WEBVTT

00:00:21.060 --> 00:00:24.060
The abilities and events in this animation are fictitious. Please do not try this at home.
The characters and events depicted are fictitious.
Any similarity to actual persons in real life, living or dead, is purely coincidental.

00:00:28.120 --> 00:00:28.700
Director Zhao.

00:00:29.410 --> 00:00:30.830
I have a special situation.

00:00:31.540 --> 00:00:32.700
See this report.

00:00:38.700 --> 00:00:39.700
Substantiated?

00:00:40.540 --> 00:00:41.830
We're certain.

00:00:42.330 --> 00:00:44.830
Even more interesting is the Shangqing Sect's attitude.

00:00:45.510 --> 00:00:45.720
Heh,

00:00:46.950 --> 00:00:49.370
in the eyes of these cultivators,

00:00:49.490 --> 00:00:50.950
we're all lackeys.

00:00:51.740 --> 00:00:52.990
But this time is different.

00:00:53.700 --> 00:00:55.620
When my guy went to investigate,

00:00:55.950 --> 00:00:58.910
they were so courteous, almost fawning.

00:00:59.540 --> 00:01:01.530
Almost as if saying:

00:01:01.790 --> 00:01:02.910
Stop investigating.

00:01:03.040 --> 00:01:04.120
Let us handle it

00:01:04.330 --> 00:01:05.330
ourselves.

00:01:06.660 --> 00:01:08.580
They also have their own problems.

00:01:08.700 --> 00:01:09.660
Do understand.

00:01:10.240 --> 00:01:12.240
Since we've discovered it,

00:01:12.450 --> 00:01:14.200
we can't turn a blind eye.

00:01:14.950 --> 00:01:16.330
Tell your guy

00:01:16.830 --> 00:01:18.990
to give the Shangqing Sect elders

00:01:19.370 --> 00:01:21.160
some relief.

00:01:26.970 --> 00:01:31.430
Delve into the wonders

00:01:29.060 --> 00:01:33.260
 This animation was adapted from the original comic of the same name: "The Outcast"

00:01:31.430 --> 00:01:33.640
Between good and evil

00:01:34.310 --> 00:01:37.850
Budha and Devil in one

00:01:37.850 --> 00:01:40.680
Wondrous

00:01:40.890 --> 00:01:43.720
Wondrous

00:01:44.100 --> 00:01:46.930
Wondrous

00:01:47.260 --> 00:01:50.100
Wondrous

00:01:51.010 --> 00:01:57.350
The Heavens of the Three Pure Ones

00:01:57.640 --> 00:02:00.680
Fast news through thousands of miles

00:02:01.100 --> 00:02:07.680
Three thousand full

00:02:07.680 --> 00:02:10.060
Meeting and separation are but

00:02:10.060 --> 00:02:12.930
One's choice in life and death

00:02:12.930 --> 00:02:15.970
Lingshan Stream spans the heavens

00:02:15.970 --> 00:02:20.140
Joyous, exciting, bold

00:02:20.140 --> 00:02:22.810
Begin to pierce the veil

00:02:22.810 --> 00:02:25.810
Pulling behind the mask

00:02:25.810 --> 00:02:30.640
Roar in the thunderous Snow Valley Dance

00:02:30.760 --> 00:02:32.560
Even under the weight of thousands of catties

00:02:32.680 --> 00:02:34.060
Casually walking the world as they please

00:02:34.260 --> 00:02:36.220
The dragon dances and the world is in chaos

00:02:36.260 --> 00:02:39.310
The path to the tragic finale

00:02:39.310 --> 00:02:40.180
Is before your eyes

00:02:40.310 --> 00:02:41.600
Multitudes upholding steeled loyalty

00:02:41.680 --> 00:02:43.310
Warlords shine forth bared courage

00:02:43.310 --> 00:02:44.720
Beware of the disaster the waters bring forth

00:02:44.930 --> 00:02:46.350
Blocking the way distresses

00:02:46.470 --> 00:02:48.100
Watch closely as men become gods

00:02:48.180 --> 00:02:49.060
And every power is revealed

00:02:49.260 --> 00:02:53.010
Snow, rain, plagues, and thunder

00:02:53.390 --> 00:02:55.560
Cover the seas and shifts mountains

00:03:02.390 --> 00:03:08.390
The Outcast
Season 5

00:03:08.390 --> 00:03:10.600
Episode 2

00:03:13.870 --> 00:03:16.080
How much longer do you think these people will stay in the village?

00:03:17.160 --> 00:03:18.120
Who knows?

00:03:18.240 --> 00:03:19.490
Every day they stay

00:03:19.700 --> 00:03:21.580
is just another day we keep watch for Chen Duo.

00:03:21.990 --> 00:03:23.530
Even if they left,

00:03:23.660 --> 00:03:25.830
that Zhuge Qing staying is also problematic, right?

00:03:26.220 --> 00:03:26.510
Hmph.

00:03:26.910 --> 00:03:28.490
This is our turf.

00:03:33.990 --> 00:03:36.330
Coming this late for a tête-à-tête with Chen Duo?

00:03:43.580 --> 00:03:45.870
Seems like he's not negotiating now.

00:04:01.950 --> 00:04:02.830
My legs!

00:04:10.660 --> 00:04:11.120
There!

00:04:15.040 --> 00:04:15.530
Zihuan!

00:04:25.450 --> 00:04:26.450
Zihuan's not dead!

00:04:26.660 --> 00:04:27.370
He just fainted!

00:04:27.700 --> 00:04:29.030
All limbs are broken!

00:04:29.450 --> 00:04:29.990
Xiaolong,

00:04:30.290 --> 00:04:30.870
calm down.

00:04:33.160 --> 00:04:34.450
Counting out Zhang Chulan,

00:04:34.740 --> 00:04:35.660
there's five.

00:04:35.830 --> 00:04:37.240
But now we only have one presenting

00:04:37.410 --> 00:04:38.120
and one attacking.

00:04:38.410 --> 00:04:40.200
They're trying to pull us away.

00:04:42.450 --> 00:04:43.490
I can't see the forest clearly.

00:04:43.700 --> 00:04:44.870
He has farther vision than me.

00:04:47.950 --> 00:04:49.030
That's really troublesome.

00:04:49.450 --> 00:04:49.910
Xiaolong,

00:04:50.330 --> 00:04:51.330
contact the Patriarch.

00:04:51.660 --> 00:04:52.950
I'll take care of him first.

00:05:02.910 --> 00:05:03.780
Holy shit,

00:05:04.330 --> 00:05:06.910
such big guy yet so fast.

00:05:09.200 --> 00:05:12.200
Looks like I can't hold back.

00:05:21.370 --> 00:05:22.700
Couldn't get a clean dodge.

00:05:23.200 --> 00:05:24.410
And that force…

00:05:25.950 --> 00:05:27.160
That shot just now

00:05:27.370 --> 00:05:29.120
must've been him getting serious.

00:05:40.490 --> 00:05:41.370
Zhang Chulan,

00:05:42.160 --> 00:05:44.370
I was wondering why you were stalling so late tonight.

00:05:44.740 --> 00:05:46.950
So you've finally decided to take her by force?

00:05:55.200 --> 00:05:56.660
Notify all the operators.

00:05:59.160 --> 00:05:59.740
Yes.

00:06:00.450 --> 00:06:01.580
They injured Zihuan.

00:06:01.700 --> 00:06:02.280
So don't play nice.

00:06:02.990 --> 00:06:04.160
But capture them alive.

00:06:04.790 --> 00:06:06.490
I'll use them to negotiate with the Company.

00:06:09.870 --> 00:06:11.200
So that's your plan:

00:06:11.830 --> 00:06:13.120
Tying me down here

00:06:13.490 --> 00:06:14.870
while the others act.

00:06:16.620 --> 00:06:18.700
Why can't you see the good side of people?

00:06:19.160 --> 00:06:20.120
It's not to tie you.

00:06:21.490 --> 00:06:23.030
It's to watch for you.

00:06:23.660 --> 00:06:25.700
Do you think I call you "nephew" as a joke?

00:06:26.040 --> 00:06:27.280
Why don't I discuss with the others?

00:06:28.160 --> 00:06:29.530
Because they're not worthy.

00:06:29.910 --> 00:06:31.660
Are you the only one who cherishes family?

00:06:32.160 --> 00:06:33.700
If it wasn't for our ancestors' relationships，

00:06:34.120 --> 00:06:36.030
would I negotiate so persistently?

00:06:36.540 --> 00:06:37.700
I don't care about the others.

00:06:38.200 --> 00:06:39.030
Only you!

00:06:39.490 --> 00:06:41.530
I don't want you to be an enemy of the Company, Old Ma.

00:06:41.870 --> 00:06:43.030
I'm begging you.

00:06:43.040 --> 00:06:44.120
Just wait here.

00:06:44.450 --> 00:06:46.080
You've already done your best for Chen Duo.

00:06:46.540 --> 00:06:47.330
Wait here.

00:06:48.160 --> 00:06:49.030
Wait for your operators

00:06:49.080 --> 00:06:50.660
and those people to finish.

00:06:56.080 --> 00:06:57.030
Old Ma!

00:07:15.370 --> 00:07:16.200
Zhang Chulan,

00:07:17.410 --> 00:07:18.410
tell me about

00:07:19.330 --> 00:07:21.160
your time with Grandpa Huaiyi.

00:07:25.950 --> 00:07:26.450
Understood.

00:07:29.700 --> 00:07:30.410
Fu Rong,

00:07:30.870 --> 00:07:31.780
must you go help?

00:07:32.490 --> 00:07:33.240
What do you mean?

00:07:34.240 --> 00:07:35.330
Exactly as I said.

00:07:35.910 --> 00:07:37.200
Can you not go help?

00:07:37.620 --> 00:07:38.990
How could I not go?

00:07:39.370 --> 00:07:40.620
They're trying to take Chen Duo.

00:07:41.040 --> 00:07:42.080
So what?

00:07:42.330 --> 00:07:43.830
Are you good with Chen Duo?

00:07:44.330 --> 00:07:45.660
The village unites us.

00:07:45.870 --> 00:07:47.160
It doesn't matter who we're good with.

00:07:47.240 --> 00:07:48.120
Of course it does.

00:07:50.160 --> 00:07:52.160
You must roughly know what Chen Duo did.

00:07:52.450 --> 00:07:53.780
They're not taking her for no reason.

00:07:54.240 --> 00:07:54.990
Also,

00:07:55.370 --> 00:07:57.280
the invaders aren't to be trifled with.

00:07:57.990 --> 00:07:58.740
Let go!

00:07:59.040 --> 00:07:59.910
Zhuge Qing,

00:07:59.990 --> 00:08:00.780
I was wrong about you.

00:08:01.160 --> 00:08:02.370
I didn't think you'd be like this.

00:08:02.660 --> 00:08:03.490
Like what?

00:08:03.620 --> 00:08:04.740
Heartless and ruthless!

00:08:06.490 --> 00:08:07.910
Who said I have no heart?

00:08:08.410 --> 00:08:10.580
I just don't talk about my feeling to just anyone.

00:08:11.160 --> 00:08:11.950
Except for you,

00:08:12.290 --> 00:08:14.660
it's hard for me to be friends with anyone else in the village.

00:08:15.160 --> 00:08:16.780
You haven't been in the village long.

00:08:16.990 --> 00:08:18.080
Other than Wukui,

00:08:18.200 --> 00:08:20.660
you're not particular good or bad with anyone.

00:08:21.200 --> 00:08:24.200
You're also not interested in the Patriarch's research.

00:08:25.620 --> 00:08:28.280
Even now, you won't tell me why you came to the village.

00:08:30.410 --> 00:08:30.870
Fine,

00:08:31.330 --> 00:08:32.740
I won't ask what you won't mention.

00:08:33.160 --> 00:08:34.280
I just want you to be prudent.

00:08:34.870 --> 00:08:35.700
If it's worth it,

00:08:35.830 --> 00:08:36.780
then go and die for it.

00:08:37.120 --> 00:08:38.160
But in this village,

00:08:38.410 --> 00:08:39.830
is there anything worth your investment?

00:08:45.080 --> 00:08:45.660
Fu Rong!

00:08:46.870 --> 00:08:47.370
Qing,

00:08:47.540 --> 00:08:48.370
you're right.

00:08:48.540 --> 00:08:49.700
I shouldn't force you.

00:08:50.240 --> 00:08:51.490
Force what?

00:08:51.620 --> 00:08:52.530
No biggie.

00:08:52.660 --> 00:08:53.160
Let's go

00:08:53.200 --> 00:08:53.830
to help Chen Duo.

00:08:54.290 --> 00:08:55.490
Weren't you not going?

00:08:56.790 --> 00:08:57.620
I

00:08:57.660 --> 00:08:59.160
was only worried you weren't certain.

00:08:59.700 --> 00:09:01.280
Since you think it's worth it, then go.

00:09:02.040 --> 00:09:02.830
For me,

00:09:03.120 --> 00:09:05.030
I'm not attached to anyone in the village

00:09:05.450 --> 00:09:06.740
except for you.

00:09:07.240 --> 00:09:08.280
I'm going for you.

00:09:10.830 --> 00:09:12.830
You're so annoying~

00:09:17.540 --> 00:09:18.200
Chen Duo!

00:09:18.740 --> 00:09:19.580
Chen Duo!

00:09:20.490 --> 00:09:21.530
Chen Duo! Where are you?

00:09:25.040 --> 00:09:26.490
They're already coming for you.

00:09:26.490 --> 00:09:27.490
You're still just chilling.

00:09:28.240 --> 00:09:29.080
Really?

00:09:29.580 --> 00:09:30.700
They've already started?

00:09:31.120 --> 00:09:31.870
What are you up to?

00:09:32.990 --> 00:09:33.990
You're going to deal with them?

00:09:35.290 --> 00:09:35.740
Hold up!

00:09:35.870 --> 00:09:36.450
Don't go out!

00:09:37.160 --> 00:09:38.830
Wait for everyone to get here and discuss.

00:09:39.290 --> 00:09:40.450
Come back, Chen Duo!

00:09:40.620 --> 00:09:41.700
Do you hear me?

00:09:42.040 --> 00:09:43.740
If you want to go, let's stabilize Zihuan first!

00:09:44.700 --> 00:09:46.950
We're only fighting them because of you!

00:09:52.950 --> 00:09:53.410
Hello?

00:09:53.790 --> 00:09:54.620
Come to Chen Duo's location.

00:09:54.870 --> 00:09:55.660
Zihuan's injured.

00:09:57.240 --> 00:09:57.950
Chen Duo!

00:10:00.370 --> 00:10:01.240
Damn it.

00:10:01.580 --> 00:10:02.700
Forget it.

00:10:03.160 --> 00:10:04.120
If you have a death wish…

00:10:23.740 --> 00:10:26.120
This old brother doesn't seem to have any special arts.

00:10:26.370 --> 00:10:28.410
But this strength and speed…

00:10:28.950 --> 00:10:30.160
His Qi bullets are so strong.

00:10:30.660 --> 00:10:31.780
If 5 shots…

00:10:31.790 --> 00:10:32.120
No.

00:10:32.200 --> 00:10:33.450
I can't afford even 4 shots.

00:10:38.870 --> 00:10:40.080
A mysterious art.

00:10:40.200 --> 00:10:41.240
Whether it's Ma Xianhong

00:10:41.450 --> 00:10:42.620
or the others…

00:10:42.740 --> 00:10:43.830
It seems that back then,

00:10:44.120 --> 00:10:45.870
I was too unruly.

00:11:01.870 --> 00:11:02.830
Young lady,

00:11:03.120 --> 00:11:05.030
only your family is nearby.

00:11:05.810 --> 00:11:07.370
So I wanted to ask:

00:11:08.740 --> 00:11:09.700
Is…

00:11:10.660 --> 00:11:13.200
that pee over there yours?

00:11:15.700 --> 00:11:16.620
Dad.

00:11:16.830 --> 00:11:17.990
Big Bro.

00:11:18.540 --> 00:11:19.120
Young lady!

00:11:19.620 --> 00:11:21.490
I'm not a pervert.

00:11:21.740 --> 00:11:24.450
I just admired you.

00:11:26.990 --> 00:11:29.870
To leave you mark on solid ground like that,

00:11:30.120 --> 00:11:32.080
you're definitely not an ordinary girl.

00:11:34.200 --> 00:11:37.200
As such, I couldn't help but to chase after you.

00:11:38.620 --> 00:11:39.160
Lil' Sis,

00:11:39.290 --> 00:11:40.330
don't listen to his crap!

00:11:40.870 --> 00:11:42.200
I'll beat him up and send him to the police.

00:11:45.830 --> 00:11:47.780
I know my excuse is absurd.

00:11:47.910 --> 00:11:49.990
I won't demand that you accept.

00:11:50.370 --> 00:11:52.120
But I must beseech of you:

00:11:52.200 --> 00:11:53.660
Give me a chance!

00:11:53.870 --> 00:11:57.280
Give me a chance to be your husband!

00:11:57.560 --> 00:12:02.470
 3 years later

00:12:04.470 --> 00:12:08.600
TN: …and more time skips

00:12:04.490 --> 00:12:06.410
Khartsagai! My son!

00:12:07.370 --> 00:12:08.970
So amazing, Khartsagai!

00:12:08.620 --> 00:12:09.600
You can do anything!

00:12:09.240 --> 00:12:11.430
Everyone should learn from Khartsagai!

00:12:11.100 --> 00:12:11.930
Too strong!

00:12:11.580 --> 00:12:12.390
Khartsagai!

00:12:12.490 --> 00:12:13.490
Awesome!

00:12:14.740 --> 00:12:15.780
Can't be helped!

00:12:15.910 --> 00:12:17.660
This bro was born that strong!

00:12:18.580 --> 00:12:19.580
Yes.

00:12:19.700 --> 00:12:20.580
From birth.

00:12:21.040 --> 00:12:23.030
It takes the best mom and dad

00:12:23.240 --> 00:12:25.350
to make the most outstanding bloodline.

00:12:25.830 --> 00:12:27.240
This deserves the title:

00:12:27.580 --> 00:12:29.910
Bloodline of the Golden Family.

00:12:32.120 --> 00:12:33.080
Young man,

00:12:33.620 --> 00:12:35.870
you have the best aptitude I've seen yet.

00:12:36.330 --> 00:12:38.080
I've been watching you for a while.

00:12:39.490 --> 00:12:41.370
You want me as a disciple?

00:12:41.580 --> 00:12:42.950
Correct!

00:12:47.490 --> 00:12:48.910
So this is Qi!

00:12:48.990 --> 00:12:49.740
Impressive.

00:12:49.830 --> 00:12:50.830
Very impressive!

00:12:51.120 --> 00:12:51.990
Like this,

00:12:52.080 --> 00:12:54.080
I'm invincible!

00:12:54.950 --> 00:12:56.990
Invincible?

00:12:57.370 --> 00:12:59.700
You only learned an elementary art.

00:13:00.040 --> 00:13:02.950
That's basic Qi manipulation.

00:13:04.660 --> 00:13:06.620
The other stuff is too annoying.

00:13:07.240 --> 00:13:07.870
Master,

00:13:08.160 --> 00:13:09.870
this might sound mean.

00:13:10.290 --> 00:13:12.030
But those flashy tricks

00:13:12.080 --> 00:13:14.410
are for those who are born weak.

00:13:15.580 --> 00:13:16.950
Fine, brat.

00:13:17.200 --> 00:13:17.870
Come on.

00:13:18.120 --> 00:13:21.990
Try out Master's flashy tricks.

00:13:23.580 --> 00:13:24.120
Master!

00:13:24.700 --> 00:13:25.530
Master! Master!

00:13:25.620 --> 00:13:26.330
Sorry!

00:13:26.350 --> 00:13:27.120
I went overboard.

00:13:27.620 --> 00:13:28.660
Are you ok, Master?

00:13:32.330 --> 00:13:33.120
Master!

00:13:34.080 --> 00:13:34.700
Master!

00:13:35.240 --> 00:13:35.990
Are…

00:13:37.910 --> 00:13:39.080
Master…

00:13:46.790 --> 00:13:48.990
Until that time I met him,

00:13:49.370 --> 00:13:51.950
this seemingly unremarkable person

00:13:52.160 --> 00:13:54.490
turned my playthings into applause.

00:14:03.950 --> 00:14:05.830
Only then I realized

00:14:06.620 --> 00:14:09.740
I've always been wasting my innate abilities.

00:14:28.410 --> 00:14:30.950
Even if I have use my fists, I'll break through.

00:14:31.200 --> 00:14:33.330
This talisman is such a hindrance.

00:14:58.240 --> 00:14:59.200
I'm no match…

00:14:59.790 --> 00:15:00.990
No match for you!

00:15:05.370 --> 00:15:05.740
Scary.

00:15:06.080 --> 00:15:06.950
So scary!

00:15:07.370 --> 00:15:08.120
This guy

00:15:08.160 --> 00:15:09.990
is different than the others before!

00:15:10.450 --> 00:15:11.160
Back to the village.

00:15:11.490 --> 00:15:12.990
The other operators can save me!

00:15:13.180 --> 00:15:14.870
Ma Xianhong can save me!

00:15:28.990 --> 00:15:30.410
Spare me.

00:15:32.580 --> 00:15:33.830
This old pal

00:15:34.290 --> 00:15:36.620
still isn't mature.

00:15:36.790 --> 00:15:37.120
I

00:15:37.120 --> 00:15:39.160
can atone for my crimes.

00:15:39.700 --> 00:15:42.530
I know many secret ancient arts.

00:15:42.850 --> 00:15:43.450
I can…

00:15:44.160 --> 00:15:46.280
Then today's course

00:15:46.870 --> 00:15:48.030
must be

00:15:48.790 --> 00:15:49.700
a suckling pig.

00:15:48.790 --> 00:15:55.470
TN: Roast suckling pig is a traditional Chinese festive dish that symbolizes prosperity.
\h\h\hBasically means that it's Xiao Zizai's lucky day.

00:15:52.040 --> 00:15:53.370
What do you want to do?

00:15:53.910 --> 00:15:55.450
What are you going to do?

00:16:00.950 --> 00:16:02.100
Stop.

00:16:02.430 --> 00:16:03.220
Stop.

00:16:23.290 --> 00:16:27.370
You who've been watching from the start,

00:16:27.620 --> 00:16:29.160
you're not from the village, right?

00:16:29.740 --> 00:16:31.450
Whoever you are,

00:16:32.240 --> 00:16:33.700
don't disturb me.

00:16:40.490 --> 00:16:41.530
Alright,

00:16:41.790 --> 00:16:43.280
now it's serene.

00:16:43.700 --> 00:16:44.410
Come on.

00:16:44.700 --> 00:16:45.950
Let's continue.

00:16:51.370 --> 00:16:52.870
Relax.

00:16:52.990 --> 00:16:55.530
It's just some glucose and oxygen

00:16:56.080 --> 00:16:58.410
to help keep you awake.

00:17:02.200 --> 00:17:04.870
Originally these were for Chen Duo.

00:17:05.580 --> 00:17:08.240
But after learning of her story,

00:17:08.290 --> 00:17:10.080
I sympathized with her a lot.

00:17:11.240 --> 00:17:13.410
"Mercy is of the heart"?

00:17:13.830 --> 00:17:15.120
If that's so,

00:17:15.370 --> 00:17:17.080
I can't kill Chen Duo.

00:17:17.830 --> 00:17:20.080
So initially on this trip,

00:17:20.450 --> 00:17:22.200
I was in low spirits

00:17:22.140 --> 00:17:23.220
 Messages
1 Unread
Search
Unread Messages

00:17:23.220 --> 00:17:28.220
That's its own mission, time for some meat…
- Just now

00:17:24.200 --> 00:17:27.530
until I saw you, Bro Guizhen.

00:17:28.490 --> 00:17:30.990
A hopeless freak like you,

00:17:30.990 --> 00:17:34.200
is the ultimate delicacy for me.

00:17:34.830 --> 00:17:37.280
I sent that picture.

00:17:37.580 --> 00:17:40.660
This meeting was set up

00:17:41.120 --> 00:17:43.830
to invite you to die.

00:17:57.540 --> 00:17:58.450
Bro Kun!

00:17:58.790 --> 00:17:59.700
Grandpa Bi!

00:18:00.660 --> 00:18:01.740
How is it?

00:18:03.240 --> 00:18:04.370
Nothing.

00:18:04.830 --> 00:18:05.870
There's only Zihuan.

00:18:06.620 --> 00:18:08.330
Xiaolong and Khartsagai aren't here.

00:18:09.080 --> 00:18:10.530
More importantly, Chen Duo is also gone.

00:18:11.700 --> 00:18:12.620
How?

00:18:12.950 --> 00:18:14.780
Have they already won?

00:18:14.870 --> 00:18:16.580
Hurry! Fire!

00:18:16.580 --> 00:18:17.620
Help!

00:18:18.160 --> 00:18:19.450
That's from the village.

00:18:20.160 --> 00:18:21.030
It's on fire.

00:18:22.040 --> 00:18:22.830
Hurry!

00:18:23.120 --> 00:18:24.280
Help!

00:18:24.290 --> 00:18:25.080
What happened?

00:18:25.120 --> 00:18:26.620
What the hell happened?

00:18:29.870 --> 00:18:30.660
Contact Chou Rang.

00:18:31.160 --> 00:18:33.330
Tell him to use the flying bugs to find those outsiders.

00:18:33.990 --> 00:18:35.240
These guys!

00:18:35.450 --> 00:18:37.080
Also Taoist Guizhen and Fu Rong.

00:18:37.120 --> 00:18:38.580
Where are they now?

00:18:39.080 --> 00:18:40.280
Let's hurry back now!

00:18:43.740 --> 00:18:44.490
I know!

00:18:44.620 --> 00:18:46.280
I was hurrying towards Chen Duo's.

00:18:46.640 --> 00:18:47.910
But on the way, I ran into…

00:18:48.490 --> 00:18:50.490
You don't need to tell me! I'll find them all!

00:18:50.870 --> 00:18:52.280
I'm not done with them!

00:19:36.350 --> 00:19:38.430
The wind rises

00:19:38.430 --> 00:19:40.890
The warriors strive westward

00:19:40.970 --> 00:19:43.060
The whole hotpot sings for another song

00:19:43.060 --> 00:19:45.510
Cultivate together to smelt brilliantly

00:19:45.640 --> 00:19:47.600
Suddenly we had

00:19:47.600 --> 00:19:49.560
A bunch of people break in

00:19:49.720 --> 00:19:54.390
Things are turning for the unexpected

00:19:54.760 --> 00:19:56.890
Honestly

00:19:56.890 --> 00:19:58.890
We all want to be gods too

00:19:59.560 --> 00:20:01.470
If you don't have talent to cultivate

00:20:01.470 --> 00:20:03.640
Go far to find the expert

00:20:04.060 --> 00:20:05.970
Our village chief can do it

00:20:05.970 --> 00:20:08.390
Finally there's hope

00:20:08.640 --> 00:20:12.850
But who'd known this pot would be flipped over so soon

00:20:12.970 --> 00:20:15.390
Look in that crowd

00:20:15.390 --> 00:20:17.810
There is a great lady

00:20:17.970 --> 00:20:20.010
No need for makeup

00:20:20.010 --> 00:20:22.430
Yet so striking

00:20:22.560 --> 00:20:24.600
All the men in the village

00:20:24.600 --> 00:20:26.560
Ought to leave the mountain

00:20:26.640 --> 00:20:29.180
Stop questioning, just turn yourself in

00:20:29.180 --> 00:20:31.600
It's not that hard

00:20:32.390 --> 00:20:43.180
 This pot was flipped over so soon