1
00:00:00,200 --> 00:00:07,000
طلا فیلم تقدیم میکند
www.TalaFilm.Top
2
00:00:07,030 --> 00:00:10,000
Yonko x Yuta :مترجمین
3
00:00:10,490 --> 00:00:11,200
جوجوتسو کایسن
4
00:01:56,880 --> 00:01:59,890
قسمت چهل و نهم
یه بار دیگه
5
00:02:00,420 --> 00:02:01,510
ببخشید،
6
00:02:03,340 --> 00:02:04,450
ایتادوری-کون.
7
00:02:08,090 --> 00:02:09,520
تچ.
8
00:02:42,090 --> 00:02:43,170
اون خیلی سریعه!
9
00:02:43,170 --> 00:02:45,600
نمیتونم بفهمم قلق تکنیکش چیه!
10
00:02:45,600 --> 00:02:47,980
با این وضعی که داره منو لت و پار میکنه،
11
00:02:47,980 --> 00:02:50,230
احتمالاً دستش رو هم رو نمیکنه.
12
00:02:50,230 --> 00:02:53,060
هیچ شانسی برای استفاده از کانورجنس ندارم!
13
00:02:53,370 --> 00:02:56,770
هیچ کدوم از دستکاری های خون خارجیم اینجا به درد نمیخوره!
14
00:03:06,580 --> 00:03:07,960
تو خیلی سمج هستی.
15
00:03:07,960 --> 00:03:09,870
جدی میپرسم، تو دیگه چی هستی؟
16
00:03:10,710 --> 00:03:11,660
یه برادر بزرگتر.
17
00:03:12,070 --> 00:03:14,160
برای نه تا خواهر و برادر دیگه.
18
00:03:14,790 --> 00:03:16,170
فلس قرمز روان - جاری
19
00:03:16,170 --> 00:03:17,550
فلس قرمز روان - جاری
فلس قرمز روان - جاری
20
00:03:17,550 --> 00:03:20,040
این که جواب نشد.
21
00:03:20,040 --> 00:03:22,260
من داشتم درباره ی
22
00:03:22,260 --> 00:03:24,800
سخت جونیت و اون تکنیکت میپرسیدم...
23
00:03:42,820 --> 00:03:44,820
داره با من مچ میشه.
24
00:03:52,390 --> 00:03:54,150
فهمیدم.
25
00:03:54,150 --> 00:03:56,150
پولک سرخ روان، هوم؟
26
00:03:56,150 --> 00:03:58,960
داره اون نیرو رو روی ماهیچه های بیرونی چشمش متمرکز میکنه
27
00:03:58,960 --> 00:04:01,170
تا دید جنبشی اش رو بهتر کنه.
28
00:04:02,030 --> 00:04:03,330
خیلی بد شد.
29
00:04:03,330 --> 00:04:06,380
من حرکات رو بر اساس فرض یه ضد حمله تنظیم میکنم.
30
00:04:07,500 --> 00:04:10,510
تو خیلی سمج هستی، برای همین منم رفتم سراغش و ازش استفاده کردم.
31
00:04:10,510 --> 00:04:11,390
سلاحم.
32
00:04:11,790 --> 00:04:13,120
تو دستکاری خون داری،
33
00:04:13,120 --> 00:04:15,050
پس بند آوردن خونریزی باید نقطه قوتت باشه.
34
00:04:15,050 --> 00:04:17,420
بیا ببینیم چقدر میتونی جلوی من دووم بیاری
35
00:04:17,420 --> 00:04:20,070
وقتی حواست پرته بند آوردن خونریزیته.
36
00:04:20,070 --> 00:04:21,690
خیلی خوب آماده اومدی.
37
00:04:21,690 --> 00:04:23,250
یه راز نگهش دار.
38
00:04:23,250 --> 00:04:25,330
راستش، فکر میکنم مسخرست.
39
00:04:25,330 --> 00:04:27,630
یه جادوگر که با یه سلاح اینور اونور میره؟
40
00:04:27,630 --> 00:04:30,390
اگه نتونی بدون اون ببری حس عجیبیه.
41
00:04:30,390 --> 00:04:33,700
تعداد زیادی از آدما این عقیده رو دارن.
42
00:04:33,700 --> 00:04:37,020
برادرای بزرگتر خودم اسفناکن، اونا رو با خودشون اینور اونور میبرن.
43
00:04:37,020 --> 00:04:40,710
بعد فکر میکنن حق دارن درباره ی توجی-کون غر بزنن.
44
00:04:40,710 --> 00:04:43,670
ازشون متنفری، نه؟ از برادرات؟
45
00:04:43,670 --> 00:04:45,100
آره.
46
00:04:45,100 --> 00:04:48,760
برادرای بزرگتری که از یه برادر کوچیکتر بی عرضه ترن هیچ فایده ای ندارن.
47
00:04:48,760 --> 00:04:51,130
حقشونه که دارشون بزنن.
48
00:04:51,130 --> 00:04:53,550
شاید تو الان همینی هستی که هستی
49
00:04:53,550 --> 00:04:56,270
به خاطر همون برادرای بزرگتر.
50
00:04:56,630 --> 00:04:57,500
ها؟
51
00:04:57,500 --> 00:05:01,240
الان یه چیز خیلی حال بهم زن گفتی؟
52
00:05:01,240 --> 00:05:03,240
حالم بهم خورد.
53
00:05:04,060 --> 00:05:06,410
چه کاربلد باشن چه نباشن، داداش بزرگترا
54
00:05:06,410 --> 00:05:08,790
یه جورایی الگوی داداش کوچیکترشون حساب میشن.
55
00:05:09,240 --> 00:05:11,160
اگه من راهو اشتباه برم،
56
00:05:11,160 --> 00:05:13,650
داداش کوچیکترم میتونن دیگه اون راهو نرن.
57
00:05:13,950 --> 00:05:16,220
و اگه راه درستو برم،
58
00:05:16,220 --> 00:05:18,600
داداش کوچیکترم میتونن دنبالم بیان.
59
00:05:19,010 --> 00:05:20,610
تو چیکار میکردی
60
00:05:20,610 --> 00:05:23,690
اگه به خاطر ضعف داداش بزرگترات، تو قوی میشدی؟
61
00:05:24,190 --> 00:05:26,420
پرسیدی چرا من اینقدر سرسختم؟
62
00:05:26,880 --> 00:05:28,460
بهت میگم.
63
00:05:28,460 --> 00:05:30,320
من هیچوقت الگو نداشتم.
64
00:05:30,320 --> 00:05:32,620
مجبور شدم کلی اشتباه کنم.
65
00:05:32,620 --> 00:05:36,760
با این حال همیشه مجبور بودم جلوی داداشام راه برم.
66
00:05:36,760 --> 00:05:39,030
واسه همینه که من قوی ام!
67
00:05:43,190 --> 00:05:44,960
داره چی میگه؟
68
00:05:44,960 --> 00:05:47,200
چطور با این همه خونریزی هنوز زندست؟
69
00:05:54,960 --> 00:05:58,790
نقاشی های مرگ ترکیبی از نفرین و انسانن.
70
00:05:58,790 --> 00:06:03,060
اونا این قابلیت رو دارن که انرژی نفرین شده رو به خون تبدیل کنن.
71
00:06:03,060 --> 00:06:08,030
تا وقتی که انرژی نفرین شدشون تموم نشه، نمیتونن از خونریزی بمیرن.
72
00:06:34,220 --> 00:06:35,650
پاهام سنگین شدن؟!
73
00:06:35,650 --> 00:06:39,170
نکنه خونی که به پارچه نفوذ کرده رو سفت کرده؟!
74
00:06:39,990 --> 00:06:41,540
فهمیدی چی شد، درسته؟
75
00:06:42,660 --> 00:06:44,170
مات شدی.
76
00:06:50,500 --> 00:06:52,410
مطمئن نیستم.
77
00:06:53,530 --> 00:06:56,160
تکنیک من حرکات رو ردیابی میکنه
78
00:06:56,160 --> 00:06:58,720
که از قبل با سرعت 24 فریم بر ثانیه تنظیم شده.
79
00:06:58,720 --> 00:07:01,770
با این مانع کوچیک هم میتونم بدون مشکل حرکت کنم.
80
00:07:02,770 --> 00:07:04,670
امتحانش میکنیم.
81
00:07:08,000 --> 00:07:10,900
چرا به من شلیک نمیکنه؟
82
00:07:10,900 --> 00:07:12,880
این تکنیک اصلی چوسو بود،
83
00:07:12,880 --> 00:07:15,620
که بعد از صد و پنجاه سال کلنجار رفتن با تکنیکش بهش رسیده.
84
00:07:15,620 --> 00:07:17,660
ابرنواختر
که بعد از صد و پنجاه سال کلنجار رفتن با تکنیکش بهش رسیده.
85
00:07:17,660 --> 00:07:17,670
که بعد از صد و پنجاه سال کلنجار رفتن با تکنیکش بهش رسیده.
86
00:07:42,810 --> 00:07:47,500
ببخشید، ولی نمیفهمم چطور ممکنه هیچوقت داداشاتو دوست نداشته باشی.
87
00:08:10,210 --> 00:08:12,220
دردناک به نظر میرسه،
88
00:08:13,360 --> 00:08:14,470
نائویا سان.
89
00:08:18,680 --> 00:08:20,450
منو دست کم نگیر!
90
00:08:26,430 --> 00:08:28,230
این چیه؟
91
00:08:28,230 --> 00:08:29,170
سم؟
92
00:08:29,520 --> 00:08:32,690
دستکاری خون نباید بتونه همچین کاری کنه...
93
00:08:32,690 --> 00:08:35,670
نه! این محصول تکنیکش نیست!
94
00:08:35,670 --> 00:08:39,460
اون این همه خون داشت چون انسان نیست!
95
00:08:39,460 --> 00:08:41,100
یک تجسم؟!
96
00:08:41,100 --> 00:08:44,690
خون غیر انسانش وارد بدنم شده و پس زده میشه!
97
00:08:44,690 --> 00:08:46,460
میخوای درمانت کنم؟
98
00:08:47,620 --> 00:08:51,240
تکنیک معکوس نفرین شده من میتونه آدما رو هم درمان کنه.
99
00:08:51,630 --> 00:08:53,040
در عوض،
100
00:08:53,630 --> 00:08:56,900
میشه لطفا مرگ ایتادوری-کون رو گزارش بدید
101
00:08:56,900 --> 00:08:58,990
به مقامات بالا هم؟
102
00:09:01,770 --> 00:09:02,750
جین!
103
00:09:08,970 --> 00:09:10,930
چی شده بابا؟
104
00:09:11,530 --> 00:09:14,180
اگه میخوای در مورد اون حرف بزنی، من دارم میرم خونه.
105
00:09:14,940 --> 00:09:16,040
جین!
106
00:09:16,430 --> 00:09:19,470
تو آزادی هر جوری که دوست داری زندگیتو بگذرونی.
107
00:09:20,230 --> 00:09:23,640
ولی باید از اون زن دوری کنی!
108
00:09:23,640 --> 00:09:24,540
تو میمیری!
109
00:09:25,840 --> 00:09:29,340
لطفاً جلوی یوجی دیگه این حرفای بد رو نزن.
110
00:09:29,340 --> 00:09:32,610
باورت نمیشه یه بچه چقدر چیزا رو یادش میمونه.
111
00:09:33,050 --> 00:09:35,800
میدونم که بچه میخواستی،
112
00:09:35,800 --> 00:09:39,490
و میدونم که هیچوقت نتونستی این کارو با کائوری بکنی.
113
00:09:40,090 --> 00:09:42,290
ولی کائوری مرد...
114
00:09:42,680 --> 00:09:45,500
پدر، داری راجع به چی حرف میزنی؟
115
00:09:59,730 --> 00:10:01,880
ها؟ من...
116
00:10:19,000 --> 00:10:23,330
خ-خدا رو شکر!
117
00:10:24,890 --> 00:10:26,080
ها؟
118
00:10:30,490 --> 00:10:32,470
فکر کنم حدودای سپتامبر بود؟
119
00:10:33,080 --> 00:10:35,600
گوجو-سنسی خیلی زحمت کشید تا منو ببینه.
120
00:10:36,190 --> 00:10:38,610
اون ازم خواست که ازت مراقبت کنم.
121
00:10:39,370 --> 00:10:43,240
واسه همین مجبور شدم اون نقش رو بازی کنم.
122
00:10:43,560 --> 00:10:44,640
نقش؟
123
00:10:45,530 --> 00:10:48,500
یه حس بدی دارم،
124
00:10:48,500 --> 00:10:50,270
واسه همین اگه بلایی سرم اومد،
125
00:10:50,270 --> 00:10:53,580
میخوام تو از سال اولی ها و دومی ها مراقبت کنی، یوتا.
126
00:10:53,580 --> 00:10:55,780
هاکاری؟ خب، اون خوب میشه.
127
00:10:56,460 --> 00:10:57,810
اگه بلایی سرت بیاد؟
128
00:10:58,210 --> 00:11:00,260
مشکلات با خانوما؟
129
00:11:01,050 --> 00:11:04,160
یاد گرفتی شوخی کنی، نه؟ یوتا؟
130
00:11:04,160 --> 00:11:08,500
نه، فقط نمیتونم تصور کنم اتفاقی براتون بیفته، گوجو-سنسی.
131
00:11:09,760 --> 00:11:12,210
مراقب یوجی ایتادوری باش.
132
00:11:12,210 --> 00:11:14,020
اون محکوم شده به
133
00:11:14,020 --> 00:11:16,500
اعدام مخفیانه، مثل تو.
134
00:11:16,500 --> 00:11:19,240
خیلی کمک میکنی اگه مراقبش باشی.
135
00:11:19,480 --> 00:11:21,510
اوه، میگل چطوره؟
136
00:11:21,510 --> 00:11:23,810
گفت نمیخواد تورو ببینه.
137
00:11:23,810 --> 00:11:24,930
اوه.
138
00:11:25,830 --> 00:11:28,580
تصمیم گرفتم که بازی کردن این نقش بهترین گزینه بود
139
00:11:28,580 --> 00:11:31,170
تا از فرستاده شدن یه نفر دیگه برای اعدام تو جلوگیری کنم
140
00:11:31,170 --> 00:11:33,900
و از قطع شدن اطلاعات در مورد تو.
141
00:11:33,900 --> 00:11:36,160
خب، اونا هم احمق نیستن،
142
00:11:36,160 --> 00:11:40,680
واسه همین قبل از اینکه منو به عنوان جلاد تایید کنن،
143
00:11:40,680 --> 00:11:43,850
ستاد فرماندهی مجبورم کرد یه پیمان ببندم که تورو بکشم.
144
00:11:43,850 --> 00:11:45,620
واسه همین مجبور شدم برای یه لحظه تورو بکشم.
145
00:11:45,620 --> 00:11:46,990
واقعا بابتش متاسفم.
146
00:11:49,840 --> 00:11:53,270
صبر کن، پس چطوری زندهام؟
147
00:11:54,160 --> 00:11:55,960
تکنیک معکوس نفرین شده.
148
00:11:57,250 --> 00:11:59,610
من از تکنیک معکوس نفرین شدهام استفاده کردم
149
00:11:59,610 --> 00:12:02,360
همون لحظه که قلبت وایساد تا فورا تورو درمان کنم.
150
00:12:03,110 --> 00:12:06,800
فکر کردم جواب میده، با توجه به چیزایی که قبلا در موردت شنیده بودم.
151
00:12:07,320 --> 00:12:12,060
افراد کمی میدونن که من توانایی تولید انرژی مثبت رو دارم.
152
00:12:12,490 --> 00:12:13,620
درسته.
153
00:12:13,850 --> 00:12:17,230
این دومین باره که مرگتو الکی درست کردی.
154
00:12:17,780 --> 00:12:21,290
احتمالا زود میفهمن، ولی اوضاع هنوز خیلی بهم ریختس.
155
00:12:21,950 --> 00:12:23,520
باید در نظر بگیرن که
156
00:12:23,520 --> 00:12:26,480
حکم اعدامت یه مدت اجرا شده فرض شه.
157
00:12:28,820 --> 00:12:31,630
چرا تا این حد پیش رفتی؟
158
00:12:31,970 --> 00:12:34,910
چون کسایی که برام عزیزن...
159
00:12:35,380 --> 00:12:37,580
تو رو دوست دارن.
160
00:12:40,170 --> 00:12:41,930
یه زمانی یه قدرتی رو به دوش کشیدم
161
00:12:41,930 --> 00:12:44,770
که از توانم بیشتر بود.
162
00:12:44,770 --> 00:12:48,160
با اینکه فکر میکردم اون قدرت بهم تحمیل شده،
163
00:12:48,160 --> 00:12:50,660
معلوم شد خودم باعث و بانیش بودم.
164
00:12:50,660 --> 00:12:51,970
من مثل تو نیستم.
165
00:12:52,360 --> 00:12:55,180
قدرتی که تو به دوش میکشی، قدرت خودت نیست.
166
00:12:58,410 --> 00:13:00,180
تو مقصر نیستی.
167
00:13:06,170 --> 00:13:07,270
اشتباه میکنی.
168
00:13:07,790 --> 00:13:10,190
اصلا بحث تقصیر نیست.
169
00:13:10,650 --> 00:13:12,330
من کشتم...
170
00:13:12,330 --> 00:13:13,190
ایتادوری!
من کشتم...
171
00:13:13,190 --> 00:13:13,400
ایتادوری!
172
00:13:18,500 --> 00:13:18,920
فوشیگورو.
173
00:13:18,920 --> 00:13:19,670
داری چیکار میکنی؟!
فوشیگورو.
174
00:13:19,670 --> 00:13:20,240
داری چیکار میکنی؟!
175
00:13:21,180 --> 00:13:22,860
داریم برمیگردیم دبیرستان جوجوتسو!
176
00:13:23,350 --> 00:13:25,880
حصار دور دبیرستان جوجوتسو الان ضعیف شده.
177
00:13:25,880 --> 00:13:28,050
برگشتنت مشکلی نداره
178
00:13:28,050 --> 00:13:29,940
به شرطی که کسی مستقیم صورتتو نبینه.
179
00:13:30,510 --> 00:13:32,050
پس با بچه های سال بالایی قرار میذاریم و...
180
00:13:32,050 --> 00:13:33,040
بس کن!
پس با بچه های سال بالایی قرار میذاریم و...
181
00:13:34,590 --> 00:13:36,840
اتفاقی که افتاده رو عادی جلوه نده.
182
00:13:37,900 --> 00:13:39,800
اتفاقی که افتاده رو انکار نکن!
183
00:13:41,710 --> 00:13:44,600
من آدم کشتم.
184
00:13:46,240 --> 00:13:47,730
به خاطر من، خیلی ها مردن!
185
00:13:47,730 --> 00:13:49,060
به خاطر ما.
به خاطر من، خیلی ها مردن!
186
00:13:50,870 --> 00:13:53,310
معلومه که اینو میگی.
187
00:13:53,310 --> 00:13:57,490
خودت تنهایی جا نزن.
188
00:14:10,720 --> 00:14:12,710
ما قهرمان نیستیم.
189
00:14:13,390 --> 00:14:14,770
ما جادوگرای جوجوتسو هستیم.
190
00:14:15,350 --> 00:14:18,340
هیچکس نیست که بتونه ما رو به معنای واقعی قضاوت کنه.
191
00:14:19,330 --> 00:14:20,590
این دلیل محکم تریه که
192
00:14:21,060 --> 00:14:24,100
باید مدام ثابت کنیم چرا وجود داریم.
193
00:14:24,970 --> 00:14:27,000
اشتباه میکنی، فوشیگورو.
194
00:14:27,000 --> 00:14:29,960
دیگه وقت نداریم نگران خودمون باشیم!
195
00:14:29,960 --> 00:14:30,340
اگه اینو بگی، تو...
دیگه وقت نداریم نگران خودمون باشیم!
196
00:14:30,340 --> 00:14:30,930
اگه اینو بگی، تو...
197
00:14:30,930 --> 00:14:31,970
باید به نجات دادن آدما ادامه بدیم!
اگه اینو بگی، تو...
198
00:14:31,970 --> 00:14:33,220
باید به نجات دادن آدما ادامه بدیم!
199
00:14:33,220 --> 00:14:34,720
...آخرش عذاب میکشی...
200
00:14:34,720 --> 00:14:36,960
فکر میکردم اصلا این باید انگیزه اصلیت باشه!
201
00:14:36,960 --> 00:14:37,480
...تموم مدتی که با منی!
فکر میکردم اصلا این باید انگیزه اصلیت باشه!
202
00:14:37,480 --> 00:14:39,010
...تموم مدتی که با منی!
203
00:14:39,010 --> 00:14:40,230
پس اول با نجات دادن من شروع کن،
204
00:14:40,890 --> 00:14:42,440
ایتادوری!
205
00:14:44,970 --> 00:14:45,990
ها؟
206
00:14:46,470 --> 00:14:48,570
نوریتوشی کامو راه انداخته
207
00:14:48,800 --> 00:14:51,590
یه بازی مرگ بین کسایی که بهشون تکنیک نفرین شده داده.
208
00:14:52,090 --> 00:14:53,460
بازی کشتار.
209
00:14:54,890 --> 00:14:57,750
تسومیکی هم به این بازی کشیده شده، اونم.
210
00:14:59,830 --> 00:15:02,340
خواهش می کنم، ایتادوری.
211
00:15:08,420 --> 00:15:10,300
به قدرتت نیاز دارم.
212
00:15:17,980 --> 00:15:22,560
بازی کشتار <قوانین کلی>
۱) بعد از بیدار کردن تکنیک نفرین شده، بازیکنان باید ظرف ۱۹ روز به مستعمره انتخابی خودشون برن و تعهد بدن که تو بازی کشتار شرکت می کنن.
۲) بازیکنانی که قانون اول رو نقض کنن، از تکنیکشون محروم میشن.
۳) غیربازیکن ها با ورود به مستعمره، بازیکن میشن و ورودشون به منزله تعهد به شرکت تو بازی کشتار تلقی میشه.
۴) بازیکنان با پایان دادن به زندگی یه بازیکن دیگه امتیاز می گیرن.
۵) امتیازها بر اساس ارزشی که استاد بازی به زندگیشون میده تعیین میشه و اساساً یه جادوگر ۵ امتیاز داره در حالی که غیر جادوگرها ۱ امتیاز دارن.
۶) با صرف ۱۰۰ امتیاز، بدون احتساب ارزش امتیاز اولیه ای که بهشون اختصاص داده شده، بازیکنان می تونن با استاد بازی مذاکره کنن تا یه قانون اضافی به بازی کشتار اضافه کنن.
۷) استاد بازی باید هر قانون اضافی درخواستی تحت قانون ۶ رو تایید کنه، مگر اینکه قانون به طور قابل توجهی مانع از ادامه بازی کشتار بشه.
۸) بازیکنانی که ظرف ۱۹ روز از پیوستن یا کسب امتیاز، تغییری تو امتیازهاشون نشون ندن، از تکنیکشون محروم میشن.
213
00:15:22,560 --> 00:15:23,360
214
00:15:23,560 --> 00:15:24,310
215
00:15:25,270 --> 00:15:26,230
216
00:15:26,940 --> 00:15:27,690
217
00:15:28,900 --> 00:15:29,570
218
00:15:30,530 --> 00:15:31,120
219
00:15:31,120 --> 00:15:31,620
بازی کشتار <قوانین کلی>
۱) بعد از بیدار کردن تکنیک نفرین شده، بازیکنان باید ظرف ۱۹ روز به مستعمره انتخابی خودشون برن و تعهد بدن که تو بازی کشتار شرکت می کنن.
۲) بازیکنانی که قانون اول رو نقض کنن، از تکنیکشون محروم میشن.
۳) غیربازیکن ها با ورود به مستعمره، بازیکن میشن و ورودشون به منزله تعهد به شرکت تو بازی کشتار تلقی میشه.
۴) بازیکنان با پایان دادن به زندگی یه بازیکن دیگه امتیاز می گیرن.
۵) امتیازها بر اساس ارزشی که استاد بازی به زندگیشون میده تعیین میشه و اساساً یه جادوگر ۵ امتیاز داره در حالی که غیر جادوگرها ۱ امتیاز دارن.
۶) با صرف ۱۰۰ امتیاز، بدون احتساب ارزش امتیاز اولیه ای که بهشون اختصاص داده شده، بازیکنان می تونن با استاد بازی مذاکره کنن تا یه قانون اضافی به بازی کشتار اضافه کنن.
۷) استاد بازی باید هر قانون اضافی درخواستی تحت قانون ۶ رو تایید کنه، مگر اینکه قانون به طور قابل توجهی مانع از ادامه بازی کشتار بشه.
۸) بازیکنانی که ظرف ۱۹ روز از پیوستن یا کسب امتیاز، تغییری تو امتیازهاشون نشون ندن، از تکنیکشون محروم میشن.
220
00:15:31,620 --> 00:15:32,120
221
00:15:32,120 --> 00:15:38,000
بازی کشتار <قوانین کلی>
۱) بعد از بیدار کردن تکنیک نفرین شده، بازیکنان باید ظرف ۱۹ روز به مستعمره انتخابی خودشون برن و تعهد بدن که تو بازی کشتار شرکت می کنن.
۲) بازیکنانی که قانون اول رو نقض کنن، از تکنیکشون محروم میشن.
۳) غیربازیکن ها با ورود به مستعمره، بازیکن میشن و ورودشون به منزله تعهد به شرکت تو بازی کشتار تلقی میشه.
۴) بازیکنان با پایان دادن به زندگی یه بازیکن دیگه امتیاز می گیرن.
۵) امتیازها بر اساس ارزشی که استاد بازی به زندگیشون میده تعیین میشه و اساساً یه جادوگر ۵ امتیاز داره در حالی که غیر جادوگرها ۱ امتیاز دارن.
۶) با صرف ۱۰۰ امتیاز، بدون احتساب ارزش امتیاز اولیه ای که بهشون اختصاص داده شده، بازیکنان می تونن با استاد بازی مذاکره کنن تا یه قانون اضافی به بازی کشتار اضافه کنن.
۷) استاد بازی باید هر قانون اضافی درخواستی تحت قانون ۶ رو تایید کنه، مگر اینکه قانون به طور قابل توجهی مانع از ادامه بازی کشتار بشه.
۸) بازیکنانی که ظرف ۱۹ روز از پیوستن یا کسب امتیاز، تغییری تو امتیازهاشون نشون ندن، از تکنیکشون محروم میشن.
222
00:15:43,000 --> 00:15:45,760
خواهش می کنم، ایتادوری.
223
00:15:46,270 --> 00:15:48,350
به قدرتت نیاز دارم.
224
00:15:50,220 --> 00:15:51,600
اوککوتسو-سنپای.
225
00:15:52,430 --> 00:15:54,790
سوکونا داره یه نقشه ای می کشه که از فوشیگورو استفاده می کنه.
226
00:15:56,290 --> 00:15:58,850
احتمالا تونست تو شیبویا بدنم رو تسخیر کنه
227
00:15:58,850 --> 00:16:02,290
چون یه دفعه ده تا انگشت رو به زور بهم خوروندن.
228
00:16:02,290 --> 00:16:05,260
الان ۱۵ تا انگشت تو بدنم هست.
229
00:16:05,260 --> 00:16:07,890
حتی اگه ۵ تای باقیمونده رو هم یه جا بهم بخورونن،
230
00:16:07,890 --> 00:16:10,010
فکر نکنم دیگه بتونه منو تسخیر کنه.
231
00:16:10,010 --> 00:16:11,270
ولی با این حال،
232
00:16:11,770 --> 00:16:14,360
اگه سوکونا دوباره تونست کنترل رو به دست بگیره،
233
00:16:14,360 --> 00:16:15,840
تو کشتنم تردید نکن.
234
00:16:16,700 --> 00:16:18,430
مطمئنم که می تونی این کارو بکنی، سنپای.
235
00:16:20,280 --> 00:16:21,310
خیلی خب.
236
00:16:22,200 --> 00:16:24,040
تمام تلاشمو می کنم.
237
00:16:24,860 --> 00:16:25,970
فوشیگورو.
238
00:16:26,460 --> 00:16:27,900
من باید چیکار کنم؟
239
00:16:28,850 --> 00:16:30,790
اول، برمی گردیم دبیرستان جوجوتسو
240
00:16:30,790 --> 00:16:33,000
و با تنگن-ساما تماس می گیریم.
241
00:16:35,770 --> 00:16:37,930
چطوری می تونیم مهر قلمرو زندان رو باز کنیم؟
242
00:16:38,720 --> 00:16:41,240
هدف واقعی نوریتوشی کامو چیه،
243
00:16:41,240 --> 00:16:42,680
و چه حرکاتی انجام میده؟
244
00:16:43,170 --> 00:16:45,960
بازی کشتار یه اقدام تروریستی جوجوتسوی بی سابقه است،
245
00:16:45,960 --> 00:16:49,550
و برای حل این وضعیت به جواب این دو تا سوال نیاز داریم.
246
00:16:50,000 --> 00:16:53,430
فکر می کنم تنگن-ساما تنها کسیه که می تونه بهشون جواب بده.
247
00:16:53,890 --> 00:16:55,390
اون زن چی؟
248
00:16:55,390 --> 00:16:57,300
تسوکومو-سان نمی دونه؟
249
00:16:57,820 --> 00:17:00,110
من قبلا با تسوکومو-سان صحبت کردم.
250
00:17:00,110 --> 00:17:01,820
این نقشه اون بود.
251
00:17:02,360 --> 00:17:05,350
اونم تو دبیرستان جوجوتسو قایم شده.
252
00:17:06,620 --> 00:17:08,040
داری قایم میشی؟
253
00:17:08,040 --> 00:17:10,650
معلومه، نمیخواد با بالادستی ها سر و کله بزنه.
254
00:17:11,080 --> 00:17:15,100
مشکل اصلی موانع پنهان کننده تنگن-ساماست.
255
00:17:15,960 --> 00:17:19,680
از بین ۱۰۰۰ تا دری که دائم جابجا میشن،
256
00:17:19,680 --> 00:17:23,990
فقط یکیشون به مقبره ستاره ها میرسه که تنگن-ساما اونجاست.
257
00:17:25,510 --> 00:17:27,920
پس اگه نتونیم در درست رو انتخاب کنیم،
258
00:17:27,920 --> 00:17:30,170
نمیتونیم با تنگن-ساما ملاقات کنیم؟
259
00:17:34,460 --> 00:17:35,800
ببخشید فوشیگورو.
260
00:17:45,230 --> 00:17:46,830
به هر حال الان میپرسم.
261
00:17:50,830 --> 00:17:52,690
چه بلایی سر کوگیساکی اومد؟
262
00:17:59,760 --> 00:18:00,990
فهمیدم.
263
00:18:04,500 --> 00:18:05,530
خیلی خب.
264
00:18:13,810 --> 00:18:15,080
خیلی خب!
265
00:18:16,480 --> 00:18:18,650
شاید بتونیم یه کاری کنیم
266
00:18:18,910 --> 00:18:21,180
در مورد موانع پنهان کننده.
267
00:18:22,400 --> 00:18:24,100
داشتی گوش میدادی؟
268
00:18:25,400 --> 00:18:27,310
منظورت چیه چوسو؟
269
00:18:28,040 --> 00:18:29,850
یادته وقتی ماهیتو دزدید
270
00:18:29,850 --> 00:18:32,020
انگشت های سوکونا و ما نقاشی های مرگ رو، درسته؟
271
00:18:33,200 --> 00:18:35,520
ما هم همون کارو میکنیم.
272
00:18:44,330 --> 00:18:47,140
خیلی... خیلی هم وقت نگذشته، راستش.
273
00:18:47,420 --> 00:18:48,700
ماکی-سنپای؟!
274
00:18:49,890 --> 00:18:50,900
اوه، سلام.
275
00:18:51,640 --> 00:18:52,920
ماکی-سان!
276
00:18:52,920 --> 00:18:54,810
برات امنه که الان بلند شی و راه بری؟
277
00:18:54,810 --> 00:18:56,750
آره، مشکلی نیست.
278
00:18:57,140 --> 00:18:59,260
کار زیادی از دستم برای سوختگی ها بر نمیومد.
279
00:18:59,260 --> 00:19:01,950
جای زخم ها میمونه، حتی با تکنیک معکوس نفرین شده.
280
00:19:01,950 --> 00:19:05,720
هرچند پیمان آسمانیت از نظر توانایی بدنی خیلی تاثیرگذاره.
281
00:19:05,720 --> 00:19:09,970
در آخر، زندگیت با قدرت استقامت بدنت نجات پیدا کرد
282
00:19:09,970 --> 00:19:12,130
تا مقاومتت در برابر نفرین ها.
283
00:19:12,360 --> 00:19:14,600
حیف که رئیس قبیله زنده نموند.
284
00:19:14,600 --> 00:19:17,190
انگار که مسابقه بود.
285
00:19:18,500 --> 00:19:21,680
مگومی، اوضاع با مانع تنگن-ساما چطوره؟
286
00:19:22,380 --> 00:19:23,560
خب...
287
00:19:23,970 --> 00:19:25,250
توضیح میدم.
288
00:19:25,960 --> 00:19:28,340
تو راه مقبره ستاره ها
289
00:19:28,340 --> 00:19:32,420
خزانه ممنوعه ای هست که ابزار نفرین شده و اشیاء نفرین شده دبیرستان جوجوتسو رو نگه میداره، درسته؟
290
00:19:32,420 --> 00:19:35,020
بقایای برادرام...
291
00:19:35,020 --> 00:19:39,150
نورانسو، شو-اوسو، تانسو، سانسو، کوتوسو و شوسو...
292
00:19:39,150 --> 00:19:41,410
توی خزانه ممنوعه هستن.
293
00:19:41,410 --> 00:19:43,770
حتی اگه فقط بقایاشون باشه، وقتی هر شش تاشون با هم باشن،
294
00:19:43,770 --> 00:19:45,900
باید بتونم حضورشون رو حس کنم
295
00:19:45,900 --> 00:19:48,180
با استفاده از عوارض جانبی تکنیکم.
296
00:19:48,780 --> 00:19:50,030
خوبه!
297
00:19:50,030 --> 00:19:51,530
خوشحالم که اینو میشنوم،
298
00:19:52,030 --> 00:19:53,680
ولی این کیه؟
299
00:19:57,250 --> 00:19:58,730
فعلا میتونی بگی...
300
00:19:59,440 --> 00:20:01,500
اون برادر بزرگترمه.
301
00:20:01,930 --> 00:20:05,020
یوجی!
302
00:20:05,410 --> 00:20:06,310
بزن بریم.
303
00:20:09,370 --> 00:20:10,440
همون یکی.
304
00:20:11,380 --> 00:20:12,910
مطمئنم.
305
00:20:12,910 --> 00:20:15,600
برادرای کوچیکترم اونور دارن استراحت میکنن.
306
00:20:15,600 --> 00:20:16,560
دارم بازش می کنم.
307
00:20:16,560 --> 00:20:17,410
آره.
308
00:20:27,450 --> 00:20:28,660
بیا بریم پایین.
309
00:20:30,130 --> 00:20:33,540
یه آسانسور هست که میره به مقبره های ستاره، اون ته مها.
310
00:20:35,080 --> 00:20:36,290
چوسو.
311
00:20:36,910 --> 00:20:38,060
میدونم.
312
00:20:39,000 --> 00:20:40,910
بعدا میام دنبالت.
313
00:20:40,910 --> 00:20:42,960
لطفا یکم دیگه صبر کن.
314
00:20:48,710 --> 00:20:50,010
لکه های خون؟
315
00:20:50,010 --> 00:20:51,730
اتفاقی افتاده؟
316
00:20:51,730 --> 00:20:54,220
دوازده سال پیش بود.
317
00:20:54,220 --> 00:20:55,720
اگه بخوام فکر کنم بهش،
318
00:20:55,720 --> 00:20:59,620
شاید همه این بهم ریختگیا از همون موقع شروع شده.
319
00:21:00,540 --> 00:21:03,640
خیلی خب بچه ها، تالار اصلی اون جلوهاست.
320
00:21:20,260 --> 00:21:21,490
اینجا که هیچی نیست.
321
00:21:21,490 --> 00:21:23,280
این تالار اصلیه؟
322
00:21:23,280 --> 00:21:26,480
نه، داره ما رو پس میزنه.
323
00:21:27,050 --> 00:21:29,800
تنگن تو واقعیت دخالت نمیکنه، ولی...
324
00:21:29,800 --> 00:21:32,700
فکر میکردم الان که شش چشم مهر و موم شده، میشه بهش رسید،
325
00:21:32,700 --> 00:21:34,640
وقتی شش چشم مهر و موم شده،
326
00:21:34,640 --> 00:21:36,450
ولی پیش بینیم ساده لوحانه بود.
327
00:21:38,260 --> 00:21:43,210
اینکه هممون پس زده نمیشیم... فقط منم؟
328
00:21:45,050 --> 00:21:46,450
بیا برگردیم.
329
00:21:46,450 --> 00:21:48,350
تسومیکی سان وقت زیادی نداره.
330
00:21:51,030 --> 00:21:52,750
دارین میرین؟
331
00:21:54,080 --> 00:21:55,430
از دیدنت خوشبختم.
332
00:21:55,430 --> 00:21:58,820
فرزند زِنین، نواده میچیزانه،
333
00:21:58,820 --> 00:22:01,110
نقاشی نفرین شده رحم مرگ،
334
00:22:03,550 --> 00:22:05,880
و ظرف سوکونا.
335
00:22:07,000 --> 00:22:12,000
اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی:
@talafilm_top
336
00:22:12,030 --> 00:22:22,000
کانال ما در تلگرام
@talafilm_top
337
00:23:40,280 --> 00:23:42,700
باید یه شرط بذارم.
338
00:23:42,700 --> 00:23:44,170
ما اومدیم اینجا که یاد بگیریم چجوری قلمرو زندان رو باز کنیم.
339
00:23:44,170 --> 00:23:44,990
هیچ خوش آمدی به من نمیگین؟
ما اومدیم اینجا که یاد بگیریم چجوری قلمرو زندان رو باز کنیم.
340
00:23:44,990 --> 00:23:45,800
هیچ خوش آمدی به من نمیگین؟
341
00:23:45,800 --> 00:23:46,470
پس چرا این بازی کشتار...
هیچ خوش آمدی به من نمیگین؟
342
00:23:46,470 --> 00:23:47,120
پس چرا این بازی کشتار...
343
00:23:47,120 --> 00:23:48,880
...برای اجبار تکامل بشریته...
344
00:23:48,880 --> 00:23:49,650
...برای قوانین بهتره اگه محروم شدن هم به معنی مرگ باشه.
...برای اجبار تکامل بشریته...
345
00:23:49,650 --> 00:23:50,810
...برای قوانین بهتره اگه محروم شدن هم به معنی مرگ باشه.
346
00:23:50,810 --> 00:23:51,660
اگه سوکونا دوباره کنترل رو به دست گرفت، تو کشتنم تردید نکن.
...برای قوانین بهتره اگه محروم شدن هم به معنی مرگ باشه.
347
00:23:51,660 --> 00:23:52,030
اگه سوکونا دوباره کنترل رو به دست گرفت، تو کشتنم تردید نکن.
348
00:23:52,030 --> 00:23:52,930
قسمت بعد
درباره بازی کشتار
اگه سوکونا دوباره کنترل رو به دست گرفت، تو کشتنم تردید نکن.
349
00:23:52,930 --> 00:23:53,550
اون بیرون نمیر.
قسمت بعد
درباره بازی کشتار
اگه سوکونا دوباره کنترل رو به دست گرفت، تو کشتنم تردید نکن.
350
00:23:53,550 --> 00:23:54,340
قسمت بعد
درباره بازی کشتار
اون بیرون نمیر.
351
00:23:54,340 --> 00:23:55,110
قسمت بعد
درباره بازی کشتار