WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:06.000 طلا فیلم تقدیم میکند www.TalaFilm.Top 00:00:02.025 --> 00:00:05.050 .می فهمم چرا به کایا-چان گیر دادی 00:00:05.050 --> 00:00:12.001 رکورد راهنمایی دانشجویی 00:00:12.001 --> 00:00:17.026 .و برای چند سال، اصلاً نمی دونستم حالش چطوره 00:00:17.076 --> 00:00:21.064 ،ولی چند ماه پیش، وقتی داشتم کارهای جادویی انجام می دادم 00:00:21.064 --> 00:00:24.015 .اطلاعاتی درباره یه خونه خیلی ترسناک دریافت کردم 00:00:25.009 --> 00:00:29.088 .بعد از کمی تحقیق، فهمیدم خونه کایا-ساماست 00:00:29.088 --> 00:00:30.057 ...و 00:00:31.089 --> 00:00:34.017 ...یه چیزی هست 00:00:35.028 --> 00:00:36.028 .داخلش 00:00:47.092 --> 00:00:49.038 کایا-چان ترسناک نیست 00:00:48.080 --> 00:00:52.005 کایا-چان ترسناک نیست 00:02:07.000 --> 00:02:11.067 قسمت بچه های گمشده ترسناک نیست 00:02:12.087 --> 00:02:16.003 چیزی تو اون خونه هست؟ 00:02:16.003 --> 00:02:21.002 .شنیدن این فقط منو می ترسونه 00:02:21.070 --> 00:02:25.026 چرا الان، از همه وقت ها؟ 00:02:22.089 --> 00:02:25.073 برنامه بازدید خونه 00:02:25.073 --> 00:02:26.093 .چی-سنسی 00:02:28.002 --> 00:02:30.060 .اوه، تو پدر کایا-چانی 00:02:31.053 --> 00:02:35.053 .سلام. الان میرم کایا-چان رو بیارم 00:02:39.003 --> 00:02:42.085 .پیشاپیش ممنون برای بازدید خونه فردا 00:02:42.085 --> 00:02:45.054 .منم همینطور. منتظرم در مورد چیزها صحبت کنیم 00:02:50.017 --> 00:02:52.033 .فردا می بینمت 00:03:03.021 --> 00:03:06.068 .این یک اعلامیه ایمنی عمومی است 00:03:07.045 --> 00:03:16.071 .یک دختر هشت ساله از حدود ساعت 30 امروز ناپدید شده است 00:03:18.003 --> 00:03:24.018 .قدش 95 سانتی متره و موهای سیاه بافته شده داره 00:03:25.062 --> 00:03:33.013 .پیراهن طرح گل دار، دامن سفید و کتونی های سیاه پوشیده است 00:03:34.057 --> 00:03:42.043 .اگر اطلاعاتی دارید، لطفاً با نزدیک ترین ایستگاه پلیس تماس بگیرید 00:03:37.030 --> 00:03:38.076 چی نوشته؟ 00:03:38.076 --> 00:03:41.099 .یک دختر ابتدایی گم شده است 00:03:44.002 --> 00:03:48.095 .اوه، امروز صبح اعلام شد که یک مرد گم شده است 00:03:45.002 --> 00:03:51.085 .یه دختر هشت ساله از حدود ساعت ۳۰ امروز گم شده 00:03:49.052 --> 00:03:51.027 کایا، ما هم باید مراقب باشیم، باشه؟ 00:03:51.078 --> 00:03:52.058 .باشه 00:03:55.084 --> 00:04:02.004 .قدش ۹۵ سانتی متره و موهاش مشکی بافته شده 00:04:02.071 --> 00:04:10.050 .یه پیراهن گل دار، دامن سفید و کتونی مشکی پوشیده بود 00:04:08.081 --> 00:04:10.007 .سلام 00:04:10.086 --> 00:04:14.042 حالت خوبه؟ گم شدی؟ 00:04:11.032 --> 00:04:17.014 .اگه اطلاعاتی داری، لطفاً با نزدیک ترین کلانتری تماس بگیر 00:04:18.005 --> 00:04:22.012 !لطفاً کمکم کن! نمی تونم برگردم خونه ام 00:04:23.024 --> 00:04:24.070 .الان حالت خوبه 00:04:25.043 --> 00:04:27.023 .این دختر کوچولو دختر منه 00:04:27.023 --> 00:04:29.082 .ما سه تا می تونیم با هم بریم پلیس 00:04:30.063 --> 00:04:33.042 .بعدش، زود برمی گردی خونه 00:04:37.075 --> 00:04:39.003 !ن-نه 00:04:39.077 --> 00:04:41.095 .هنوز نمی تونم برم خونه 00:04:42.049 --> 00:04:43.003 ها؟ 00:04:43.028 --> 00:04:45.028 !نباید برم خونه 00:04:45.028 --> 00:04:47.031 !اوه، هی، دختر کوچولو 00:04:48.057 --> 00:04:50.091 چی شد یهو؟ 00:05:03.025 --> 00:05:04.030 !برو گمشو 00:05:16.030 --> 00:05:20.053 همش دنبالم میاد. اگه تا خونه دنبالم بیاد چی؟ 00:05:27.007 --> 00:05:28.012 ...نه 00:05:28.099 --> 00:05:30.059 چیکار کنم؟ 00:05:38.025 --> 00:05:41.026 فرد گمشده 00:05:51.014 --> 00:05:52.052 .اوه، پیدات کردم 00:05:55.077 --> 00:05:58.046 .ترسوندیم. تو همون دختری هستی که قبلاً دیدم 00:05:58.086 --> 00:06:02.028 اوه، تو هم اینجایی؟ 00:06:02.028 --> 00:06:03.015 تو هم؟ 00:06:14.000 --> 00:06:15.029 !نه 00:06:15.079 --> 00:06:17.063 ...کمکم کن 00:06:28.007 --> 00:06:29.089 شکستش دادی؟ 00:06:30.097 --> 00:06:32.073 .داره یه چیزی می گه 00:06:32.073 --> 00:06:33.089 .اه 00:06:35.050 --> 00:06:36.046 .تاریکه 00:06:36.046 --> 00:06:37.040 ها؟ 00:06:37.090 --> 00:06:43.079 .تاریکه. سرده. درد داره. بذار برم بیرون. می خوام برم خونه 00:06:38.021 --> 00:06:45.003 .سرده. درد داره. بذار برم بیرون. می خوام برم خونه 00:06:45.071 --> 00:06:46.071 .این چیزی بود که گفت 00:06:46.071 --> 00:06:49.007 می خواست... بره خونه؟ 00:07:24.007 --> 00:07:25.015 !کایا 00:07:26.001 --> 00:07:29.034 نگفتم اگه فرار کنی گم می شی 00:07:30.062 --> 00:07:34.091 اوه، منم نگران تو بودم. حالت خوبه؟ 00:07:35.021 --> 00:07:39.042 بیا با هم بریم کلانتری. باشه؟ 00:07:41.019 --> 00:07:42.024 .باشه 00:07:44.027 --> 00:07:52.068 .دختر هشت ساله ای که امروز گم شده بود، سالم پیدا شد 00:07:52.068 --> 00:07:56.012 !خیلی نگران بودم 00:07:56.012 --> 00:07:59.077 .خیلی خوشحالم که حالت خوبه 00:08:00.097 --> 00:08:04.045 .مامان. یه چیزی باید بهت بگم 00:08:06.041 --> 00:08:10.059 .ممنون از همکاریت 00:08:10.059 --> 00:08:12.036 .نوشته بود، ممنون 00:08:12.036 --> 00:08:15.012 .درباره اون دختره از قبل. خدا رو شکر 00:08:19.002 --> 00:08:22.013 .این یه اعلامیه ایمنی عمومی هست 00:08:23.021 --> 00:08:33.053 .مرد ۸۲ ساله ای که چند روزه گم شده بود پیدا شده 00:08:33.053 --> 00:08:37.022 .ممنون از همکاری تون 00:08:38.014 --> 00:08:41.010 عروسک ها ترسناک نیستن 00:08:41.010 --> 00:08:43.023 !وای 00:08:43.061 --> 00:08:45.077 .چقدر اسباب بازی 00:08:45.077 --> 00:08:47.023 !وای 00:08:50.058 --> 00:08:52.099 چطور این اسباب بازی ها به دستت رسید؟ 00:08:52.099 --> 00:08:57.047 .یه مهدکودکی که می شناختم بسته شد ،همه چیز رو دور می ریختن 00:08:57.047 --> 00:09:00.020 .پس برداشتمشون که هدر نرن 00:09:00.020 --> 00:09:04.029 .آه، باز شروع شد با این طرز فکر هدر رفتن 00:09:00.021 --> 00:09:04.029 چه هدر رفتن 00:09:04.029 --> 00:09:07.030 .بعضی ها از بقیه بهترن 00:09:07.030 --> 00:09:11.019 .بذار کنار بذاریمشون و وقتی بچه ها رفتن مرتبشون کنیم 00:09:11.019 --> 00:09:12.079 .راجر 00:09:12.079 --> 00:09:16.033 .باشه. از فردا با اینا بازی کن 00:09:16.033 --> 00:09:17.091 کی می خواد بیرون بازی کنه؟ 00:09:17.091 --> 00:09:19.031 !من 00:09:19.060 --> 00:09:20.075 .بریم 00:09:21.006 --> 00:09:22.004 !باشه 00:09:32.078 --> 00:09:36.091 شاید نباید این کارو بکنیم. اگه گیر بیفتیم چی؟ 00:09:36.091 --> 00:09:39.060 .باهاشون بازی نمی کردیم. فقط داشتیم نگاه می کردیم 00:09:39.060 --> 00:09:41.048 .امیدوارم به دردسر نیفتیم 00:09:41.048 --> 00:09:43.050 .اه، این یکی رو ببین 00:09:47.057 --> 00:09:49.081 .شرط می بندم میندازنش دور 00:09:52.070 --> 00:09:54.089 هی، چیکار می کنی، ناچی؟ 00:09:56.016 --> 00:09:58.074 .ناراحت می شم اگه بندازنش دور 00:10:00.024 --> 00:10:02.032 .پس می خوام نجاتش بدم 00:10:02.032 --> 00:10:03.052 .نه 00:10:03.082 --> 00:10:04.083 .آخ 00:10:04.083 --> 00:10:06.031 .کایا-چان 00:10:07.069 --> 00:10:10.048 .ما کار بدی نکردیم 00:10:10.048 --> 00:10:11.073 .نمی تونی تحمل کنی 00:10:11.073 --> 00:10:13.013 !نبودیم 00:10:13.013 --> 00:10:16.066 فقط شوخی می کردیم. درسته، ناچی؟ 00:10:17.028 --> 00:10:18.088 !هی، ناچی 00:10:18.088 --> 00:10:20.064 کجا داری میری؟ 00:10:26.000 --> 00:10:28.000 .اینجا جات امنه 00:10:28.000 --> 00:10:32.055 داری چیکار می کنی؟ می ترسیدی به دردسر بیفتی، یادت میاد؟ 00:10:32.055 --> 00:10:36.058 .هیچ کس نمی فهمه. هیچ کس از این اتاق استفاده نمی کنه 00:10:36.058 --> 00:10:41.024 .ها؟ آستینت پاره شده، ناچی 00:10:41.024 --> 00:10:44.070 .اوه، هست. شاید یه چیزی گیرت اومده 00:10:45.031 --> 00:10:46.040 تاکاماتسو ناتسوکی 00:10:51.021 --> 00:10:52.091 !سنسی 00:10:52.091 --> 00:10:57.099 !ناچی داره موهاشو با قیچی کوتاه می کنه 00:10:58.065 --> 00:11:00.074 چرا این کارو کردی؟ 00:11:00.074 --> 00:11:05.046 .چون فکر کردم بهتره کوتاه تر باشه 00:11:06.048 --> 00:11:08.063 .هی، بس کن، ناچی 00:11:13.065 --> 00:11:17.062 فکر نمی کنی ناچی داره شبیه اون عروسک می شه؟ 00:11:17.062 --> 00:11:23.040 .بس کن. اون موها یه سورپرایز بود، ولی فقط یه تصادف بود 00:11:23.040 --> 00:11:27.031 !سنسی! یه چیزی با ناچی مشکل داره 00:11:30.029 --> 00:11:31.089 داری چیکار می کنی؟ 00:11:31.089 --> 00:11:34.011 !این کارو نکن! درد داره 00:11:35.066 --> 00:11:37.036 .من خوبم 00:11:37.036 --> 00:11:41.062 .فقط یه دندونم افتاد، همین 00:11:53.050 --> 00:11:55.064 !یه چیزی کاملاً باهاش مشکل داره 00:11:55.064 --> 00:11:57.088 !عروسک! باید از شر اون عروسک خلاص بشیم 00:12:01.034 --> 00:12:03.025 .ها؟ رفته 00:12:03.025 --> 00:12:04.039 کجا رفت؟ 00:12:09.097 --> 00:12:12.036 .داری بد رفتار می کنی 00:12:13.023 --> 00:12:15.066 ...ن-ناچی 00:12:14.058 --> 00:12:17.090 می خواستی با بچه بد باشی، مگه نه؟ 00:12:18.040 --> 00:12:21.062 .بد نباش 00:12:26.020 --> 00:12:30.092 .بد نباش. بد نباش. بد نباش. بد نباش 00:12:31.042 --> 00:12:33.021 !همش تقصیر عروسک هاست 00:12:33.021 --> 00:12:35.015 !برو گمشو 00:12:43.041 --> 00:12:45.025 کایا-چان؟ 00:12:45.025 --> 00:12:46.097 .به همین خاطر گفتم نه 00:12:51.014 --> 00:12:53.036 !بس کن 00:13:13.001 --> 00:13:15.085 .آخ 00:13:15.085 --> 00:13:17.088 ها؟ کایا-چان؟ 00:13:18.022 --> 00:13:20.063 اون عروسک کثیف چیه؟ 00:13:20.098 --> 00:13:24.000 ولی صبر کن، من کجام؟ 00:13:25.016 --> 00:13:27.056 !تو به حالت عادی برگشتی، ناچی 00:13:27.056 --> 00:13:29.085 !ما خیلی ترسیده بودیم 00:13:29.085 --> 00:13:31.014 چی شده؟ 00:13:31.085 --> 00:13:35.099 ها؟ یه دندونم کمه! ولی چرا؟ 00:13:50.002 --> 00:13:51.083 .من بچه ها رو دوست ندارم 00:13:54.000 --> 00:14:04.001 کایا-چان نیست 00:13:59.000 --> 00:14:04.001 ترسناک 00:14:04.001 --> 00:14:08.026 بازدید از خانه ترسناک نیست؟ 00:14:08.026 --> 00:14:10.077 .دارم عصبی می شم 00:14:11.030 --> 00:14:14.085 .یه چیزی توشه 00:14:14.090 --> 00:14:18.006 .نه! نه! فکرای عجیب نکن 00:14:18.006 --> 00:14:19.090 .این اولین بازدید از خونه منه 00:14:20.096 --> 00:14:22.090 .باید خودمو جمع و جور کنم 00:14:31.089 --> 00:14:32.095 ها؟ 00:14:33.055 --> 00:14:35.096 .اوه، چی-سنسی 00:14:36.054 --> 00:14:38.068 اینجا چیکار می کنی؟ 00:14:38.068 --> 00:14:41.086 .امروز نوبت ویزیت خونگیته، کایا-چان 00:14:41.086 --> 00:14:43.097 ویزیت خونگی؟ 00:14:44.045 --> 00:14:48.070 .می خوام با مامان و بابات حرف بزنم 00:14:50.025 --> 00:14:51.002 ها؟ 00:14:52.054 --> 00:14:55.028 مامان و بابام؟ 00:14:56.010 --> 00:15:00.045 .درسته. یه کم استرس دارم به خاطر، خب، همه چیز 00:15:01.017 --> 00:15:04.036 .ولی امیدوارم بتونم با مامانت درباره خیلی چیزا حرف بزنم 00:15:04.036 --> 00:15:05.033 .نه 00:15:07.033 --> 00:15:09.019 .نمی تونی با مامانم حرف بزنی 00:15:09.019 --> 00:15:10.049 کایا-چان؟ 00:15:11.061 --> 00:15:15.042 ...مامان... مامان من 00:15:16.069 --> 00:15:18.092 مثل بقیه نیست 00:15:24.077 --> 00:15:25.086 .کایا 00:15:46.014 --> 00:15:49.079 اون مادر کایا-چانه؟ 00:15:50.057 --> 00:15:52.000 .خوشبختم 00:15:52.000 --> 00:15:55.020 .اسم من هاسومی چی هست، و من مراقب کلاس میانسال ها هستم 00:15:55.089 --> 00:15:59.071 .اومدم خونه و در مورد مسائل مراقبت از بچه صحبت کنم 00:16:04.015 --> 00:16:06.066 .بله، مشتاق صحبت با شما هستم 00:16:06.066 --> 00:16:09.061 .بیا تو، چی-سنسی 00:16:09.061 --> 00:16:14.010 .اوه، پدر کایا-چان. ممنون که منو دعوت کردید 00:16:14.010 --> 00:16:17.038 مامان، مطمئنی لازم نیست دراز بکشی؟ 00:16:17.038 --> 00:16:19.000 .نباید خودتو اذیت کنی 00:16:22.011 --> 00:16:24.080 .سعی می کنم زیاد وقتتو نگیرم 00:16:27.095 --> 00:16:30.070 کایا چان خونه چطوره؟ 00:16:41.038 --> 00:16:43.055 .اوه، خیلی بامزه ای 00:16:50.059 --> 00:16:52.059 مدرسه چطوره؟ 00:16:52.059 --> 00:16:55.007 .آره، می تونه اینطوری باشه 00:16:55.007 --> 00:16:58.093 .ولی وقتی به حرفاش گوش می دیم خودش توضیح می ده 00:17:03.006 --> 00:17:06.017 .خوب حواست بهش باشه که این اتفاق نیفته 00:17:06.060 --> 00:17:09.032 .در واقع، اخیراً داره دوست پیدا می کنه 00:17:10.001 --> 00:17:12.086 .پس فکر نکنم چیزی برای نگرانی باشه 00:17:20.041 --> 00:17:22.078 .مرسی که امروز وقت گذاشتی 00:17:33.002 --> 00:17:34.005 .چی-سنسی 00:17:34.055 --> 00:17:36.074 اه، اینجا چیکار می کنی؟ 00:17:36.074 --> 00:17:39.000 امروز بازدید خونگیت بود، درسته؟ 00:17:39.000 --> 00:17:40.072 می دونستی؟ 00:17:40.072 --> 00:17:44.072 خب چطور پیش رفت؟ چیز عجیبی دیدی؟ 00:17:44.072 --> 00:17:45.094 ببخشید؟ 00:17:46.053 --> 00:17:50.044 .نه واقعاً. یه خونه معمولی بود 00:17:51.033 --> 00:17:54.038 .شاید اطلاعات اشتباهی بهت دادن 00:17:55.098 --> 00:17:58.000 !این نمی تونه درست باشه 00:17:58.000 --> 00:18:00.092 !من خیلی ترسیده بودم و نمی تونستم از آستانه عبور کنم 00:18:00.092 --> 00:18:03.087 !چه ترسناکی داره تلاش تو برای ورود غیرمجاز به ملکشون 00:18:05.046 --> 00:18:06.071 ...در این صورت 00:18:06.071 --> 00:18:07.025 ها؟ 00:18:07.060 --> 00:18:10.089 خب، حداقل بهم بگو چی فهمیدی؟ 00:18:14.032 --> 00:18:18.029 !معلومه که نه! این اطلاعات شخصیه و خصوصیه 00:18:18.093 --> 00:18:20.052 برنامه 00:18:19.027 --> 00:18:20.014 ها؟ 00:18:20.052 --> 00:18:24.005 .اوه، مرد. باید خودکارم رو تو خونه کایا-چان جا گذاشته باشم 00:18:24.005 --> 00:18:25.056 پس، کایا-ساما چطور بود؟ 00:18:25.056 --> 00:18:28.098 چیزی غیرعادی در موردش دیدی؟ 00:18:29.024 --> 00:18:31.099 .کایا-چان؟ نه واقعاً 00:18:32.049 --> 00:18:37.051 .اوه. در واقع، یه چیز عجیب تو حیاط جلو گفت 00:18:37.051 --> 00:18:40.097 .چی-سنسی. یه چیزی یادت رفت 00:18:40.097 --> 00:18:43.000 .اوه، مادر کایا-چان 00:18:44.062 --> 00:18:48.079 .خیلی ممنون! داشتم برمی گشتم خونتون و می آوردمش 00:18:50.033 --> 00:18:52.074 ...این... نمی تونه باشه 00:18:52.074 --> 00:18:54.036 .قدردانم 00:18:54.036 --> 00:18:56.058 .اصلاً. خوشحالم که هنوز این نزدیکی 00:18:56.058 --> 00:18:59.026 .من خیلی دست و پا چلفتی ام 00:18:59.026 --> 00:19:01.056 .خوشحالم که امروز تونستیم حرف بزنیم 00:19:02.012 --> 00:19:06.056 .کایا یه بچه سخته، پس خیلی کار دارم 00:19:06.084 --> 00:19:10.006 .اوه، اصلاً. اون دختر خیلی خوبیه 00:19:10.053 --> 00:19:13.018 .من مطمئنم که اون یه خواهر بزرگ فوق العاده میشه 00:19:24.069 --> 00:19:27.006 مشکلت چیه؟ 00:19:27.062 --> 00:19:31.046 .باشه. اگه چیزی داری بگی، بگو دیگه 00:19:31.046 --> 00:19:34.059 .باید برگردم مهدکودک 00:19:34.059 --> 00:19:40.009 چی-سنسی، به نظرت مادر کایا-ساما چطور بود؟ 00:19:40.080 --> 00:19:46.024 .ها؟ اون شبیه یه مامان مهربون بود. حتی منتظر بچه هم بود 00:19:46.024 --> 00:19:49.098 .بله، واقعاً. مادرش حامله ست 00:19:50.043 --> 00:19:55.026 .ولی چیزی که داخلش هست احتمالاً یه شبحه 00:19:55.026 --> 00:19:56.011 چی؟ 00:19:57.063 --> 00:19:58.078 ...وقتی دیدمش 00:19:59.030 --> 00:20:01.092 .خوشحالم که تونستیم امروز حرف بزنیم 00:20:02.066 --> 00:20:05.004 ...کایا یه بچه سخته 00:20:07.012 --> 00:20:10.064 .اوه، اصلاً. اون دختر خیلی خوبیه 00:20:10.064 --> 00:20:13.050 .مطمئنم که یه خواهر بزرگ فوق العاده میشه 00:20:15.041 --> 00:20:21.021 مادر کایا-چان با یه شبح حامله ست؟ 00:20:22.010 --> 00:20:23.079 .نمیتونی با مامانم حرف بزنی 00:20:24.070 --> 00:20:28.014 .مامان من مثل بقیه نیست 00:20:29.065 --> 00:20:33.056 .چی میگی؟ نباید در مورد این چیزا شوخی کنی 00:20:38.051 --> 00:20:41.070 .این چیزی هست که حتی من هم ندیدم 00:20:42.039 --> 00:20:45.003 ،با اینکه واضحاً تسخیر شده بود 00:20:45.003 --> 00:20:50.071 هیچ کدوم از رفتارهای عجیب و غریبی که معمولاً در .افراد تسخیر شده دیده می شه رو نشون نداد 00:20:51.017 --> 00:20:57.042 که فقط می تونه به این معنی .باشه که بچه متولد نشده میزبان هست 00:20:59.073 --> 00:21:03.044 .برای روح، مادر به عنوان سپر زنده عمل می کنه 00:21:03.044 --> 00:21:05.085 ،با در نظر گرفتن همه چیز 00:21:05.085 --> 00:21:10.023 .هم از نظر جسمی و هم احساسی، کاملاً برای کایا-ساما نفوذناپذیره 00:21:10.095 --> 00:21:16.010 د-این یعنی همه چیز باید همونطور که هست بمونه تا وقتی که زایمان کنه؟ 00:21:17.032 --> 00:21:19.082 ...یا مهم تر از اون 00:21:21.025 --> 00:21:23.024 ...آیا بچه ای که قراره به دنیا بیاره 00:21:24.077 --> 00:21:27.085 حتی انسانه؟ 00:21:33.088 --> 00:21:35.096 .من بچه ها رو دوست ندارم 00:21:45.035 --> 00:21:50.002 زمان بندی ترجمه ویرایش کیفیت کنترل ترجمه چک 00:23:10.001 --> 00:23:40.004 کایا-چان ترسناک نیست 00:23:11.097 --> 00:23:16.038 آدم هایی که قدرت های روانی دارن و اونایی .که ندارن آدم ها رو متفاوت می بینن 00:23:16.038 --> 00:23:20.020 مثلاً کسی که قدرت های قوی داره مثل کایا-چان 00:23:20.020 --> 00:23:22.086 ،مادرش رو به عنوان یه شبح می بینه 00:23:22.086 --> 00:23:26.028 در حالی که کسی که قدرت نداره اونو .به عنوان یه زن عادی می بینه 00:23:26.028 --> 00:23:29.012 ،کسی مثل موب-سان، که یه سری قدرت داره 00:23:29.012 --> 00:23:32.017 .می بینه که اون و شبح همپوشانی دارن 00:23:32.017 --> 00:23:37.061 به عبارت دیگه، هیچ راهی نیست که بفهمی .چطور از چشم های دیگران نگاه می کنی 00:23:37.085 --> 00:23:58.085 اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی talafilm_top@ 00:23:58.109 --> 00:24:00.109 جهت دانلود فیلم های بدون سانسور خارجی به آدرس زیر مراجعه کنید www.TalaFilm.Top مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده