WEBVTT

00:00:21.060 --> 00:00:24.060
The abilities and events in this animation are fictitious. Please do not try this at home.
The characters and events depicted are fictitious.
Any similarity to actual persons in real life, living or dead, is purely coincidental.

00:00:24.640 --> 00:00:29.100
Delve into the wonders

00:00:26.720 --> 00:00:30.930
 This animation was adapted from the original comic of the same name: "The Outcast"

00:00:29.100 --> 00:00:31.310
Between good and evil

00:00:31.970 --> 00:00:35.510
Budha and Devil in one

00:00:35.510 --> 00:00:38.350
Wondrous

00:00:38.560 --> 00:00:41.390
Wondrous

00:00:41.760 --> 00:00:44.600
Wondrous

00:00:44.930 --> 00:00:47.760
Wondrous

00:00:48.680 --> 00:00:55.010
The Heavens of the Three Pure Ones

00:00:55.310 --> 00:00:58.350
Fast news through thousands of miles

00:00:58.760 --> 00:01:05.350
Three thousand full

00:01:05.350 --> 00:01:07.720
Meeting and separation are but

00:01:07.720 --> 00:01:10.600
One's choice in life and death

00:01:10.600 --> 00:01:13.640
Lingshan Stream spans the heavens

00:01:13.640 --> 00:01:17.810
Joyous, exciting, bold

00:01:17.810 --> 00:01:20.470
Begin to pierce the veil

00:01:20.470 --> 00:01:23.470
Pulling behind the mask

00:01:23.470 --> 00:01:28.310
Roar in the thunderous Snow Valley Dance

00:01:28.430 --> 00:01:30.220
Even under the weight of thousands of catties

00:01:30.350 --> 00:01:31.720
Casually walking the world as they please

00:01:31.930 --> 00:01:33.890
The dragon dances and the world is in chaos

00:01:33.930 --> 00:01:36.970
The path to the tragic finale

00:01:36.970 --> 00:01:37.850
Is before your eyes

00:01:37.970 --> 00:01:39.260
Multitudes upholding steeled loyalty

00:01:39.350 --> 00:01:40.970
Warlords shine forth bared courage

00:01:40.970 --> 00:01:42.390
Beware of the disaster the waters bring forth

00:01:42.600 --> 00:01:44.010
Blocking the way distresses

00:01:44.140 --> 00:01:45.760
Watch closely as men become gods

00:01:45.850 --> 00:01:46.720
And every power is revealed

00:01:46.930 --> 00:01:50.680
Snow, rain, plagues, and thunder

00:01:51.060 --> 00:01:53.220
Cover the seas and shifts mountains

00:02:00.060 --> 00:02:06.060
The Outcast
Season 5

00:02:06.060 --> 00:02:08.260
Episode 10

00:02:12.660 --> 00:02:14.080
Just why?

00:02:14.450 --> 00:02:16.080
Just why exactly

00:02:17.160 --> 00:02:20.910
must a young lady be forced to die.

00:02:22.120 --> 00:02:25.240
Why couldn't it have been another choice?

00:02:27.290 --> 00:02:28.450
Chen Duo.

00:02:28.450 --> 00:02:29.410
Enough Old Meng.

00:02:29.410 --> 00:02:31.330
You really could've…

00:02:32.200 --> 00:02:34.240
There's nothing more you can give to Chen Duo.

00:02:35.330 --> 00:02:36.370
At the end,

00:02:37.240 --> 00:02:39.160
at least leave her respect.

00:02:40.740 --> 00:02:43.120
Back then, you brought Chen Duo to our world.

00:02:44.490 --> 00:02:45.370
So today,

00:02:46.290 --> 00:02:47.410
sending off Chen Duo

00:02:48.040 --> 00:02:49.200
is your responsibility.

00:02:58.580 --> 00:02:59.410
Chen Duo,

00:03:00.870 --> 00:03:01.910
the choices

00:03:02.950 --> 00:03:04.080
aren't over yet.

00:03:07.540 --> 00:03:09.990
As long as you don't hurt others,

00:03:10.490 --> 00:03:11.450
you may choose

00:03:11.450 --> 00:03:12.870
anyone here

00:03:13.580 --> 00:03:15.580
and any method to end you.

00:03:17.990 --> 00:03:19.080
May I really

00:03:19.680 --> 00:03:20.830
make my own choice?

00:03:21.370 --> 00:03:21.950
You may.

00:03:22.370 --> 00:03:24.280
Then may I choose to do it myself?

00:03:26.080 --> 00:03:26.870
Of course you may.

00:03:27.540 --> 00:03:28.990
Since Old Xiao's on this topic,

00:03:29.540 --> 00:03:30.740
let me add on this.

00:03:31.060 --> 00:03:31.560
One,

00:03:32.160 --> 00:03:34.660
do not directly or indirectly harm anyone.

00:03:35.390 --> 00:03:35.760
Two,

00:03:36.120 --> 00:03:38.120
we must witness your final moments.

00:03:38.580 --> 00:03:40.200
As long as you fulfill these two criteria,

00:03:40.410 --> 00:03:42.410
within 24 hours from now,

00:03:43.080 --> 00:03:44.200
you are free.

00:03:44.830 --> 00:03:45.740
Whatever your choices

00:03:45.740 --> 00:03:46.620
or asks may be,

00:03:46.790 --> 00:03:47.580
I guarantee

00:03:47.990 --> 00:03:49.740
no one here will refuse.

00:03:50.330 --> 00:03:51.200
Really?

00:03:52.160 --> 00:03:53.490
I may do anything?

00:03:54.200 --> 00:03:55.700
As long as those two criteria are fulfilled,

00:03:56.080 --> 00:03:56.830
you may.

00:04:18.950 --> 00:04:19.450
Sis Bao-er!

00:04:19.490 --> 00:04:20.330
Get away from her!

00:04:27.870 --> 00:04:28.580
No need to be scared,

00:04:28.790 --> 00:04:29.490
Chen Junyan.

00:04:30.240 --> 00:04:30.990
It's fine.

00:04:34.870 --> 00:04:36.200
Chen Junyan…

00:04:45.120 --> 00:04:46.240
So tough.

00:04:46.620 --> 00:04:47.830
May you give it to me?

00:04:55.580 --> 00:04:56.780
So that Gu of yours

00:04:56.870 --> 00:04:57.620
won't disperse?

00:04:58.240 --> 00:04:58.830
It won't.

00:04:59.330 --> 00:05:00.580
I just need to suppress it.

00:05:00.870 --> 00:05:02.200
And when you can't anymore?

00:05:02.540 --> 00:05:04.450
Once I lose control of the Origin of Gu,

00:05:04.790 --> 00:05:06.700
it won't actually disperse away.

00:05:06.990 --> 00:05:17.350
TN: Dan = areas of the body that produce Qi

00:05:06.990 --> 00:05:08.410
It'll push to my lower Dan,

00:05:08.790 --> 00:05:09.580
central Dan,

00:05:09.950 --> 00:05:12.120
and upper Dan, in that order, and eat away.

00:05:12.700 --> 00:05:14.620
That's where its favorite meal is.

00:05:15.240 --> 00:05:17.370
It'll gobble up all my Qi.

00:05:20.160 --> 00:05:22.120
It'll disappear with me.

00:05:22.830 --> 00:05:24.910
So it won't give you all anymore trouble.

00:05:28.160 --> 00:05:28.780
Sure,

00:05:29.330 --> 00:05:30.160
since that's so,

00:05:30.490 --> 00:05:31.910
we'll wait with you.

00:05:37.580 --> 00:05:40.160
Did Old Liao ever mention us to you?

00:05:40.740 --> 00:05:42.120
We're the same as you.

00:05:42.700 --> 00:05:44.240
No one is the same as me.

00:05:44.540 --> 00:05:46.030
Of course not completely.

00:05:46.240 --> 00:05:47.410
Just one part.

00:05:48.040 --> 00:05:50.030
When you were working for the Company,

00:05:50.200 --> 00:05:51.450
so were we.

00:05:52.200 --> 00:05:53.620
We all have the same occupation.

00:05:54.200 --> 00:05:55.330
We're colleagues.

00:05:56.580 --> 00:05:57.580
Even him?

00:05:58.910 --> 00:05:59.700
Yes.

00:06:05.790 --> 00:06:06.830
Alright, Old Meng.

00:06:07.120 --> 00:06:08.370
Stop being such a downer.

00:06:09.290 --> 00:06:09.950
I-

00:06:10.450 --> 00:06:11.030
I-

00:06:12.040 --> 00:06:13.700
I don't get it.

00:06:14.580 --> 00:06:15.700
Just why?

00:06:16.910 --> 00:06:18.490
She's a young lady,

00:06:18.660 --> 00:06:21.120
the same age as my daughter.

00:06:21.990 --> 00:06:25.030
Why must she go through this?

00:06:25.870 --> 00:06:26.280
Qiu-er,

00:06:26.490 --> 00:06:27.080
Old Xiao,

00:06:27.330 --> 00:06:27.870
tell me.

00:06:28.330 --> 00:06:30.660
Just why must this be?

00:06:32.490 --> 00:06:33.620
Because she's unlucky.

00:06:35.540 --> 00:06:36.580
Luck?

00:06:37.200 --> 00:06:38.450
That's it?

00:06:38.990 --> 00:06:41.240
Out of luck means out of life?

00:06:41.700 --> 00:06:43.330
With or without luck, we'll all die one day.

00:06:43.540 --> 00:06:45.910
Why can't she go happily?

00:06:46.490 --> 00:06:49.950
Why isn't she worthy of a happy ending?

00:06:51.700 --> 00:06:53.280
Aren't you happy right now?

00:06:53.790 --> 00:06:55.740
Now you know why he annoys me?

00:06:56.660 --> 00:06:57.870
He makes no sense.

00:06:58.240 --> 00:06:59.990
I'm clearly very happy now.

00:07:00.660 --> 00:07:02.700
Although I have a small regret.

00:07:04.490 --> 00:07:04.910
What?

00:07:09.660 --> 00:07:10.950
You still don't get it, Old Meng?

00:07:11.240 --> 00:07:12.080
Leave it already.

00:07:12.660 --> 00:07:14.780
She's just a visitor to our world.

00:07:15.080 --> 00:07:17.060
Don't use your logic to push her.

00:07:17.450 --> 00:07:19.030
If you really want to treat her better,

00:07:19.330 --> 00:07:20.530
send her off properly today.

00:07:21.580 --> 00:07:22.370
Right, Duo-er.

00:07:22.910 --> 00:07:24.120
You just said "small regret."

00:07:24.540 --> 00:07:25.030
What is it?

00:07:26.910 --> 00:07:27.910
May I

00:07:27.950 --> 00:07:28.910
ask?

00:07:29.910 --> 00:07:30.450
I-

00:07:31.990 --> 00:07:32.780
I-

00:07:33.450 --> 00:07:34.700
I want to hang around town.

00:07:36.790 --> 00:07:39.080
When I was training for the Company, I got a peek.

00:07:39.620 --> 00:07:41.410
But that was just to learn normal behavior.

00:07:41.910 --> 00:07:43.950
All actions were under restrictions.

00:07:45.660 --> 00:07:46.620
After coming to the village,

00:07:46.910 --> 00:07:48.240
Chief Ma also said

00:07:48.330 --> 00:07:50.160
to try not to go where many people are.

00:07:51.160 --> 00:07:52.370
Chief Ma

00:07:52.790 --> 00:07:53.910
was a good guy.

00:07:55.450 --> 00:07:56.660
I wanted to repay him.

00:07:57.040 --> 00:07:58.120
So I obeyed him.

00:07:59.200 --> 00:07:59.780
You may,

00:08:00.330 --> 00:08:00.870
Duo-er.

00:08:01.290 --> 00:08:02.280
You still have time?

00:08:02.790 --> 00:08:04.370
It's a bit to the city from here.

00:08:05.370 --> 00:08:06.240
After these years,

00:08:06.310 --> 00:08:08.830
my Gu poison suppression time has increased.

00:08:09.200 --> 00:08:11.080
The max was 24 hours.

00:08:11.700 --> 00:08:12.910
But now,

00:08:13.040 --> 00:08:14.990
I don't know if I can do it as long.

00:08:15.490 --> 00:08:15.910
No way!

00:08:16.490 --> 00:08:16.910
Everyone,

00:08:17.540 --> 00:08:18.490
we can discuss the rest.

00:08:18.830 --> 00:08:19.660
But we can't

00:08:19.990 --> 00:08:21.160
take a completely uncontained Chen Duo

00:08:21.160 --> 00:08:22.410
into a populous area.

00:08:22.830 --> 00:08:24.740
Her statements on her capabilities aren't verified.

00:08:25.200 --> 00:08:26.530
Who'll be responsible if it goes wrong.

00:08:26.740 --> 00:08:27.120
Chen Duo,

00:08:27.660 --> 00:08:28.490
you've never died before.

00:08:28.830 --> 00:08:29.910
How can you be certain of this?

00:08:30.410 --> 00:08:31.410
I'm certain.

00:08:32.910 --> 00:08:34.530
I experienced

00:08:34.790 --> 00:08:36.330
ending like this a few times.

00:08:38.490 --> 00:08:39.330
Enough.

00:08:40.290 --> 00:08:41.370
In the end,

00:08:41.830 --> 00:08:43.450
isn't it just about who will be responsible?

00:08:44.700 --> 00:08:45.430
I will.

00:08:45.740 --> 00:08:46.530
I will.

00:08:46.830 --> 00:08:47.620
I will.

00:08:47.990 --> 00:08:48.870
I will!

00:08:52.430 --> 00:08:55.600
Messing With You:

00:08:56.490 --> 00:08:57.330
Zhang Chulan,

00:08:58.660 --> 00:09:00.780
didn't you hear me just now?

00:09:01.100 --> 00:09:02.620
Is this a place for your opinion?

00:09:03.540 --> 00:09:04.490
Lil' Zhang,

00:09:05.330 --> 00:09:06.740
I really like you.

00:09:07.080 --> 00:09:07.910
Truly.

00:09:08.120 --> 00:09:10.910
As a sword master, you're very competent.

00:09:11.490 --> 00:09:13.120
You control your speech carefully.

00:09:14.290 --> 00:09:15.950
Not just your Bao-er,

00:09:17.040 --> 00:09:18.330
but I'm also a sword.

00:09:18.620 --> 00:09:20.450
I've also got a master behind me.

00:09:20.910 --> 00:09:23.280
All the so-called temporary workers here

00:09:23.290 --> 00:09:25.580
are also swords controlled by others.

00:09:26.160 --> 00:09:28.530
We've already chopped down Biyou Village for you.

00:09:29.330 --> 00:09:31.330
As for Chen Duo's ending,

00:09:31.540 --> 00:09:34.620
it's us swords' own problem.

00:09:35.040 --> 00:09:38.200
Let us solve our own problems.

00:09:38.790 --> 00:09:40.370
Please don't interfere anymore.

00:09:41.160 --> 00:09:41.620
Ok?

00:09:41.990 --> 00:09:42.780
Yes.

00:09:43.660 --> 00:09:44.530
No problem, Bro Xiao.

00:09:44.540 --> 00:09:45.410
No problem.

00:09:45.410 --> 00:09:46.240
You're right.

00:09:46.240 --> 00:09:47.120
My bad.

00:09:48.450 --> 00:09:49.080
Alright,

00:09:49.580 --> 00:09:50.450
it's decided then.

00:09:50.870 --> 00:09:51.410
To the city.

00:09:51.830 --> 00:09:53.330
I'll go to the village with Qiu

00:09:53.410 --> 00:09:54.700
and get our luggage.

00:09:54.870 --> 00:09:56.120
Let's meet at the car.

00:09:56.700 --> 00:09:57.330
Bro Guan,

00:09:57.410 --> 00:09:58.990
tell the personnel at the mountain foot to let us through.

00:09:59.790 --> 00:10:00.370
Bao-er,

00:10:00.950 --> 00:10:03.080
before we leave, find a river and wash up.

00:10:03.620 --> 00:10:04.740
We're hanging out,

00:10:04.830 --> 00:10:05.910
not begging for food.

00:10:10.450 --> 00:10:12.330
Everything is mostly done.

00:10:12.990 --> 00:10:14.700
The whole village has been destroyed.

00:10:15.240 --> 00:10:17.280
Ma Xianhong and the other operators

00:10:17.370 --> 00:10:18.740
will arrive at HQ soon.

00:10:19.330 --> 00:10:20.240
The Gu Child,

00:10:20.490 --> 00:10:21.700
according to the temps,

00:10:21.950 --> 00:10:23.780
is already under their control.

00:10:25.660 --> 00:10:27.030
Well done.

00:10:27.700 --> 00:10:30.080
This mere few really did it.

00:10:30.830 --> 00:10:32.740
And they did it really clean.

00:10:33.290 --> 00:10:33.990
Old Bi,

00:10:34.290 --> 00:10:36.830
they didn't give us a chance to act.

00:10:37.410 --> 00:10:39.330
So clean leaving us speechless

00:10:39.740 --> 00:10:41.450
except for one problem

00:10:41.580 --> 00:10:43.990
that isn't enough to act against these temps.

00:10:44.410 --> 00:10:46.200
One person from the village escaped:

00:10:46.660 --> 00:10:47.490
Guo Liang.

00:10:47.910 --> 00:10:48.990
According to the report,

00:10:49.080 --> 00:10:50.370
he was also part of Xinjie.

00:10:51.160 --> 00:10:53.160
He's been with Ma Xianhong the longest.

00:10:53.620 --> 00:10:55.240
When the temps entered the village,

00:10:55.370 --> 00:10:57.240
he pretty much disappeared from the village.

00:10:57.700 --> 00:10:58.780
Doesn't matter.

00:10:59.490 --> 00:11:00.620
His whereabouts

00:11:01.040 --> 00:11:02.910
are being investigated by Dou Le.

00:11:57.790 --> 00:11:59.660
Now I've completed my data

00:11:59.660 --> 00:12:00.780
on all these machines.

00:12:01.120 --> 00:12:03.330
Based on probability, the claw was looser this time.

00:12:03.580 --> 00:12:04.910
But I have skills.

00:12:05.200 --> 00:12:05.780
Impressive right?

00:12:08.240 --> 00:12:09.240
Want to try?

00:12:11.680 --> 00:12:12.260
Right,

00:12:12.370 --> 00:12:13.080
put it here.

00:12:13.290 --> 00:12:14.160
Drop it in.

00:12:20.540 --> 00:12:21.870
Is it your first time?

00:12:22.990 --> 00:12:24.870
Choosing your target is very important.

00:12:25.200 --> 00:12:26.780
Don't just look for one near the hole.

00:12:27.910 --> 00:12:29.030
Don't hold it so tight.

00:12:29.200 --> 00:12:30.660
Push it lightly.

00:12:31.290 --> 00:12:31.990
Right, right, right.

00:13:32.910 --> 00:13:33.530
Like it?

00:13:35.290 --> 00:13:35.660
C'mon,

00:13:36.290 --> 00:13:37.330
let's head in.

00:13:39.830 --> 00:13:40.530
Old Xiao,

00:13:40.910 --> 00:13:42.120
get that one too.

00:13:48.490 --> 00:13:49.240
That's it.

00:13:49.910 --> 00:13:51.370
A young lady

00:13:51.740 --> 00:13:53.990
should be clean and pretty.

00:13:55.870 --> 00:13:56.530
But

00:13:56.620 --> 00:13:58.530
something still isn't working.

00:13:59.910 --> 00:14:01.780
Such old-fashioned chauvinism.

00:14:02.490 --> 00:14:03.580
What year is it?

00:14:04.160 --> 00:14:06.160
Only young ladies can be pretty?

00:14:19.620 --> 00:14:20.450
Not bad, right?

00:14:21.410 --> 00:14:22.490
What do you think?

00:14:22.700 --> 00:14:23.430
Qiu,

00:14:23.910 --> 00:14:24.260
c-

00:14:24.640 --> 00:14:25.220
c-

00:14:25.540 --> 00:14:27.200
can you give me some space?

00:14:29.410 --> 00:14:31.240
So you hate me?

00:14:31.290 --> 00:14:31.740
No.

00:14:32.540 --> 00:14:33.620
When you're close

00:14:33.790 --> 00:14:34.200
it

00:14:34.740 --> 00:14:36.530
takes a toll on my body

00:14:37.410 --> 00:14:38.330
and heart.

00:14:38.950 --> 00:14:39.780
I'm telling you,

00:14:40.990 --> 00:14:42.700
my charm is my natural sin.

00:14:42.790 --> 00:14:43.740
Can't be helped.

00:14:44.700 --> 00:14:45.160
Yeah,

00:14:45.350 --> 00:14:46.740
looks good.

00:14:47.540 --> 00:14:48.160
Duo-er,

00:14:48.660 --> 00:14:50.080
what's with your tastes?

00:14:50.910 --> 00:14:52.450
Old boys got their own problems.

00:14:52.700 --> 00:14:54.660
Fast heart rate is my kind of problem.

00:14:57.740 --> 00:14:59.660
Check out how nice Duo is matching her look.

00:15:01.290 --> 00:15:02.490
Get rid of those foot rags.

00:15:12.160 --> 00:15:13.410
So you're scared of high-heels?

00:15:13.540 --> 00:15:15.160
I'll definitely get you to wear them today!

00:15:44.990 --> 00:15:45.700
Uncle Guan-er,

00:15:46.410 --> 00:15:47.120
give me money.

00:15:53.330 --> 00:15:54.370
You bought so many.

00:16:16.080 --> 00:16:16.990
Chen Duo,

00:16:17.620 --> 00:16:18.080
h-

00:16:18.390 --> 00:16:20.030
have you forgiven me?

00:16:20.870 --> 00:16:21.700
Forgive?

00:16:22.660 --> 00:16:24.240
Why do I need to forgive you?

00:16:24.700 --> 00:16:27.030
Didn't you hate me all this time?

00:16:28.080 --> 00:16:30.910
Hate that I took you from the Yaoxian Assembly?

00:16:31.540 --> 00:16:32.330
Yeah,

00:16:32.830 --> 00:16:34.280
but that's my problem.

00:16:35.790 --> 00:16:37.700
I didn't say you did anything wrong.

00:16:38.040 --> 00:16:39.370
Why do I need to forgive you?

00:16:40.830 --> 00:16:41.740
Also,

00:16:42.330 --> 00:16:43.620
I don't hate you anymore

00:16:44.790 --> 00:16:46.030
because it's meaningless,

00:16:47.540 --> 00:16:48.910
and I'm going home.

00:17:00.160 --> 00:17:01.410
Tastes bad?

00:17:02.450 --> 00:17:03.330
Very sweet.

00:17:03.790 --> 00:17:04.700
Very fragrant.

00:17:04.990 --> 00:17:05.870
Very refreshing.

00:17:06.330 --> 00:17:07.370
Tasty.

00:17:08.200 --> 00:17:10.280
But my body can't this handle anymore.

00:17:10.890 --> 00:17:13.450
If I let the Gu poison disperse here,

00:17:14.040 --> 00:17:15.530
it'll be a lot of trouble for you all.

00:17:16.200 --> 00:17:17.740
What you're afraid of,

00:17:18.200 --> 00:17:19.030
I know.

00:17:19.950 --> 00:17:21.620
What you wait for,

00:17:22.120 --> 00:17:23.370
I also know.

00:17:24.200 --> 00:17:25.740
Uncle Liao was good to me.

00:17:26.200 --> 00:17:26.950
You're similar.

00:17:27.790 --> 00:17:29.330
You were also good to me.

00:17:30.080 --> 00:17:31.280
And there's many more.

00:17:32.410 --> 00:17:33.120
I

00:17:33.370 --> 00:17:34.620
will repay you all.

00:17:35.410 --> 00:17:36.620
Whatever I could do,

00:17:37.160 --> 00:17:38.330
I gave it my best.

00:17:38.910 --> 00:17:40.660
But to become like these people,

00:17:41.290 --> 00:17:41.910
I

00:17:42.290 --> 00:17:43.780
really can't do it.

00:17:47.160 --> 00:17:49.120
Bringing me out here

00:17:49.540 --> 00:17:50.620
is really nice.

00:17:51.290 --> 00:17:52.330
But

00:17:52.910 --> 00:17:54.410
I can't do it.

00:17:57.240 --> 00:17:58.950
Old Liao always said

00:17:59.200 --> 00:18:01.530
you were a smart kid.

00:18:02.580 --> 00:18:03.740
You knew

00:18:04.410 --> 00:18:06.160
and were clear about everything.

00:18:08.120 --> 00:18:10.370
I'm the real idiot.

00:18:25.330 --> 00:18:26.370
What are you doing?

00:18:26.660 --> 00:18:27.990
What's with this person?

00:18:29.830 --> 00:18:30.660
So scary!

00:18:36.740 --> 00:18:37.120
What do you want to do?

00:18:37.200 --> 00:18:37.950
Don't get closer!

00:19:05.640 --> 00:19:08.430
The first day

00:19:08.930 --> 00:19:12.310
Of a normal life

00:19:19.010 --> 00:19:21.560
People smile

00:19:21.560 --> 00:19:25.220
And share happiness

00:19:29.010 --> 00:19:32.760
The sunlight shines on me

00:19:33.640 --> 00:19:35.640
It's so warm

00:19:35.760 --> 00:19:39.930
The ice cream is so sweet

00:19:36.370 --> 00:19:37.580
Rest

00:19:38.410 --> 00:19:40.080
or go on?

00:19:42.390 --> 00:19:46.140
The wind blows on the hem of the skirt

00:19:44.040 --> 00:19:44.990
I can

00:19:45.540 --> 00:19:47.490
rest very soon anyways.

00:19:47.010 --> 00:19:48.760
So gently

00:19:49.100 --> 00:19:53.510
The air is so fresh

00:19:58.790 --> 00:19:59.830
Chen Duo,

00:20:00.180 --> 00:20:02.180
I finally

00:20:00.490 --> 00:20:02.410
have you heard of Gold-toothed Black Bear?

00:20:03.120 --> 00:20:05.240
Some also called him Triple Fatty Ping.

00:20:03.560 --> 00:20:06.100
Can see

00:20:05.370 --> 00:20:06.120
I think…

00:20:06.810 --> 00:20:11.720
This dazzling world

00:20:07.350 --> 00:20:08.180
…yeah.

00:20:08.620 --> 00:20:10.120
Triple Fatty Ping.

00:20:11.410 --> 00:20:13.080
I was eying him for so long.

00:20:13.640 --> 00:20:15.970
Flowers bloom

00:20:13.990 --> 00:20:15.280
But two months ago,

00:20:15.410 --> 00:20:16.950
I saw his corpse.

00:20:16.760 --> 00:20:19.100
All over

00:20:17.580 --> 00:20:18.870
Triple Fatty Ping

00:20:20.310 --> 00:20:23.930
The streets vibrantly

00:20:20.540 --> 00:20:21.910
was my job.

00:20:22.120 --> 00:20:22.830
Before that,

00:20:23.080 --> 00:20:25.120
Ren Fei was asking for all the temps

00:20:25.120 --> 00:20:26.280
to go after him.

00:20:26.370 --> 00:20:26.910
Not bad,

00:20:26.850 --> 00:20:28.720
Too bad

00:20:26.910 --> 00:20:27.410
Duo-er.

00:20:27.830 --> 00:20:29.080
Not mobilizing

00:20:28.930 --> 00:20:31.850
I can't go much further

00:20:29.990 --> 00:20:31.530
isn't hard.

00:20:32.260 --> 00:20:36.560
I don't have much time left

00:20:32.790 --> 00:20:34.200
My great Lady Ren

00:20:34.490 --> 00:20:36.330
has been curious about you thieves.

00:20:36.910 --> 00:20:38.830
She's been wanting to know what you all were like.

00:20:39.060 --> 00:20:41.760
I'm just passing by

00:20:39.120 --> 00:20:41.280
This time she got her wish.

00:20:42.350 --> 00:20:48.470
I've walked and seen this world

00:20:42.740 --> 00:20:43.310
What's

00:20:44.540 --> 00:20:45.330
your mission

00:20:45.740 --> 00:20:46.700
this time?

00:20:48.450 --> 00:20:49.530
Using you as a pretense,

00:20:49.600 --> 00:20:53.930
Enough now

00:20:49.660 --> 00:20:50.990
destroy Biyou Village.

00:20:51.740 --> 00:20:52.910
As for you,

00:20:53.490 --> 00:20:54.700
bring you back if we can.

00:20:55.120 --> 00:20:56.700
If we can't…

00:21:17.370 --> 00:21:18.450
Together.

00:21:18.990 --> 00:21:20.030
Now

00:21:20.450 --> 00:21:22.120
we're all here.

00:21:25.640 --> 00:21:28.390
The first day

00:21:26.540 --> 00:21:26.910
Look!

00:21:27.080 --> 00:21:27.990
All the screens!

00:21:28.410 --> 00:21:29.240
What's that?

00:21:28.970 --> 00:21:31.510
Of a normal life

00:21:29.870 --> 00:21:30.700
Yours is also out?

00:21:31.490 --> 00:21:32.700
Restarting doesn't work.

00:21:33.450 --> 00:21:34.580
What's this?

00:21:34.580 --> 00:21:35.330
The other functions work

00:21:35.330 --> 00:21:36.410
except for photos.

00:21:36.790 --> 00:21:37.830
Video too.

00:21:38.620 --> 00:21:39.330
Mine too.

00:21:39.140 --> 00:21:45.430
I didn't expect to have this brief happiness

00:21:41.990 --> 00:21:43.080
Then what are you all waiting for?

00:21:43.490 --> 00:21:44.410
Call the police.

00:21:48.930 --> 00:21:52.890
The world behind the screen

00:21:53.600 --> 00:21:55.600
Is so vivid

00:21:55.720 --> 00:21:59.470
Too many choices

00:22:02.390 --> 00:22:09.060
Those plushies I couldn't win

00:22:09.100 --> 00:22:12.850
Can stay there

00:22:16.890 --> 00:22:19.310
Maybe

00:22:20.180 --> 00:22:23.060
You all

00:22:23.600 --> 00:22:28.560
May never understand

00:22:30.100 --> 00:22:32.140
Birds

00:22:33.430 --> 00:22:36.430
Never

00:22:36.930 --> 00:22:40.810
Cling to the sky

00:22:43.510 --> 00:22:45.310
Happiness

00:22:45.640 --> 00:22:48.600
Has different forms

00:22:48.970 --> 00:22:54.220
Time to stop this ride

00:22:55.680 --> 00:22:58.260
You all pushed me along

00:22:59.010 --> 00:23:05.850
A journey that was too far

00:23:06.390 --> 00:23:12.720
I'll head back now

00:23:15.600 --> 00:23:18.560
This is my choice

00:23:15.600 --> 00:23:20.720
The natural power of perception of all those who have not yet been liberated from the Samsara world are of an unsteady nature.

00:23:20.100 --> 00:23:22.600
And that's enough

00:23:20.720 --> 00:23:28.180
Sometimes they do good deeds and sometimes they commit sins.
They receive their Karma according to their deeds.

00:23:28.180 --> 00:23:32.430
They have to undergo births and deaths, to be tested continuously at different stage in the ocean of sufferings from kalpas to kalpas.

00:23:32.430 --> 00:23:36.560
They will always be in one of the following five states:
Human beings, Animals, Sub-humans in Hells, Ghosts, Asuras

00:23:36.560 --> 00:23:45.350
Like fish they will be caught in nets.
They may be set free for some time and caught again.

00:23:45.350 --> 00:23:50.060
I am tremendously worried over these beings,

00:23:50.060 --> 00:24:00.010
but as you are so resolute to fulfil the strong vows,
which you have made kalpas ago,
to work unremittingly to lead the erring beings to Salvation,
I therefore feel the relief now.

00:23:50.060 --> 00:24:00.010
— Kṣitigarbhasūtra, Ch. 4

00:24:27.560 --> 00:24:30.760
All he sought was a happy ending

00:24:31.120 --> 00:24:33.850
But today he mourns of the past

00:24:34.200 --> 00:24:37.060
Budha stows his mercy, inner demons emerge

00:24:37.060 --> 00:24:40.350
The blade drinks blood to sweep away the dust

00:24:40.350 --> 00:24:44.060
Thousands of miles from the body

00:24:44.060 --> 00:24:48.930
And soul yet omniscient

00:24:49.010 --> 00:24:52.010
The fierce tiger expects the east wind

00:24:52.390 --> 00:24:56.180
Sniffing the fragrant Yao flowers whitens them

00:24:57.600 --> 00:25:00.390
At the first thunderclap, the golden shackles loosen

00:25:00.720 --> 00:25:04.470
As the lightning rises, the jade lock opens

00:25:04.470 --> 00:25:06.810
Verdurous peaks have no hate nor haze

00:25:06.810 --> 00:25:09.220
Both sleeves have no dust

00:25:09.220 --> 00:25:11.890
Tracing back their path

00:25:11.890 --> 00:25:15.930
The 4 souls are cleansed and bones buried

00:25:16.060 --> 00:25:20.810
Ask of her past and none will answer

00:25:21.310 --> 00:25:27.760
Yet understands the flower in the dream