1 00:00:01,023 --> 00:00:02,033 سلام 2 00:00:02,033 --> 00:00:03,293 (تلویزیون سامون) 3 00:00:03,293 --> 00:00:05,763 اسم من کو سونگ هیه 4 00:00:06,403 --> 00:00:09,233 من همسر پارک جین سوک 5 00:00:09,973 --> 00:00:11,103 رئیس گروه شوجوی ام 6 00:00:12,000 --> 00:00:19,000 طلا فیلم تقدیم میکند www.TalaFilm.Top 7 00:00:20,383 --> 00:00:23,413 وارد واحد 709 از اپارتمان های اسکای شد 8 00:00:24,453 --> 00:00:25,553 چرا باید بره اونجا؟ 9 00:00:32,393 --> 00:00:35,163 بله رئیس؟- اقای پارک چی شده؟- 10 00:00:36,493 --> 00:00:38,803 فقط همین؟یه عکس از در واحد؟ 11 00:00:39,363 --> 00:00:41,733 تلاشی نکرد که خودش رو پنهان کنه 12 00:00:42,003 --> 00:00:44,103 حتی ازمون خواست که با اسانسور باهاش بریم بالا 13 00:00:44,173 --> 00:00:46,043 برای همین نتونستم از داخل رفتنش عکسی بگیرم 14 00:00:47,243 --> 00:00:48,513 ازتون خواست باهاش برید؟ 15 00:00:52,413 --> 00:00:55,583 من هیچ وقت بهت اجازه ندادم که با سند املاکم وام مسکن بگیری 16 00:00:56,313 --> 00:00:58,653 همچنین بهت اجازه نداده بودم که از مهر شخصیم استفاده کنی 17 00:00:59,953 --> 00:01:00,953 ...و 18 00:01:02,993 --> 00:01:04,093 ...متاسفم 19 00:01:04,893 --> 00:01:06,023 که اوضاع اینطوری شد 20 00:01:07,000 --> 00:01:13,000 اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی talafilm_top@ 21 00:01:14,203 --> 00:01:15,333 از همه اعضای کانال 22 00:01:16,703 --> 00:01:18,103 تشکر میکنم که حرفامو گوش کردین 23 00:01:18,173 --> 00:01:20,073 (تلویزیون سامون) 24 00:01:20,143 --> 00:01:21,713 وقتی این ویدیو پخش بشه 25 00:01:22,443 --> 00:01:24,273 نمیدونم چه اتفاقی برای من میافته 26 00:01:26,613 --> 00:01:27,683 ...امیدوارم همتون 27 00:01:29,083 --> 00:01:30,653 به دنبال کردن داستان من ادامه بدین 28 00:01:42,163 --> 00:01:44,193 (تلویزیون سامون) 29 00:01:45,103 --> 00:01:46,233 تموم شد؟ 30 00:01:49,803 --> 00:01:51,673 خیلی خوب صحبت کردین 31 00:01:55,243 --> 00:01:57,043 خواهش میکنم فردا ساعت ده صبح ویدیو رو اپلود کنین 32 00:01:57,543 --> 00:01:59,243 بله راس ده اپلود میشه 33 00:02:00,313 --> 00:02:01,413 امشب 34 00:02:02,583 --> 00:02:03,813 میخوام خوب بخوابم 35 00:02:13,393 --> 00:02:16,633 کراش قدیمیت همون جی اون اوه اونی بود؟ 36 00:02:18,303 --> 00:02:19,363 ...شما دخترا 37 00:02:20,103 --> 00:02:21,403 چطوری انقدر سریع متوجه این چیزا میشین؟ 38 00:02:23,903 --> 00:02:25,443 اگه مدام اینطوری باهم رو در رو بشین 39 00:02:25,803 --> 00:02:27,543 هیچ وقت نمیتونی فراموشش کنی 40 00:02:32,443 --> 00:02:33,743 میخوای چی بگم؟ 41 00:02:34,583 --> 00:02:36,313 ممکنه هرلحظه دوباره 42 00:02:36,683 --> 00:02:37,983 عاشقش بشی 43 00:02:41,383 --> 00:02:42,793 اون دختریه که جی هیوک دوستش داره 44 00:02:44,963 --> 00:02:45,963 چی؟ 45 00:02:46,563 --> 00:02:47,693 اون اوه هوبه هم 46 00:02:48,563 --> 00:02:49,793 جی هیوک رو دوست داره 47 00:02:51,463 --> 00:02:53,633 واقعا؟- اره- 48 00:02:54,103 --> 00:02:56,203 جی هیوک چون حالش خوب نیست 49 00:02:57,203 --> 00:02:58,643 داره ازش دوری میکنه 50 00:02:59,673 --> 00:03:01,073 و اون اوه هوبه هم داره تمام تلاشش رو برای رابطه اشون میکنه 51 00:03:04,673 --> 00:03:06,013 بیچاره داداشم 52 00:03:09,213 --> 00:03:11,453 داره از تمام زن هایی که دوست داره دوری میکنه 53 00:03:17,293 --> 00:03:18,763 ازاونجایی که انقدر طول کشیده 54 00:03:19,993 --> 00:03:22,763 حتما برای جی هیوک سخته و اون اوه هوبه هم نمیتونه تحمل کنه 55 00:03:24,593 --> 00:03:26,063 بیا بریم من میرسونمت 56 00:03:26,933 --> 00:03:28,503 من باید با جی هیوک اوپا میرفتم 57 00:03:29,673 --> 00:03:31,473 جی هیوک موقع رفتن بهم پیام داد 58 00:03:32,173 --> 00:03:33,873 گفت داره از اون اوه هوبه فرار میکنه 59 00:03:34,703 --> 00:03:36,273 و ازم خواست مطمئن شم به سلامت میرسی خونه 60 00:03:37,743 --> 00:03:40,813 اگه میخواست بره پس چرا اومد؟ 61 00:03:41,083 --> 00:03:42,183 میتونست خونه بمونه 62 00:03:43,253 --> 00:03:44,653 احمق جون اون اومد چون دل تنگش شده بود 63 00:03:45,953 --> 00:03:47,683 سرکار رابطه اش رو با اون اوه رسمی نگه داشته 64 00:03:48,253 --> 00:03:50,453 و هیچ فرصتی بهش نمیده 65 00:03:51,553 --> 00:03:54,423 فکرمیکنی بااین موضوع مشکلی نداره ؟دل تنگش نمیشه؟ 66 00:03:55,763 --> 00:03:57,033 از دعوت گانگ اوه به عنوان بهانه استفاده کرد 67 00:03:58,133 --> 00:03:59,733 تا یکی دو ساعتی اونو ببینه 68 00:04:04,103 --> 00:04:06,943 ولی اگه تو هم میخواستی بیای پس چرا منو اورد؟ 69 00:04:11,313 --> 00:04:13,943 من دیگه مخالفتی با رابطه اتون ندارم 70 00:04:15,083 --> 00:04:16,883 با وجود این مریضی 71 00:04:17,253 --> 00:04:18,753 متوجه شدم شادی خود ادم ازهمه چیز مهم تره 72 00:04:19,883 --> 00:04:23,493 این که کسی رو داشته باشی که نتونی بدون اون زندگی کنی عالیه نه؟ 73 00:04:24,053 --> 00:04:25,263 فقط به خودتون فکرکنین 74 00:04:27,563 --> 00:04:29,433 فکرکنم میخواسته برات یه شام خوش مزه بخره 75 00:04:30,193 --> 00:04:31,463 و این که به ما اعتماد داره 76 00:04:34,133 --> 00:04:36,203 چون باور داره که کاملا بهم زدیم؟ 77 00:04:40,373 --> 00:04:41,843 چون باور داره که ما کاملا بهم زدیم 78 00:04:44,613 --> 00:04:45,613 درسته 79 00:04:46,683 --> 00:04:48,453 دیگه هیچ مایی وجود نداره 80 00:05:04,163 --> 00:05:05,403 من با اتوبوس میرم 81 00:05:06,233 --> 00:05:07,233 نه 82 00:05:07,763 --> 00:05:09,403 به جی هیوک قول دادم 83 00:05:10,273 --> 00:05:11,703 که میرسونمت خونه 84 00:05:13,273 --> 00:05:14,443 داره بین خودمون یه دیوار میکشه 85 00:05:14,943 --> 00:05:18,143 بدم میاد که فقط به خاطر حرف برادرم داره منو میبره خونه 86 00:05:37,963 --> 00:05:39,303 کت خودم جیب داره 87 00:05:39,963 --> 00:05:41,773 برای من گرم تره 88 00:05:43,733 --> 00:05:45,443 ولی اینطوری دست هات یخ میزنه 89 00:05:50,373 --> 00:05:52,783 تا وقتی تاکسی برسه پس هوا سرده 90 00:05:56,753 --> 00:05:57,753 باشه 91 00:06:02,153 --> 00:06:05,293 شگفت انگیزه که مردم میتونن انقدری عاشق هم باشن که باهم ازدواج کنن 92 00:06:07,993 --> 00:06:11,193 احساس بدی برای اون اوه اونی و برادرم دارم 93 00:06:25,783 --> 00:06:29,113 (گانگ اوه) 94 00:06:32,883 --> 00:06:33,883 اون اوه 95 00:06:36,223 --> 00:06:37,293 ...نگاه کن.مریضی من 96 00:06:39,093 --> 00:06:40,763 نارسایی کلیوی نیست 97 00:06:43,493 --> 00:06:45,133 من مریضی ام 98 00:06:46,603 --> 00:06:47,633 که به پیوند قلب نیاز داره 99 00:06:51,303 --> 00:06:52,343 برای همین اون اوه 100 00:06:54,373 --> 00:06:55,473 ...خواهش میکنم 101 00:06:58,813 --> 00:06:59,813 که بذار برم 102 00:07:02,153 --> 00:07:03,183 دارم التماست میکنم 103 00:07:07,323 --> 00:07:08,693 زمان کمی برام مونده 104 00:07:10,723 --> 00:07:11,753 نمیشه که حداقل این مدت رو 105 00:07:14,063 --> 00:07:15,993 بذاری در ارامش ببینمت؟ 106 00:07:19,333 --> 00:07:20,333 اگه این کارو بکنی 107 00:07:21,633 --> 00:07:23,003 ازت ممنون میشم 108 00:07:26,443 --> 00:07:27,943 چطور همچین اتفاقی افتاد؟ 109 00:07:28,443 --> 00:07:29,443 ...سونبه 110 00:07:31,743 --> 00:07:33,483 خواهش میکنم بهم بگو 111 00:07:38,413 --> 00:07:39,923 الان نمیتونم درباره اش صحبت کنم 112 00:07:43,493 --> 00:07:44,493 جی اون اوه 113 00:07:49,133 --> 00:07:50,263 خیلی بی رحمی ها 114 00:07:53,033 --> 00:07:54,033 ...داری مجبورم میکنی 115 00:07:56,573 --> 00:07:57,573 باشه 116 00:09:02,733 --> 00:09:03,733 اون اوه 117 00:09:05,973 --> 00:09:06,973 ...فقط بذار 118 00:09:10,613 --> 00:09:11,673 تنها بمونم 119 00:09:26,323 --> 00:09:27,323 خواهش میکنم 120 00:09:35,903 --> 00:09:36,903 معذرت میخوام 121 00:10:30,823 --> 00:10:31,823 ...الان 122 00:10:33,193 --> 00:10:36,863 گفتی که به پیوند قلب نیاز داری؟ 123 00:10:48,273 --> 00:10:49,543 چه اتفاقی برای من میافته؟ 124 00:11:09,163 --> 00:11:13,333 چه خبر شده؟نه تماس ها رو جواب میدی نه پیام هامون رو 125 00:11:15,233 --> 00:11:18,103 مغازه رو به خاطر من بستین اومدین؟ 126 00:11:18,603 --> 00:11:21,473 نگاهش کن ها اصلا نمیدونه ساعت چنده 127 00:11:21,973 --> 00:11:24,243 تازه رستوران رو بستیم اومدیم 128 00:11:24,843 --> 00:11:28,383 تمام این مدت با رئیست بودی؟ 129 00:11:31,253 --> 00:11:33,253 نه اینطوری نیست 130 00:11:33,953 --> 00:11:34,953 اون اوه 131 00:11:36,193 --> 00:11:37,353 گریه میکردی؟ 132 00:11:41,163 --> 00:11:43,593 مامان من میرم اتاقم 133 00:11:47,363 --> 00:11:49,073 بیااینجا ببینم 134 00:11:50,803 --> 00:11:53,603 چی شده؟ها بگو ببینم 135 00:11:54,743 --> 00:11:57,913 چرا اونطوری دنبال ماشینش دوییدی؟ 136 00:11:58,673 --> 00:12:01,483 تو رستوران هم مشخص بود یه موضوعی هست 137 00:12:02,653 --> 00:12:05,553 اون رئیست نظرش عوض شده؟ 138 00:12:05,853 --> 00:12:10,393 نه این درست نیست اون خیلی دوست داشت 139 00:12:13,223 --> 00:12:15,593 مامان میشه بغلم کنی؟ 140 00:12:16,563 --> 00:12:17,563 چی؟ 141 00:12:18,093 --> 00:12:19,103 ها 142 00:12:19,663 --> 00:12:22,203 تو چت شده؟ 143 00:12:26,873 --> 00:12:27,873 مامان 144 00:12:28,973 --> 00:12:32,543 جی هیوک سونبه ممکنه بمیره 145 00:12:34,143 --> 00:12:35,983 سونبه داره میمیره 146 00:12:37,413 --> 00:12:40,923 برای همین گفت که باری روی دوششم 147 00:12:42,353 --> 00:12:43,353 ...ای خدا 148 00:12:46,023 --> 00:12:48,563 چی داری میگی عزیزم؟ 149 00:12:50,063 --> 00:12:52,063 میترسم 150 00:12:55,103 --> 00:12:58,173 باشه اروم باش اون اوه 151 00:12:58,233 --> 00:13:01,773 داری میلرزی 152 00:13:02,313 --> 00:13:03,313 اروم باش 153 00:13:03,943 --> 00:13:05,413 اروم باش باشه 154 00:13:06,483 --> 00:13:07,613 اروم باش 155 00:13:09,113 --> 00:13:10,513 ای خدا 156 00:13:36,213 --> 00:13:38,743 خدانگهدار پارک جین سوک 157 00:13:55,193 --> 00:13:56,333 تموم شد 158 00:14:15,013 --> 00:14:16,853 شب نشینی رفته خونه دوستش؟ 159 00:14:19,453 --> 00:14:21,583 ولی همچین دوستی نداره 160 00:14:24,193 --> 00:14:25,193 نه ممکن نیست 161 00:14:26,893 --> 00:14:29,133 مطمئنم چیزای زیادی هست که درباره اش نمیدونم 162 00:14:54,753 --> 00:14:57,723 هنوزم صبح زودی میای سرکار مدیر جی 163 00:15:01,793 --> 00:15:02,793 اره 164 00:15:03,133 --> 00:15:05,733 صبح ها بهتر تمرکز میکنم 165 00:15:06,933 --> 00:15:09,673 پیش نویس دوم پروژه خونه نمونه رو امروز میخوام 166 00:15:12,743 --> 00:15:13,903 فهمیدم 167 00:15:15,243 --> 00:15:17,743 خوبه.الان واقعا اینجا شبیه یه دفتر شده 168 00:15:26,453 --> 00:15:29,393 سونبه این چیزیه که میخوای؟ 169 00:15:46,943 --> 00:15:48,873 دیشب خوب خوابیدم 170 00:15:52,443 --> 00:15:55,313 ازاونجایی که راهی نیست که بتونم این پرونده رو خودم حل کنم 171 00:15:55,853 --> 00:15:58,213 به اینجا اومدم که ازتون کمک بخوام 172 00:16:01,083 --> 00:16:05,923 بیست وشش سال پیش من با پارک جین سوک رئیس گروه شوجوی ازدواج کردم 173 00:16:06,423 --> 00:16:09,993 و پسر چهارساله ام از ازدواج قبلمم با خودم به خونه جدیدم بردم 174 00:16:11,563 --> 00:16:13,033 رئیس پارک جین سوک هم 175 00:16:13,503 --> 00:16:15,903 خودش یه پسر هفت ساله داشت 176 00:16:16,773 --> 00:16:20,003 و بعدا هم صاحب یه دختر شدیم 177 00:16:20,703 --> 00:16:23,513 بیست و شش سال زندگی عالی داشتیم 178 00:16:25,013 --> 00:16:26,943 از زندگی سابقش یه سری تراماهایی داره 179 00:16:27,413 --> 00:16:30,283 و میدونستم ازاین که گولش بزنن بدش میاد 180 00:16:31,453 --> 00:16:32,983 ولی همسرم فقط چون ازم ناامید شده 181 00:16:33,453 --> 00:16:35,253 با خودش نتیجه گیری کرده 182 00:16:35,793 --> 00:16:37,193 که تو این بیست و شش سال من گولش زدم 183 00:16:38,293 --> 00:16:39,323 و بعدش یک روز 184 00:16:40,423 --> 00:16:43,533 یک دفعه ای بهم گفت از خونه برم بیرون 185 00:16:44,363 --> 00:16:46,033 وقتی سعی کردم همه چیز رو با صحبت حل کنم 186 00:16:46,633 --> 00:16:49,573 منو پابرهنه از خونه پرت کرد بیرون 187 00:16:51,533 --> 00:16:54,173 اصلا نمیدونستم میخواد همچین کاری کنه 188 00:16:55,173 --> 00:16:56,413 ...ولی رئیس پارک جین سوک 189 00:16:57,013 --> 00:17:01,343 همون موقع روی ملک های من وام مسکن گرفته بود 190 00:17:01,813 --> 00:17:03,353 ...تمام داراییمو 191 00:17:03,683 --> 00:17:06,853 مثل پول و جواهر پنهان کرده 192 00:17:07,853 --> 00:17:10,723 حتی کارت های اعتباریمو گررفته 193 00:17:11,453 --> 00:17:14,863 و حسابامو خالی کرده 194 00:17:16,233 --> 00:17:19,233 ...با دوهزاردلاری که روی کارت اعتباریم بود 195 00:17:20,633 --> 00:17:21,963 منو از خونه بیرون کرد 196 00:17:24,903 --> 00:17:26,603 ...اولش فکرمیکردم 197 00:17:26,903 --> 00:17:29,843 این واقعیه یا هوش مصنوعی؟- این دیوانگیه شرکت شوجوی باید نابود شه- 198 00:17:29,913 --> 00:17:31,213 فقط با دوهزار دلار بیرونش کرده؟ 199 00:17:31,273 --> 00:17:33,783 خانم باید از پلیس درخواست محافظت کنی 200 00:17:33,843 --> 00:17:35,243 ادمای ثروتمند همیشه همینطورین 201 00:17:35,313 --> 00:17:37,183 این که پابرهنه بیرونش کرده واقعا ترسناکه 202 00:17:37,253 --> 00:17:39,753 بعد بیست و شش سال باهم بودن؟ این خیلی ترسناکه 203 00:17:39,823 --> 00:17:43,823 حتی اگه دروغ گفته باشه پنهان کردن داراییش زیاده رویه 204 00:17:43,893 --> 00:17:46,463 و حکم زندان داره- اعتبار شوجوی نابود شد- 205 00:17:46,523 --> 00:17:49,263 وام گرفتن دیگه زیاده روی بود زن بیچاره 206 00:17:50,993 --> 00:17:52,703 درسته- نمیخواد طلاقم بده- 207 00:17:53,533 --> 00:17:55,003 من یه قربانی ام 208 00:17:56,073 --> 00:17:58,473 ...همسرم و پدر دخترم 209 00:17:59,103 --> 00:18:03,443 من هرکاری برای حفظ ابروش کردم 210 00:18:07,743 --> 00:18:08,743 بله؟ 211 00:18:09,253 --> 00:18:10,913 (معاون رئیس پارک سونگ جه) 212 00:18:11,183 --> 00:18:13,123 این ویدیوی مصاحبه عجیبی که تو یوتیوب میچرخه چیه؟ 213 00:18:15,083 --> 00:18:16,093 و بعدش یه روز 214 00:18:17,323 --> 00:18:20,293 یک دفعه ای منو از خونه پرت کرد بیرون 215 00:18:20,363 --> 00:18:21,663 (معاون رئیس پارک سونگ جه) 216 00:18:21,723 --> 00:18:23,293 وقتی خواستم با صحبت همه چیز رو حل کنم 217 00:18:24,463 --> 00:18:27,563 پابرهنه منو از خونه پرت کرد بیرون 218 00:18:32,943 --> 00:18:33,943 عزیزم 219 00:18:34,373 --> 00:18:38,373 اگه نمیخوای منو بی جا و مکان ول کنی 220 00:18:39,143 --> 00:18:40,443 ...پس یا طلاقم بده 221 00:18:41,583 --> 00:18:44,713 یا حداقل داراییم رو بده 222 00:18:45,713 --> 00:18:48,923 من هیچ وقت اجازه اون وام هارو نداده بودم 223 00:18:49,823 --> 00:18:52,393 بهت اجازه نداده بودم که از مهر رسمیم استفاده کنی 224 00:18:55,063 --> 00:18:56,093 ...و این که 225 00:18:57,193 --> 00:18:58,193 معذرت میخوام 226 00:18:59,333 --> 00:19:00,433 که رابطه امون اینطوری شد 227 00:19:05,703 --> 00:19:07,043 انتظار اینو نداشتم 228 00:19:08,073 --> 00:19:09,313 هیچ وقت انتظارش رو نداشتم 229 00:19:14,983 --> 00:19:15,983 بابا 230 00:19:16,783 --> 00:19:20,123 واقعا روی سندهاش وام گرفتی؟ 231 00:19:21,323 --> 00:19:23,123 چرا همچین بی دقتی کردی؟ 232 00:19:27,693 --> 00:19:31,193 رئیس،مطبوعات مدام دارن تماس میگیرن 233 00:19:31,833 --> 00:19:33,933 ارزش سهاممون هم نه درصد کاهش داشته 234 00:19:37,303 --> 00:19:38,303 تیم حقوقی رو خبر کن 235 00:19:39,473 --> 00:19:42,543 میخوای چی کار کنی؟هیچ راه فراری ازاین نیست بابا 236 00:19:43,373 --> 00:19:45,443 لحظه ای که درخواست لغو شدن وام هارو بده همه چیز مشخص میشه 237 00:19:45,513 --> 00:19:47,643 چرا همچین کار قابل پیش بینی کردی؟ همچین ادمی نبودی 238 00:19:49,953 --> 00:19:53,323 به نظرت ادمیه که بذاره دارایی هاشو ازش بگیری؟ 239 00:19:54,183 --> 00:19:55,683 مخصوصا وقتی که کل این موضوع به خاطر پول شروع شده؟ 240 00:19:56,723 --> 00:19:58,923 فکرکردی اگه همه چیز رو ازش بگیری چی میشه؟ 241 00:20:00,623 --> 00:20:01,693 من چیزی ازش نگرفتم 242 00:20:03,293 --> 00:20:04,333 چی؟ 243 00:20:04,333 --> 00:20:05,363 من برگشتم 244 00:20:07,563 --> 00:20:09,163 به جای کار ویدیوی یوتیوب نگاه میکنی؟ 245 00:20:10,573 --> 00:20:12,943 تو چطور ازاونجا اومدی؟ 246 00:20:14,143 --> 00:20:15,143 چی؟ 247 00:20:15,673 --> 00:20:18,243 خانواده ات به دردسر افتاده 248 00:20:18,943 --> 00:20:19,983 (اعتراف شوکه کننده) 249 00:20:19,983 --> 00:20:22,953 پسر من همیشه تو خانواده پارک یه غریبه بود 250 00:20:23,883 --> 00:20:26,923 نزدیک بود بمیره اما حتی 251 00:20:30,323 --> 00:20:32,353 نتونستم به خودم جرات بدم به همسرم بگم 252 00:20:33,893 --> 00:20:35,563 میترسیدم مزاحمش بشم 253 00:20:36,593 --> 00:20:38,533 مامان چطوری تونسته همچین کاری کنه؟ 254 00:20:39,363 --> 00:20:41,233 چطور تونسته اینو تو ملا عام بگه؟ 255 00:20:44,103 --> 00:20:47,103 سهام شوجوی سقوط کرده 256 00:20:49,573 --> 00:20:50,573 به شرکت و 257 00:20:51,813 --> 00:20:53,613 به خانواده امون حمله کرده 258 00:20:56,053 --> 00:20:59,623 اهمیتی نمیده چه بلایی سر بابا،اوپا و من میاد؟ 259 00:21:01,723 --> 00:21:03,623 این بی رحمیه 260 00:21:05,593 --> 00:21:08,523 ولی چرا رئیس انقدر زیاده روی کرده؟ 261 00:21:10,863 --> 00:21:12,563 به خاطر این که برای مادر من پول همه چیزه 262 00:21:13,933 --> 00:21:16,203 حتما میخواسته از جایی بهش ضربه بزنه که بیشترین تاثیرو داشته باشه 263 00:21:18,573 --> 00:21:22,943 به نظر میاد که رئیس واقعا مادرت رو دست کم رفته 264 00:21:24,013 --> 00:21:26,383 (تشدید اختلافات خانوادگی شوی جوی؛ ادعاها درباره دارایی‌های پنهان افزایش می‌یابد) 265 00:21:28,943 --> 00:21:31,983 (افشاگری همسر رئیس شوی جوی؛ پارک جین‌سوک در برابر همسرش) 266 00:21:36,723 --> 00:21:38,223 سریع عکس العمل نشون دادی پارک جین سوک 267 00:21:43,893 --> 00:21:45,663 (دخترم یونگ را) 268 00:21:50,103 --> 00:21:52,033 تو همچین وضعیتی نمیخوای بهم زنگ بزنی؟ 269 00:21:53,503 --> 00:21:55,173 باشه اگه نمیخوای زنگ نزن 270 00:21:55,703 --> 00:21:58,213 الان حتی میتونم سراغ شکایت کیفری برم 271 00:21:58,873 --> 00:22:01,313 دیگه برای این که از وو جین و اون اوه علیه من استفاده کنی دیر شده 272 00:22:03,313 --> 00:22:07,583 مردم دیگه اهمیتی به حقیقت نمیدن 273 00:22:09,223 --> 00:22:11,493 ...رئیسی که وام غیرقانونی گرفته 274 00:22:12,193 --> 00:22:13,963 و همسرش رو پابرهنه بیرون کرده 275 00:22:14,823 --> 00:22:16,533 حقیقت الان اینه 276 00:22:20,963 --> 00:22:21,963 کیه؟ 277 00:22:33,013 --> 00:22:35,013 بله؟- منم- 278 00:22:36,013 --> 00:22:38,653 چطور منو اینجا پیدا کردی؟ 279 00:22:39,583 --> 00:22:41,553 نمیخواستم بهت فرصت ضبط کردن مکالمه امون رو بدم 280 00:22:43,223 --> 00:22:44,693 چرا باید حرفامون رو ضبط کنم؟ 281 00:22:45,553 --> 00:22:47,963 هرکسی که ویدیو یوتیوب رو دیده الان شاهد من حساب میشه 282 00:22:48,663 --> 00:22:49,763 واقعا؟ 283 00:22:50,633 --> 00:22:53,063 تو بودی که مجبورم کردی این کارو بکنم 284 00:22:53,903 --> 00:22:57,033 واقعا فکرکردی نمیتونم شکستت بدم؟ 285 00:22:58,933 --> 00:22:59,943 باشه 286 00:23:00,303 --> 00:23:03,443 من نقش دیوانه هارو بازی میکنم و نجاتت میدم 287 00:23:05,213 --> 00:23:06,843 و میخوای چطور این کارو بکنی؟ 288 00:23:08,483 --> 00:23:09,953 میگم دچار سوتفاهم شدم 289 00:23:10,383 --> 00:23:11,483 وسوتفاهم هارو حل میکنم 290 00:23:12,513 --> 00:23:15,883 ...در عوض توهم سندهای منو ازاد میکنی 291 00:23:16,853 --> 00:23:18,253 و به عنوان نفقه هم پنجاه میلیون بهم میدی 292 00:23:19,463 --> 00:23:20,893 و منم تفکیک دارایی ازت نمیخوام 293 00:23:21,663 --> 00:23:26,133 اه فکرکنم زود زنگ زدم 294 00:23:27,763 --> 00:23:29,233 اول اخبار رو نگاه کن 295 00:23:32,333 --> 00:23:33,643 چش شده؟ 296 00:23:44,683 --> 00:23:47,623 افشاگری درباره وثیقه‌های غیرقانونیِ ادعاییِ پارک جین‌سوک 297 00:23:47,683 --> 00:23:51,123 در نهایت چیزی جز یک شوی تبلیغاتی از سوی همسرش نبود 298 00:23:51,523 --> 00:23:53,793 ...پارک جین سوکی که سندهارو وثیقه گذاشته 299 00:23:53,863 --> 00:23:57,193 در اصل یه نفر دیگه ست که فقط تطابق نامی با رئیس پارک داره 300 00:23:57,733 --> 00:23:59,363 همونطور که میبینین اسم یکسانی دارن 301 00:23:59,363 --> 00:24:01,003 اما سال و ماه تولدشون 302 00:24:01,233 --> 00:24:04,603 و همچنین شماره شناسنامه متفاوتی دارن 303 00:24:04,673 --> 00:24:06,303 تیم اخبار مااین رو تایید کرده 304 00:24:06,803 --> 00:24:11,073 و رئیس پارک هم یه بیانیه دادن 305 00:24:11,143 --> 00:24:12,213 امکان نداره 306 00:24:16,083 --> 00:24:19,753 صمیمانه ازاین که مایه نگرانی همه شدیم معذرت میخوام 307 00:24:20,653 --> 00:24:23,393 پارک جین سوکی که این وثیقه ها رو گذاشته 308 00:24:23,893 --> 00:24:25,293 کسیه که فقط اسمش شبیه منه 309 00:24:25,453 --> 00:24:28,263 پس چرا همسرتون اصرار داره که شما بودین؟ 310 00:24:29,163 --> 00:24:32,063 راستش من خودم مطمئن نیستم 311 00:24:32,363 --> 00:24:34,863 حقیقت اینه که همسرم مدتی پیش از خونه فرار کرده 312 00:24:35,133 --> 00:24:36,833 و ما الان داریم دنبالش میگردیم 313 00:24:37,973 --> 00:24:41,873 همسرم مدتی هست که از لحاظ ذهنی بهم ریخته 314 00:24:43,313 --> 00:24:44,313 نه امکان نداره 315 00:24:44,873 --> 00:24:45,873 نه درست نیست 316 00:24:55,883 --> 00:24:58,123 (بدهکار:کو سونگ هی طلبکار پارک جین سوک) 317 00:25:00,963 --> 00:25:02,993 (...پارک جین سوک شماره شناسنامه) 318 00:25:08,063 --> 00:25:09,163 این دیوانگیه 319 00:25:10,373 --> 00:25:11,833 من چطور اینو ندیدم 320 00:25:19,213 --> 00:25:21,213 (ویدیو توسط یوزر پارک شده است) 321 00:25:22,513 --> 00:25:25,383 اسمش شبیه اسم همسرش بوده؟ یعنی داشته خیانت میکرده؟ 322 00:25:25,453 --> 00:25:27,083 این زن دیوانه ست احتمالا همه رو دروغ گفته 323 00:25:27,183 --> 00:25:28,883 به اون یارو یه عالمه پول داده 324 00:25:28,953 --> 00:25:31,523 رئیس پارک حتی تو این وضعم کنار همسرش هست 325 00:25:31,593 --> 00:25:33,823 باید بستری شه به نظر روانی میاد 326 00:25:33,893 --> 00:25:35,163 (انگار همه چیز رو تصور کرده) 327 00:25:45,003 --> 00:25:46,473 من روانی ام 328 00:25:53,313 --> 00:25:54,313 الو؟ 329 00:25:55,213 --> 00:25:57,983 کو سونگ هی این کارا فقط از تو برمیاد 330 00:25:58,913 --> 00:25:59,983 من انتظار اینو داشتم 331 00:26:00,723 --> 00:26:04,123 میدونستم وقتی اسممو ببینی دیوانه میشی 332 00:26:05,293 --> 00:26:08,793 ولی فکرمیکردم ظرف یکی دو روز متوجه میشی 333 00:26:10,093 --> 00:26:13,703 ...دیدن اسم من روی اون سندها 334 00:26:13,763 --> 00:26:15,433 باعث شد کلا از حرص کور بشی نه؟ 335 00:26:16,163 --> 00:26:19,503 حتی بعد این که به همه هم گفتی متوجه نشدی؟ 336 00:26:20,303 --> 00:26:21,503 مرتیکه اشغال 337 00:26:22,473 --> 00:26:24,313 فکرکردی به خاطر این که از یه پارک جین سوک دیگه استفاده کردی بازداشت نمیشی؟ 338 00:26:25,613 --> 00:26:26,943 از کجا این بدل رو اوردی؟ 339 00:26:28,913 --> 00:26:30,383 کو سونگ هی 340 00:26:30,983 --> 00:26:35,353 فکرمیکنم چیزایی که به نفعت نیستن رو همیشه فراموش میکنی 341 00:26:40,823 --> 00:26:44,093 اه- بوی الکل میدی- 342 00:26:44,363 --> 00:26:46,063 کجا بودی؟بوی الکل همه جاتو برداشته 343 00:26:46,133 --> 00:26:49,933 تو هان دو بودم اونجا همیشه شلوغه 344 00:26:50,803 --> 00:26:52,933 ...حتی یه کارمند برای 345 00:26:52,933 --> 00:26:54,103 مرتب کردن کفش های مشتری ها دارن 346 00:26:54,443 --> 00:26:57,843 اونجا پارک جین سوک رو دیدم 347 00:26:58,643 --> 00:26:59,743 پارک جین سوک ؟ 348 00:26:59,813 --> 00:27:04,213 اره یکی از همکلاسی های راهنماییم اسمش دقیقا شبیه من بود 349 00:27:04,353 --> 00:27:05,953 و اونجا داشت کفش هارو مرتب میکرد 350 00:27:06,553 --> 00:27:09,223 همدیگه رو شناختیم و اینطوری بودیم که هی پارک جین سوک؟ 351 00:27:09,353 --> 00:27:11,923 هی پارک جین سوک 352 00:27:13,893 --> 00:27:15,693 اسم یکسان اما سرنوشت متفاوت 353 00:27:16,063 --> 00:27:17,593 ...اره همینو بگو ادم بیچاره 354 00:27:18,533 --> 00:27:20,503 ظاهرا همه کاراش شکست خورده 355 00:27:21,033 --> 00:27:23,333 همسرشم سکته کرده وفلجه 356 00:27:25,803 --> 00:27:27,143 فکرکردم یکم از کارامو بهش محول کنم 357 00:27:33,813 --> 00:27:37,113 پس اون بود؟همکلاسیت که اسمش پارک جین سوک بود 358 00:27:39,083 --> 00:27:41,253 کاری کردی که کثافت کاریاتو برات انجام بده؟ 359 00:27:42,353 --> 00:27:44,223 اصلا نمیدونم چی میگی 360 00:27:44,393 --> 00:27:47,523 اگه همش بخوای مزخرف بگی اوضاع برات بهم میریزه 361 00:27:48,493 --> 00:27:50,663 بعد جریان ویدیو یوتیوبت هنوزم میخوای مزخرف بگی؟ 362 00:27:54,063 --> 00:27:56,733 به اسم خودت رو سندها وام گرفتی 363 00:27:57,233 --> 00:27:59,173 دقیقا به اسم پارک جین سوک 364 00:27:59,333 --> 00:28:01,573 واقعا؟چقدر عجیب 365 00:28:02,073 --> 00:28:04,943 اگه این موضوع به دادگاه برسه 366 00:28:05,013 --> 00:28:07,613 ابروت میبره و مجبور میشی طلاقم بدی 367 00:28:08,243 --> 00:28:09,953 و اون وام ها هم لغو میشن 368 00:28:11,983 --> 00:28:14,153 چه مزخرفاتی میگی؟ 369 00:28:19,393 --> 00:28:20,693 خوب گوش کن 370 00:28:21,863 --> 00:28:24,993 اگه یه کلمه ازاین حرفا به بیرون درز کنه 371 00:28:25,993 --> 00:28:28,333 اگه بشنوم که مدام داری درباره ی این موضوع صحبت میکنی 372 00:28:29,363 --> 00:28:31,173 کاری میکنم بدون هیچ ردی ناپدید بشی 373 00:28:33,073 --> 00:28:36,513 پس همش تو شرکت های حقوقی پیدات نشه 374 00:28:39,813 --> 00:28:42,943 برای همین روزی که برای طلاق اومدم اونطوری رفتار کردی؟ 375 00:28:44,383 --> 00:28:48,183 قبول نکردی وام گرفتی و از قصد بحث رو عوض کردی 376 00:28:48,253 --> 00:28:50,123 و اون فایل صوتی رو بدون پاک کردن بهم دادی 377 00:28:50,753 --> 00:28:54,423 که اگر ازش به عنوان مدرک استفاده کردم اینطور به نظر بیاد که دیوانه شدم 378 00:28:55,293 --> 00:28:56,323 کو سونگ هی 379 00:28:57,433 --> 00:29:00,763 اگه مردم تو رو ببینن احتمالا کاری میکنن تو بیمارستان بستری بشی 380 00:29:01,203 --> 00:29:03,403 و بیننده ها هم ممکنه بهت انعام بدن 381 00:29:04,303 --> 00:29:05,573 پس بهتره کاری نکنی 382 00:29:09,373 --> 00:29:11,043 هی پارک جین سوک 383 00:29:16,413 --> 00:29:20,053 روانی 384 00:29:21,153 --> 00:29:23,293 طناب رو دور گردن خودت محکم تر کردی 385 00:29:27,123 --> 00:29:31,663 چی شده؟- اجوما،موعد کرایه ات امروزه- 386 00:29:31,793 --> 00:29:33,863 ...خب موضوع اینه 387 00:29:34,733 --> 00:29:39,273 یکی کرایه رو برای اتاق 201 واریز کرده میتونی تا فردا بمونی 388 00:29:47,683 --> 00:29:49,013 پارک جین سوک 389 00:29:51,483 --> 00:29:54,453 من اسمش رو دیدم و کلا کنترلمو ازدست دادم 390 00:29:56,693 --> 00:29:58,423 کاملا عقلمو ازدست دادم 391 00:30:11,533 --> 00:30:13,273 الان چی کار کنم 392 00:30:14,843 --> 00:30:16,543 چی کار کنم؟ 393 00:30:24,083 --> 00:30:25,983 (شوالز) 394 00:30:37,893 --> 00:30:38,893 بابا منم 395 00:30:39,663 --> 00:30:40,663 بله 396 00:30:41,533 --> 00:30:43,063 ویدیو پاک شده 397 00:30:43,603 --> 00:30:45,633 کانال یوتیوبم ویدیو عذرخواهی پست کرده 398 00:30:46,373 --> 00:30:48,273 و کاهش سهام هم به شش درصد رسیده 399 00:30:48,273 --> 00:30:50,373 و نظرات مردم هم کم کم به نفعمون داره میشه 400 00:30:51,813 --> 00:30:53,143 خوبه 401 00:30:54,143 --> 00:30:55,213 یه پارک جین سوک 402 00:30:56,343 --> 00:30:58,683 دیگه پیدا کردین؟ 403 00:30:59,253 --> 00:31:00,323 کی میدونه؟ 404 00:31:02,953 --> 00:31:04,453 ولی بابا کسی که اونو پیدا کرده خودت بودی 405 00:31:05,553 --> 00:31:07,293 وقتشه کل داستانو بهم بگی 406 00:31:08,063 --> 00:31:11,433 این موضوع ممکنه هنوزم تموم نشده باشه من باید بدونم وضعیت چیه 407 00:31:16,103 --> 00:31:17,673 انقدرم بهم اعتماد نداری؟ 408 00:31:18,703 --> 00:31:20,603 چرا نمیگی چی شده؟ 409 00:31:20,973 --> 00:31:24,073 چطور جرات میکنی اینطوری باهام صحبت کنی؟- باهاش چی کار میکنی؟ 410 00:31:26,783 --> 00:31:28,843 باید اون بیرون تنهایی زندگی کنه 411 00:31:31,313 --> 00:31:33,423 وقتی گفتی باید تنهایی زندگی کنه 412 00:31:34,583 --> 00:31:36,823 منظورت این بود که تااخرین سنت 413 00:31:37,493 --> 00:31:39,453 پولش رو میگیری و پرتش میکنی بیرون؟ برنامه ات این بود؟ 414 00:31:40,693 --> 00:31:42,923 یادت رفته مادر یونگ راست؟ 415 00:31:43,393 --> 00:31:46,463 تو درک نمیکنی دخالت نکن 416 00:31:46,833 --> 00:31:47,833 نه 417 00:31:48,633 --> 00:31:50,673 بابا توهم خیلی شبیه اونی 418 00:31:52,903 --> 00:31:54,903 تو چی میدونی پسره پررو 419 00:31:56,443 --> 00:31:57,443 برو بیرون 420 00:31:57,843 --> 00:32:00,943 اون مادر یونگ راس و توهم پدرشی 421 00:32:10,553 --> 00:32:11,893 انگار من این چیزا رو نمیدونم 422 00:32:19,833 --> 00:32:22,633 ببخشید نتونستم جواب بدم به خاطر جمع کردن این وضعیت سرم شلوغ بود 423 00:32:23,573 --> 00:32:24,803 اخبار رو دیدم 424 00:32:25,803 --> 00:32:26,843 ...ولی 425 00:32:27,803 --> 00:32:29,243 درباره ی این تشابه اسمی 426 00:32:30,213 --> 00:32:31,713 بابا پشت این موضوع بوده؟ 427 00:32:33,313 --> 00:32:35,613 نه،ارتباطی به بابا نداره 428 00:32:38,783 --> 00:32:39,883 خیالم راحت شد 429 00:32:42,753 --> 00:32:43,923 باشه 430 00:32:44,193 --> 00:32:45,553 خداحافظ 431 00:32:54,103 --> 00:32:57,733 اگه تطابق نداشت بهش نمیگفتم که مادرشم 432 00:32:57,803 --> 00:33:00,803 فکرمیکردم درست ترین کار ناپدید شدنه 433 00:33:01,943 --> 00:33:03,373 ولی بعدش مثل یه معجزه 434 00:33:04,073 --> 00:33:07,413 ...اون دوتا- بله- 435 00:33:10,613 --> 00:33:11,613 رئیس 436 00:33:11,883 --> 00:33:12,883 میشه بیام؟ 437 00:33:16,483 --> 00:33:18,153 مصاحبه اش رو دیدی نه؟ 438 00:33:21,023 --> 00:33:22,023 اره 439 00:33:23,193 --> 00:33:27,403 سونگ جه و پدرش برای خانواده ات نگهبان گذاشتن 440 00:33:27,633 --> 00:33:28,663 پس نگران نباش 441 00:33:30,273 --> 00:33:31,973 نمیدونستم 442 00:33:33,103 --> 00:33:35,573 فقط خواستم بدونی که نگران نشی 443 00:33:37,000 --> 00:33:43,000 جهت دانلود فیلم های بدون سانسور خارجی به آدرس زیر مراجعه کنید www.TalaFilm.Top 444 00:33:45,283 --> 00:33:47,383 بازم مراقب منی 445 00:33:56,833 --> 00:33:58,533 (دفتر رئیس) 446 00:34:00,503 --> 00:34:02,133 من دارم میرم 447 00:34:02,733 --> 00:34:04,873 زودتر دارم میرم خونه که تو معذب نشی 448 00:34:06,203 --> 00:34:08,103 این چیزیه که میخوای نه؟ 449 00:34:09,073 --> 00:34:11,073 نمیخوای منو اطرافت ببینی درسته؟ 450 00:34:13,073 --> 00:34:14,243 ...ولی تو 451 00:34:15,283 --> 00:34:17,983 کل روز اونجا تنهایی چی کار میکنی؟ 452 00:34:19,653 --> 00:34:20,853 احساس تنهایی نمیکنی؟ 453 00:34:21,983 --> 00:34:22,983 نمیترسی؟ 454 00:34:46,073 --> 00:34:48,183 این پیش نویس دوم پروژه ست 455 00:34:50,353 --> 00:34:51,483 (خانه نمونه پیش نویس دوم) 456 00:34:54,223 --> 00:34:56,893 همیشه نسخه فیزیکیش رو برام میاورد 457 00:35:14,203 --> 00:35:15,273 ...امیدوارم همتون 458 00:35:16,073 --> 00:35:17,713 به دنبال کردن داستانم ادامه بدین 459 00:35:18,673 --> 00:35:22,613 ایگو- یه ادم چطور میتونه انقدر بی رحم باشه؟- 460 00:35:22,783 --> 00:35:26,683 میدونستم ادم ترسناکیه ولی نه دراین حد 461 00:35:26,853 --> 00:35:31,753 خوشحالم حل شد ولی خانواده اش حتما خیلی بهم ریختن 462 00:35:31,923 --> 00:35:34,193 من اومدم- هی- 463 00:35:37,693 --> 00:35:40,093 بابا داشتین مصاحبه رو نگاه میکردین؟ 464 00:35:40,703 --> 00:35:44,603 جی هیوک تو تمام این مدت درباره ی خانواده سونگ جه میدونستی؟ 465 00:35:46,673 --> 00:35:50,213 اره- هیونگ ،دختری که اون ول کرده- 466 00:35:50,273 --> 00:35:54,243 کارمند شرکته توئه؟این چیزی بود که یونگ را گفت 467 00:35:54,313 --> 00:35:57,283 اسمش جی اون اوهه- جی اون اوه- 468 00:35:58,313 --> 00:36:01,983 صبرکن اون اوه که کبدش رو اهدا کرد؟ 469 00:36:02,083 --> 00:36:05,223 صبرکن داری میگی مادر خونده سونگ جه 470 00:36:05,523 --> 00:36:06,693 مادر واقعی اون اوهه؟ 471 00:36:07,693 --> 00:36:09,423 ...بابا از کجا میدونستی 472 00:36:11,633 --> 00:36:13,093 اون اوه بهت گفت؟ 473 00:36:13,433 --> 00:36:16,733 اره روزی که سه تایی تو خیابون همدیگه رو دیدیم 474 00:36:19,733 --> 00:36:20,873 چرا همتون جمع شدین؟ 475 00:36:21,503 --> 00:36:24,043 باورتون میشه کسی که اون اوه رو ترک کرده 476 00:36:24,113 --> 00:36:27,113 مادرخونده سونگ جه ست؟ این باورکردنی نیست 477 00:36:28,783 --> 00:36:32,813 منظورت چیه که مادرخونده سونگ جه اون اوه اونی رو ترک کرده؟ 478 00:36:35,423 --> 00:36:38,953 کل داستان رو از اولش برامون بگو خب؟ 479 00:36:43,263 --> 00:36:44,663 ای خدا 480 00:36:45,533 --> 00:36:48,333 سونگ جه تمام این مدت مجبور بوده همچین ادمی رو مادر صدا کنه؟ 481 00:36:52,373 --> 00:36:53,773 این ادم یه هیولا در قامت انسانه 482 00:36:53,773 --> 00:36:55,273 اصلا انسان نیست 483 00:36:56,443 --> 00:36:58,043 واقعا یه هیولاست 484 00:36:59,213 --> 00:37:01,913 برای همینم بود سونگ جه انقدر وابسته ما شده بود 485 00:37:03,513 --> 00:37:07,153 سونگ جه اول متوجه حقیقت شد و این مدت واقعا بهش سخت گذشته 486 00:37:12,593 --> 00:37:14,223 من میرم بالا 487 00:37:17,863 --> 00:37:19,363 (رسوایی رئیس گروه شوجوی) 488 00:37:19,433 --> 00:37:21,003 (اعتراف ناراحت کننده،حقیقت اصلی چیه؟) 489 00:37:22,703 --> 00:37:24,333 باورم نمیشه همش یه نمایش بوده 490 00:37:25,033 --> 00:37:27,943 با همچین ادمی بزرگ شدی؟ 491 00:37:29,903 --> 00:37:33,743 سونگ جه اول متوجه حقیقت شد و این مدت واقعا بهش سخت گذشت 492 00:37:35,113 --> 00:37:37,653 یه غم خاصی تو وجودش هست 493 00:37:38,353 --> 00:37:42,883 جی هه چطور تونست پسرشو به خاطر یه مرد دیگه رها کنه؟ 494 00:37:44,493 --> 00:37:46,623 مادر خودش ترکش کرد 495 00:37:47,763 --> 00:37:49,923 و همچین نامادری گیرش اومد 496 00:37:51,063 --> 00:37:53,663 تازه علاوه براینا مریضی جی هیوکم میدونه 497 00:37:58,233 --> 00:38:01,673 از خانواده ما مراقبت میکنه و به من دلداری میده 498 00:38:02,773 --> 00:38:04,313 مثل موقعی که هلمونی ازدنیا رفت 499 00:38:05,113 --> 00:38:06,113 سوبین 500 00:38:07,613 --> 00:38:08,943 ...ولی مادربزرگت 501 00:38:10,413 --> 00:38:12,183 حتما به خاطر تو خیلی خوشحال زندگی کرده 502 00:38:17,193 --> 00:38:18,393 میدونی چی میگن؟ 503 00:38:20,523 --> 00:38:21,623 اگه زیاد گریه کنی 504 00:38:24,293 --> 00:38:25,893 شخصی که رفته نمیتونه کاملا از دنیا دل بکنه 505 00:38:28,633 --> 00:38:30,903 ولی کی به تو دلداری میده؟ 506 00:38:32,003 --> 00:38:33,903 حتی نمیتونی با جی هیوک اوپا صحبت کنی 507 00:38:35,403 --> 00:38:38,573 همه چیز رو تنهایی تحمل میکنی؟ 508 00:38:46,613 --> 00:38:47,623 سوبین 509 00:38:49,723 --> 00:38:52,553 داره میره دیدن سونگ جه؟ 510 00:38:55,693 --> 00:38:58,363 باورم نمیشه از یه تشابه اسمی برای گرفتن وام ها استفاده کرده 511 00:38:59,133 --> 00:39:01,563 از اول تااخر نقشه همه چیز رو کشیده 512 00:39:04,073 --> 00:39:06,473 پدر من واقعا همچین ادمیه؟ 513 00:39:15,683 --> 00:39:19,213 میخواد تاکجا بااین زن پیش بره؟ 514 00:39:42,743 --> 00:39:45,143 اوپا منم واقعا خودمم 515 00:40:03,933 --> 00:40:05,063 سوبین؟تو این جا چی کار میکنی؟ 516 00:40:05,593 --> 00:40:06,833 خونه چیزی شده؟ 517 00:40:08,163 --> 00:40:10,003 بلای بزرگی سرخانواده ات اومده 518 00:40:11,233 --> 00:40:12,433 تو یوتیوب دیدم 519 00:40:13,633 --> 00:40:15,043 فهمیدم 520 00:40:16,803 --> 00:40:18,143 ولی مشکل حل شد 521 00:40:18,943 --> 00:40:19,943 اون قسمتش رو ندیدی؟ 522 00:40:20,813 --> 00:40:21,913 اونم دیدم 523 00:40:24,353 --> 00:40:26,513 پس چرا اومدی؟ 524 00:40:28,553 --> 00:40:30,023 نتونستم کاری نکنم 525 00:40:31,653 --> 00:40:33,253 به خاطر این که میدونم چقدر تنهایی 526 00:40:34,223 --> 00:40:37,263 به خاطر مریضی برادرم نمیتونی به اون غر بزنی 527 00:40:38,493 --> 00:40:40,393 برای همین فکرکردم که همه چیز رو داری تنهایی تحمل میکنی 528 00:40:41,003 --> 00:40:42,533 اومدم چون میخواستم کنارت باشم 529 00:40:49,303 --> 00:40:50,303 ...تو همیشه 530 00:40:51,343 --> 00:40:52,843 ادمو شوکه میکنی 531 00:40:56,183 --> 00:40:57,183 اوپا 532 00:40:57,883 --> 00:40:59,083 خیلی برات سخت بود نه؟ 533 00:41:01,653 --> 00:41:02,853 همه چیز تموم شد 534 00:41:03,753 --> 00:41:05,253 نه منظورم تمام این مدت 535 00:41:06,423 --> 00:41:08,563 از وقتی مادرت رفته تاالان 536 00:41:09,193 --> 00:41:10,633 چقدر برات سخت بوده؟ 537 00:41:11,263 --> 00:41:12,793 چقدر احساس تنهایی میکردی؟ 538 00:41:15,863 --> 00:41:17,903 وقتی باهم بودیم میتونستی به من بگی 539 00:41:19,833 --> 00:41:21,803 باید بهم میگفتی که به خاطر این زن 540 00:41:21,803 --> 00:41:23,073 چقدر احساس تنهایی میکنی 541 00:41:26,613 --> 00:41:27,613 این چیزا تو گذشته ست 542 00:41:28,043 --> 00:41:29,783 اگه میدونستم همچین ادمیه 543 00:41:29,783 --> 00:41:31,583 وقتی اومد دیدنم جلوی خودمو نمیگرفتم 544 00:41:33,113 --> 00:41:34,123 اومده بود دیدنت؟ 545 00:41:35,553 --> 00:41:36,553 اون زن 546 00:41:37,323 --> 00:41:38,593 اومده بود دیدنت؟ 547 00:41:39,693 --> 00:41:40,693 چی؟ 548 00:41:41,293 --> 00:41:42,293 اره؟ 549 00:41:44,163 --> 00:41:45,163 اره 550 00:41:46,663 --> 00:41:48,603 پس برای همین بابام صدات کرد؟ 551 00:41:51,873 --> 00:41:53,973 چرا همچین چیزی رو به من نگفتی؟ 552 00:41:54,273 --> 00:41:57,313 به همون دلیل که تو به من نگفتی 553 00:41:58,113 --> 00:41:59,843 میدونستم اگه بگم ناراحت میشی 554 00:42:10,423 --> 00:42:11,723 به هرحال همش تو گذشته ست 555 00:42:12,923 --> 00:42:14,263 ممنون که به فکرمی ولی 556 00:42:14,963 --> 00:42:15,963 ...اما 557 00:42:17,123 --> 00:42:18,163 دوباره این کارو نکن 558 00:42:19,563 --> 00:42:20,863 نیازی نیست این کارو بکنی 559 00:42:25,003 --> 00:42:26,703 ولی الان ناراحتی 560 00:42:29,303 --> 00:42:30,443 از پسش برمیام 561 00:42:33,343 --> 00:42:34,343 ...میخواستم 562 00:42:35,843 --> 00:42:37,753 یه بارم شده بغلت کنم 563 00:42:54,833 --> 00:42:55,833 اوپا 564 00:43:12,413 --> 00:43:13,653 دستات خیلی سرده 565 00:43:18,053 --> 00:43:19,153 تمام این مدت 566 00:43:20,293 --> 00:43:21,723 این همه سختی کشیدی 567 00:43:24,233 --> 00:43:26,593 نمیدونم چطوری باهمچین ادمی بزرگ شدی 568 00:43:27,463 --> 00:43:29,363 و تبدیل به همچین ادم خوبی شدی 569 00:43:31,873 --> 00:43:32,873 ...ولی 570 00:43:35,873 --> 00:43:36,873 ممنونم 571 00:43:40,313 --> 00:43:44,183 که کنار برادرمی 572 00:43:44,783 --> 00:43:45,913 این واقعا برام ارزش داره 573 00:43:56,163 --> 00:43:58,963 یه روزی با یه ادم فوق العاده اشنا میشی 574 00:44:01,603 --> 00:44:02,903 و من برات دعا میکنم 575 00:44:06,533 --> 00:44:07,543 ...و این که 576 00:44:10,973 --> 00:44:13,613 از الان به بعد من فقط خواهرکوچیکه دوستتم 577 00:44:16,283 --> 00:44:18,613 اگه چیزی اذیتت میکرد بهم بگو 578 00:44:21,083 --> 00:44:22,553 حتما به حرفات گوش میکنم 579 00:44:33,593 --> 00:44:34,603 من دیگه میرم 580 00:45:51,013 --> 00:45:53,943 جی وان رفته پایین؟- اره- 581 00:45:54,383 --> 00:45:56,543 معمولا مستقیم میره اتاقش 582 00:45:56,813 --> 00:45:59,683 ولی امروز به خاطر این اخبار بالا موند 583 00:46:00,513 --> 00:46:01,523 سوبین چی؟ 584 00:46:03,423 --> 00:46:04,653 هنوز نیومده 585 00:46:07,523 --> 00:46:09,963 عزیزم 586 00:46:11,333 --> 00:46:13,093 درباره ی سونگ جه و سو بین 587 00:46:13,863 --> 00:46:15,633 نظرت درباره ی این که بذاریم قرار بذارن چیه؟ 588 00:46:16,763 --> 00:46:17,773 تو هم همین فکرو میکنی؟ 589 00:46:18,633 --> 00:46:20,303 منم همین فکرو داشتم 590 00:46:20,973 --> 00:46:24,843 مدام نگران سونگ جه بودم و این که سوبین دردش رو پنهان میکنه 591 00:46:25,473 --> 00:46:27,073 غیرقابل تحمله 592 00:46:28,043 --> 00:46:30,313 ادم نمیدونه اینده چی میشه 593 00:46:31,453 --> 00:46:33,853 شادیشون از همه چیز مهم تره 594 00:46:38,523 --> 00:46:40,623 من اومدم- برگشتی- 595 00:46:41,023 --> 00:46:42,563 رفته بودی دیدن سونگ جه نه؟ 596 00:46:43,123 --> 00:46:45,763 ببخشید فقط میخواستم بهش دلداری بدم 597 00:46:46,593 --> 00:46:47,703 کار درستی کردی 598 00:46:49,163 --> 00:46:50,163 واقعا؟ 599 00:46:51,333 --> 00:46:52,433 چرا به قرار گذاشتن ادامه نمیدین؟ 600 00:46:54,173 --> 00:46:55,243 مامان 601 00:46:56,403 --> 00:46:58,513 دیگه نمیتونم ناراحتیت رو تحمل کنم 602 00:47:00,313 --> 00:47:03,043 فکرکردی فقط چون لبخند میزنی گول میخورم؟ 603 00:47:04,013 --> 00:47:05,713 من مادرتم دخترجون 604 00:47:06,013 --> 00:47:09,223 حتی از پشت سرتم تشخیص میدم داری میخندی یا گریه میکنی 605 00:47:10,623 --> 00:47:13,423 نه مامان وقتی تو و بابا انقدر ناراحتین 606 00:47:13,623 --> 00:47:14,963 نیازی نیست رابطه امون رو تایید کنین 607 00:47:16,623 --> 00:47:18,433 نه با وجود مریضی جی هیوک اوپا 608 00:47:19,393 --> 00:47:21,963 امروز فقط یه اشتباه بود 609 00:47:24,503 --> 00:47:25,703 تا وقتی اجازه مارو داری باهاش قرار بذار 610 00:47:26,273 --> 00:47:27,873 فقط قراره دیگه ماهم داریم اجازه میدیم 611 00:47:30,673 --> 00:47:31,673 ممنون 612 00:47:35,643 --> 00:47:36,643 واقعا که 613 00:47:36,943 --> 00:47:38,983 هیچ وقت نمیشه درمقابلشون برنده شد 614 00:47:42,183 --> 00:47:45,253 جی هیوک چی شده اومدی پایین؟ چیزی میخوای؟ 615 00:47:45,453 --> 00:47:47,823 اومدم برم دستشویی 616 00:47:48,523 --> 00:47:50,323 چند دقیقه پیش نرفتی؟ 617 00:47:51,193 --> 00:47:52,663 امروز اب زیاد خوردی؟ 618 00:47:54,133 --> 00:47:57,433 فکرکنم مامان.اینارو بده من 619 00:47:59,933 --> 00:48:02,643 تو زمستون ادما بیشتر میرن دستشویی مشکلیه؟ 620 00:48:09,013 --> 00:48:13,183 فکرکنم جی هیوک باید بیاد اتاق مامانم 621 00:48:14,213 --> 00:48:15,223 جی هیوک؟ 622 00:48:16,123 --> 00:48:18,353 ولی قرار بود جی وان بره اون اتاق 623 00:48:18,793 --> 00:48:21,893 میتونیم جی وان رو بفرستیم اتاق جی هیوک 624 00:48:22,523 --> 00:48:26,793 به هرحال اونجا اتاق اون بود و وقتی پدرمادرم اومد مجبور شد اتاقشو بده اونا 625 00:48:27,463 --> 00:48:29,233 عزیزم اون برای خیلی وقت پیش بود 626 00:48:29,533 --> 00:48:30,603 اون موقع دبیرستانی بود 627 00:48:30,973 --> 00:48:33,173 چه تفاوتی داره که برای کی بود؟ 628 00:48:34,003 --> 00:48:37,743 هنوزم حس بدی دارم که مجبورش کردیم از اتاقش بره 629 00:48:38,413 --> 00:48:40,213 مطمئنم این چیزیه که مادرمم میخواد 630 00:48:41,183 --> 00:48:44,853 چرا اخه دونفرو جابه جا کنیم؟ جی وان فقط میاد اتاق پایین دیگه 631 00:48:44,913 --> 00:48:47,953 به من گوش نمیکنی؟اونجا از اولم اتاق جی هیوک بود 632 00:48:48,123 --> 00:48:49,553 و دارم میگم باید اتاقشو بهش پس بدیم 633 00:48:50,153 --> 00:48:52,653 ولی مگه جی هیوک به زودی ازخونه نمیره؟ 634 00:48:52,723 --> 00:48:55,663 از کجا میدونی؟- چرا عصبانی میشی؟- 635 00:48:56,023 --> 00:48:57,023 عجیبه 636 00:48:58,833 --> 00:49:02,003 شما دوتا چرا دعوا میکنین؟- نه چیز جدی نیست- 637 00:49:03,133 --> 00:49:04,233 گوش کن جی هیوک 638 00:49:04,903 --> 00:49:07,673 من میگم جی وان بیاد اتاق مادربزرگت 639 00:49:07,943 --> 00:49:11,413 ولی بابات اصرار داره تو برگردی اون اتاق 640 00:49:12,673 --> 00:49:14,813 خب راستش منم ازاین استقبال میکنم 641 00:49:16,483 --> 00:49:19,453 واقعا؟- البته که اونجا اول اتاق من بود- 642 00:49:20,483 --> 00:49:24,993 هنوزم منو یاد هلمونی میندازه برای همین اره قبولش میکنم 643 00:49:30,363 --> 00:49:31,633 اینم خیلی عجیب شده 644 00:49:32,263 --> 00:49:35,063 فقط برای خوابیدن میاد چرا گیر داده به این اتاق؟ 645 00:49:35,833 --> 00:49:37,933 طبقه اوله سروصدای همه رو میشنوه 646 00:49:46,443 --> 00:49:50,083 در مقایسه با ویزیت قبلیت 647 00:49:51,213 --> 00:49:53,213 نتیجه نوار قلبت نشون میده که وضعیت قلبت رفته رفته داره بدتر میشه 648 00:49:56,023 --> 00:49:58,353 به نظر میاد که با مرور زمان قلبت داره خسته تر میشه 649 00:49:58,653 --> 00:50:02,663 برای همین باید دوز داروهات روبیشتر کنیم 650 00:50:05,693 --> 00:50:06,693 فهمیدم 651 00:50:13,303 --> 00:50:14,303 لی جی هیوک 652 00:50:15,573 --> 00:50:19,273 جلسه ام تو دفتر مرکزی درست موقع تعطیل شدنت تموم شد 653 00:50:20,513 --> 00:50:22,743 به برنامه من چه ربطی داره؟ 654 00:50:23,843 --> 00:50:25,613 خب من و شما 655 00:50:26,353 --> 00:50:27,413 باید بریم یه جایی 656 00:50:28,623 --> 00:50:29,623 کجا؟ 657 00:50:39,733 --> 00:50:41,103 این خیلی خوبه 658 00:50:41,703 --> 00:50:44,473 انقدر خوشگله ادم دلش نمیاد بخوره ولی طعمش عالیه 659 00:50:46,273 --> 00:50:48,603 ظاهرا اینجا خیلی مشهوره 660 00:50:49,073 --> 00:50:50,603 جی هیوک یکم بخور 661 00:50:53,313 --> 00:50:56,213 این اواخر یکم شیرینی خوردن رو کمتر کردم 662 00:50:56,283 --> 00:50:58,783 ولی تنهایی خوردن به درد نمیخوره 663 00:51:00,753 --> 00:51:01,883 باید یه عکس بگیرم 664 00:51:04,123 --> 00:51:06,953 پستش میکنم تو گروه 665 00:51:09,893 --> 00:51:11,133 همیشه امیدوار بودم وقتی به اندازه کافی پول دراوردم 666 00:51:12,463 --> 00:51:13,533 دیگه کار نکنی 667 00:51:14,503 --> 00:51:15,703 میخواستم بفرستم سفر 668 00:51:16,333 --> 00:51:17,333 این رویای من بود 669 00:51:17,973 --> 00:51:18,973 دوباره شروع کردی 670 00:51:19,603 --> 00:51:22,603 اون روزم تو مغازه خیلی ناراحت نگاهم میکردی 671 00:51:23,243 --> 00:51:24,913 واقعا ناراحت کننده بود 672 00:51:25,573 --> 00:51:26,573 ...نه خب 673 00:51:27,143 --> 00:51:28,613 همچین چیزی نیست 674 00:51:29,913 --> 00:51:32,453 مامان واقعا ناراحتت کردم؟ 675 00:51:32,883 --> 00:51:34,413 قبلا صحبت کردیم 676 00:51:35,053 --> 00:51:38,753 بچه ها این روزا مجبور نیستن خانواده اشون رو حمایت کنن 677 00:51:39,293 --> 00:51:43,763 سخت کار میکنم تا از خودم مراقبت کنم و به بچه هام تکیه نکنم 678 00:51:44,263 --> 00:51:46,493 نیازی نیست نگران من باشی 679 00:51:50,333 --> 00:51:51,333 متاسفم مامان 680 00:51:53,303 --> 00:51:55,003 فکرکنم دیدن کار کردنت 681 00:51:55,673 --> 00:51:57,203 ذهنمو درگیر کرده 682 00:51:57,873 --> 00:51:59,573 ولی بازم این مراقبت کردنت من رو یکم معذب میکنه 683 00:52:00,773 --> 00:52:04,653 من همیشه سرم با مراقبت از شماها پدربزرگ و مادربزرگت و کارای خونه شلوغ بوده 684 00:52:05,313 --> 00:52:09,453 برای همین کارای زیادی بوده که نتونستم بکنم اما پشیمونی ندارم 685 00:52:10,023 --> 00:52:12,423 زندگی همینه دیگه با چیزی که داری پیش میری 686 00:52:13,493 --> 00:52:16,123 ولی وقتی تو انقدر تلاش میکنی که چیزایی که ازدست دادم رو جبران کنی 687 00:52:16,463 --> 00:52:18,293 باعث میشه حس بدبخت ها رو بکنم 688 00:52:21,263 --> 00:52:24,773 نمیخواستم کاری کنم که همچین حسی داشته باشی 689 00:52:26,773 --> 00:52:29,743 حدس میزنم به خاطر اینه که این کارا تو شخصیت من نیست 690 00:52:30,503 --> 00:52:31,513 همین 691 00:52:32,313 --> 00:52:34,113 پس به خاطر همین همچین حسی داشتم 692 00:52:34,983 --> 00:52:37,283 همیشه میگن وقتی یکی برخلاف ذاتش عمل میکنه 693 00:52:37,343 --> 00:52:39,083 به این معنیه که زندگیش داره به اخرش میرسه 694 00:52:40,253 --> 00:52:41,523 راستش 695 00:52:44,553 --> 00:52:45,553 حق داری 696 00:52:48,423 --> 00:52:49,863 من اینارو خیلی وقت پیش باید انجام میدادم 697 00:52:50,993 --> 00:52:53,293 ولی چیز بدی هم نیست 698 00:52:56,463 --> 00:52:57,463 این خیلی خوش مزه ست 699 00:52:58,573 --> 00:52:59,573 خوشحالم خوشت اومد 700 00:53:01,573 --> 00:53:03,173 فکرکنم خیلی خوش شانسم 701 00:53:04,973 --> 00:53:07,613 که نیازی نیست بعدا نگران مراقبت از بابا و شما باشم 702 00:53:08,683 --> 00:53:09,683 در هرصورتت بعد مردنم 703 00:53:11,653 --> 00:53:13,013 دیگه نمیتونم این کارو بکنم 704 00:53:14,553 --> 00:53:15,553 درسته 705 00:53:16,323 --> 00:53:18,653 نگران ما نباش فقط روی شرکتت تمرکز کن 706 00:53:19,823 --> 00:53:20,823 برای من 707 00:53:21,663 --> 00:53:24,793 وقتی محصولاتمون رو معرفی میکنم 708 00:53:25,093 --> 00:53:26,333 و مشتری ها بعد مصرف ازش راضی ان احساس افتخار میکنم 709 00:53:26,893 --> 00:53:28,363 میتونم حدس بزنم تو چه حسی داری 710 00:53:30,963 --> 00:53:32,533 اگه شرکتت رو گسترش بدی 711 00:53:32,903 --> 00:53:36,303 دیدنت موفقیتت برای من و پدرت کافیه 712 00:53:39,573 --> 00:53:40,573 اره 713 00:53:41,283 --> 00:53:43,113 جی هیوک تو یچی دوست داری بخوری؟ 714 00:53:43,843 --> 00:53:45,953 از اخرین باری که برات یه شام خونگی درست کردم خیلی میگذره 715 00:53:48,223 --> 00:53:49,223 هات پات قارچ؟ 716 00:53:50,453 --> 00:53:53,753 سبک درستش میکنم پس نگران نباش و بیا 717 00:53:54,253 --> 00:53:56,563 میتونی ابش رو نخوری 718 00:54:00,363 --> 00:54:03,203 بابا من اومدم.میرم بالا- چی- 719 00:54:03,263 --> 00:54:04,263 این بوی چیه 720 00:54:05,073 --> 00:54:07,303 صبرکن شمادوتا باهم اومدین؟ 721 00:54:07,603 --> 00:54:09,243 جی هیوک و من رفته بودیم سر دیت 722 00:54:09,903 --> 00:54:11,773 عزیزم تاحالا کافه رفتی؟ 723 00:54:15,283 --> 00:54:16,283 چی؟ 724 00:54:20,713 --> 00:54:21,923 داری هات پات قارچ درست میکنی؟ 725 00:54:22,683 --> 00:54:23,983 جی هیوک بهت گفته بود؟ 726 00:54:24,083 --> 00:54:26,753 نه تو یوتیوب دستور پختش رو دیدم تصمیم گرفتم درست کنم 727 00:54:26,993 --> 00:54:30,023 اشپزیت خیلی خوب نشده؟ 728 00:54:33,463 --> 00:54:34,463 چی؟ 729 00:54:35,363 --> 00:54:36,503 این که بی مزه ست 730 00:54:41,303 --> 00:54:42,643 هی- ای خدا- 731 00:54:44,173 --> 00:54:45,173 عزیزم 732 00:54:47,413 --> 00:54:49,083 از سرراهم برو کنار دیگه 733 00:54:49,683 --> 00:54:51,713 من اینو تمیزمیکنم تو برو 734 00:54:52,013 --> 00:54:55,253 تو چت شده؟ 735 00:54:56,023 --> 00:54:57,353 ...اه پسر 736 00:54:58,253 --> 00:55:02,623 من دارم اشپزی میکنم پس چرا میخوای نمک اضافه کنی؟ 737 00:55:03,063 --> 00:55:04,763 این روزا همه سلایق متفاوتی دارن 738 00:55:05,033 --> 00:55:08,803 منم این اواخر غذای نمکی خوشم نمیاد برای همین نمک نریختم 739 00:55:09,503 --> 00:55:11,063 ولی مزه اش مثل اب خالیه 740 00:55:12,373 --> 00:55:16,073 نخیرم میخواستم بعدا همه طبق سلیقه اشون ادویه اضافه کنن 741 00:55:16,473 --> 00:55:18,473 این چیزا رو اشپزتصمیم میگیره نه؟ 742 00:55:19,613 --> 00:55:21,173 ببخشید اشپز 743 00:55:21,913 --> 00:55:23,143 وقتی اماده شد صدام کن 744 00:55:28,823 --> 00:55:29,823 لی سانگ چول 745 00:55:30,823 --> 00:55:31,953 به خودت بیا 746 00:55:32,423 --> 00:55:34,293 چرا سر یه چیز بیخود عصبانی میشی؟ 747 00:55:51,073 --> 00:55:52,073 ای هدا 748 00:56:10,393 --> 00:56:11,863 باید ازش بخواین بگرده 749 00:56:14,163 --> 00:56:15,533 این خونه خیلی خالیه 750 00:56:16,633 --> 00:56:18,433 و شماهم دارین تو خونه نوشیدنی میخورین کاری که قبلا اصلا نمیکردین 751 00:56:20,273 --> 00:56:22,073 این که روی سندش وام گرفتین و بدون پول رهاش کردین 752 00:56:23,473 --> 00:56:24,643 به این معنی نیست که نمیتونین رهاش کنین؟ 753 00:56:27,173 --> 00:56:29,283 به خاطر رفتنش ناراحت نیستم 754 00:56:29,883 --> 00:56:32,183 ولی برای ترک نکردنش هم یه دلیل برای خودت نگه داشتی 755 00:56:33,153 --> 00:56:34,153 اگه من بودم 756 00:56:35,123 --> 00:56:36,123 طلاق میگرفتم 757 00:56:37,983 --> 00:56:42,363 من از حماقت خودم عصبانیم چیزی که به مرور زمان از بین نمیره 758 00:56:44,723 --> 00:56:47,293 هنوز از دست خودم عصبانیم 759 00:56:48,433 --> 00:56:49,433 پس فعلا ولم کن 760 00:57:21,633 --> 00:57:23,933 باید یه حلقه با نگین بزرگتر بندازی 761 00:57:24,633 --> 00:57:27,803 ولی این حلقه نامزدیمونه که باهاش بهم پیشنهاددادی 762 00:57:28,103 --> 00:57:29,973 و من دوستش دارم 763 00:57:55,163 --> 00:57:57,303 کمتراز ده هزارتا برای یه الماس یه قیراتی؟ 764 00:57:57,933 --> 00:58:01,203 میگین قدمتش بیست و شش ساله اما گواهیش رو ندارین 765 00:58:01,303 --> 00:58:03,003 نمیتونم بیشتر از پنج هزارتا بدم 766 00:58:03,073 --> 00:58:05,243 (الماس) 767 00:58:23,763 --> 00:58:25,133 ما دیگه میریم 768 00:58:25,333 --> 00:58:28,163 باشه مراقب باشین- خسته نباشین- 769 00:58:54,193 --> 00:58:57,223 جی اون اوه- اومدم یه چیزی بگیرم- 770 00:58:57,863 --> 00:59:00,493 چیزی که باید بهم میدادی اما ندادی 771 00:59:03,663 --> 00:59:04,663 و اون چیه؟ 772 00:59:05,473 --> 00:59:06,473 خاطراتمون 773 00:59:08,203 --> 00:59:09,473 ...خاطرات خودمون 774 00:59:10,803 --> 00:59:13,673 خاطرات عشقمون رو میخوام 775 00:59:15,713 --> 00:59:16,713 چی؟ 776 00:59:17,013 --> 00:59:18,483 ...بهش فکرکردم 777 00:59:21,013 --> 00:59:22,083 ...و اگر بذارم 778 00:59:23,053 --> 00:59:25,323 اینطوری تنهایی ادامه بدی 779 00:59:26,593 --> 00:59:28,253 برای باقی عمرم این احساس گناه من رو میکشه 780 00:59:29,793 --> 00:59:31,593 و ممکنه هیچ وقت نتونم با کسی باشم 781 00:59:35,233 --> 00:59:36,533 این احمقانه ست 782 00:59:39,273 --> 00:59:41,533 برو بیرون- به نظرت بی عدالتیه سونبه؟- 783 00:59:42,673 --> 00:59:44,043 چون به نظر من هست 784 00:59:44,573 --> 00:59:48,483 بعد تمام چیزایی که پشت سر گذاشتیم من اول دوست داشتم و بعد تو عاشقم شدی 785 00:59:49,283 --> 00:59:51,483 الان که بلاخره دوست دارم 786 00:59:52,513 --> 00:59:54,313 میخوای دوباره جدا بشیم؟ 787 00:59:55,653 --> 00:59:56,683 ولی من قبول نمیکنم 788 01:00:01,763 --> 01:00:03,263 چرا میخوای با مردی که پاش لبه گوره قرار بذاری؟ 789 01:00:04,163 --> 01:00:05,533 چرا همچین رابطه ای رو میخوای؟ 790 01:00:07,533 --> 01:00:08,733 رابطه ای که اینده ای نداره 791 01:00:11,903 --> 01:00:13,733 (گروه ای) 792 01:00:13,803 --> 01:00:14,903 به خاطر این که برام سخته 793 01:00:15,773 --> 01:00:18,573 این موضوع داره منو میکشه میشنوی؟داره منو میکشه 794 01:00:24,783 --> 01:00:25,783 جی اون اوه 795 01:00:27,353 --> 01:00:28,483 ...من و تو 796 01:00:28,983 --> 01:00:30,483 چیزای زیادی تجربه کردیم 797 01:00:31,583 --> 01:00:33,323 وضعیتمون همینطوریشم پیچیده ست 798 01:00:34,023 --> 01:00:35,323 اگه عشقم بهش اضافه کنی 799 01:00:36,463 --> 01:00:38,063 واقعا فکرمیکنی بتونی خیلی راحت منو فراموش کنی؟ 800 01:00:39,893 --> 01:00:41,863 این یه رابطه عادی نیست که خیلی راحت فقط بهم زده باشیم 801 01:00:42,633 --> 01:00:44,303 حق اینو داری که با یکی اشنا بشی 802 01:00:46,673 --> 01:00:48,903 فکرکردی ادم خاصی هستی نه؟ 803 01:00:50,243 --> 01:00:53,073 فکرکردی کل عمرم بهت فکرمیکنم؟ 804 01:01:00,413 --> 01:01:01,413 ...تو 805 01:01:04,353 --> 01:01:05,553 داری برام دلسوزی میکنی 806 01:01:14,193 --> 01:01:15,403 این کارو نکن 807 01:01:16,933 --> 01:01:18,003 اگه تنها باشم 808 01:01:19,033 --> 01:01:20,373 میتونم تا روز مرگم زندگی خوبی داشته باشم 809 01:01:22,443 --> 01:01:23,503 پس بس کن 810 01:01:31,483 --> 01:01:33,353 فکرکردی چون برات احساس تاسف میکنم 811 01:01:34,453 --> 01:01:37,883 میخوام از سر دلسوزی تا تهش باهات بمونم؟ 812 01:01:39,453 --> 01:01:40,453 نه 813 01:01:42,293 --> 01:01:43,863 من این کارو برای خودم میکنم 814 01:01:46,493 --> 01:01:48,633 وقتی تلاشتو بکنی دیگه احساس پشیمونی نمیکنی 815 01:01:50,803 --> 01:01:52,133 هرکاری تونستم کردم 816 01:01:53,233 --> 01:01:54,333 تلاشمو کردم 817 01:01:55,103 --> 01:01:56,473 تا لحظه اخر تلاش کردم 818 01:01:57,643 --> 01:01:59,073 من همچین ادمی ام 819 01:02:00,473 --> 01:02:01,813 تاالان منو نشناختی؟ 820 01:02:05,583 --> 01:02:06,653 برام مهم نیست 821 01:02:12,523 --> 01:02:14,353 برای تو شاید بعد مرگت همه چیز تموم بشه 822 01:02:17,393 --> 01:02:19,133 ولی این منم که باید به زندگیم ادامه بدم 823 01:02:23,503 --> 01:02:25,303 پس احساسات کی این وسط اهمیت داره؟ 824 01:02:27,173 --> 01:02:29,003 برای من درست نمیگم؟ 825 01:02:31,473 --> 01:02:33,243 من کسی ام که قراره زجر بکشه 826 01:02:49,023 --> 01:02:50,023 ...پس 827 01:02:53,493 --> 01:02:55,133 بذار این کارو 828 01:02:57,063 --> 01:02:58,203 به روش خودم بکنم 829 01:03:00,903 --> 01:03:01,903 اون اوه 830 01:03:04,973 --> 01:03:06,243 من میخوام تااخرش 831 01:03:07,943 --> 01:03:09,513 یه زندگی عادی و اروم داشته باشم 832 01:03:13,313 --> 01:03:14,783 خواهش میکنم بذار 833 01:03:16,523 --> 01:03:17,523 منم بخشی ازاون زندگی اروم باشم 834 01:03:19,793 --> 01:03:20,793 ...منم 835 01:03:22,663 --> 01:03:24,163 میخوام ادم مهم 836 01:03:25,363 --> 01:03:27,693 زندگیت باشم 837 01:03:30,533 --> 01:03:31,703 ...همچین خاطره ای رو 838 01:03:33,203 --> 01:03:34,333 خیلی میخوام 839 01:03:46,313 --> 01:03:47,983 چرا داری برام سختش میکنی؟ 840 01:03:53,253 --> 01:03:55,193 اگه انقدر به من اهمیت میدی 841 01:03:58,963 --> 01:04:00,333 اگه حتی فقط برای یه روزم شده باشه 842 01:04:02,763 --> 01:04:04,703 خواهش میکنم دوست پسرم باش 843 01:04:14,973 --> 01:04:16,043 نمیتونی پشیمون بشی ها 844 01:04:37,103 --> 01:04:38,333 نباید زیر حرفت بزنی 845 01:04:40,000 --> 01:05:10,000 www.TalaFilm.Top 846 01:06:47,163 --> 01:06:50,203 (روزگار طلاییمون) 847 01:06:50,433 --> 01:06:54,003 شنیدم جی هیوک و اون اوه میخوان باهم قرار بذارن 848 01:06:54,003 --> 01:06:56,473 برای دوست داشتتن کسی دلیل نیازه؟ همینطوری پیش میاد دیگه 849 01:06:56,543 --> 01:06:59,043 امروز به عنوان دوست دخترت اینجام 850 01:06:59,343 --> 01:07:03,213 کو سونگ هی سال های زیادی ازم دزدیده- پس ازش طلاق بگیر- 851 01:07:03,313 --> 01:07:06,353 تو استودیوی منه باید چی کار کنم؟ 852 01:07:07,013 --> 01:07:09,623 تو دختر منی و منم مادرتم 853 01:07:09,823 --> 01:07:13,693 تو هیچی درباره ی زندگیم نمیدونی چطور میتونی برام سخنرانی کنی 854 01:07:13,853 --> 01:07:16,293 وو جین تو تنها کسی هستی که برام مونده 855 01:07:16,363 --> 01:07:19,133 جی هیوک به پیوند قلب نیاز داره؟ 856 01:07:19,863 --> 01:07:21,133 نمیتونم طاقت بیارم 857 01:07:22,263 --> 01:07:25,473 باید چی کار کنم؟جی هیوک بیچاره