WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:06.000
ارائه شده توسط وبسایت طلا فیلم
www.TalaFilm.Top

00:00:26.481 --> 00:00:28.321
من کجام؟

00:00:33.741 --> 00:00:35.661
.شکی درش نیست

00:00:35.661 --> 00:00:39.081
تو همونی هستی که با مائو بودی، مگه نه؟

00:00:39.711 --> 00:00:41.331
!یوراکو؟

00:00:42.581 --> 00:00:45.301
.خیلی وقت بود می خواستم ببینمش

00:00:45.831 --> 00:00:48.801
.از وقتی مائو از قبیله گوکو ناپدید شد

00:00:49.801 --> 00:00:51.551
قبیله گوکو؟

00:00:51.551 --> 00:00:55.261
.اون ۹۰۰ سال خیلی طولانی بود

00:00:55.731 --> 00:00:58.061
.ولی بالاخره دوباره دیدمش

00:00:59.141 --> 00:01:03.401
یعنی یوراکو از دوران هیان زنده بوده؟

00:01:04.361 --> 00:01:07.011
تو کی هستی؟

00:01:10.151 --> 00:01:14.031
.مائو همیشه فقط به سانا نگاه می کرد

00:01:14.401 --> 00:01:19.291
مائو نگران منه به خاطر این صورت؟

00:01:19.291 --> 00:01:22.871
...فکر کنم

00:01:22.871 --> 00:01:24.921
چرا صورتت شبیه بانو ساناست؟

00:01:24.921 --> 00:01:26.021
...این

00:01:26.791 --> 00:01:28.671
!صورت منه

00:01:31.131 --> 00:01:32.931
.من سانا نیستم

00:01:33.591 --> 00:01:36.181
.من یوراکو هستم

00:03:19.071 --> 00:03:23.081
دنیای یوراکوس

00:03:30.461 --> 00:03:31.631
نانوکا کیبا

00:03:31.631 --> 00:03:34.461
نانوکا کیبا می خوای با من چیکار کنی؟

00:03:34.461 --> 00:03:37.591
.یوراکو بگو، نانوکا

00:03:38.051 --> 00:03:41.221
چطور به نظر میام؟

00:03:43.561 --> 00:03:48.101
.این آیاکاشی ها نفرین هایی هستن که روی قبیله گوکو ریخته شده

00:03:49.191 --> 00:03:52.731
قبیله گوکو یه خانواده نفرین کننده بود که از سنت جوگوندو

00:03:52.731 --> 00:03:54.071
.به وجود اومده بودن

00:03:55.111 --> 00:03:57.491
،اشراف زاده ها قبیله گوکو رو استخدام می کردن

00:03:57.491 --> 00:04:01.161
.و اونمیوجی به نمایندگی از اونا نفرین می کرد

00:04:01.161 --> 00:04:01.871
...ولی

00:04:02.491 --> 00:04:05.661
،اگه هدف هاشون توسط اونمیوجی ماهر محافظت می شد

00:04:06.441 --> 00:04:08.361
.با ضد طلسم ها تلافی می کردن

00:04:08.361 --> 00:04:11.581
و نفرین ها هم از طرف اونمیوجی های دیگه می اومد

00:04:11.581 --> 00:04:14.501
.که از وجود قبیله گوکو متنفر بودن

00:04:15.461 --> 00:04:16.420
ها؟

00:04:16.920 --> 00:04:19.341
.این داستان رو قبلاً یه جایی شنیدم

00:04:19.800 --> 00:04:21.091
.درسته

00:04:21.761 --> 00:04:24.761
.بیوکی از بانو سانا شنید

00:04:25.641 --> 00:04:32.361
و با این حال، همه اون نفرین
.ها بالای محوطه ناپدید می شن

00:04:33.151 --> 00:04:35.731
.نه، این درست نیست

00:04:35.731 --> 00:04:37.861
.اونا به سادگی نامرئی می شن

00:04:39.531 --> 00:04:42.411
یوراکو از کجا اینو می دونه؟

00:04:44.531 --> 00:04:46.911
...من تو

00:04:48.081 --> 00:04:52.101
...تاریکی کامل زندگی می کردم، محاصره شده با
.سنگ های بزرگ و طلسم های نفرین شده

00:04:53.421 --> 00:04:56.901
نفرین هایی که به قبیله گوکو داده شده بود

00:04:56.901 --> 00:05:00.801
توسط قدرت طلسم ها در هوا گرفته شد

00:05:02.301 --> 00:05:04.801
.و بعد به من رسید

00:05:08.931 --> 00:05:15.691
نقش من این بود که به عنوان یه ظرف
.برای جذب اون نفرین ها به بدنم خدمت کنم

00:05:18.691 --> 00:05:20.561
...یه ظرف برای نفرین ها

00:05:21.621 --> 00:05:24.241
.هیچ وقت هیچ کدومش رو زیر سوال نبردم

00:05:25.031 --> 00:05:28.121
هیچ وقت احساس محرومیت نکردم

00:05:28.121 --> 00:05:30.821
.چون این تنها زندگی ای بود که می شناختم

00:05:32.461 --> 00:05:36.211
.تنها کسی که به دیدنم اومد رئیس قبیله گوکو بود

00:05:36.711 --> 00:05:39.051
...کسی که به یوراکو اسم داد

00:05:39.051 --> 00:05:41.341
...و استاد مائو

00:05:45.971 --> 00:05:48.221
استاد قبیله گوکو

00:05:49.931 --> 00:05:52.101
.گوش کن، یوراکو

00:05:52.641 --> 00:05:55.731
این یه مانتراست برای بستن نفرین های دشمنانمون

00:05:55.731 --> 00:06:00.181
.و تبدیلشون به ارواح خدمتکار تحت فرمان ما

00:06:01.491 --> 00:06:04.471
تنها چیزی که یه کم دردناک بود

00:06:05.031 --> 00:06:08.621
این بود که اینا کم کم روی
.من حک شدن وقتی بزرگ شدم

00:06:15.371 --> 00:06:16.721
!تتوها؟

00:06:17.791 --> 00:06:20.851
.فقط روی دستام نیستن

00:06:21.461 --> 00:06:23.761
.روی پاهام و پشتم هم هستن

00:06:24.301 --> 00:06:25.861
.خیلی بی رحمانه ست

00:06:27.091 --> 00:06:29.841
...سال ها ادامه داشت

00:06:34.351 --> 00:06:37.771
،بعد یه روز از خواب بیدار شدم

00:06:39.861 --> 00:06:42.851
.و به دلایلی، در باز بود

00:06:44.401 --> 00:06:49.111
.احساس کردم آیاکاشی درونم شروع به تکون خوردن کرد

00:06:50.721 --> 00:06:54.261
.انگار داشتن منو به جلو هل می دادن

00:07:15.351 --> 00:07:18.201
،برای اولین بار تو زندگیم

00:07:18.901 --> 00:07:22.401
.فهمیدم که یه دنیای دیگه هم هست

00:07:30.791 --> 00:07:33.641
.آیاکاشی ها داشتن سعی می کردن فرار کنن

00:07:36.751 --> 00:07:41.441
.و یه جوری نتونستم جلوی اونا رو بگیرم

00:07:42.421 --> 00:07:44.841
.نسیم خیلی عالی بود

00:07:45.921 --> 00:07:50.261
.ماه و ستاره ها خیلی زیبا بودن

00:08:05.431 --> 00:08:06.551
...بعدش

00:08:19.201 --> 00:08:22.131
.نمی دونم کجا پرواز کردم یا چطور رسیدم اونجا

00:08:26.801 --> 00:08:29.141
...بعدی که فهمیدم

00:08:52.561 --> 00:08:58.371
.اون موقع بود که برای اولین بار صورت خودم رو دیدم

00:08:59.661 --> 00:09:02.831
،توسط آیاکاشی خراب شده بود

00:09:02.831 --> 00:09:06.981
.ولی حتی نمی دونستم زشت به نظر میام یا نه

00:09:09.381 --> 00:09:11.721
توسط آیاکاشی خراب شده؟

00:09:12.431 --> 00:09:15.471
یعنی صورتش با الان فرق داشت؟

00:09:16.261 --> 00:09:20.871
.و اون موقع بود که با مائو آشنا شدم

00:09:26.691 --> 00:09:28.821
حالت خوبه؟

00:09:30.441 --> 00:09:33.241
مائو

00:09:38.161 --> 00:09:44.251
.و اون موقع بود که غم واقعی من شروع شد

00:09:51.511 --> 00:09:55.091
،مائو اولین کسی بود که از دنیای بیرون دیده شد

00:09:55.091 --> 00:09:57.781
.به جز رئیس قبیله گوکو

00:09:58.261 --> 00:10:02.311
به من گفتن که یه دسته آیاکاشی از این طرف فرار کردن

00:10:02.311 --> 00:10:04.601
.و دستور دادن که بیام تحقیق کنم

00:10:05.561 --> 00:10:08.861
آیا توسط آیاکاشی ربوده شدی و اینجا آورده شدی؟

00:10:11.191 --> 00:10:15.111
...نمی دونستم چیکار کنم، ولی

00:10:16.311 --> 00:10:18.451
جایی آسیب دیدی؟

00:10:22.161 --> 00:10:24.501
چطور اینا رو گرفتی؟

00:10:27.751 --> 00:10:29.171
حالت خوبه؟

00:10:32.761 --> 00:10:34.721
سنگوکو-دایو

00:10:36.221 --> 00:10:38.351
!استاد سنگوکو-دایو

00:10:41.141 --> 00:10:44.981
.حالا این یه هیولای لعنتیه

00:10:44.981 --> 00:10:48.691
!استاد دایو، مطمئناً می بینی این دختر انسانه

00:10:48.691 --> 00:10:50.111
!خفه شو

00:10:50.111 --> 00:10:51.781
.به من گوش کن، مائو

00:10:51.781 --> 00:10:54.361
.همه چیزهایی که اینجا دیدی رو فراموش کن

00:11:00.741 --> 00:11:03.001
...بعد از اون

00:11:03.001 --> 00:11:06.421
.من دوباره به زیر زمین برگردوندم به جایی که قبلاً بودم

00:11:07.431 --> 00:11:10.001
.این فاجعه است

00:11:10.001 --> 00:11:13.881
.همه ارواح خدمتکار فرار کردند

00:11:17.131 --> 00:11:20.141
،و بعد، همونطور که همیشه انجام داده بودم

00:11:21.221 --> 00:11:24.981
.هر روز دوباره به جذب نفرین ها برگشتم

00:11:32.941 --> 00:11:33.981
...ولی

00:11:37.821 --> 00:11:39.141
حالت خوبه؟

00:11:40.551 --> 00:11:42.581
...مائو

00:11:43.701 --> 00:11:45.871
...مائو

00:11:47.371 --> 00:11:52.171
.نمی تونستم اون چهره و اون صدا رو فراموش کنم

00:11:55.921 --> 00:12:03.431
در نهایت، یاد گرفتم نفرین هایی که جذب کردم
.رو کنترل کنم تا به بیرون نگاه کنم

00:12:07.141 --> 00:12:10.801
.هیچ کس دیگه ای مثل من تو دنیای بیرون نبود

00:12:12.481 --> 00:12:15.031
.من با بقیه فرق داشتم

00:12:17.281 --> 00:12:18.451
حالت خوبه؟

00:12:19.511 --> 00:12:22.561
.شروع کردم به فهمیدن معنی حرفاش

00:12:23.621 --> 00:12:26.871
،اینا کلمات مهربونی بودن

00:12:27.621 --> 00:12:29.621
.و صداش خیلی ملایم بود

00:12:30.601 --> 00:12:32.921
...مائو

00:12:32.921 --> 00:12:36.051
.خیلی دلم می خواست دوباره ببینمش

00:12:38.081 --> 00:12:40.791
،چند سال بعد انگار دعاهام شنیده شده بود

00:12:40.791 --> 00:12:42.011
،چند سال بعد چند سال بعد

00:12:42.471 --> 00:12:44.991
.مائو اومد به قبیله گوکو

00:12:46.641 --> 00:12:50.891
.ولی هیچ راهی نداشتم که بهش بگم وجود دارم

00:12:51.601 --> 00:12:53.901
...و بعد، فهمیدم

00:12:55.021 --> 00:12:58.071
...هر جا که نگاه مائو افتاد

00:12:58.611 --> 00:13:00.741
.هایمارو، صبر کن

00:13:04.701 --> 00:13:06.721
.هایمارو - سانا سانا همیشه اونجا بود

00:13:06.721 --> 00:13:08.541
هایمارو - سانا

00:13:17.631 --> 00:13:19.011
...مائو

00:13:21.221 --> 00:13:23.441
...من اینجام

00:13:27.641 --> 00:13:29.351
...حتی با این حال

00:13:30.231 --> 00:13:34.981
.چون مائو اونجا بود، من تونستم به زندگی ادامه بدم

00:13:36.231 --> 00:13:41.241
...بالاخره دوباره مایو رو دید، فقط برای اینکه عاشق بانو سانا بشه

00:13:41.241 --> 00:13:43.111
.خیلی دلخراشه

00:13:44.201 --> 00:13:45.201
...ام

00:13:46.031 --> 00:13:48.831
چرا داری همه اینا رو به من می گی؟

00:13:52.761 --> 00:13:54.631
...خب

00:13:54.631 --> 00:13:58.391
...من الان با شیرانویی ام، ولی

00:13:59.341 --> 00:14:02.161
.دلیلی ندارم به مائو آسیب بزنم

00:14:02.801 --> 00:14:05.471
.می خواستم بدونی

00:14:06.221 --> 00:14:07.601
من...؟

00:14:09.931 --> 00:14:11.231
!نانوکا

00:14:14.351 --> 00:14:15.881
مائو؟

00:14:21.531 --> 00:14:22.781
یه مانع؟

00:14:26.321 --> 00:14:28.021
مائو اینجاست، مگه نه؟

00:14:28.531 --> 00:14:30.791
.اومد دنبالت

00:14:33.331 --> 00:14:34.711
.برو

00:14:41.631 --> 00:14:43.131
.مائو

00:14:43.601 --> 00:14:45.931
نانوکا، حالت خوبه؟

00:14:50.391 --> 00:14:52.021
یوراکو؟

00:14:52.521 --> 00:14:53.481
.رفته

00:14:54.231 --> 00:14:55.481
...این هاله شیطانی

00:14:55.481 --> 00:14:57.191
!نانوکا

00:14:57.191 --> 00:14:59.151
.من با یوراکو بودم

00:14:59.881 --> 00:15:01.151
!اون کاری باهات کرد؟

00:15:01.571 --> 00:15:03.111
.نه

00:15:03.111 --> 00:15:05.491
.همین الان باهام حرف زد

00:15:06.031 --> 00:15:07.191
.بریم خونه

00:15:18.461 --> 00:15:19.841
کاگاری؟

00:15:20.711 --> 00:15:22.051
.باید سوزن ها رو دربیارم

00:15:28.011 --> 00:15:29.931
.مرسی که منو آوردی اینجا

00:15:29.931 --> 00:15:31.431
.حالا می تونی بری

00:15:32.601 --> 00:15:34.021
!تاوانش رو می دی

00:15:34.021 --> 00:15:35.641
...دفعه بعد که همدیگه رو دیدیم، من

00:15:35.641 --> 00:15:36.731
.درسته

00:15:36.731 --> 00:15:40.811
ولی دفعه بعد که از سوزن عروسکی
.استفاده می کنی، بیشتر مراقب باش

00:15:47.321 --> 00:15:50.241
.اوتوآ خوشحالم که سالمی، خانم نانوکا

00:15:53.201 --> 00:15:55.331
.مائو اومد نجاتم بده

00:15:56.331 --> 00:15:58.871
...خیلی خوشحال بودم که می تونستم گریه کنم، ولی

00:16:00.171 --> 00:16:04.841
.چون مائو اونجا بود، تونستم به زندگی ادامه بدم

00:16:05.551 --> 00:16:09.761
در مقایسه با احساسی که یوراکو نسبت
.به مائو داره، احساسات من هیچی نیست

00:16:10.841 --> 00:16:14.891
...نمی دونم اشکالی داره که کنار مائو بمونم یا نه

00:16:16.431 --> 00:16:18.851
چی شده با نانوکا؟

00:16:26.031 --> 00:16:28.241
یوراکو همه اون سال ها

00:16:28.991 --> 00:16:32.871
.ظرفی برای نفرین هایی بود که به قبیله گوکو فرستاده شد

00:16:33.371 --> 00:16:37.871
.مائو اولین کسی بود که تو زندگیش باهاش مهربون حرف زد

00:16:38.541 --> 00:16:40.041
حالت خوبه؟

00:16:41.091 --> 00:16:45.051
.اون ۹۰۰ ساله عاشق مائو بوده

00:16:45.841 --> 00:16:48.011
،قرن ها اشتیاق

00:16:48.011 --> 00:16:51.131
...و عمق و وزن احساساتش

00:16:51.681 --> 00:16:53.011
.من نمی تونم با اون رقابت کنم

00:16:54.141 --> 00:16:58.931
...مائو و من شاید هر دو نفرین شده باشیم توسط بیوکی، ولی

00:17:01.601 --> 00:17:06.901
.شاید نباید بیشتر از این عاشقش بشم

00:17:14.051 --> 00:17:16.951
.اوه، خوش اومدی، خانم نانوکا

00:17:16.951 --> 00:17:18.661
باشه. بریم؟

00:17:18.661 --> 00:17:21.291
ها؟ کجا بریم؟

00:17:24.171 --> 00:17:26.211
.اوه، درسته

00:17:26.721 --> 00:17:28.380
اینقدر اتفاق افتاده که

00:17:28.380 --> 00:17:31.131
.هنوز ورود من به دبیرستان رو جشن نگرفتیم

00:17:31.931 --> 00:17:34.391
یعنی الان داریم میریم؟

00:17:34.931 --> 00:17:36.511
.نه، نه، نه

00:17:36.511 --> 00:17:39.351
.الان حال و حوصله جشن گرفتن ندارم

00:17:43.941 --> 00:17:46.271
.اوضاع واقعاً عجیب شده

00:17:46.761 --> 00:17:51.281
.یوراکو، که قرار بود دشمن باشه، دیوانه وار عاشق مائو شده

00:17:51.281 --> 00:17:54.911
.آه... پس فقط یه جلسه بود

00:17:55.351 --> 00:17:57.621
کامون این چه حسی بهت می ده، مائو؟

00:17:58.581 --> 00:18:01.331
.نمی دونم چی بگم

00:18:01.781 --> 00:18:03.331
...راستش رو بخوای

00:18:03.331 --> 00:18:06.081
.تا وقتی نانوکا بهم گفت کاملاً فراموشش کرده بودم

00:18:07.091 --> 00:18:11.381
نصف صورتش با انرژی شیطانی تغییر شکل داده بود

00:18:11.381 --> 00:18:15.471
.و بدنش پر از تتوهای عرفانی بود

00:18:15.471 --> 00:18:19.641
.می تونستم بفهمم که مجبور شده یه وظیفه وحشتناک رو قبول کنه

00:18:21.041 --> 00:18:22.271
...ولی

00:18:22.271 --> 00:18:24.851
.بعد از اون روز دیگه هیچ وقت ندیدمش

00:18:25.771 --> 00:18:29.861
.و قطعاً هیچ وقت به ذهنم نرسید که شاید یوراکو باشه

00:18:30.841 --> 00:18:32.861
...کاملاً فراموشش کرده بودم

00:18:33.361 --> 00:18:37.241
دلت براش نمی سوزه؟

00:18:37.241 --> 00:18:41.241
.بعد از شنیدن اینکه چی کشید، معلومه که دلم براش می سوزه

00:18:42.451 --> 00:18:44.001
.آره، معلومه

00:18:44.621 --> 00:18:46.631
.که ما رو می رسونه به تو، نانوکا

00:18:47.121 --> 00:18:48.791
ها؟ بله؟

00:18:49.291 --> 00:18:51.511
.حالا می رسیم به قسمت مهم

00:18:52.591 --> 00:18:56.301
چرا یوراکو صورتش مثل بانو ساناست؟

00:18:58.391 --> 00:18:59.761
.به من نگفت

00:18:59.761 --> 00:19:02.021
پس چرا با شیرانویه؟

00:19:02.521 --> 00:19:03.771
ها؟

00:19:03.771 --> 00:19:06.191
.اونم به من نگفت

00:19:08.361 --> 00:19:10.871
چرا یوراکو این همه زحمت کشید که تو رو بیاره اونجا؟

00:19:10.871 --> 00:19:13.651
انگیزه اش چی بود؟

00:19:14.051 --> 00:19:19.661
شاید می خواست بگه که دشمن مائو نیست؟

00:19:20.121 --> 00:19:23.791
نانوکا، مطمئنی فقط حرف زدی؟

00:19:24.831 --> 00:19:26.161
.آره

00:19:26.161 --> 00:19:28.671
.استاد مائو نگرانته

00:19:29.171 --> 00:19:32.521
.میگه از وقتی آزاد شدی خودت نبودی

00:19:34.131 --> 00:19:35.881
...منظورم اینه

00:19:35.881 --> 00:19:39.971
...بعد از شنیدن همچین داستانی، فقط

00:19:41.051 --> 00:19:44.681
باشه، نانوکا. چرا نمیریم تو باغ قدم بزنیم؟

00:19:44.681 --> 00:19:46.181
ها؟

00:19:46.181 --> 00:19:47.311
...کامون

00:19:48.441 --> 00:19:51.191
.تو اینجا بمون، مائو. فقط مزاحم میشی

00:19:56.571 --> 00:19:58.241
...ام

00:19:59.911 --> 00:20:02.451
.فقط برای اطمینان

00:20:02.961 --> 00:20:04.241
...نانوکا

00:20:04.771 --> 00:20:06.831
تو عاشق مائو هستی، مگه نه؟

00:20:07.751 --> 00:20:08.601
!چی؟

00:20:09.331 --> 00:20:11.381
!اَه! چته؟

00:20:11.381 --> 00:20:12.881
!تو خیلی عجیب غریبی

00:20:12.881 --> 00:20:15.881
!به مائو نمی گم

00:20:15.881 --> 00:20:17.171
!هی، درد داره

00:20:17.171 --> 00:20:18.591
!بس کن

00:20:18.591 --> 00:20:20.841
...چی می گم، نانوکا

00:20:20.841 --> 00:20:23.351
.یوراکو نفرینت کرده

00:20:23.351 --> 00:20:24.891
چی؟

00:20:25.891 --> 00:20:29.021
.فکر نمی کنم داستان یوراکو درباره گذشته ش دروغ باشه

00:20:29.441 --> 00:20:31.541
قبیله گوکو از اون جاهایی بود

00:20:31.541 --> 00:20:33.821
.جایی که همچین چیزی به راحتی می تونست اتفاق بیفته

00:20:34.821 --> 00:20:38.851
،ولی اون داستان تصویری از یه زن تراژیک رو نشون داد

00:20:38.851 --> 00:20:41.031
،که با وجود شرایط سختش

00:20:41.031 --> 00:20:45.361
همه اون سال ها رو صرف دلتنگی برای
.مائو کرد و نه هیچ کس دیگه

00:20:46.751 --> 00:20:51.791
و واقعاً بهت فشار آورد، نه؟

00:20:53.001 --> 00:20:55.801
...ب-بله... ولی

00:20:56.381 --> 00:20:58.401
چطور این یه نفرینه؟

00:20:58.401 --> 00:21:01.551
.تو سر راهش بودی، چون تو طرف مائو بودی

00:21:02.121 --> 00:21:08.061
.ولی اگه بهت آسیب بزنه یا بکشتت، مائو هیچ وقت نمی بخشتش

00:21:08.061 --> 00:21:10.601
...ر-درسته

00:21:10.601 --> 00:21:15.321
.یوراکو می تونست منو بکشه اگه می خواست

00:21:15.941 --> 00:21:20.571
.با گفتن داستانش، یه چوب به قلبت زد

00:21:21.451 --> 00:21:28.831
.خود کلمات... یا روح درون کلمات می تونه نفرین باشه

00:21:30.411 --> 00:21:33.331
کلمات نفرین هستن؟

00:21:34.251 --> 00:21:35.461
.دقیقاً

00:21:35.461 --> 00:21:38.511
،با بیان احساساتت به کلمات و انتقال اونا به کسی

00:21:38.511 --> 00:21:40.171
.می تونی قلبش رو ببندی

00:21:41.051 --> 00:21:43.551
...درسته

00:21:44.181 --> 00:21:45.891
...ام

00:21:45.891 --> 00:21:48.931
پس من باید چیکار کنم؟

00:21:49.771 --> 00:21:52.941
حالا که می دونی ترفند چطور کار
.می کنه، فقط نذار اذیتت کنه

00:21:52.941 --> 00:21:55.061
!چی؟! همین؟

00:21:55.061 --> 00:21:58.441
.این فقط یه مسئله دیدگاهه، نانوکا

00:22:05.871 --> 00:22:08.241
.نفرین رو برداشتم، برای احتیاط

00:22:11.411 --> 00:22:12.751
.نانوکا

00:22:14.331 --> 00:22:17.291
تو و کامون درباره چی حرف می زدین؟

00:22:17.881 --> 00:22:19.271
...هیچی

00:22:19.271 --> 00:22:20.961
چیزی هست که نمی تونی بهم بگی؟

00:22:22.721 --> 00:22:23.841
...نانوکا

00:22:23.841 --> 00:22:26.721
تو عاشق مائو هستی، مگه نه؟

00:22:26.721 --> 00:22:28.931
!نمی تونم بهش بگم

00:22:28.931 --> 00:22:30.521
!تنهام بذار

00:22:30.521 --> 00:22:32.731
!این چیزی هست که باید خودم حلش کنم

00:22:33.851 --> 00:22:37.651
.نمی تونی انتظار داشته باشی نگران تو نباشم

00:22:37.651 --> 00:22:39.021
ها؟

00:22:39.691 --> 00:22:44.781
.تا وقتی حالت بهتره، همین برام مهمه

00:22:48.031 --> 00:22:49.911
!نمی تونم جلوی خودمو بگیرم! این منو خوشحال می کنه

00:22:49.911 --> 00:22:50.911
...اوه

00:22:51.491 --> 00:22:54.541
...نانوکا، کاملاً یادم رفت

00:22:57.291 --> 00:22:59.791
شیرینی فروشی

00:23:02.241 --> 00:23:05.931
.پس واقعاً جشن دبیرستانم رو فراموش کردی

00:23:05.931 --> 00:23:07.551
.خوشحالم که یادت مونده

00:23:07.551 --> 00:23:10.371
.آره. پس خوشحال باش

00:23:11.261 --> 00:23:13.061
!بیا بخوریم

00:23:15.521 --> 00:23:18.231
!م م م م، خوشمزه

00:23:20.691 --> 00:23:22.111
.خوشحالم

00:23:23.991 --> 00:23:27.111
.نمی تونم فراموش کنم یوراکو چی بهم گفت

00:23:30.991 --> 00:23:33.501
...ولی با این حال، من

00:23:37.001 --> 00:23:38.001
شیرینی فروشی

00:23:38.001 --> 00:23:41.401
.استاد مائو، شاید باید میتسومامه سفارش می دادی

00:23:41.425 --> 00:24:02.425
اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی
talafilm_top

00:24:02.449 --> 00:24:14.449
دانلود فیلم های جدید و بدون سانسور خارجی
www.TalaFilm.Top