WEBVTT

00:00:02.083 --> 00:00:03.583
‏یه چیزی رو صورتته

00:00:03.683 --> 00:00:05.683
‏- چیه؟
.‏- من

00:00:05.783 --> 00:00:10.798
‏وای خدا، حس میکنم عین این دختر قرتیا شدم ولی بازم خوشحالم که انجامش دادم

00:00:11.983 --> 00:00:14.983
.‏اعلام میکنم که با دوست دخترم رابطه دارم

00:00:15.083 --> 00:00:18.683
.‏بسیار بسیار خوشحالم میکنه

00:00:18.783 --> 00:00:20.283
‏چرا اینطوری حرف میزنی؟

00:00:20.383 --> 00:00:22.384
‏چون دارم مثل زن ذلیلها با دوست دخترم لیدی حرف میزنم

00:00:22.484 --> 00:00:24.484
‏و این صدای زن ذلیلی منه

00:00:24.584 --> 00:00:26.584
چرا؟ تو وقتی میخوای ذلیل بازی در بیاری چطوری حرف میزنی؟

00:00:26.684 --> 00:00:28.684
.‏صدای معمولیم

00:00:28.784 --> 00:00:32.084
.‏میدونی چیه؟ خیلی خوب خودتو مخفی میکنی ولی ادم عجیبی هستیا

00:00:32.184 --> 00:00:34.184
‏خانوم

00:00:48.684 --> 00:00:50.204
‏چیکار کردم؟

00:00:50.304 --> 00:00:52.304
‏17 ثانیه، شگفت انگیزه

00:00:52.404 --> 00:00:54.404
‏ولی شکستت میدم

00:00:54.504 --> 00:00:56.504
‏و شروع

00:00:57.704 --> 00:00:59.004
‏چیشده جیگرطلا؟

00:00:59.104 --> 00:01:01.104
.‏داریم مسابقه میدیم کی میتونه بیشتر تو اتاق اقای سیلارز بمونه

00:01:01.204 --> 00:01:04.204
.‏یه عفونت تو معدش داره

00:01:04.304 --> 00:01:08.104
.‏بوش مثل وقتیه که پمپرز ایزی رو میزارم تو مایکروویو

00:01:08.204 --> 00:01:10.804
‏دارین بو بو کردن بازی میکنین؟

00:01:10.904 --> 00:01:12.904
‏- زمان؟
.‏- 16 ثانیه

00:01:13.004 --> 00:01:15.504
.‏- بی خیال
.‏- من بردم، ما اینیم دیگه

00:01:15.604 --> 00:01:18.404
‏وقتی با من در میوفتی اینطوریه دیگه

00:01:18.504 --> 00:01:21.004
‏بی خیال ترک، اینقدر زود خودتو برنده فرض نکن

00:01:21.104 --> 00:01:23.004
‏تا وقتی که به دکتر جان دوریان فرصت ندادیم

00:01:23.104 --> 00:01:25.229
.‏و سوراخ بینی اهنینش

00:01:25.428 --> 00:01:27.628
‏دماغت نمیتونه بویی تو این مقیاس رو تحمل بکنه

00:01:27.728 --> 00:01:29.728
‏جا باز کن

00:01:29.843 --> 00:01:31.343
‏زمان

00:01:31.443 --> 00:01:32.743
‏داری شوخی میکنی

00:01:32.843 --> 00:01:34.843
‏این حال بهم زن ترین بویی بوده که تا حالا به دماغم خورده

00:01:34.943 --> 00:01:38.943
‏و یه قهوه بدون شکر برای برنده

00:01:39.043 --> 00:01:41.083
‏پیروزی مزه خوبی داره

00:01:41.173 --> 00:01:42.643
‏شماها حتی رفیق هم نیستید

00:01:42.743 --> 00:01:45.243
‏چرا اینقدر سر چیزا باهم مسابقه میزارین

00:01:45.343 --> 00:01:46.843
‏چون ما مرد هستیم

00:01:46.943 --> 00:01:48.443
‏و این کاریه که مردا میکنن

00:01:48.543 --> 00:01:49.843
‏حالا یه نگاه سریع به ترک

00:01:49.943 --> 00:01:51.948
‏تا ببینیم واقعا مردا اینکارو میکنن

00:01:52.048 --> 00:01:53.548
‏چی میدونی

00:01:53.648 --> 00:01:56.648
.‏یادت نره که تو پیدا کردن رگهای اون معتاده شکستت دادم

00:01:56.748 --> 00:01:59.648
اره ولی منم تو مسابقه تنفس گاز شکستت دادم

00:01:59.748 --> 00:02:02.748
.‏این که چیزی نیست، دیروز من تا اخر عمرم کیک مجانی برنده شدم

00:02:02.848 --> 00:02:04.148
‏با حدس زدن اینکه چندتا دونه قهوه

00:02:04.248 --> 00:02:05.648
‏تو اون جعبه هست

00:02:05.748 --> 00:02:07.048
‏راستشو بخوای دوباره شمارش کردن

00:02:07.148 --> 00:02:08.548
‏و تو دوم شدی

00:02:08.648 --> 00:02:10.148
‏چی؟ کی اول شد؟

00:02:10.248 --> 00:02:13.348
‏خودتون دیگه مرد کیکی رو میشناسید

00:02:13.448 --> 00:02:15.048
‏اگه کسی باهام کار داشت من تو دفترمم

00:02:15.148 --> 00:02:18.038
‏و بدجوری این جیگرا رو میخورمشون

00:02:19.448 --> 00:02:20.848
‏چرا شماها اینقدر وسواس دارین رو اینکه

00:02:20.948 --> 00:02:22.648
‏چیزایی که بردین رو بگید

00:02:22.748 --> 00:02:24.788
‏چون ما برنده هستیم

00:02:24.878 --> 00:02:26.848
‏و برنده ها این کارا رو میکنن

00:02:26.948 --> 00:02:29.548
‏به ترک نگاه میکنیم واسه تایید موضوع

00:02:29.648 --> 00:02:30.648
.‏گندش بزنن

00:02:30.748 --> 00:02:32.248
‏اگه یه وقت چیزی رو بردی

00:02:32.348 --> 00:02:33.948
‏درکمون میکردی

00:02:34.048 --> 00:02:36.343
‏پری، منم یه چیزی بردم

00:02:43.000 --> 00:02:46.060
‏ما خرخونمون رو بیشتر از شما پرت میکنیم

00:02:46.500 --> 00:02:48.500
‏سرشو بخور اسگل

00:02:48.900 --> 00:02:51.900
‏بچه ها، فکر کنم خرخونشون بیهوش شده

00:02:52.000 --> 00:02:54.720
‏احتمالا باید برش گردونیم

00:02:55.000 --> 00:02:59.335
‏اون لحظه بود که فهمیدم میخوام دکتر بشم

00:03:00.500 --> 00:03:13.500
طلا فیلم تقدیم میکند
www.TalaFilm.Top

00:03:14.900 --> 00:03:17.300
‏هر دکتری راه خاص خودشو واسه سر و کله زدن با بیمار داره

00:03:17.400 --> 00:03:19.400
‏ترک همش تو کار کارایی بود

00:03:19.500 --> 00:03:21.500
‏چرا رو صندلی وایسادی؟

00:03:21.600 --> 00:03:23.600
‏چون از اینجا میتونم 4تا اتاق رو ببینم

00:03:23.700 --> 00:03:25.700
‏بدون اینکه برم داخلشون

00:03:25.800 --> 00:03:27.100
‏نیگاه کن

00:03:27.200 --> 00:03:28.500
‏بیماران دکتر ترک

00:03:28.600 --> 00:03:29.900
‏چطوریم؟

00:03:30.000 --> 00:03:31.000
‏خوب

00:03:31.100 --> 00:03:32.900
‏خوب

00:03:33.000 --> 00:03:34.300
‏خوب

00:03:34.400 --> 00:03:35.900
‏جوابش اروم بود

00:03:36.000 --> 00:03:37.500
.‏زبونشو عمل کرده

00:03:37.600 --> 00:03:39.600
‏راستشو بخوای حالش خوبه

00:03:40.600 --> 00:03:42.600
‏الیوت بیشتر تو کار برخورد شخصی بود

00:03:42.700 --> 00:03:45.760
‏شنون جونم، چه خبر؟

00:03:45.845 --> 00:03:47.800
‏ارهف میدونم نمیتونم درست و حسابی به یکی بگم جونم

00:03:47.900 --> 00:03:49.400
‏ولی خب اون خوشش میاد

00:03:49.500 --> 00:03:51.500
‏نمیتونم کاری کنم

00:03:53.800 --> 00:03:55.800
‏شنشون برگشته

00:03:55.900 --> 00:03:57.900
‏اشنا شدن باهاش خیلی خوب بوده

00:03:58.000 --> 00:04:00.000
‏میبینی، یکی از مزایایی پزشکی خصوصی همینه

00:04:00.100 --> 00:04:03.700
‏یه مریض رو بارها و بارها میتونی درمان کنی

00:04:03.800 --> 00:04:05.800
‏بی خیال بچه ها

00:04:05.900 --> 00:04:09.470
‏مردم اینجا خوابیدن

00:04:09.553 --> 00:04:11.500
‏خب فکر میکنم فکر میکنی که بامزست

00:04:11.600 --> 00:04:12.900
‏چرا من زمزمه میکنم

00:04:13.000 --> 00:04:15.500
‏گوش کن باربی، خیلی دوست دارم واسه این فکر خودمو مسئول بدونم

00:04:15.600 --> 00:04:18.405
‏ولی خب همش زیر سر باب کلسوی بزرگ بوده

00:04:20.000 --> 00:04:22.000
بی خیال بابا

00:04:23.100 --> 00:04:26.300
‏یه خبر، یه سایت واسه بیمارستان سیکرد هارت درست کردم

00:04:26.400 --> 00:04:29.600
‏که همه میتونن به دکترشون رای بدن

00:04:29.700 --> 00:04:32.700
‏جایی که بیمارها میتونن دکترشون رو ارزیابی کنن و نمره بدن

00:04:32.800 --> 00:04:35.300
.‏فکر میکنم باعث میشه مراقبت بهتری از بیمارها صورت بگیره

00:04:35.400 --> 00:04:36.900
‏و اگه تو این بین

00:04:37.000 --> 00:04:38.500
‏و اگه تو این بین تخیل ورتون داشت و رقابتی کردین این داستان رو

00:04:38.600 --> 00:04:40.100
.‏خوش به حال خودم

00:04:40.200 --> 00:04:42.500
‏دکتر کلسو، من دکتر شدم که جون ادما رو نجات بدم

00:04:42.600 --> 00:04:44.100
‏زخما رو شفا بدم

00:04:44.200 --> 00:04:46.200
‏و بعضی وقتا هم به دکتر بودن اشاره کنم

00:04:46.300 --> 00:04:48.300
.‏تا بتونم تو میخونه ها با دختر خوشگلا قرار بزارم

00:04:48.400 --> 00:04:49.800
‏میدونی دیگه چی جواب میده؟

00:04:49.900 --> 00:04:51.900
‏کیهان نوردی، امتحانش کن و بعدا ازم تشکر کن

00:04:52.000 --> 00:04:54.000
‏گرفتم

00:05:02.900 --> 00:05:04.900
‏فکر میکنم که

00:05:05.000 --> 00:05:07.500
دوست دخترم خیلی خوشگه

00:05:07.600 --> 00:05:09.200
‏این اصلا با عقل جور در نمیاد

00:05:09.300 --> 00:05:11.300
ما ادمای ذلیل اینطوری حرف میزنیم دیگه

00:05:11.400 --> 00:05:12.800
‏شما، خانوم جوان

00:05:12.900 --> 00:05:14.900
‏یه جمجمه خالی دارین مثل

00:05:15.000 --> 00:05:17.700
‏گردویی که

00:05:17.800 --> 00:05:19.800
اصلا چیزی داخلش نیست

00:05:20.400 --> 00:05:22.400
‏عقلشو از دست داده

00:05:22.500 --> 00:05:24.500
‏چطوری اون زنه باهاش میره بیرون؟

00:05:24.600 --> 00:05:26.600
‏خب من میگفتم عشق کوره

00:05:26.700 --> 00:05:28.700
‏ولی هردومون میدونیم که حقیقت نداره

00:05:28.800 --> 00:05:30.500
‏علاقه من به ایند 1 درجه کم میشه

00:05:30.600 --> 00:05:32.600
‏به ازای هر پوندی که به وزنش اضافه میشه

00:05:32.700 --> 00:05:34.100
‏از روز ازدواجمون تا الان

00:05:34.200 --> 00:05:36.200
.‏136% کمتر دوسش دارم

00:05:36.300 --> 00:05:38.300
‏واقعا به وزن زنت گیر میخوای بدی اونم وقتی که

00:05:38.400 --> 00:05:40.400
‏چندتا کلوچه تو لباست داری؟

00:05:40.500 --> 00:05:42.500
‏دوست دارم گرم باشن

00:05:46.600 --> 00:05:48.100
‏پس داری

00:05:48.200 --> 00:05:49.700
‏استفراغ و تنگی نفس رو تجربه میکنی

00:05:49.800 --> 00:05:51.800
نمیشه "  ALS " هیچکدوم از اینا شامل بیماری

00:05:51.900 --> 00:05:53.200
‏سخته که راحت باشی

00:05:53.300 --> 00:05:54.600
وقتی اطراف ادمایی هستی که خوب نمیشن

00:05:54.700 --> 00:05:56.100
‏ولی شنون اسونش کرده

00:05:56.200 --> 00:05:57.600
خب، مریضیت چطوره؟

00:05:57.700 --> 00:05:59.200
‏یه برکتی بوده واسه خودش

00:05:59.300 --> 00:06:00.700
‏پاهاش کاملا فلج شدن

00:06:00.800 --> 00:06:02.800
‏و دستاشم دارن فلج میشن

00:06:02.900 --> 00:06:04.400
‏به نظر باحال میاد

00:06:04.500 --> 00:06:05.900
‏اره، ولی میدونی چیه؟

00:06:06.000 --> 00:06:07.400
.‏امادگی همه این چیزا رو دارم

00:06:07.500 --> 00:06:08.900
‏با همه دوستام خدافظی کردم

00:06:09.000 --> 00:06:11.000
.‏حتی مراسم فاتحه هم گرفتم واسه خودم

00:06:11.100 --> 00:06:14.245
.‏تو تابوتش خیلی خوشگل به نظر میومد

00:06:14.333 --> 00:06:15.600
‏مطمئنم که خوشگل شده بودی

00:06:15.700 --> 00:06:17.200
‏من تو تابوت نبودم

00:06:17.300 --> 00:06:18.800
‏میدونم

00:06:18.900 --> 00:06:20.700
‏بی خیال، کی همچین کاری میکنه

00:06:20.800 --> 00:06:22.300
‏به جز خون اشامها

00:06:22.400 --> 00:06:24.400
بهت گفتم که گول میخوره

00:06:24.500 --> 00:06:26.000
‏شنون متاسفم که میخوام برم

00:06:26.100 --> 00:06:28.100
‏ولی واقعا میخوام اینا رو ببرم ازمایشگاه تستش بکنن

00:06:28.200 --> 00:06:29.200
‏باشه

00:06:29.300 --> 00:06:31.300
.‏من میتونم وایسم

00:06:31.800 --> 00:06:34.800
‏خب، رفتی به فاتحه خودت، هان؟

00:06:34.900 --> 00:06:36.900
‏مردم واست ناراحت بودن؟

00:06:37.000 --> 00:06:38.300
‏بیشترشون

00:06:38.400 --> 00:06:40.700
‏و هرکی هم که گریه نمیکرد باهاش حرف میزدن

00:06:40.800 --> 00:06:42.500
‏باید منو دعوت میکردی

00:06:42.600 --> 00:06:44.000
‏مثل اب خوردن میتونم گریه بکنم

00:06:44.100 --> 00:06:46.100
،‏- ‏بگو سگهای کوچولوی مرده
‏- سگهای کوچولوی مرده

00:06:46.200 --> 00:06:47.600
‏ارتباط با بیمار

00:06:47.700 --> 00:06:50.500
‏همیشه واسه من نسبت به بقیه راحتتر بود

00:06:50.600 --> 00:06:52.500
‏اقای وولمر، روز خوبی داشته باشین

00:06:52.600 --> 00:06:54.900
‏راستکی اسم مریضتو یاد گرفتی

00:06:55.000 --> 00:06:56.700
‏اگه تو توی اطاق عمل نکشیشون

00:06:56.800 --> 00:06:58.300
‏میتونی ببریشون بیرون واسه یه رقص

00:06:58.400 --> 00:06:59.900
‏شک دارم

00:07:00.000 --> 00:07:01.500
‏بعدا پاشو قطع میکنم

00:07:01.600 --> 00:07:03.100
‏ولی بازم بهم یه نمره خوبی میده

00:07:03.200 --> 00:07:05.200
‏میبینی که ما د ه د هستیم؟

00:07:05.300 --> 00:07:07.100
‏دوستان همیشگی دیابتی

00:07:07.200 --> 00:07:09.600
‏تو که معمولا با مریضات جور نمیشی

00:07:09.700 --> 00:07:12.200
‏تو که نمیخوای شخصیتت به عنوان دکتر رو عوض بکنی

00:07:12.300 --> 00:07:14.000
‏تا فقط یه نمره خوب بگیری، هان؟

00:07:14.100 --> 00:07:16.100
‏معلومه که نه

00:07:16.200 --> 00:07:17.400
"‏تو میخوای؟

00:07:17.500 --> 00:07:19.500
.‏بی خیال بابا

00:07:20.800 --> 00:07:22.300
‏خب، داری عملتو کنسل میکنی

00:07:22.400 --> 00:07:24.600
‏چون تو ویکیپدیا گفتن که رژیم غذای خام

00:07:24.700 --> 00:07:27.700
‏اثر سرطان استخانی رو برعکس میکنه

00:07:28.000 --> 00:07:31.000
‏خب، هرچی میدونی

00:07:31.100 --> 00:07:33.100
‏بگو تا به بقیه مریضامم بگم

00:07:33.200 --> 00:07:34.500
‏عالی میشه

00:07:34.600 --> 00:07:35.800
‏تا وقتی نشستی پای کامپیوترت

00:07:35.900 --> 00:07:41.255
‏شاید بتونی بری به یه سایت به نام به دکتر خود نمره دهید

00:07:44.300 --> 00:07:45.500
‏بیماران دکتر ترک

00:07:45.600 --> 00:07:47.000
‏دوست دارین که جراحتون

00:07:47.100 --> 00:07:48.400
‏حضوری بیاد پیشتون

00:07:48.500 --> 00:07:50.500
‏لطفا، البته، اره، از خدامه

00:07:50.600 --> 00:07:52.100
‏یه مشاوره خصوصی با جراحم

00:07:52.200 --> 00:07:54.200
.‏چیز خوبیه، ممنونم

00:07:54.300 --> 00:07:57.870
مردشورش رو ببرن بعضیا خیلی زود خوب میشن

00:07:58.000 --> 00:08:00.000
‏بیا، بهت 5 ستاره دادم

00:08:00.100 --> 00:08:04.100
‏ممنونم و حالا مجبورم لپتاپتو ازت بگیرم

00:08:04.200 --> 00:08:08.200
.‏چون به نظر میاد زیادی واسه استفاده کردنش احمقی

00:08:08.300 --> 00:08:10.300
این فلفل دلمه های که داری کوفت میکنی

00:08:10.400 --> 00:08:12.400
‏هیچ خاصیتی ندارن

00:08:12.500 --> 00:08:14.500
‏در مقابل سرطانی که داخلش بدنت داره جولان میده

00:08:14.600 --> 00:08:17.600
‏البته خب منم فقط یه 20 سالی هستش که دکترم

00:08:17.700 --> 00:08:19.424
‏و اونی که این مقاله رو نوشته

00:08:19.524 --> 00:08:21.508
‏توی سایت ویکیپدیا

00:08:21.608 --> 00:08:23.631
نوشته "  Battlestar Galactica " ‏یه نقد هم از فیلم

00:08:23.731 --> 00:08:25.731
‏پس، من چه میفهمم

00:08:25.831 --> 00:08:29.831
‏ولی اگه خاستی زنده بمونی خبرم کن

00:08:33.531 --> 00:08:35.931
‏لیدی اسم معمولی ای نیست

00:08:36.031 --> 00:08:37.231
‏اره والا

00:08:37.331 --> 00:08:38.731
" Lady and the Tramp " ‏من بعد از اینکه مامان بابام فیلم

00:08:38.831 --> 00:08:40.431
.‏رو دیدن منعقد شدم

00:08:40.531 --> 00:08:42.531
‏خیلی جالبه

00:08:42.631 --> 00:08:45.031
‏باید برم و مردم رو جلو در ساختمون ببینم

00:08:45.131 --> 00:08:47.131
‏از اشناییت خوشحال شدم کارلا

00:08:48.331 --> 00:08:51.051
‏رئیس باورتون نمیشه

00:08:51.431 --> 00:08:53.431
‏لیدی، ادم سالمیه

00:08:54.031 --> 00:08:56.731
‏ببخشید، تو هم واسه تمام عمرت کلوچه مجانی برنده شدی؟

00:08:56.831 --> 00:08:58.331
‏منم همچین فکری نمیکردم

00:08:58.431 --> 00:09:00.731
‏حالا بزار اخرین رمان هری پاتر رو تو رامش بخونم

00:09:00.831 --> 00:09:02.831
‏همه خوندنش تا الان

00:09:02.931 --> 00:09:04.931
‏اره، ولی اگه یکی یه چیزیش رو لو بده

00:09:05.031 --> 00:09:06.731
‏مورفی، چه اتفاقی میوفته؟

00:09:06.831 --> 00:09:08.831
‏عینکهای هری پاتر رو روی صورتشون

00:09:08.931 --> 00:09:10.931
.‏با ماژیک هایی که پاک نمیشن میکشی

00:09:11.031 --> 00:09:13.031
‏حالا، من به تخمم هم نیست

00:09:13.131 --> 00:09:15.331
‏که سرایدار و دوست دخترش چی هستن، خب؟

00:09:15.431 --> 00:09:16.931
‏پس برو گمشو

00:09:17.031 --> 00:09:19.031
‏جراتشو نداری رو صورت من همچین چیزی بکشی

00:09:19.131 --> 00:09:20.731
‏و منم میدونم که هری

00:09:20.831 --> 00:09:22.871
‏اخر داستان زنده میمونه یا میمیره

00:09:23.731 --> 00:09:26.451
‏پس گفتی لیدی ادم سالمیه، هان؟

00:09:27.531 --> 00:09:29.531
‏باورت میشه؟

00:09:31.331 --> 00:09:32.831
‏سلام الیوت، چه خبر؟

00:09:32.931 --> 00:09:34.131
.‏خبرای خوب

00:09:34.231 --> 00:09:36.731
نشونه هات ربطی به مریضیت ندارن، تو فقط بیش از حد " قرص باکلوفن " خوردی

00:09:36.831 --> 00:09:38.831
‏احتمالا فقط داروهات رو قاطی کردی

00:09:38.931 --> 00:09:40.931
‏توی بیمارستان

00:09:41.031 --> 00:09:42.831
‏رازهای کوچیک هرروزه حل میشن

00:09:42.931 --> 00:09:43.931
‏خوشگل شدی

00:09:44.031 --> 00:09:47.531
.‏خوشحالم که از لباسای کار خلاص شدم و میتونم خودم باشم

00:09:47.631 --> 00:09:49.231
‏واسه همینه که ازش خوشش میاد

00:09:49.331 --> 00:09:50.831
‏اون وانمود میکنه که ادم معمولی هست

00:09:50.931 --> 00:09:52.931
‏غیر ممکنه

00:09:53.031 --> 00:09:54.431
‏- زیادی بود؟
.‏- اره

00:09:54.531 --> 00:09:56.531
‏بعضی وقتا جواب درست جلوی چشماتونه

00:09:56.631 --> 00:09:58.631
‏ولمون کن بابا، باید یه مشکلی وجود داشته باشه

00:09:58.731 --> 00:10:00.715
‏هنوزم به اون سایت مسخره داری نگاه میکنید؟

00:10:00.815 --> 00:10:03.798
‏بهتون گفتم که اون نمره ها بی معنی هستن

00:10:03.898 --> 00:10:05.398
‏من شماره 1 هستم

00:10:05.498 --> 00:10:07.898
‏دکتر شماره 1، ایول ایول

00:10:07.998 --> 00:10:09.998
‏شماره 1 شماره 1

00:10:10.098 --> 00:10:12.098
‏باید یه زنگ بزنم

00:10:12.198 --> 00:10:14.198
‏با مامان تماس بگیر

00:10:14.598 --> 00:10:16.398
‏و بعضی وقتا انتظارشو نداشتید

00:10:16.498 --> 00:10:18.198
‏باید بیشتر مواظب داروهات باشی

00:10:18.298 --> 00:10:19.998
‏باکلوفن ها زیادم بد نیستن

00:10:20.098 --> 00:10:22.123
‏ولی اگه بیش از حد بنزودیازپینز مصرف بکنی

00:10:22.223 --> 00:10:24.223
‏ممکن بود بمیری

00:10:24.310 --> 00:10:27.298
‏پس همینو دفعه بعدی انجام میدم

00:10:27.398 --> 00:10:29.398
‏انگور؟

00:10:34.598 --> 00:10:37.298
‏چرا از عمد زیادی مصرف میخوای بکنی؟

00:10:37.398 --> 00:10:39.398
‏خودت جوابشو میدونی

00:10:39.498 --> 00:10:40.998
‏من خدافظی هامو کردم

00:10:41.098 --> 00:10:43.098
‏و به زودی دیگه دستمم نمیتونم حرکت بدم

00:10:43.198 --> 00:10:44.698
‏یا حتی حرف بزنم

00:10:44.798 --> 00:10:46.798
‏دقیقا دارم میمیرم

00:10:46.898 --> 00:10:48.398
‏تو این بدن گیر میوفتم

00:10:48.498 --> 00:10:50.498
.‏یه بار ابدی روی شونه های گیل

00:10:50.598 --> 00:10:51.698
‏گیل کیه؟

00:10:51.798 --> 00:10:53.298
‏پرستارمه

00:10:53.398 --> 00:10:58.073
‏میدونم مهربونه ولی یکمی خل وضع میزنه

00:11:01.098 --> 00:11:03.098
‏داره پرواز میکنه

00:11:04.998 --> 00:11:07.923
‏چطوری کاری کرده که شالش اینطوری تکون بخوره؟

00:11:08.023 --> 00:11:10.023
‏بعدش نوبت منه

00:11:11.023 --> 00:11:13.023
‏الیوت

00:11:13.123 --> 00:11:15.923
‏میخواستم شرایط اونجوری که خودم میخوام تموم بشن

00:11:16.023 --> 00:11:17.523
‏و تا چند ماه دیگه

00:11:17.623 --> 00:11:19.223
‏دیگه نمیتونم همچین کاری بکنم

00:11:19.323 --> 00:11:20.923
‏چرا همه اینا رو بهم میگی؟

00:11:21.023 --> 00:11:23.723
‏این بر خلاف همه چیزایی هستش که بهشون باور درم

00:11:23.823 --> 00:11:25.823
‏شانون، من دکترتم

00:11:25.923 --> 00:11:27.223
‏میدونم

00:11:27.323 --> 00:11:29.623
‏ولی دوستمم هستی

00:11:32.963 --> 00:11:35.163
‏یه ذغال اخته بی زحمت لطف کنید

00:11:38.563 --> 00:11:40.563
‏چون میتونم

00:11:41.363 --> 00:11:43.363
‏خب، امشب میخوای چیکار کنی؟

00:11:43.463 --> 00:11:45.463
‏خب امشب جمعست، که باید بریم سر قرار

00:11:45.563 --> 00:11:47.563
‏خب، شاید باید بریم یه فیلم ببینیم

00:11:47.663 --> 00:11:48.863
‏و بعدش یه خورده بستنی بگیریم

00:11:48.963 --> 00:11:51.343
‏در حالی که داریم قدم میزنیم و دست همدیگه رو گرفتیم

00:11:51.443 --> 00:11:53.443
‏جوابم مثبته

00:11:56.043 --> 00:11:57.543
‏دارین چیکار میکنین؟

00:11:57.643 --> 00:11:58.743
شلوار خاکی؟

00:11:58.843 --> 00:12:00.243
‏تو هیچوقت از اینا نمیپوشی

00:12:00.343 --> 00:12:01.643
لباسم خاکیه

00:12:01.743 --> 00:12:03.143
‏تو لباست ابیه

00:12:03.243 --> 00:12:04.243
‏نه نیست

00:12:04.343 --> 00:12:05.643
‏ولم کن بابا

00:12:05.743 --> 00:12:07.543
اره، درسته

00:12:07.643 --> 00:12:08.643
‏میای؟

00:12:08.743 --> 00:12:10.743
‏باشه

00:12:10.843 --> 00:12:14.668
‏میریام زده داستانو لو داده

00:12:17.468 --> 00:12:18.593
‏به دکتر خود نمره دهید

00:12:18.693 --> 00:12:20.788
‏یه بخش نظر کاربران هم داره

00:12:20.888 --> 00:12:23.388
‏بی خیال، موهای دکتر کاکس چشونه مگه؟

00:12:23.488 --> 00:12:24.988
‏یه هفته کچله و یه هفته

00:12:25.088 --> 00:12:27.573
.‏موهاش فرفریه

00:12:27.673 --> 00:12:30.648
" rate your 'doc'. org " ‏ادرس سایتش اینه ها

00:12:30.663 --> 00:12:33.173
‏من تو یه سایت فوق العاده دیگه هستم

00:12:33.273 --> 00:12:35.073
میبینی؟

00:12:35.173 --> 00:12:36.873
‏میشه یه لحظه لپتاپت رو قرض بگیرم؟

00:12:36.973 --> 00:12:39.413
.‏فقط یه لحظه، ممنونم

00:12:39.513 --> 00:12:40.713
.اره

00:12:40.813 --> 00:12:42.213
.‏هنوزم شماره 1م

00:12:42.313 --> 00:12:43.913
‏حالا موس رو حرکت میدیم

00:12:44.013 --> 00:12:45.713
‏به سمت دکتر ترک و رتبه پایینی داره

00:12:45.813 --> 00:12:47.813
‏خب، میریم به سمت پایین لیست

00:12:47.913 --> 00:12:50.463
‏پایین، پایین، ساعت الکی

00:12:50.478 --> 00:12:52.478
‏پایین

00:12:52.578 --> 00:12:54.578
‏ایناهاش

00:12:54.678 --> 00:12:58.213
‏پایین پایین، درست بالای دکتر مورفی

00:12:58.313 --> 00:13:01.083
.‏چطوری میشه من اخر باشم؟ همه مریضای من مردن

00:13:01.183 --> 00:13:04.198
‏داگ، یادت میاد اون یارو رو که گذاشته بودیش تو سردخونه؟

00:13:04.298 --> 00:13:05.898
.‏معلوم شد اون فقط خیلی بیهوش شده بوده

00:13:05.998 --> 00:13:07.998
‏اره، راست میگی

00:13:08.098 --> 00:13:09.598
‏همه نظرات مال خودشه

00:13:09.698 --> 00:13:11.298
مریضم بهم گفت که

00:13:11.398 --> 00:13:12.923
‏سعی کرده خودکشی بکنه

00:13:13.023 --> 00:13:14.903
‏شانون؟ میخوای چیکار کنی؟

00:13:15.003 --> 00:13:16.203
‏خب باربی، 2تا انتخاب داری

00:13:16.303 --> 00:13:18.303
‏یا میتونی لوش بدی یا میتونی خودتو به نفهمی بزنی

00:13:18.403 --> 00:13:20.898
‏خب من میرم و

00:13:20.998 --> 00:13:23.863
.‏با بالشت خفش میکنم چون همیشه اهل کمک کردنم

00:13:23.963 --> 00:13:25.463
.‏مثل همیشه، ممنون

00:13:25.563 --> 00:13:26.563
.‏قابل نداره

00:13:26.663 --> 00:13:28.463
‏یکی به نام کوکو بلاسکو نوشته که

00:13:28.563 --> 00:13:29.863
‏حالش از این بهم میخوره که

00:13:29.963 --> 00:13:32.398
.‏من میگم ما اینیم دیگه

00:13:32.498 --> 00:13:35.983
.‏ولی خب بعضی وقتا ما اینیم دیگه

00:13:37.083 --> 00:13:38.615
‏اینو بهم بگو

00:13:38.715 --> 00:13:40.715
‏ازش خوشت میاد؟

00:13:40.815 --> 00:13:44.345
‏خب قبلا ندیدمش ولی نه

00:13:44.445 --> 00:13:46.445
‏در حقیقت ممکنه ازش متنفر باشم

00:13:48.645 --> 00:13:50.145
‏دارم در مورد لیدی حرف میزنما

00:13:50.245 --> 00:13:51.545
‏اگه ازش خوشت میاد

00:13:51.645 --> 00:13:53.685
‏نمیشه همینطوری بهش دروغ بدی در مورد ادمی که هستی

00:13:53.785 --> 00:13:55.785
حرف مفته، همیشه دروغ بگو

00:13:55.885 --> 00:13:57.885
‏یه حالت طبیعی ارتباط برقرار کردنه

00:13:57.985 --> 00:13:59.985
‏بین زن و مرد

00:14:00.085 --> 00:14:03.402
‏اینید هنوزم فکر میکنه بیرون خیلی برف اومده و نمیشه رفت بیرون

00:14:03.502 --> 00:14:05.502
‏رو پنجره ها خمیر ریش ریختم

00:14:05.602 --> 00:14:08.302
‏تا از حیاط دورش نگه دارم، ویلچرش چمنها رو خراب میکنه

00:14:08.402 --> 00:14:10.502
‏تا وقتی نزاشتی لیدی توی واقعی رو بشناسه

00:14:10.602 --> 00:14:13.552
.‏رابطه ای که داری واقعی نیست و تموم میشه

00:14:13.652 --> 00:14:15.852
ولی نمیخوام که تموم بشه

00:14:16.652 --> 00:14:18.652
‏این صدای غمگینشه

00:14:22.252 --> 00:14:24.492
‏نمیشه به جی دی ببازم، هرکاری حاظرم بکنم

00:14:24.592 --> 00:14:25.692
‏فکر میکردم بهترین دوستته

00:14:25.792 --> 00:14:27.392
‏پیروزی مهمتر از رفاقته

00:14:27.492 --> 00:14:29.492
‏مامان بزرگم اینو بهم یاد داد

00:14:29.592 --> 00:14:31.592
‏مریضهاش عاشقشن، چطوری کاری کنیم برعکس بشه

00:14:31.692 --> 00:14:34.517
‏بعد از اینکه بهم نمره دادین تو سایت به دکتر خود نمره دهید

00:14:34.617 --> 00:14:37.337
.‏میتونید برید به سایت خودم، زمان داد

00:14:37.437 --> 00:14:40.262
‏حتما بخش ویژه دوجنسه رو چک کنید

00:14:40.362 --> 00:14:45.292
‏بهتون نشون میدم که اربابتون با اندام دخترونه چطوری میشه

00:14:47.492 --> 00:14:49.492
‏خانوم، راه بهبود پیدا کردن سریع

00:14:49.592 --> 00:14:51.569
‏اینه که کمتر بهونه بگیرید و بیشتر حال کنید

00:14:51.669 --> 00:14:54.744
‏اسمم دکتر جان دوریان هستش

00:14:54.844 --> 00:14:57.643
‏ما اینیم دیگه

00:14:58.443 --> 00:15:00.443
‏بازم گفتمش

00:15:00.543 --> 00:15:02.543
‏گندش بزنن

00:15:04.343 --> 00:15:06.343
‏داشتم دنبالت میگشتم

00:15:06.443 --> 00:15:08.443
‏نمیتونی فکرشم بکنی که چطوری میشه

00:15:08.543 --> 00:15:10.543
‏وقتی تو بدن خودت گیر بیوفتی

00:15:10.643 --> 00:15:13.618
‏فقط منتظر این بمونی که بدبختیت تموم بشه

00:15:13.718 --> 00:15:15.573
‏الیوت، نمیشه اچازه بدی این دختر دوباره کارش رو تکرار بکنه

00:15:15.673 --> 00:15:17.873
‏باید به گیل بگی تا بتونه یه کاری بکنه

00:15:17.973 --> 00:15:21.013
‏ولی شاید مردن انتخاب درستیه واسه اون

00:15:21.113 --> 00:15:25.023
‏ولی مطمئن نیستم این انتخاب درستی واسه تو باشه

00:15:25.123 --> 00:15:27.438
‏میدونی که به عنوان دکتر

00:15:27.538 --> 00:15:29.538
‏بعضی وقتا باید اول از خودمون محافظت بکنیم

00:15:29.638 --> 00:15:31.638
‏منم تو رو بهتر از بقیه میشناسم

00:15:31.738 --> 00:15:34.238
‏تو به حرمت زندگانی باور داری

00:15:34.338 --> 00:15:36.338
‏اگه اجازه بدی این دختر خودشو بکشه

00:15:36.438 --> 00:15:39.073
‏تا همیشه اذیتت میکنه

00:15:39.238 --> 00:15:41.238
‏از پسش بر میام

00:15:41.338 --> 00:15:43.503
‏یادته وقتی داشتی اون بچه رو درمانش میکردی

00:15:43.603 --> 00:15:45.403
‏و آیپادش رو شکوندی

00:15:45.503 --> 00:15:48.303
.‏اینقدر احساس گناه میکردی که اجازه دادی تو رو به مراسم رقص ببره

00:15:48.403 --> 00:15:51.888
‏اره ولی زودی برگشتم

00:15:51.988 --> 00:15:55.048
‏من فقط نمیخوام صدمه بینی

00:15:56.889 --> 00:15:58.889
‏راست میگی

00:15:58.989 --> 00:16:00.989
‏به گیل میگم

00:16:01.689 --> 00:16:03.689
‏ممنونم

00:16:04.189 --> 00:16:07.009
‏میدونی من دکتر شماره 1 بیمارستانم؟

00:16:07.109 --> 00:16:09.109
‏اره جی دی، میدونم

00:16:10.809 --> 00:16:12.809
‏داریم میریم بیرون؟

00:16:12.909 --> 00:16:14.909
‏جریان این لباس یه سره چیه؟

00:16:15.009 --> 00:16:16.609
‏خب اول از همه اگه قراره

00:16:16.709 --> 00:16:18.509
این لباس یه سره نیست، کمربند، شلوار

00:16:18.609 --> 00:16:19.809
.‏درست

00:16:19.909 --> 00:16:23.604
‏دوما، فکر میکنم وقتشه من واقعی رو بشناسی

00:16:23.704 --> 00:16:25.704
‏خیلی خب

00:16:25.804 --> 00:16:28.304
‏من مثل ادمهای عادی نیستم

00:16:28.404 --> 00:16:31.414
‏قدرتای فوق بشری ندارم ولی دنبالشم

00:16:31.514 --> 00:16:34.744
‏مثلا نیگاه کن این خودکار رو تکونش میدم الان

00:16:37.989 --> 00:16:39.489
‏تو خونه کار میکرد الان نمیدونم چی شده

00:16:39.589 --> 00:16:41.589
‏شاید میزم کجه

00:16:41.689 --> 00:16:43.689
‏بگذریم، تو زمان بیکاریم

00:16:43.789 --> 00:16:45.789
‏خوشم میاد حیوونا رو خشک کنم

00:16:45.889 --> 00:16:47.889
‏بیشتر با حیوونای دیگه

00:16:47.989 --> 00:16:51.114
مثلا گورکن ارزش 5 تا سنجاب رو داره

00:16:51.214 --> 00:16:53.714
یه سنجاب تقریبا ارزش یه گربه رو داره

00:16:53.814 --> 00:16:55.814
‏موش ارزش یه پتیاره و یه موش صحرایی رو داره

00:16:55.914 --> 00:16:57.914
ایده چرخه زندگی رو میفهمی دیگه

00:16:58.014 --> 00:17:00.014
‏دیوار صوتی رو شکوندم

00:17:00.114 --> 00:17:02.114
‏ولی نباید ازم بپرسی چطوری

00:17:02.214 --> 00:17:04.514
‏به ماه اعتقادی ندارم، فکر میکنم اون فقط پشت خورشیده

00:17:04.614 --> 00:17:07.334
خیلی از خراب کاری خوشم میاد

00:17:07.514 --> 00:17:09.514
‏بیشتر بخوام بگم، فکر میکنم اگه بیشتر نگاه کنی

00:17:09.614 --> 00:17:12.599
‏بس کن بابا، اون که نمیدونه داری شوخی میکنی

00:17:12.699 --> 00:17:13.999
‏داره شوخی میکنه

00:17:14.099 --> 00:17:15.499
‏خدا رو شکر

00:17:15.599 --> 00:17:17.599
‏و دروغ هم شروع شد

00:17:17.699 --> 00:17:19.699
‏مسخره

00:17:19.799 --> 00:17:23.029
‏برو عوض کن و بیرون میبینمت

00:17:23.774 --> 00:17:25.274
‏چی شد؟

00:17:25.374 --> 00:17:27.374
‏بیوهوش شدم؟ خودکار حرکت کرد؟

00:17:27.474 --> 00:17:29.474
‏باید یکم شیرین مغزیت رو کمتر بکنی

00:17:29.574 --> 00:17:31.574
‏نمیشه یهویی انجامش بدی

00:17:31.674 --> 00:17:33.674
‏باشه

00:17:34.574 --> 00:17:36.174
‏چه خبر 23؟

00:17:36.274 --> 00:17:38.474
‏ای بابا، یه لقب دیگه

00:17:38.574 --> 00:17:39.974
‏ولی خب معنیش چیه؟

00:17:40.074 --> 00:17:43.374
‏اروم باش 23، معنیشو اخرش میفهمی

00:17:43.474 --> 00:17:45.474
‏اینطوری صدام میزنن

00:17:45.574 --> 00:17:46.874
‏چرا اینطوری صدام میکنن؟

00:17:46.974 --> 00:17:48.674
‏رتبه جدیدت تو سایته

00:17:48.774 --> 00:17:50.374
‏چی؟ چطوری اینهمه رفتم پایین؟

00:17:50.474 --> 00:17:52.474
میدونی، بعد از اینکه کیسه صفرات رو درستش کردم

00:17:52.574 --> 00:17:57.419
‏ممکنه بخوای یه کاری واسه اون سینهای صاف بکنم

00:17:57.819 --> 00:18:00.234
‏تنها چیزی که میخواستم این بود که تو یه چیزی ببرم

00:18:00.334 --> 00:18:01.834
‏واسه یه بار، و وقتی هم که برنده شدم

00:18:01.934 --> 00:18:03.234
‏تو باید بری و

00:18:03.334 --> 00:18:05.334
‏خدایی میخوای وایسم به حرفایی گوش بدم

00:18:05.434 --> 00:18:07.434
‏که باعث نمیشن احساس گناه کنم؟

00:18:07.534 --> 00:18:09.534
‏مرخصی

00:18:09.934 --> 00:18:13.634
‏از اون اینو انتظار داشتم ولی تو

00:18:14.934 --> 00:18:16.974
‏تو نزدیکترین رفیقمی

00:18:17.034 --> 00:18:19.034
‏تو کالج مسواکمونم یکی بود

00:18:19.134 --> 00:18:21.599
‏از این اطلاعی نداشتم

00:18:21.699 --> 00:18:25.219
‏ببین، راهی هست جبرانش کنم واست؟

00:18:25.319 --> 00:18:27.319
‏بفرما رفیق

00:18:27.419 --> 00:18:29.459
‏اینم از اسب تک شاخ خصوصی خودت

00:18:31.019 --> 00:18:33.019
‏خیلی باشکوهه

00:18:39.019 --> 00:18:41.019
‏اشتبه از من بود ترک

00:18:41.919 --> 00:18:45.290
‏کاری هست که واست جبرانش کنم؟

00:18:45.390 --> 00:18:47.390
‏اینم از اسب تک ساخت

00:18:47.490 --> 00:18:50.490
‏ترک، خیلی خوشگله

00:18:50.590 --> 00:18:52.590
شاخشو ببین

00:18:52.690 --> 00:18:53.690
‏ترک

00:18:53.790 --> 00:18:56.765
‏باید بهت بگم که اسبهای تک شاخ واقعی نیستن

00:18:56.865 --> 00:18:59.160
‏بس کن، اونا واقعی نیستن

00:19:02.565 --> 00:19:04.565
‏کاری از دستت بر نمیاد

00:19:04.665 --> 00:19:06.165
‏اگه بزارم تو بسکتبال شکستم بدی چی؟

00:19:06.265 --> 00:19:07.465
‏وقتی که پرستارها دارن تماشا میکنن؟

00:19:07.565 --> 00:19:10.185
‏میشه هروقت گل میزنم بگیم رعد و برق سفید؟

00:19:10.285 --> 00:19:12.285
‏ما که همیشه میگیم

00:19:15.585 --> 00:19:18.185
‏گیل گربه رو داره میاره پس فکر کنم

00:19:18.285 --> 00:19:21.005
‏نمیدونی از حرف گ متنفرم؟

00:19:22.220 --> 00:19:24.770
‏الیوت، بابت همه چی ممنونم

00:19:24.870 --> 00:19:27.845
‏یه دوست خیلی خوبی بودی واسم

00:19:33.560 --> 00:19:35.560
‏رعد و برق سفید

00:19:35.660 --> 00:19:39.655
پسر تمرین کردن بسه اعصابم داره خراب میشه

00:19:40.060 --> 00:19:42.060
‏رعد و برق سفید

00:19:42.160 --> 00:19:43.360
‏اصلا گوش میدی؟

00:19:43.460 --> 00:19:45.890
‏وقتی یه چیزی هستش که باید به زبونش بیاری

00:19:45.990 --> 00:19:47.990
‏یه سری کارا هست که میتونی بکن

00:19:48.090 --> 00:19:49.890
‏میشه شرایط رو بسنجی

00:19:49.990 --> 00:19:52.175
‏اینو داشته باش، تو بازار پیداش کردم

00:19:52.275 --> 00:19:54.655
‏وای خدا، حالم بهم خورد

00:19:54.670 --> 00:19:56.880
‏اره، منم همینطور فکر میکنم

00:19:56.895 --> 00:20:01.400
‏فقط خواستم بفهمم که باهم تفاهم داریم

00:20:04.045 --> 00:20:06.590
‏یا میتوین حقیقت رو بگی

00:20:06.690 --> 00:20:09.145
‏با کلسو در مورد جریان تاد حرف زدم

00:20:09.245 --> 00:20:10.745
‏و تو دوباره شماره 1 شدی

00:20:10.845 --> 00:20:12.845
‏ما اینیم دیگه

00:20:12.945 --> 00:20:15.820
‏فکر کردم از اونجا که تو نمیتونی بگش، من میتونم بگمش

00:20:15.920 --> 00:20:16.920
‏نه

00:20:17.020 --> 00:20:19.045
‏البته اگر واقعا دکتر شماره 1 هستی

00:20:19.145 --> 00:20:22.145
‏ممکنه اخرش همه چی رو تو دل خودت نگه داری

00:20:22.245 --> 00:20:25.475
‏چیز دیگه ای هست که باید بدونم؟

00:20:25.490 --> 00:20:28.490
‏نه، چیزی نیست

00:20:32.290 --> 00:20:35.520
‏حتی اگه تا اخر عمرت عذابت بده

00:20:40.135 --> 00:20:59.735
اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی
talafilm_top@