1
00:00:00,200 --> 00:00:10,000
طلا فیلم تقدیم میکند
www.TalaFilm.Top

2
00:00:18,220 --> 00:00:20,000
.‫نبرد اصلی تازه شروع شده

3
00:00:37,770 --> 00:00:39,270
‫عجب بدشانسی‌ای.

4
00:00:50,660 --> 00:00:52,360
.فعلاً بهتره عقب‌نشینی کنیم

5
00:00:52,360 --> 00:00:54,120
.دیگه... کافیه

6
00:00:54,120 --> 00:00:55,120
.دیگه... کافیه

7
00:01:03,380 --> 00:01:04,920
.قصد مُردن ندارم

8
00:01:04,920 --> 00:01:07,810
‫هدفم اینه که زنده برگردم خونه.

9
00:01:10,230 --> 00:01:13,970
.زنده بمونم و همسرمو ببینم

10
00:01:24,000 --> 00:01:25,510
‫ساگیری؟

11
00:01:25,510 --> 00:01:27,490
‫چیزی نیست. زود باش بریم.

12
00:01:28,540 --> 00:01:32,100
‫باید هر چه زودتر به اکسیر برسیم.

13
00:01:32,720 --> 00:01:35,280
.وظیفۀ ما همینه

14
00:01:35,280 --> 00:01:37,490
.نباید وقتمونو اینجا هدر بدیم

15
00:01:42,610 --> 00:01:45,570
‫مطمئنم گابیمارو از پسش برمیاد.

16
00:01:47,320 --> 00:01:49,910
.و همینطور بقیه

17
00:03:24,140 --> 00:03:29,730
‫چند لحظه قبل -کاخ بوچو

18
00:03:30,310 --> 00:03:37,240
دو نفر و یک نفر

19
00:03:42,190 --> 00:03:43,880
.بیا پیش خودم، توما

20
00:03:44,830 --> 00:03:47,520
.از قبل باهاشون معامله کردم

21
00:03:47,520 --> 00:03:50,210
‫اگه بهشون ملحق بشیم، ما رو جاودانه می‌کنن.

22
00:03:50,210 --> 00:03:53,210
‫داریم خودمونو وفق می‌دیم. بیا بالا.

23
00:03:53,710 --> 00:03:56,470
برادر؟ اینجا چیکار می‌کنی؟

24
00:03:56,900 --> 00:04:00,480
‫نه، این مهم نیست. مهم‌تر اینه که...

25
00:04:02,820 --> 00:04:04,060
.راحت باش

26
00:04:04,060 --> 00:04:07,240
.مگه ‫اون داداش جونت نیست؟ پس برو

27
00:04:07,700 --> 00:04:10,100
نکنه به‌خاطر ما تردید داری؟

28
00:04:10,430 --> 00:04:13,860
‫مطمئنی؟ در بدترین حالت، ممکنه بشه چهار به دو.

29
00:04:15,860 --> 00:04:19,830
.اگه این بچه خوشگل بره پیش اونا، بازم فرقی نداره چون ضعیفه

30
00:04:20,310 --> 00:04:23,120
.خودم همه‌شونو جرواجر می‌کنم

31
00:04:23,120 --> 00:04:26,370
‫شنیدی چی گفت. بای‌بای.

32
00:04:36,530 --> 00:04:38,920
.خیلی ضایع بود

33
00:04:38,920 --> 00:04:41,120
هلی که لازم داشت رو بهش دادی؟

34
00:04:41,800 --> 00:04:44,640
.تو کتم نمیره که انقدر دلسوز باشی

35
00:04:44,640 --> 00:04:46,520
.اشتباه برداشت نکن

36
00:04:46,980 --> 00:04:51,400
.کنترل یه دشمن نامطمئن راحت‌تر از یه متحد نامطمئن‌ه

37
00:04:52,170 --> 00:04:55,020
.که اینطور. جای بحثی باقی نمی‌مونه

38
00:05:34,100 --> 00:05:35,190
!واو

39
00:05:55,670 --> 00:05:58,350
.می‌بینم که هنوزم تیزی، توما

40
00:05:59,900 --> 00:06:02,050
مسخره می‌کنی؟

41
00:06:04,360 --> 00:06:06,800
.اگه بافت موت باز باشه یعنی داری دروغ میگی

42
00:06:07,710 --> 00:06:09,600
.‫این علامت رو یادم مونده بود

43
00:06:14,230 --> 00:06:16,890
‫منظورم حرکاتت بود.

44
00:06:17,300 --> 00:06:19,110
.به گمونم بهتر از قبل شدی

45
00:06:19,660 --> 00:06:24,360
‫ الان یه مرد واقعی شدی. اصلاً نشناختمت.

46
00:06:28,920 --> 00:06:31,700
‫دمتون گرم که مراقب برادرم بودین.

47
00:06:31,700 --> 00:06:34,250
.خیلی ما رو شرمنده کردین

48
00:06:34,250 --> 00:06:36,170
از همه‌تون ‫ممنونم.

49
00:06:36,170 --> 00:06:40,170
.اینم نشونهٔ قدردانی ما. مال خودتون

50
00:06:40,170 --> 00:06:42,480
.ترجیح می‌دادم دشمنمون می‌شدن

51
00:06:42,480 --> 00:06:43,990
‫موافقم.

52
00:06:43,990 --> 00:06:46,050
‫چطور دلتون اومد؟

53
00:06:46,400 --> 00:06:50,060
.فکر کردم می‌تونیم باهم دوست جون‌جونی باشیم

54
00:06:50,500 --> 00:06:53,060
‫می‌خوای سرِ حال بیارمت؟

55
00:06:53,580 --> 00:06:56,980
.ها؟ ولی تو که تایپ من نیستی

56
00:06:58,050 --> 00:07:01,010
‫خیانت... یه حملۀ غافلگیرانه.

57
00:07:01,010 --> 00:07:04,450
‫آدما چقدر پست‌فطرتن.

58
00:07:04,940 --> 00:07:07,430
‫به تائو فا آسیب زدی.

59
00:07:07,430 --> 00:07:09,700
‫تاوانشو پس میدی.

60
00:07:09,700 --> 00:07:14,710
.‫پست‌فطرت؟ چه باکلاس حرف می‌زنی تنسن-ساما

61
00:07:14,710 --> 00:07:17,560
محض اطلاع، ‫ما راهزنیم!

62
00:07:19,430 --> 00:07:22,490
‫دروغ می‌گیم، نقشه می‌کشیم و همه چی رو می‌دزدیم!

63
00:07:22,490 --> 00:07:25,380
!‫ما برادران شرور آزا از ایو هستیم

64
00:07:35,250 --> 00:07:37,170
.پس مثل همون موقع‌ست

65
00:07:48,110 --> 00:07:50,700
‫نتیجه همیشه همینه!

66
00:08:17,430 --> 00:08:19,690
‫تکنیک جاودانه: ترکش قلع.

67
00:08:26,910 --> 00:08:28,740
‫نزدیک بودا.

68
00:08:29,140 --> 00:08:30,680
‫ببخشید.

69
00:08:30,680 --> 00:08:32,750
‫ولی حرکاتت خوب بودن.

70
00:08:33,600 --> 00:08:34,490
‫ممنون!

71
00:08:34,490 --> 00:08:37,620
‫وقتی هیجان‌زده میشه، جای زخمش معلوم میشه.

72
00:08:37,620 --> 00:08:38,970
‫راحت میشه فهمیدش.

73
00:08:56,180 --> 00:08:58,020
‫این دو تا...

74
00:09:02,400 --> 00:09:04,790
.جوری مبارزه می‌کنن انگار یک‌نفرن

75
00:09:12,020 --> 00:09:15,830
.این مرد توی تائو استاد شده و می‌تونه تشخیصش بده

76
00:09:16,580 --> 00:09:18,580
‫توانایی‌های فیزیکیش هم بهتر شده.

77
00:09:19,890 --> 00:09:23,160
.‫ولی بزرگترین تغییر، این پسره‌ست

78
00:09:24,610 --> 00:09:26,690
‫چابکی کشکه.

79
00:09:26,690 --> 00:09:29,340
‫چیزی که برای شمشیر زدن لازم داری، خایه‌ست.

80
00:09:32,980 --> 00:09:36,600
‫اینکه آماده باشی خودت یه نفرو بکشی.

81
00:09:41,920 --> 00:09:44,610
.الان برعکس اون موقع‌ست

82
00:09:46,860 --> 00:09:48,920
.اونا یه روح‌ان در دو بدن

83
00:09:48,920 --> 00:09:52,400
‫نه، اونا فقط دو نفرن که انگار یکین.

84
00:09:54,550 --> 00:09:55,870
‫حالم بهم خورد.

85
00:09:56,780 --> 00:09:58,990
.گور بابای مراسم

86
00:09:58,990 --> 00:10:01,450
‫بازم می‌کشمت.

87
00:10:08,950 --> 00:10:11,700
،از دست دادن سرم حس تخمی‌ای داشت

88
00:10:11,700 --> 00:10:14,510
.ولی اگه کاری که بهمون گفتن رو نکنیم، رین سگ میشه

89
00:10:16,890 --> 00:10:19,020
.پس بیاین تمومش کنیم

90
00:10:19,900 --> 00:10:21,770
.بیاین دیگه

91
00:10:21,770 --> 00:10:23,770
!چه جیگری

92
00:10:23,770 --> 00:10:26,270
!چه کونی، چه ممه‌ای

93
00:10:26,270 --> 00:10:28,570
!به این میگن یه داف حسابی

94
00:10:29,020 --> 00:10:30,280
.موافقم

95
00:10:30,280 --> 00:10:31,270
ها؟

96
00:10:31,270 --> 00:10:35,330
‫با بازسازی و اندام ابر‌انسانی‌ش،

97
00:10:35,330 --> 00:10:37,660
‫اون عین یه حکیم افسانه‌ایه.

98
00:10:37,660 --> 00:10:40,490
!خجالتم ندین

99
00:10:41,120 --> 00:10:42,230
.سریعه

100
00:10:51,920 --> 00:10:55,300
.ولی وقتی یه پیری مثل تو ازم تعریف می‌کنه، چندشم میشه

101
00:10:56,520 --> 00:10:59,550
.ولی تو یکی خیلی گوگولی‌مگولی‌ای

102
00:11:01,310 --> 00:11:03,680
دوست داری باهام بوچو جوتسو رو تست کنی؟

103
00:11:01,310 --> 00:11:03,680
س*ک*س

104
00:11:03,680 --> 00:11:05,760
.بعدش تو رو تبدیل به تان می‌کنم

105
00:11:07,910 --> 00:11:10,320
...‫متاسفانه مجبورم پیشنهادتو رد کنم

106
00:11:10,910 --> 00:11:14,070
‫چون من فقط به محتویات درونت علاقه دارم.

107
00:11:14,070 --> 00:11:17,480
.درونم؟ خیلی شیطون بلایی‌ها

108
00:11:17,480 --> 00:11:19,710
‫اگه می‌خوای ببینی، نشونت میدم.

109
00:11:19,710 --> 00:11:21,580
.منو پشت گوش نندازین

110
00:11:23,990 --> 00:11:28,710
.تو سکسی‌ای، خرزوری، اگه بکشمت حسابی معروف میشم

111
00:11:28,710 --> 00:11:31,610
.به تو میگن زن زندگی

112
00:11:32,220 --> 00:11:34,340
.جان ما یه‌کمم با ما بپر

113
00:11:36,210 --> 00:11:39,220
!بگم از الان، خودت خواستیا

114
00:12:04,910 --> 00:12:06,040
‫وای!

115
00:12:06,410 --> 00:12:07,540
!خوب بود

116
00:12:19,180 --> 00:12:23,100
.‫نزدیک بود. شما دوتا قوی هستینا

117
00:12:23,990 --> 00:12:27,100
.این حملۀ نامرئیه، خود تائو

118
00:12:27,600 --> 00:12:30,190
.‫دوباره شروع شد، چی‌چیِ‌مون

119
00:12:32,260 --> 00:12:33,810
.درستش آسائه‌مون‌ه

120
00:12:34,220 --> 00:12:36,260
‫با این وضع، نمی‌تونیم شکستش بدیم.

121
00:12:37,870 --> 00:12:43,240
‫برای شکست دادن تنسن-ساماها، باید تاندنشون رو با تائوی مانع نابود کنیم.

122
00:12:37,870 --> 00:12:43,240
زیر ناف

123
00:12:43,240 --> 00:12:46,730
‫اما برعکس بقیه،

124
00:12:46,730 --> 00:12:50,590
.‫من و تو هنوز نمی‌تونیم درست از تائو استفاده کنیم

125
00:13:05,390 --> 00:13:10,520
خب، ‫وقتش رسیده برای هِکی... جی؟ فوکوشو؟

126
00:13:10,520 --> 00:13:12,560
‫مراسم هِکیجی فوکوشو!

127
00:13:12,560 --> 00:13:14,520
!درست گفتم؟ آره

128
00:13:15,010 --> 00:13:17,030
...‫این دفعه، قربانی‌ها

129
00:13:17,400 --> 00:13:22,660
‫یه مرد خیلی قوی و یه پسر کوچولوی خیلی سریع‌ان.

130
00:13:25,160 --> 00:13:26,470
‫اون راست میگه.

131
00:13:28,840 --> 00:13:31,760
‫تائو رو با چشم نمیشه دید.

132
00:13:32,500 --> 00:13:35,400
‫از اونجایی که قراره تو نبردهایی که تائو توش دخیله بجنگیم،

133
00:13:35,400 --> 00:13:38,940
‫اول باید یاد بگیریم حسش کنیم.

134
00:13:39,430 --> 00:13:40,340
...تماشا کنین

135
00:13:43,970 --> 00:13:47,350
‫چی شد؟ تونستین حسش کنین؟

136
00:13:47,350 --> 00:13:48,380
.نوچ

137
00:13:56,450 --> 00:14:01,150
‫چون حملات تائو نامرئی هستن، جلوشون رو نمیشه گرفت.

138
00:14:02,720 --> 00:14:04,240
...این تنسن-ساما

139
00:14:04,500 --> 00:14:07,710
.‫فکر کنم اسمش تائو فا‌ست. عنصرش چوبه

140
00:14:07,710 --> 00:14:12,120
.عنصر فلزم مانع عنصرش میشه، پس باید برتری داشته باشیم

141
00:14:12,120 --> 00:14:15,850
.ولی از اونجایی که کنترل تائوم ضعیفه، ممکنه نتیجه برعکس بشه

142
00:14:15,850 --> 00:14:17,600
‫باید یه نقشه بکشیم.

143
00:14:17,600 --> 00:14:18,880
‫خفه شو!

144
00:14:18,880 --> 00:14:22,370
.دیگه در حضور من حرفی از تائو نزن

145
00:14:22,370 --> 00:14:24,890
.‫یادگرفتش زیادی گوزپیچ‌کننده‌ست

146
00:14:25,630 --> 00:14:29,390
.تازه داره خوش می‌گذره. نرین به عشق و حالمون

147
00:14:30,010 --> 00:14:31,270
خوش می‌گذره؟

148
00:14:36,140 --> 00:14:37,980
.ولی تائو خیلی مهمه ها

149
00:14:37,980 --> 00:14:40,070
‫بهت اجازه میده حرکات حریفت رو بخونی.

150
00:14:41,380 --> 00:14:45,030
.صحیح. اون چند لِوِل از دوشی‌ها بالاتره

151
00:14:54,410 --> 00:14:56,330
.تائو هرجایی که بخوای میره

152
00:15:00,530 --> 00:15:03,090
‫دیدی؟ خیلی به درد بخوره، نه؟

153
00:15:04,600 --> 00:15:06,570
خب نظرت چیه که تسلیم بشی؟

154
00:15:06,570 --> 00:15:08,910
.‫بدون تائو نمی‌تونی منو شکست بدی

155
00:15:08,910 --> 00:15:12,100
.ترجیح میدم دست از مقاومت بردارین و بذارین ازتون تان درست کنیم

156
00:15:13,110 --> 00:15:14,600
.به همین خیال باش

157
00:15:14,600 --> 00:15:17,260
به تو هم داره خوش می‌گذره، نه؟

158
00:15:17,860 --> 00:15:21,610
.هرچی نباشه تو هزار ساله داری آدم‌ها رو شکنجه میدی

159
00:15:26,740 --> 00:15:30,240
.‫هیچ‌ بخش این ماجرا خوش نمی‌گذره

160
00:15:31,120 --> 00:15:33,750
‫ما تمام وقتمون رو اینجا صرف تمرین برای جاودانگی می‌کنیم.

161
00:15:34,880 --> 00:15:37,770
‫ما آدما رو واسه تغذیه به دام می‌ندازیم.

162
00:15:38,390 --> 00:15:40,250
.این چرخه رو بارها تکرار می‌کنیم

163
00:15:40,750 --> 00:15:42,750
.‫هزار ساله که این کار رو انجام می‌دیم

164
00:15:43,370 --> 00:15:45,930
.و همچنان مطمئن نیستم که به جاودانگی کامل برسیم

165
00:15:46,270 --> 00:15:49,620
.‫حتی اگه هزار بار دیگه هم این کار رو انجام بدیم

166
00:15:52,450 --> 00:15:55,760
.مو دان هم اینو فهمید. جو فا هم همینطور

167
00:15:56,250 --> 00:15:58,310
.همه اینو فهمیدن

168
00:15:59,270 --> 00:16:02,210
به جایی رسیدم که ‫اگه نخندم دیوونه میشم.

169
00:16:03,710 --> 00:16:07,530
.یا شاید همین الانشم رد دادم و برای همین دارم می‌خندم

170
00:16:12,370 --> 00:16:15,110
.پس فکر نکن بهم خوش گذشته، چون اینطور نیست

171
00:16:22,680 --> 00:16:25,780
.اصلاً فکر نمی‌کردم تائو انقدر قوی باشه

172
00:16:27,560 --> 00:16:28,930
تسلیم شدین؟

173
00:16:28,930 --> 00:16:32,670
‫به نظر من یه مرگ راحت از یه مرگ دردناک بهتره.

174
00:16:34,600 --> 00:16:37,210
‫این یه کشف فوق‌العاده‌ست.

175
00:16:37,210 --> 00:16:39,890
‫یه مرحلهٔ جدید تو مطالعهٔ زندگی.

176
00:16:39,890 --> 00:16:42,440
‫و از همه باورنکردنی‌تر، می‌تونم لمسش کنم.

177
00:16:42,440 --> 00:16:45,150
.‫انگار یه عضو دیگه به بدنم اضافه شده

178
00:16:45,150 --> 00:16:46,070
‫چی؟

179
00:16:46,070 --> 00:16:48,250
.باید این دانش رو با خودم ببرم خونه

180
00:16:48,250 --> 00:16:50,570
.این خیلی به علم پزشکی کمک می‌کنه

181
00:16:50,910 --> 00:16:53,250
.فکر می‌کردم دیگه ناموس درس و مطالعه رو درآوردم

182
00:16:53,250 --> 00:16:56,080
‫ولی هنوز زمینه‌های بیشتری برای تحقیق وجود داره.

183
00:16:56,480 --> 00:16:59,580
مگه بهت نگفتم نرین به خوش گذرونیمون؟

184
00:17:00,420 --> 00:17:04,840
‫هیچی مثل بازی کردن با یه اسباب‌بازی جدید، کیف نداره.

185
00:17:04,840 --> 00:17:07,070
.به گمونم فعلاً ما نقش اسباب‌بازی رو داریم

186
00:17:07,070 --> 00:17:08,340
!ببند گاله رو

187
00:17:09,590 --> 00:17:12,630
.‫انگار واقعاً بهتون خوش می‌گذره

188
00:17:14,840 --> 00:17:16,560
.‫خوش به حالتون

189
00:17:19,880 --> 00:17:22,600
حتماً یه چندتا تخته‌تون کمه، مگه نه؟

190
00:17:22,600 --> 00:17:24,480
!دیگ به دیگ میگه روت سیاه

191
00:17:24,480 --> 00:17:26,980
!چه کامبک حوصله‌سربری

192
00:17:31,260 --> 00:17:36,080
این حس... دیگه چیه؟

193
00:17:48,510 --> 00:17:51,010
.اون از تائو جاخالی داد

194
00:17:51,010 --> 00:17:55,350
.‫فهمیدم. دیگه تائو رو درک می‌کنم

195
00:17:58,010 --> 00:18:01,610
.هیچی رو نفهمیدی. اون شانسی بود

196
00:18:05,450 --> 00:18:08,330
،حالا نوروگای شاید به‌خاطر سن کمش باشه

197
00:18:08,880 --> 00:18:14,160
...ولی دلیل این که شما دوتا نمی‌تونین تائو رو کنترل کنین اینه که

198
00:18:14,780 --> 00:18:16,780
.‫چون کله‌خرین

199
00:18:17,220 --> 00:18:21,100
شماها به چیزایی که نمی‌بینین اعتقادی ندارین، نه؟

200
00:18:21,790 --> 00:18:24,290
.تائو رو با چشم و کله نمیشه کنترل کرد

201
00:18:24,290 --> 00:18:28,670
.‫باید واقعیت رو خاموش کنین و بذارین حس‌ها کنترل رو به دست بگیرن

202
00:18:29,140 --> 00:18:31,540
.زودباشین یه‌کم بیشتر تلاش کنین

203
00:18:31,540 --> 00:18:32,750
‫علاقه‌ای ندارم.

204
00:18:32,750 --> 00:18:35,410
‫نمی‌خوام وقتمو واسه چیزی بذارم که نمی‌تونم انجامش بدم.

205
00:18:35,410 --> 00:18:38,300
.‫من فقط چیزایی رو باور دارم که بتونم ببُرمشون

206
00:18:38,300 --> 00:18:40,800
.منم نمی‌تونم روی چیزی که قابل لمس نیست حساب باز کنم

207
00:18:41,160 --> 00:18:44,520
‫باید بتونم بازش کنم، دربیارمش و لمسش کنم.

208
00:18:44,520 --> 00:18:46,190
تو چرا ادای منو درمیاری کسخل؟

209
00:18:46,190 --> 00:18:48,980
.ما دوست نیستیم داداش

210
00:18:48,980 --> 00:18:51,480
‫همه‌مون آزادیم هر کاری دلمون بخواد بکنیم.

211
00:18:56,020 --> 00:18:57,070
.بای بای

212
00:19:01,630 --> 00:19:02,490
.بگیر

213
00:19:06,160 --> 00:19:09,000
.بالاخره فهمیدم فسقلی‌مون. می‌تونم ببینمش

214
00:19:06,160 --> 00:19:09,000
فسقلی + آسائه‌مون

215
00:19:09,300 --> 00:19:10,920
.فعلاً درحد راه‌حل موقتیه

216
00:19:10,920 --> 00:19:12,930
.بعدشم، جان ما یه ذره با دقت تماشا کن

217
00:19:12,930 --> 00:19:14,870
‫اگه بتونی یاد بگیری تائو رو حس کنی...

218
00:19:16,220 --> 00:19:18,800
!فرصت برای ضدحمله پیدا می‌کنیم

219
00:19:25,190 --> 00:19:27,920
‫نمیشه تو فاصلهٔ نزدیک جاخالی داد، مگه نه؟

220
00:19:46,190 --> 00:19:49,130
‫می‌خوای همینجوری به ضربه خوردن ادامه بدی؟

221
00:19:49,130 --> 00:19:51,880
تا اون بتونه تائوی منو ببینه و درک کنه؟

222
00:19:52,680 --> 00:19:55,380
.خیلی ملاحظهٔ دوستتو می‌کنی. خوشم اومد

223
00:19:55,860 --> 00:19:59,140
‫ما با هم دوست نیستیم.

224
00:20:00,160 --> 00:20:05,520
‫ما دوست نیستیم، ولی فکر کنم یه چیزی تو همین مایه‌ها باشیم.

225
00:20:06,010 --> 00:20:09,270
‫من یه جنایتکار محکومم ها، مطمئنی مشکلی نداری؟

226
00:20:09,270 --> 00:20:13,260
‫تو خیلی خوب از بقیه مراقبت می‌کنی، مثل کاری که برای توما کردی.

227
00:20:14,220 --> 00:20:16,150
‫من از جایگاه‌مون آگاهم،

228
00:20:16,150 --> 00:20:19,660
‫و اگه جرمی مرتکب شدی، من از اون حمایت نمی‌کنم.

229
00:20:21,330 --> 00:20:24,160
.‫ولی من این مدت شناختمت

230
00:20:25,490 --> 00:20:27,160
.‫جنایتکارای محکوم هم انسانن

231
00:20:28,160 --> 00:20:30,670
.اونا هم مثل همه حس همدردی دارن

232
00:20:32,170 --> 00:20:36,670
،توی این زمان کوتاه ولی پُرتنش، ما در قلب‌هامونو به روی هم باز کردیم

233
00:20:36,670 --> 00:20:39,600
‫هر چی توش بود رو بیرون کشیدیم و لمسش کردیم.

234
00:20:40,430 --> 00:20:42,740
.و چیزی که بشه لمسش کرد هم که ساده‌ست

235
00:20:42,740 --> 00:20:44,930
‫سامورایی‌ها و جنایتکارها مثل همن.

236
00:20:45,510 --> 00:20:47,260
همه ‫خون، گوشت، استخون...

237
00:20:47,680 --> 00:20:50,440
.‫و اشتیاق به زندگی دارن

238
00:20:50,440 --> 00:20:52,310
.مثل کالبدشکافی می‌مونه

239
00:20:54,650 --> 00:20:57,290
.این چه مثال زدنیه مردک، هیچی‌شو نفهمیدم

240
00:20:59,350 --> 00:21:00,960
‫پس دیگه تکرارش نمی‌کنم.

241
00:21:00,960 --> 00:21:01,950
چی؟

242
00:21:03,810 --> 00:21:10,210
‫دیگه هیچ‌وقت نمیگم چیزی که واقعاً می‌خوام اینه که همه‌مون سالم برگردیم.

243
00:21:14,710 --> 00:21:17,960
.‫اگه دوست نیستین، پس دیگه نیاز به ناراحت شدن نیست

244
00:21:22,010 --> 00:21:24,460
‫هیچی نمی‌بینم، ولی...

245
00:21:25,180 --> 00:21:27,970
.‫حسش می‌کنم. فسقلی تو خطره

246
00:21:28,180 --> 00:21:31,980
.‫باید واقعیت رو خاموش کنین و بذارین حس‌ها کنترل رو به دست بگیرن

247
00:21:45,560 --> 00:21:49,030
...‫اون موقع تونستم تائوش رو حس کنم

248
00:21:49,750 --> 00:21:52,240
.چون خون، دید یه چشمم رو تار کرده بود...

249
00:21:54,000 --> 00:21:57,380
‫چون نمی‌تونستم ببینم، به حس‌هام تکیه کردم.

250
00:22:00,760 --> 00:22:04,760
‫یکیش رو کور کردم. اون یکی هم تار شده.

251
00:22:05,290 --> 00:22:08,260
.خب دیگه... رسماً کور شدم

252
00:22:09,050 --> 00:22:12,810
‫ولی الان خیلی واضح حسش می‌کنم.

253
00:22:23,400 --> 00:22:24,900
‫دوباره جا خالی دادی.

254
00:22:24,900 --> 00:22:26,660
...کارت محشره، گانتتسو

255
00:22:33,890 --> 00:22:36,480
.‫تو واقعاً زن جیگر و محشری هستی

256
00:22:36,480 --> 00:22:38,000
‫ازت ممنونم.

257
00:22:40,960 --> 00:22:46,440
!هر دفعه که داغیش کوبیده میشه، تیزتر، سخت‌تر و قوی‌تر میشم

258
00:22:46,890 --> 00:22:48,140
منظورت آلت‌ه؟

259
00:22:47,140 --> 00:22:48,140
منظور آلت تناسلی مردانه‌ست*

260
00:22:48,140 --> 00:22:49,390
شمشیرشو میگه؟

261
00:22:50,560 --> 00:22:53,890
!تازه خوش‌گذرونیِ واقعی داره شروع میشه

262
00:22:54,180 --> 00:22:58,000
(Sokka) ترجمه شده توسط ساکا

263
00:22:58,030 --> 00:23:03,000
اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی
talafilm_top@

264
00:23:03,030 --> 00:23:13,000
جهت دانلود فیلم های بدون سانسور خارجی به آدرس زیر مراجعه کنید
www.TalaFilm.Top