WEBVTT

00:00:00.023 --> 00:00:05.023
ارائه شده توسط وبسایت طلا فیلم
www.TalaFilm.Top

00:00:05.373 --> 00:00:09.463
تو باید مائکاوا کونای
بنیان‌گذار سبک چوئتسو باشی

00:00:10.093 --> 00:00:12.593
می‌خوام به مبارزه دعوتت کنم

00:00:15.053 --> 00:00:17.343
!من ایسوروگی رایجوتا هستم

00:00:17.853 --> 00:00:21.103
آیندۀ مبهم شمشیرزنی
!من رو نگران می‌کنه

00:00:25.143 --> 00:00:27.693
چشم‌های کدری که
...نمی‌تونم ازشون چیزی بفهمم

00:00:28.023 --> 00:00:29.403
!ولی قویه

00:00:29.403 --> 00:00:34.403
اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی
talafilm_top

00:00:36.823 --> 00:00:38.783
از من چی می‌خوای؟

00:00:39.413 --> 00:00:42.453
به نظرت
شمشیرزنی در این دوره، باید چه جوری باشه؟

00:00:42.953 --> 00:00:44.833
فکر نمی‌کنی همه بی‌بخار شدن؟

00:00:45.333 --> 00:00:47.713
یا اینکه
زیادی سوسول با شمشیر برخورد می‌کنن؟

00:00:48.503 --> 00:00:50.883
من از سبک شینکو استفاده می‌کنم

00:00:50.883 --> 00:00:55.473
هدف من اینه که
!شمشیرزنی رو مثل گذشته پرشکوه کنم

00:00:56.013 --> 00:01:01.603
من می‌خوام بیش از پونصد سبک شمشیرزنی رو
از بین ببرم

00:01:02.063 --> 00:01:03.063
که اینطور

00:01:04.563 --> 00:01:08.693
در این صورت، من و تو
هیچ سنخیتی با هم نداریم

00:01:09.983 --> 00:01:12.073
پس برات مهم نیس اگر هنر شمشیرزنی

00:01:12.073 --> 00:01:14.033
نابود بشه چون
ما کاری نکردیم؟

00:01:15.403 --> 00:01:17.823
من خودم شمشیرزن هستم
حتی اگه مثل شمشیرزن‌ها رفتار نکنم

00:01:18.113 --> 00:01:20.743
من هم نگران آیندۀ شمشیرزنی‌ام

00:01:21.533 --> 00:01:25.333
اما اگه آینده جاییه که
شمشیرهای قاتل قراره فراگیر بشن

00:01:25.333 --> 00:01:26.873
دوست ندارم چنین آینده‌ای رو ببینم

00:01:29.083 --> 00:01:30.463
که اینطور

00:01:31.003 --> 00:01:33.883
پس تو با نقشۀ من
مخالفی

00:01:35.713 --> 00:01:39.763
!از این لحظه به بعد، تو دشمن من هستی

00:01:39.763 --> 00:01:44.763
دانلود فیلم های جدید و بدون سانسور خارجی
www.TalaFilm.Top
AnimWorld | @AWSub

00:03:17.983 --> 00:03:21.993
قسمت شانزدهم: مرد آرمانی

00:03:33.003 --> 00:03:36.093
از همین فن
برای نصف کردن کف زمین در دوجوی مائکاوا استفاده کردی

00:03:37.343 --> 00:03:39.343
!شمشیر مخفی: ماتویی ایزونا

00:03:39.843 --> 00:03:43.933
!این فن رو از کتاب اسرار شمشیرزنی باستانی یاد گرفتم

00:03:45.723 --> 00:03:47.853
!کارت درسته سنسی

00:03:48.603 --> 00:03:51.313
با فرار کردن
نمی‌تونی پیروز شی

00:03:57.653 --> 00:03:58.903
...ساکاباتو

00:04:00.363 --> 00:04:05.073
همونطور که مشخصه
من از شمشیرهای کشنده استفاده نمی‌کنم

00:04:08.083 --> 00:04:12.753
گفتم که. تو دشمن من هستی
و چاره‌ای جز نابود کردنت نیست

00:04:22.013 --> 00:04:24.803
انگار قضیه فیصله پیدا کرد

00:04:25.473 --> 00:04:26.433
بریم خونه

00:04:31.973 --> 00:04:34.483
!حسابتون رو می‌رسم

00:04:34.943 --> 00:04:38.813
حالا جوش نیار
شرمنده بچه جون

00:04:38.813 --> 00:04:40.073
!دست کثیفت رو بکش عقب

00:04:40.523 --> 00:04:43.363
دهنش رو بستین و به درخت طناب‌پیچش کردین؟

00:04:43.363 --> 00:04:45.033
کار سانوسوکه بود

00:04:45.993 --> 00:04:49.493
شنیدین؟ با فن مخفی‌ام
!شرحه شرحه‌تون می‌کنم

00:04:49.493 --> 00:04:51.583
ببند بابا

00:04:51.703 --> 00:04:52.543
چی؟

00:04:53.123 --> 00:04:55.623
به جای آه و ناله

00:04:55.623 --> 00:04:59.343
و دنبال اون نره‌غول راه افتادن
تنها بلند شو بیا دوجو

00:04:59.673 --> 00:05:02.173
اگه اومدی
خودم باهات مبارزه می‌کنم

00:05:02.423 --> 00:05:04.513
!ولی با شمشیر چوبی

00:05:14.733 --> 00:05:16.643
سر حرفم موندم

00:05:17.103 --> 00:05:20.153
می‌دونی ساعت چنده عتیقه؟

00:05:20.483 --> 00:05:22.193
!زمانش رو که مشخص نکردی

00:05:22.693 --> 00:05:24.403
!حالا بیا جلو

00:05:27.153 --> 00:05:28.533
!کاری می‌کنم صدای خر بدی

00:05:29.243 --> 00:05:30.283
!خودت رو آماده کن

00:05:31.743 --> 00:05:33.833
کائورو، تو داور باش

00:05:35.293 --> 00:05:37.083
دست اول

00:05:37.083 --> 00:05:38.673
!انگار ماست نباش

00:05:38.673 --> 00:05:40.293
یه خرده روحیه بده! این چه وضعشه؟

00:05:40.543 --> 00:05:42.883
!تو گوشم داد نزن

00:05:42.883 --> 00:05:44.383
!هنوز انگار خواب از سرت نپریده عفریته

00:05:44.383 --> 00:05:46.923
!نه نپریده
دوباره به من گفتی عفریته؟

00:05:45.513 --> 00:05:46.923
!با من مبارزه کن

00:05:46.923 --> 00:05:48.513
!گوش کن ببینم

00:05:46.923 --> 00:05:48.513
مگه شک داری به عفریته بودنت؟-
ها؟-

00:05:48.513 --> 00:05:50.973
سبک کامیا کاشّین

00:05:49.973 --> 00:05:50.973
!دست اول

00:05:51.433 --> 00:05:52.683
!بیا جلو ببینم

00:05:54.013 --> 00:05:54.853
عه

00:05:55.223 --> 00:05:56.063
جان؟

00:05:57.773 --> 00:06:00.863
چرا اینجوری شمشیرت رو گرفتی؟

00:06:01.813 --> 00:06:04.733
دست راستت رو باید بذاری بالای دست چپت

00:06:05.233 --> 00:06:08.653
و دست چپت
باید قبضۀ شمشیر رو بگیره

00:06:08.993 --> 00:06:12.703
!م-من فقط با شمشیر واقعی تمرین می‌کنم

00:06:13.033 --> 00:06:15.203
برای همین بلد نیستم
-شمشیر چوبی دست بگیرم

00:06:15.453 --> 00:06:19.213
فرقی نداره
هر دوتاش رو یه جور دست می‌گیرن

00:06:21.423 --> 00:06:26.303
نکنه تا حالا
اصلاً تمرین شمشیرزنی نکردی؟

00:06:27.463 --> 00:06:32.723
برای همین هم
نصف شب اومدی که من وسط خواب و بیداری باشم و بتونی شکستم بدی

00:06:33.053 --> 00:06:34.683
مسابقه‌ای در کار نیس

00:06:37.183 --> 00:06:39.853
رایجوتا باهات تمرین نمی‌کنه؟

00:06:40.313 --> 00:06:46.193
استاد وقت ندارن
روی ارتقای سبک شینکو تمرکز کردن

00:06:46.903 --> 00:06:52.113
می‌گن سبک شینکو
خیلی برای شمشیرزنی ژاپنی اهمیت داره

00:06:52.823 --> 00:06:55.913
من نباید مزاحمشون بشم

00:07:01.043 --> 00:07:02.633
پس قضیه اینه

00:07:02.633 --> 00:07:08.803
سبک کامیا کاشّین

00:07:03.213 --> 00:07:07.593
چون این همه راه رو اومدی
امروز بهت آموزش می‌دم

00:07:07.593 --> 00:07:08.803
ها؟

00:07:09.263 --> 00:07:11.723
اول باید
یاد بگیری چطوری شمشیر دستت باشه

00:07:12.093 --> 00:07:17.063
انگشت کوچیکت رو نزدیکای
آخر قبضه بذار. اینجوری

00:07:18.063 --> 00:07:19.853
حالا چرا قرمز شدی؟

00:07:19.853 --> 00:07:21.063
!خ-خفه

00:07:21.233 --> 00:07:23.023
یاهیکو، مزه نریز

00:07:26.153 --> 00:07:29.903
!صورت! صورت! صورت! صورت

00:07:30.033 --> 00:07:30.863
!صورت

00:07:31.203 --> 00:07:32.823
!آفرین! ترشی نخوری یه چیزی می‌شی

00:07:33.783 --> 00:07:35.323
استعدادش رو داری یوتارو-کون

00:07:35.823 --> 00:07:36.833
واقعاً؟

00:07:36.993 --> 00:07:39.253
آره. صد درصد

00:07:39.253 --> 00:07:40.583
!وای چه خوب

00:07:41.623 --> 00:07:45.633
بیاین استراحت کنین
چون صبحانه نخوردین

00:07:45.633 --> 00:07:47.883
براتون کوفته برنجی آوردم

00:07:48.213 --> 00:07:49.213
بفرما یاهیکو

00:07:49.713 --> 00:07:50.713
باش

00:07:51.973 --> 00:07:55.643
کائورو حالا چرا اینقدر باهاش قاطی شده؟

00:07:57.933 --> 00:07:59.313
بفرمایید بانو کائورو

00:07:59.313 --> 00:08:00.143
ممنون

00:08:02.353 --> 00:08:04.353
یاهیکو انگار قهر کرده

00:08:04.603 --> 00:08:05.443
عه؟

00:08:07.403 --> 00:08:09.403
عجبا، عین بچه‌های دو ساله‌ست

00:08:10.283 --> 00:08:11.493
!یاهیکو

00:08:11.493 --> 00:08:12.703
چیه عفریته؟

00:08:12.703 --> 00:08:13.953
چییی؟

00:08:15.743 --> 00:08:17.203
بفرما جناب یوتارو

00:08:18.203 --> 00:08:19.203
نمی‌خوام

00:08:20.413 --> 00:08:22.963
سنسی گفتن تو دشمن مایی

00:08:23.463 --> 00:08:25.543
من از دشمنام، چیزی نمی‌گیرم

00:08:26.043 --> 00:08:28.043
اینقدر لجباز نباش

00:08:28.543 --> 00:08:32.053
می‌گن فرمانده اوئسوگی کنشین
در دوران سنگوکو

00:08:32.053 --> 00:08:34.473
به فرماندۀ دشمن نمک داده

00:08:44.103 --> 00:08:45.603
با اجازه

00:08:45.813 --> 00:08:48.563
برای چی نشستی کنار من؟

00:08:49.443 --> 00:08:52.943
خب حالا از یادگیری شمشیرزنی
لذت می‌بری؟

00:08:53.153 --> 00:08:57.533
شمشیر چوبی مثل بازی کردنه
همۀ بازی‌ها هم جالبن

00:09:00.623 --> 00:09:02.913
اما با بازی کردن
کسی قوی نمی‌شه

00:09:02.913 --> 00:09:03.753
جان؟

00:09:04.833 --> 00:09:10.383
می‌خوام مثل سنسی یه شمشیرزن شکست‌ناپذیر بشم
و کاری کنم بابام شرمنده بشه

00:09:11.633 --> 00:09:14.343
بابات شرمنده شه؟

00:09:14.843 --> 00:09:15.933
آره

00:09:16.383 --> 00:09:19.013
اون غرور و غیرت سامورایی‌اش رو کنار گذاشت
و رفت تاجر شد

00:09:19.513 --> 00:09:22.353
همیشه الکی لبخند می‌زنه
و جلوی کس و ناکس سر خم می‌کنه

00:09:22.723 --> 00:09:25.813
و تازه داره روح یک سامورایی

00:09:25.813 --> 00:09:28.313
یعنی کاتانا رو به خارجی‌ها می‌فروشه

00:09:29.443 --> 00:09:36.113
باید حالیش کنم
یه سامورایی توی زندگی‌اش فقط به شمشیرش نیاز داره

00:09:36.573 --> 00:09:40.623
مثل یاهیکو به از نسل سامورایی بودن
افتخار می‌کنه

00:09:41.333 --> 00:09:47.123
اما دلیلی که می‌خواد قوی شه
کاملاً با یاهیکو متفاوته

00:09:48.713 --> 00:09:53.463
یوتارو-کون، دوست داری
یه کم با ما تمرین کنی؟

00:09:53.753 --> 00:09:54.593
چی؟

00:09:55.423 --> 00:09:59.183
چند دقیقه حالی کردن و شرمنده کردن رو
بذار کنار

00:09:59.593 --> 00:10:03.433
اول باید
با علاقه‌ات به شمشیرزنی کنار بیای

00:10:04.063 --> 00:10:07.603
اگه با یاهیکو رقابت کنی
مطمئنم قوی می‌شی

00:10:08.443 --> 00:10:11.403
بله. فکر خیلی خوبیه

00:10:11.903 --> 00:10:14.573
کنشین، کائورو
معلوم هست چیکار می‌کنین؟

00:10:14.573 --> 00:10:16.613
!اون شاگرد رایجوتاست

00:10:17.113 --> 00:10:18.573
اینطوریاس پس

00:10:18.573 --> 00:10:19.413
ها؟

00:10:20.033 --> 00:10:23.913
می‌ترسی که
!من ازت قوی‌تر شم

00:10:24.163 --> 00:10:26.833
!کودن! نخیر! اصلاً اینطوری نیست

00:10:26.833 --> 00:10:28.963
!من به تو نمی‌بازم

00:10:28.963 --> 00:10:30.043
باشه تو راست می‌گی

00:10:31.503 --> 00:10:33.883
می‌خوای بری دوجوی کامیا؟

00:10:35.003 --> 00:10:36.423
!ازتون خواهش می‌کنم

00:10:41.803 --> 00:10:43.053
اشکالی نداره

00:10:43.223 --> 00:10:45.853
!واقعاً؟ خیلی ممنون

00:10:46.353 --> 00:10:48.733
می‌گن: اگه خودت و دشمنت رو بشناسی

00:10:48.733 --> 00:10:50.943
دیگه نگران نتیجۀ هزاران نبرد هم نیستی

00:10:50.943 --> 00:10:52.523
راهبرد جنگی سون تزو این بود
سون تزو: فرماندۀ نظامی، نویسنده و فیلسوف چینی

00:10:53.063 --> 00:10:55.323
با شناخت دشمنت، تجربه کسب کن

00:10:55.483 --> 00:10:58.033
!چشم! ممنونم

00:10:58.493 --> 00:11:01.663
اولین درسم رو
از سنسی گرفتم

00:11:01.663 --> 00:11:03.413
انتظار خیلی بالایی از من داره

00:11:10.003 --> 00:11:13.003
رورونی کنشین

00:11:14.503 --> 00:11:17.963
پسره از اون موقع
هر روز داره میاد اینجا؟

00:11:18.463 --> 00:11:20.013
خیلی مصممه انگار

00:11:20.223 --> 00:11:23.183
با یاهیکو هم رفتارش بهتر شده

00:11:24.433 --> 00:11:27.063
!میمون خودتی الاغ

00:11:27.183 --> 00:11:28.683
اولش که می‌گفتی

00:11:28.683 --> 00:11:30.683
با شمشیر چوبی
مبارزه نمی‌کنی

00:11:30.813 --> 00:11:33.443
!شمشیر چوبی، اسباب‌بازیه

00:11:33.443 --> 00:11:38.533
من اومدم اینجا تا زاغ سیاه شما رو چوب بزنم
تا بعداً توی مبارزه با هیمورا کنشین به درد سنسی بخوره

00:11:38.733 --> 00:11:43.243
زاغ سیاه چوب بزنی؟
کنشین که فقط اینجا حمالی می‌کنه

00:11:43.243 --> 00:11:46.123
آره. خودم هم تعجب کردم

00:11:46.123 --> 00:11:48.993
که چنین شمشیرزنی
فقط کارهای خونه رو انجام می‌ده

00:11:48.993 --> 00:11:50.753
پس دیگه شَرت کم

00:11:50.753 --> 00:11:53.753
کی گفته حالا
جنابعالی می‌تونی برای من تصمیم بگیری؟

00:11:53.753 --> 00:11:55.583
که گفتی رفتارش بهتر شده

00:11:56.963 --> 00:11:59.053
دعوا دیگه بسه

00:12:00.173 --> 00:12:01.763
یاهیکو-
ها؟-

00:12:01.973 --> 00:12:06.513
یوتا-کون قراره امروز حرکت پرش صورت رو تمرین کنه
تو باید بشی حریفش

00:12:06.763 --> 00:12:08.143
چرا من؟

00:12:08.143 --> 00:12:11.733
من قدم خیلی ازش بلندتره
فایده‌ای نداره اگه من وایسم

00:12:11.933 --> 00:12:16.403
اینقدر غر نزن و پوشش رو بذار
باید از دستور استادت اطاعت کنی

00:12:17.153 --> 00:12:18.403
!لعنت بهت

00:12:19.483 --> 00:12:21.283
بیا جلو

00:12:21.283 --> 00:12:24.703
بهت اجازه می‌دم با اون شمشیر دوزاری‌ات
بهم ضربه بزنی

00:12:26.913 --> 00:12:28.243
!صورت

00:12:28.583 --> 00:12:29.543
...اوه

00:12:29.543 --> 00:12:30.703
چطور بود؟

00:12:30.703 --> 00:12:32.203
غافلگیر شدم

00:12:33.543 --> 00:12:37.543
شاید بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم
استعداد شمشیرزنی داره

00:12:38.253 --> 00:12:39.093
!صورت

00:12:40.633 --> 00:12:44.883
قبلاً حتی بلد نبود
چطوری شمشیر دستش بگیره

00:12:45.053 --> 00:12:47.683
فکرش هم نمی‌کردم
به این سرعت اینقدر پیشرفت کنه

00:12:47.683 --> 00:12:48.643
!صورت

00:12:49.683 --> 00:12:51.933
قُپی نیومده بود پس

00:12:52.273 --> 00:12:53.143
!صورت

00:12:54.273 --> 00:12:55.103
...ولی

00:12:55.353 --> 00:12:58.613
داری دیگه عصبانی‌ام می‌کنی
که همینجوری هی ضربه می‌زنی

00:12:58.813 --> 00:13:01.233
!چی گفتی؟ جرئت داری بیا مبارزه کنیم

00:13:01.233 --> 00:13:03.653
!الان سیاه و کبودت می‌کنم-
!آره. تو خواب-

00:13:01.943 --> 00:13:03.653
دیگه کافیه

00:13:05.073 --> 00:13:06.283
ای جان

00:13:07.533 --> 00:13:11.163
رستوران آکابکو
خورشت گوشت و ساکه

00:13:11.373 --> 00:13:14.833
!بعد از تمرین، غذا خیلی بیشتر می‌چسبه

00:13:15.293 --> 00:13:19.043
!هوی نوکر
!یه کاسه دیگه برام بیار

00:13:19.253 --> 00:13:21.383
برنج برای تو یکی نداریم

00:13:21.593 --> 00:13:24.263
یعنی چی؟
!منم مشتری‌ام

00:13:24.263 --> 00:13:26.683
نه بابا؟
کی گفته تو مشتری هستی؟

00:13:24.763 --> 00:13:26.683
نمی‌خواین جلوشون رو بگیرین؟

00:13:26.683 --> 00:13:28.263
دیگه برام مهم نیس

00:13:26.683 --> 00:13:29.973
!عجب نوکر بی‌ادبی هستی! نشونت می‌دم

00:13:28.263 --> 00:13:29.143
سلام

00:13:29.973 --> 00:13:32.263
نوکر عمته! مثلاً می‌خوای چه غلطی کنی؟

00:13:30.303 --> 00:13:31.643
عه. سوبامه-چان

00:13:32.263 --> 00:13:35.563
اون دوست یاهیکو-کون‌ئه؟

00:13:32.263 --> 00:13:35.563
!وقتی کتلتت کردم می‌فهمی

00:13:36.603 --> 00:13:38.603
آره. می‌شه گفت دوستن

00:13:39.103 --> 00:13:41.153
چقدر صمیمی هستن. خوش به حالشون

00:13:41.733 --> 00:13:44.493
داریم رسماً همدیگه رو لت و پار می‌کنیم
کجاش شبیه صمیمی بودنه؟

00:13:44.493 --> 00:13:46.113
مطمئنی چشم‌هات درست کار می‌کنه؟

00:13:46.113 --> 00:13:47.493
ب-ببخشید

00:13:47.703 --> 00:13:51.123
!یاهیکو! سوبامه-چان رو اذیت نکن

00:13:51.783 --> 00:13:52.623
چ-چ-چی

00:13:52.623 --> 00:13:55.083
لطفاً از این استفاده کن

00:13:55.203 --> 00:13:57.043
یوتا-کون خیلی مهربونه

00:13:57.373 --> 00:13:59.503
اصلاً شبیه یه پسر بی‌تربیتی که می‌شناسم نیس

00:14:01.843 --> 00:14:03.173
کثافت

00:14:05.973 --> 00:14:08.843
یوتا-کون، یه پیشنهادی دارم

00:14:09.343 --> 00:14:10.343
چی؟

00:14:10.803 --> 00:14:13.313
دوست داری شاگرد رسمی دوجو بشی؟

00:14:14.723 --> 00:14:15.853
نظرت چیه؟

00:14:15.853 --> 00:14:17.893
مطمئنم خیلی موفق می‌شی

00:14:18.233 --> 00:14:19.813
می‌تونی سبک کامیا کاشّین رو

00:14:19.813 --> 00:14:22.773
در کنار یاهیکو ادامه بدی

00:14:25.403 --> 00:14:26.283
شرمنده

00:14:27.863 --> 00:14:30.163
کائورو-سان
شما استاد خیلی خوبی هستی

00:14:30.873 --> 00:14:34.373
و خوشحالم که
چنین انتظارات بالایی از من داری

00:14:34.833 --> 00:14:39.793
و مشخصه که
هیمورا کنشین هم شمشیرزن خیلی قوی‌ایه

00:14:40.793 --> 00:14:43.043
اما از این مو قشنگ خوشم نمیاد

00:14:43.043 --> 00:14:45.633
منم التماس نکردم که منو دوست داشته باش

00:14:46.763 --> 00:14:49.223
شمشیر چوبی رو مسخره کردم

00:14:49.223 --> 00:14:51.683
اما تمرین باهاش
خیلی جالب بود

00:14:51.683 --> 00:14:53.603
توی دوجوی کامیا هم چیزای زیادی یاد گرفتم

00:14:53.603 --> 00:14:58.233
ولی برای قوی‌تر شدن
...واقعاً دوست دارم که

00:14:59.233 --> 00:15:02.313
رایجوتا سنسی منو آموزش بده

00:15:10.613 --> 00:15:12.573
اولین شبی که دیدمش

00:15:12.823 --> 00:15:15.083
مثل امشب بود

00:15:16.873 --> 00:15:18.753
جلوی اون مجسمۀ جیزو
جیزو: مجسمه‌ای مذهبی که بیشتر نقش نگهبان بچه‌ها یا جاده‌ها را دارد

00:15:19.413 --> 00:15:21.503
دزدها بهمون حمله کردن

00:15:23.383 --> 00:15:24.213
!آقا

00:15:24.963 --> 00:15:28.213
هر چی دلت خواست داد بزن سوکایاما-سان

00:15:29.093 --> 00:15:31.513
توی حاشیۀ شهر

00:15:31.513 --> 00:15:33.683
هیچ کس صدات رو نمی‌شنوه

00:15:33.893 --> 00:15:34.893
!ای وای

00:15:35.103 --> 00:15:39.393
هر چی پول خواستین بهتون می‌دم
!فقط لطفاً ما رو نکشین

00:15:39.393 --> 00:15:40.353
!بابا

00:15:40.683 --> 00:15:42.653
چقدر بیچاره و بدبخت

00:15:42.653 --> 00:15:44.903
غرور سامورایی‌ات
تبدیل به پول شد

00:15:44.903 --> 00:15:47.323
!و حتی به شمشیر خودت هم رحم نکردی

00:15:47.693 --> 00:15:50.953
تو نمی‌خوای ضجه و التماس کنی
که جونت رو ببخشیم؟

00:15:51.153 --> 00:15:54.113
!عمراً
!من سامورایی توکیو هستم

00:15:54.113 --> 00:15:54.993
-سوکایاما یوتا

00:15:55.493 --> 00:15:56.373
!یوتارو

00:15:57.333 --> 00:15:59.583
برای ما قمپز در نکن بچه جون

00:15:59.583 --> 00:16:05.253
بچه‌ها باید از پدر و مادرشون پیروی کنن
و به موقعش التماس کنن

00:16:05.753 --> 00:16:07.463
قبول نداری سوکایاما-سان؟

00:16:07.463 --> 00:16:10.463
!کاری باهامون نداشته باشید! التماس می‌کنم

00:16:21.483 --> 00:16:22.943
فقط یک ضربه بود

00:16:23.813 --> 00:16:25.813
و همون ضربه، همه چی رو تموم کرد

00:16:26.563 --> 00:16:30.443
دزدها از ترسشون
سریع فلنگ رو بستن

00:16:30.943 --> 00:16:33.243
سنسی شکست‌ناپذیره

00:16:34.323 --> 00:16:36.453
اون شب، قدرتش رو حس کردم

00:16:38.783 --> 00:16:41.623
رایجوتا به مردم کمک می‌کنه؟

00:16:41.623 --> 00:16:44.043
دروغه. امکان نداره

00:16:44.043 --> 00:16:45.583
تو یکی خفه، مو قشنگ

00:16:46.083 --> 00:16:49.923
همه درموردش اشتباه فکر می‌کنن
چون زیاد حرف نمی‌زنه و احساساتش رو نشون نمی‌ده

00:16:51.093 --> 00:16:56.093
قدرت آرمانی من همینه
که می‌شه باهاش همه رو تار و مار کرد

00:16:58.513 --> 00:17:00.853
اگه اونجوری قوی شم

00:17:00.853 --> 00:17:04.353
دیگه مثل پدرم
بی‌جربزه و ترسو بار نمیام

00:17:06.693 --> 00:17:07.693
...هیمورا کنشین

00:17:08.813 --> 00:17:11.033
بالاخره یه روز
باید باهاش مبارزه کنی، نه؟

00:17:11.733 --> 00:17:15.743
مطمئن شو که
عادلانه و منصفانه باهاش بجنگی

00:17:17.823 --> 00:17:18.663
باشه

00:17:19.373 --> 00:17:21.083
-مبارزۀ جوانمردانه یعنی همین

00:17:26.793 --> 00:17:27.753
!سنسی

00:17:31.093 --> 00:17:32.343
سنسی؟

00:17:32.883 --> 00:17:35.553
وسط درخت کمین کردی اونم تو شب؟

00:17:35.883 --> 00:17:38.763
انگار بالاخره داره
!نقاب جوونمردی از چهره‌ات می‌افته

00:17:38.763 --> 00:17:41.973
اشتباه نکن! فقط اومده بوده سلام کنه

00:17:41.973 --> 00:17:43.933
!قصد مبارزه نداره

00:17:44.313 --> 00:17:46.023
مگه نه سنسی؟

00:17:47.903 --> 00:17:49.023
...سنسی

00:17:51.443 --> 00:17:53.733
بانو کائورو، از اینجا برید

00:18:03.993 --> 00:18:07.043
مثل من و زانباتو شده

00:18:07.503 --> 00:18:11.253
هر چقدر هم محکم باشه
اگه به هدف نخوره، فایده‌ای نداره

00:18:12.803 --> 00:18:13.673
!دودزا

00:18:13.673 --> 00:18:14.513
!خیلی نامردیه

00:18:14.513 --> 00:18:15.423
!سنسی

00:18:17.093 --> 00:18:18.093
کافی نیس

00:18:19.183 --> 00:18:20.433
!ریوتسویسن

00:18:20.433 --> 00:18:25.433
طلا فیلم مرجع دانلود فیلم و سریال خارجی با زیرنویس چسبیده
www.TalaFilm.Top

00:18:31.653 --> 00:18:35.943
انگار با ماتویی-ایزونا
نمی‌شه شکستت داد

00:18:39.413 --> 00:18:42.583
بهترین حمله‌ام همین بود
ولی انگار چاره‌ای ندارم

00:18:45.163 --> 00:18:47.453
!شمشیر مخفی: توبی-ایزونا

00:18:48.463 --> 00:18:49.333
...این چیه

00:18:49.333 --> 00:18:54.333
طلا فیلم
AnimWorld | @AWSub

00:18:57.133 --> 00:18:58.133
!یوتارو

00:18:59.843 --> 00:19:01.723
!جلوی خون‌ریزی رو بگیر
!سریع پزشک رو خبر کنین

00:19:01.973 --> 00:19:04.723
به جای حساسی نخورده
نترس. نمی‌میره

00:19:07.183 --> 00:19:11.023
!بی‌شعور
!حمله‌ات به شاگرد خودت آسیب زد

00:19:11.403 --> 00:19:12.733
به چپت هم نیست؟

00:19:13.443 --> 00:19:17.823
فکر کردین من واقعاً
یه بچه رو به شاگردی می‌گیرم؟

00:19:18.073 --> 00:19:20.033
چی گفتی؟

00:19:20.493 --> 00:19:24.993
حتماً می‌دونین این روزها
نون توی شمشیرزنی نیس

00:19:25.583 --> 00:19:30.123
ولی خب برای ترویج سبک شینکو
به یه سرمایۀ بزرگ نیاز داشتم

00:19:30.663 --> 00:19:33.583
و این بچه هم، پسر سرمایه‌گذار منه

00:19:33.583 --> 00:19:37.633
برای همین رفتارهای مزخرفش رو تحمل کردم
و وانمود کردم که شاگردمه

00:19:38.213 --> 00:19:41.013
خیلی بد شد که دیگه سرمایه‌گذارم رو از دست می‌دم

00:19:41.013 --> 00:19:43.553
مخصوصاً که یه دزدی الکی ترتیب داده بودم
که پول‌هاش رو ببرم

00:19:43.803 --> 00:19:47.063
ولی خب مهم نیس
گاو شیرده زیاده

00:19:47.683 --> 00:19:49.353
...سنسی

00:19:50.063 --> 00:19:52.853
در حال حاضر
مهم‌ترین هدف من، شکست توئه

00:19:53.943 --> 00:19:54.903
!بگیر که اومد

00:19:54.903 --> 00:19:56.863
یه کم صبر کن

00:19:58.113 --> 00:20:00.323
یوتارو رو باید ببرم پیش پزشک

00:20:01.823 --> 00:20:03.953
وقتی کارم تموم شد، میام سراغت

00:20:07.033 --> 00:20:08.373
باشه

00:20:09.913 --> 00:20:11.913
انگار بالاخره جدی گرفتی

00:20:12.623 --> 00:20:17.753
داداش فکر کنم نمی‌دونی چه آتیشی به پا کردی

00:20:18.213 --> 00:20:24.683
باعث شدی ترسناک‌ترین مرد جهان
خشمگین بشه

00:20:27.683 --> 00:20:29.643
درمانگاه اُگونی

00:20:32.273 --> 00:20:33.353
!مگومی-سان

00:20:33.893 --> 00:20:34.983
یوتا-کون حالش چطوره؟

00:20:35.523 --> 00:20:38.273
بریدگی از کجا بوده؟

00:20:38.613 --> 00:20:43.403
زخمش باز و تمیزه
ولی خون‌ریزی‌اش کمه

00:20:43.403 --> 00:20:45.243
تا حالا چنین موردی ندیده بودم

00:20:45.453 --> 00:20:48.283
منم خودم نمی‌دونم چرا

00:20:48.283 --> 00:20:49.953
یوتا-کون خوبه؟

00:20:49.953 --> 00:20:51.793
جونش در خطر نیست

00:20:53.793 --> 00:20:54.673
...ولی

00:20:55.883 --> 00:20:56.793
ولی چی؟

00:20:57.133 --> 00:21:00.753
زردپی‌ها و عصب‌هاش همگی پاره شدن

00:21:01.343 --> 00:21:03.803
متاسفانه باید بگم که

00:21:03.803 --> 00:21:06.723
اون بچه دیگه هیچ وقت نمی‌تونه
شمشیرزن بشه

00:21:06.723 --> 00:21:11.723
طلا فیلم

00:22:44.983 --> 00:22:49.993
:قسمت بعد
تسویه حساب

00:22:46.493 --> 00:22:48.783
"قسمت بعد: "تسویه حساب