 00:10:34.540 --> 00:10:36.440 ‫...تا اینجا تعقیبش کرده؟ 00:10:37.420 --> 00:10:39.150 ‫مرتیکه‌ی عوضی.... 00:10:39.440 --> 00:10:43.200 ‫تو می‌دونستی که آماریلیس‌اینا نفوذی هستن. 00:10:43.770 --> 00:10:47.290 ‫آخه گفتن واضحات الآن چه دردی رو دوا می‌کنه، کروم چان؟! 00:10:47.290 --> 00:10:48.850 ‫خب معلومه که می‌دونسته. 00:10:48.850 --> 00:10:53.530 ‫وقتی که کوهاکو چان لو بره، معلومه که ‫بقیه‌ی همراهانش هم... 00:10:54.000 --> 00:10:56.190 ‫درسته! پس یعنی... 00:10:56.190 --> 00:10:59.660 ‫اون می‌دونسته که گینرو هم یکی از نفوذی‌هاست! 00:10:59.660 --> 00:11:04.390 ‫همچین اطلاعاتی داشته و به ایبارا نگفته. 00:11:05.350 --> 00:11:13.190 ‫عوضش ترجیح داده ایبارا و گینرو با هم رو در رو بشن ‫و خودش یه گوشه وایسه تماشا کنه. 00:11:13.840 --> 00:11:17.280 ‫که یعنی برای موز اهمیتی نداره که ایبارا بمیره. 00:11:17.280 --> 00:11:20.010 ‫چه بسا خودش تو فکر کشتنش باشه. 00:11:22.810 --> 00:11:28.290 ‫تیکه‌های پازل این نبرد هوش، دارن با هم جور می‌شن. 00:11:28.290 --> 00:11:31.160 ‫شرایط کلی امپراتوری تحجر دستم اومد. 00:11:31.500 --> 00:11:34.450 ‫پس شانسی برای پایین کشیدنشون داریم. 00:11:34.450 --> 00:11:35.840 ‫کدوممون... 00:11:42.140 --> 00:11:44.630 ‫معلومه دیگه. 00:11:47.840 --> 00:11:50.520 ‫می‌گم... 00:11:50.910 --> 00:11:52.510 ‫فقط یخده... 00:11:52.510 --> 00:11:55.330 ‫یه لحظه بهمون فرصت بده، موز چان. 00:11:56.170 --> 00:11:58.570 ‫یه پیشنهاد عالی برات دارم. 00:11:59.460 --> 00:12:05.010 ‫چطوره که ما امپراتوری دانش، ‫ با موز چان متحد بشیم؟ 00:12:05.010 --> 00:12:07.420 ‫هیجان‌انگیز نیست؟ 00:12:28.930 --> 00:12:32.110 ‫نظرت راجع به پرندهٔ سحرآمیزمون چیه؟ 00:12:32.110 --> 00:12:35.870 ‫می‌تونیم هرجور که میلمونه حرکتش بدیم. 00:12:35.870 --> 00:12:40.580 ‫می‌تونیم سلاح سنگ‌شدگی کیریسامه چان رو ‫روی هوا بقاپیم، دشواری نداره! 00:12:41.520 --> 00:12:43.320 ‫«هرجور که میلمونه» یکم زیاده‌رویه. 00:12:43.930 --> 00:12:47.590 ‫هنوز تعادل نداره. ‫صرفاً یه اسباب‌بازی پرنده‌ی برقی‌‍ه. 00:12:47.590 --> 00:12:49.830 ‫غمت نباشه، سنکو چان. 00:12:50.490 --> 00:12:53.800 ‫باید وانمود کنی کارت ضعیفت ‫در واقع آس پیکه. 00:12:53.800 --> 00:12:57.750 ‫این قدم اول تو هر مذاکره و معامله‌ایه. 00:12:58.150 --> 00:13:02.090 ‫اگه با موز می‌جنگیدیم، همه‌مون می‌مردیم. 00:13:03.530 --> 00:13:05.020 ‫بهش از یه زاویهٔ دیگه نگاه کن! 00:13:05.020 --> 00:13:08.720 ‫این فرصتیه که با قوی‌ترین مرد مذاکره ‫کنیم و بکشونیمش سمت خودمون! 00:13:10.150 --> 00:13:13.730 ‫همه‌چیز به زبون‌بازی تو بسته‌ست. 00:13:13.980 --> 00:13:16.900 ‫لعنتی! گن، خواهش می‌کنم! 00:13:17.210 --> 00:13:20.170 ‫اگه تو و من، جادوگر‌ها، تیم بشیم، 00:13:20.170 --> 00:13:25.370 ‫می‌تونیم کل این جزیره و ‫کاخ درونی رو مال خودمون کنیم! 00:13:21.660 --> 00:13:24.500 {\an8}‫گن کی رفت اون‌جا؟! 00:13:25.920 --> 00:13:27.910 ‫این‌طور فکر نمی‌کنی؟ 00:13:28.370 --> 00:13:33.160 {\an7}‫گن منتالیست 00:13:28.370 --> 00:13:33.160 {\an8}‫فنون کنترل ذهن 00:13:29.200 --> 00:13:33.160 ‫فنون کنترل ذهن گنِ منتالیست! 00:13:33.470 --> 00:13:36.220 ‫این یکی خیلی معروفه. 00:13:36.220 --> 00:13:41.210 ‫مردم حس همدلی بیشتری با شما پیدا ‫می‌کنن، اگر کنارشون بشینید، نه مقابلشون. 00:13:41.210 --> 00:13:44.660 ‫به خاطر همین می‌گیم به جای میز، ‫پشت پیشخان بشینن. 00:13:46.780 --> 00:13:49.890 ‫در حرکت اول نگاهش رو به پهپاد بالا جلب کرد 00:13:49.890 --> 00:13:54.320 ‫که بتونه بره کنارش وایسه. 00:13:54.320 --> 00:13:56.640 ‫بد نبود، منتالیست. 00:13:57.210 --> 00:14:01.680 ‫آخه به نظرم، تو خیلی قوی هستی، موز چان. 00:14:02.010 --> 00:14:06.650 ‫اگه ایبارا چان و کل اون جنگجو‌ها ‫روی هم صد امتیاز داشته باشن، 00:14:06.650 --> 00:14:11.160 ‫تو احتمالاً صد و پنجاه‌تا می‌ارزی. 00:14:11.160 --> 00:14:13.980 ‫نه، حتی از اینم بیشتر! 00:14:16.350 --> 00:14:19.000 ‫شاید حتی بیشتر. 00:14:20.650 --> 00:14:30.220 {\an7}‫گن منتالیست 00:14:20.650 --> 00:14:30.220 {\an8}‫فنون کنترل ذهن 00:14:21.380 --> 00:14:24.890 ‫فنون کنترل ذهن گن منتالیست! 00:14:24.890 --> 00:14:26.240 ‫شمارهٔ دو! 00:14:26.710 --> 00:14:30.220 ‫سعی کنین اعدادتون پرت باشه. 00:14:30.870 --> 00:14:34.400 اینجوری طرف مقابل اونقدر سعی در تصحیح شما داره، 00:14:34.400 --> 00:14:38.350 ‫که وارد بحثی می‌شه که هیچ علاقه‌ای ‫به مشارکت توش نداشت. 00:14:38.350 --> 00:14:42.420 ‫تفاوتش زمین تا آسمونه. 00:14:42.420 --> 00:14:43.690 ‫می‌خوامش! 00:14:43.690 --> 00:14:44.520 ‫واو! 00:14:44.520 --> 00:14:50.780 ‫اگه واقعاً اینقدر قوی‌ای، می‌تونی مثل آب ‫خوردن ایبارا چان رو از دور خارج کنی، درسته؟ 00:14:52.870 --> 00:14:57.540 ‫یه جورایی احساس می‌کنم داره ذهنم رو می‌خونه. 00:14:59.250 --> 00:15:04.210 ‫بین کشتن شما، و کشتن ایبارا... 00:15:06.390 --> 00:15:07.960 ‫کدوم رو انتخاب کنم؟ 00:15:10.560 --> 00:15:16.310 ‫خب، اگه قراره همه‌تون رو بکشم، ‫ضرری نداره بهتون بگم. 00:15:18.210 --> 00:15:24.940 ‫مطمئنم تا الان متوجه شدین که ‫کسی که ارباب رو سنگی کرده... 00:15:25.860 --> 00:15:27.480 ‫ایبارا بوده. 00:15:28.090 --> 00:15:30.050 ‫تا الان کلی کار انجام داده. 00:15:30.050 --> 00:15:31.690 ‫گمونم باید بهش خسته نباشید بگم. 00:15:31.690 --> 00:15:34.390 ‫وقتش شده که جایگاهش رو واگذار کنه. 00:15:34.820 --> 00:15:39.910 ‫اگه کاخ داخلی رو تصاحب کنم، ‫دخترا هم خوشحال می‌شن. 00:15:41.540 --> 00:15:44.840 ‫پس، چرا نمی‌ری کارش رو تموم کنی؟ 00:15:45.290 --> 00:15:48.920 ‫اگه پرتو سنگ‌شدگی نبود ‫مدت‌ها پیش تمومش کرده بودم. 00:15:49.220 --> 00:15:54.010 ‫نگهداری سلاح سنگ‌شدگی بر عهدهٔ ‫کیریسامه چانه، که خیلی قویه. 00:15:54.420 --> 00:16:00.890 ‫توی نبرد معمولی پیروزی با منه، ‫ولی یه شلیک پرتو گریزناپذیرش دخلم رو میاره. 00:16:01.670 --> 00:16:05.930 ‫به عبارت دیگه، اگه به مرشد ایبارا سوء قصد کنی، 00:16:05.930 --> 00:16:09.420 ‫کیریسامهٔ از همه جا بی‌خبر، ‫سلاح سنگ‌شدگی رو روت استفاده می‌کنه. 00:16:09.830 --> 00:16:16.160 ‫از طرفی هم اگه رسواش کنی، دسترسیت به ‫کاخ درونی رو از دست می‌دی. 00:16:16.430 --> 00:16:19.370 ‫افتادین تو یه بن‌بست سه‌طرفه. 00:16:20.910 --> 00:16:23.590 ‫ایبارا خوب دم و دستگاهی برای خودش چیده. 00:16:23.590 --> 00:16:25.610 ‫یه پیرمرد بی‌حواس نیست. 00:16:25.610 --> 00:16:29.380 ‫درک مطالب داره آروم‌آروم برام سخت می‌شه. 00:16:30.290 --> 00:16:33.670 ‫الان ساده‌سازیش می‌کنم تا کله‌پوک‌ها هم بفهمن... 00:16:34.250 --> 00:16:37.720 ‫موز، تو می‌خوای پرتو سنگ‌شدگی از بین بره. 00:16:38.370 --> 00:16:41.100 ‫ما می‌خوایم پرتو سنگ‌شدگی رو به چنگ بیاریم. 00:16:41.520 --> 00:16:46.550 ‫خواسته‌هامون ده میلیارد درصد همسو شدن. 00:16:48.360 --> 00:16:49.440 ‫بینگو! 00:16:49.440 --> 00:16:51.930 ‫ما سلاح سنگ‌شدگی رو می‌خوایم! 00:16:51.930 --> 00:16:54.700 ‫تو مذاکره باید سهم یکسان داشته باشیم، درسته؟ 00:16:54.700 --> 00:16:58.950 ‫موز چان، چطوره جزیره و کاخ درونی رو برای خودت بر‌داری؟ 00:16:58.950 --> 00:17:03.440 ‫ما با جادوگری‌مون کمک می‌کنیم، ‫اما یه شرط داره. 00:17:03.850 --> 00:17:07.910 ‫باید سلاح سنگ‌شدگی رو به ما بدی. بی چون و چرا. 00:17:07.910 --> 00:17:11.850 ‫این یه قلم جای تغییر نداره، موز چان! 00:17:11.850 --> 00:17:13.030 ‫شیوهٔ بیانش... 00:17:13.030 --> 00:17:14.550 ‫خیلی نچسبه. 00:17:14.550 --> 00:17:17.470 ‫احساس می‌کنم این‌جوری بیشتر لجش در میاد. 00:17:18.550 --> 00:17:19.990 ‫سهم مساوی؟ 00:17:22.380 --> 00:17:25.130 ‫چرا باید به قواعد دیگران پایبند باشم؟ 00:17:25.130 --> 00:17:28.350 ‫من تو جنگ دست بالا رو دارم. 00:17:29.080 --> 00:17:32.800 ‫شما با جادوتون به من خدمت می‌کنید 00:17:32.800 --> 00:17:35.360 ‫و سلاح سنگ‌شدگی رو هم بهم می‌دین. 00:17:38.260 --> 00:17:39.800 ‫این‌جوری که نمی‌شه! 00:17:39.800 --> 00:17:43.450 ‫یه لحظه وایسا، موز چان! سهم مساوی! 00:17:41.910 --> 00:17:43.450 ‫می‌دونستم! 00:17:45.590 --> 00:17:48.670 ‫فعلاً مخفیگاهتون رو افشا نمی‌کنم. 00:17:48.670 --> 00:17:53.090 ‫تنها چاره‌تون اطاعت از منه. 00:18:00.850 --> 00:18:06.270 {\an8}‫گن منتالیست 00:18:00.850 --> 00:18:06.270 {\an8}‫فنون کنترل ذهن 00:18:01.940 --> 00:18:05.120 ‫فنون کنترل ذهن گن منتالیست! 00:18:05.120 --> 00:18:06.280 ‫شمارهٔ سه! 00:18:06.890 --> 00:18:09.610 ‫بهش می‌گن مقاومت روانشناختی. 00:18:09.610 --> 00:18:12.270 ‫وقتی احساس می‌کنین دارن ‫کاری رو بهتون تحمیل می‌کنن، 00:18:12.270 --> 00:18:17.820 ‫نیازتون به حفظ کنترل باعث می‌شه ‫از حرف دیگران سرباز کنین. 00:18:18.060 --> 00:18:19.150 ‫متوجه شدم! 00:18:19.150 --> 00:18:20.820 ‫گن داره از قصد این کار رو می‌کنه! 00:18:21.520 --> 00:18:22.950 ‫بهش فکر کن. 00:18:22.950 --> 00:18:24.520 ‫موضوع بحث برگشته. 00:18:24.520 --> 00:18:26.580 ‫حق با توه. 00:18:27.290 --> 00:18:32.710 ‫صحبت اولیه‌شون دربارهٔ این بود ‫که همهٔ ما رو بکشه یا نه. 00:18:33.370 --> 00:18:38.790 ‫مقاومت روانشناختی وادارش می‌کنه از ‫چرب‌زبونی‌های این مردک سرپیچی کنه. 00:18:38.790 --> 00:18:42.720 ‫یهو داریم راجع به متحد شدن حرف می‌زنیم. 00:18:44.020 --> 00:18:48.140 ‫کلید پیروزی تو معامله این نیست که ‫حس شکست رو به طرف مقابل القا کنیم. 00:18:48.140 --> 00:18:53.780 ‫اینه که خدمتگزاری خودمون رو بهش نشون بدیم ‫و یه فرش قرمز الکی براشون پهن کنیم. 00:18:53.780 --> 00:18:55.470 ‫این چیزیه که واقعاً مهمه. 00:19:04.620 --> 00:19:09.310 ‫این گوشواره‌ایه که کوهاکو چان داشت، نه؟ 00:19:10.330 --> 00:19:14.010 ‫مرکز کنترل امپراتوری جادو صحبت می‌کنه. 00:19:25.800 --> 00:19:27.200 ‫رفت دیگه؟ 00:19:27.730 --> 00:19:28.940 ‫رفت. 00:19:36.820 --> 00:19:39.130 ‫حرف نداری، منتالیست! 00:19:41.290 --> 00:19:43.250 ‫ممنون، ممنون. 00:19:43.250 --> 00:19:47.340 ‫این به این معنیه که قدرت نهایی رو به دست آوردیم! 00:19:47.340 --> 00:19:48.650 ‫درست می‌گم؟ 00:19:49.550 --> 00:19:54.650 ‫هرچند به احتمال ده میلیارد درصد می‌خواد ‫بعد از پایان کار همه‌مون رو قتل عام کنه. 00:19:54.650 --> 00:19:58.250 ‫چو شود فردا، فکر فردا کنیم! 00:19:59.540 --> 00:20:05.020 ‫ولی الان می‌تونم یکم استراحت کنم؟ 00:20:05.180 --> 00:20:08.470 {\an5}‫m 0 0 l 271.875 0 l 271.875 160 l 0 160 00:20:05.180 --> 00:20:08.470 {\an4}‫موز به گروه ‫پیوست (فعلاً)!! 00:20:44.240 --> 00:20:46.590 ‫صدام رو می‌شنوی، موز سنسی؟ 00:20:47.390 --> 00:20:49.680 ‫به طرفی که اشاره می‌کنم برو. 00:20:50.100 --> 00:20:52.320 ‫تو مقصد گنجینه رو پیدا می‌کنی. 00:20:55.830 --> 00:20:59.710 ‫یه هدیهٔ باارزش، ساخته شده با جادو، برای شما. 00:21:02.890 --> 00:21:07.450 ‫تعداد افراد امپراتوری دانش به وضوح کمتره، 00:21:07.450 --> 00:21:12.880 ‫اگه با تمام قدرت بیان سمت‌تون ‫کارمون تمومه. 00:21:13.830 --> 00:21:19.700 ‫پس به قدرتت نیاز داریم که بهشون ‫بفهمونی نباید با ما در بیافتن. 00:21:20.150 --> 00:21:24.300 ‫باید وادارشون کنیم سلاح سنگ‌شدگی رو در بیارن. 00:21:26.400 --> 00:21:27.780 ‫به عبارت دیگه... 00:21:31.130 --> 00:21:34.180 ‫شبانه بهشون یورش می‌برم و نقش نفوذی رو بازی می‌کنم. 00:21:50.170 --> 00:21:51.950 ‫نکشیش! 00:21:51.950 --> 00:21:54.660 {\an8}‫آره! همینه! بگیرشون! 00:21:51.950 --> 00:21:54.670 ‫بذار به بقیه بگه دشمن چقدر قویه! 00:21:54.670 --> 00:21:57.920 ‫همیشه سر نقشه‌های خودش خیلی ذوق‌زده می‌شه. 00:22:02.230 --> 00:22:04.230 ‫همین الانشم انجام شده. 00:22:05.310 --> 00:22:09.430 ‫اوه، درسته. شما نمی‌تونین صدام رو بشنوین. 00:22:11.740 --> 00:22:13.900 ‫جادو هم دردسرهای خودشو داره ها. 00:22:13.920 --> 00:22:20.920 جهت دانلود فیلم های بدون سانسور خارجی به آدرس زیر مراجعه کنید www.TalaFilm.Top مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده 00:22:22.500 --> 00:22:25.590 {\an3}‫چشم دوخته‌م... به افق‌های دور... 00:22:26.000 --> 00:22:29.140 {\an3} از حرکت کُند قایق 00:22:26.000 --> 00:22:29.140 {\an3}‫در حالی که می‌خندم 00:22:29.380 --> 00:22:32.770 {\an3}‫ولی همین که غرق نشم، کافیه برام! 00:22:32.980 --> 00:22:41.430 {\an3}‫بی هیچ نقشه‌ای... زدم به دل آب و رسیدم به ساحل قلب تو... 00:22:43.670 --> 00:22:50.340 {\an3}‫اگر داری قصد سفر؛ بفرما...! برو...! 00:22:50.900 --> 00:22:55.570 {\an3}‫سوار شانه‌ی امواج شو 00:22:57.580 --> 00:23:00.370 {\an3}‫و اگر دوست داشتی این راه رو... 00:23:01.830 --> 00:23:07.520 {\an3}‫پس برو پی چیزی... 00:23:01.830 --> 00:23:07.520 {\an3}‫که عشقت می‌کشه...! 00:23:08.240 --> 00:23:11.610 {\an3}‫کسی چه‌می‌دونه که آخرش چی می‌شه... 00:23:11.860 --> 00:23:15.220 {\an3}‫از کجا معلوم دوباره گذرمون بیفته به هم 00:23:15.550 --> 00:23:18.900 {\an3}‫تصمیم خودته... چه سوار شی، چه نشی 00:23:19.200 --> 00:23:22.330 {\an3}‫پس برو پی چیزی... 00:23:19.200 --> 00:23:22.330 {\an3}‫که عشقت می‌کشه...! 00:23:22.640 --> 00:23:26.000 {\an3}‫نه اقیانوس خبر داره 00:23:22.640 --> 00:23:26.000 {\an3}راه درست کدومه 00:23:26.180 --> 00:23:29.630 {\an3}‫نه حتی آسمون می‌دونه کجا آخرشه 00:23:29.950 --> 00:23:33.280 {\an3}‫تویی مسافر این کره‌ی آبی 00:23:33.490 --> 00:23:36.770 {\an3}‫پس برو پی چیزی... 00:23:33.490 --> 00:23:36.770 {\an3}‫که عشقت می‌کشه...! 00:23:37.030 --> 00:23:41.820 {\an3}‫با خیال راحت برو... 00:23:37.030 --> 00:23:41.820 {\an3}‫پی چیزی که عشقت می‌کشه...! 00:23:49.740 --> 00:23:52.410 {\an8}‫نبرد در سه بعد 00:23:51.950 --> 00:23:54.910 {\an8}‫قسمت بعد 00:23:51.970 --> 00:23:54.910 {\an8}‫نبرد در سه بعد 00:23:54.910 --> 00:23:59.920 ‫محتوای داستان تخیلی‌ست، اما گیاهان، ‫حیوانات و نحوه‌ی تولید مواد براساس واقعیت توصیف شده‌اند. ‫کنجکاوی و انجام خودسرانه‌ی آن‌ها بسیار خطرناک، و در برخی موارد غیرقانونی‌ست! ‫لطفاً از تقلید کورکورانه و بدون دانش و تجربه پرهیز کنید!