1
00:00:00,208 --> 00:00:06,208
طلا فیلم تقدیم میکند
www.TalaFilm.Top

2
00:00:06,407 --> 00:00:10,407
اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی
@talafilm_top

3
00:00:11,532 --> 00:00:13,826
دوتا جزیره وجود داره

4
00:00:18,081 --> 00:00:20,375
توی این جزایر شما روی جذابیتهای همدیگه تمرکز میکنین

5
00:00:22,043 --> 00:00:24,087
تحت شرایط خاصی

6
00:00:24,629 --> 00:00:26,673
بدون دونستن حرفه یا سن همدیگه

7
00:00:33,137 --> 00:00:35,265
این جهنمه

8
00:00:39,727 --> 00:00:43,064
اگه بتونین از جهنم فرار کنین وارد بهشت میشین

9
00:00:51,406 --> 00:00:54,867
توی بهشت می تونین با شرایط عالی
قرارهایی عاشقونه داشته باشین

10
00:00:54,951 --> 00:00:57,787
و سن و شغلتونو اعلام کنین

11
00:01:02,375 --> 00:01:05,420
و حالا مردا و خانومای جذاب سینگل

12
00:01:05,503 --> 00:01:07,338
به جهنم رسیدن.

13
00:01:08,840 --> 00:01:10,883
اینجا جنگله

14
00:01:10,967 --> 00:01:12,594
این شبیه بازی بقا شده

15
00:01:12,677 --> 00:01:14,429
قلبم تند تند میزنه

16
00:01:14,512 --> 00:01:16,639
مطمئن نیستم بتونم اینجا عاشق بشم یا نه

17
00:01:16,723 --> 00:01:18,308
هیچی درباره ی اون دختر نمیدونم

18
00:01:18,391 --> 00:01:19,892
میخوام همه چیو درباره ات بدونم

19
00:01:20,643 --> 00:01:21,894
فقط اینجا بخواب

20
00:01:22,979 --> 00:01:24,439
نمیتونم بگم
"نرو"

21
00:01:25,189 --> 00:01:26,441
تو حیله گری

22
00:01:26,524 --> 00:01:29,027
توی جهنم زمان خیلی آروم میگذره

23
00:01:29,110 --> 00:01:30,570
دستمو بگیر-
بیا با هم بریم-

24
00:01:31,237 --> 00:01:33,865
اولین برداشتت از من چی بود؟-
جذاب-

25
00:01:33,948 --> 00:01:36,034
داری سعی میکنی باهام آشنا شی یا دلت میسوزه برام؟

26
00:01:36,117 --> 00:01:38,494
حس بدی داری برام؟
فکر میکنم یه کم خودخواهی

27
00:01:39,203 --> 00:01:40,663
از قصد بود؟

28
00:01:40,747 --> 00:01:42,582
اینجا واقعا مثل جهنمه

29
00:01:48,212 --> 00:01:51,507
قرنطینه شده توی یه جزیره ی متروکه توی تابستان گرم

30
00:01:52,467 --> 00:01:56,554
آیا میتونن وسط یه طوفان عاطفی

31
00:01:57,180 --> 00:01:59,641
عشق رو پیدا کنن؟

32
00:02:01,601 --> 00:02:03,645
این گرمترین جهنم دنیاست

33
00:02:04,312 --> 00:02:05,647
جهنم سینگل ها

34
00:02:10,026 --> 00:02:11,319
اوه خدای من

35
00:02:12,779 --> 00:02:15,531
این خیلی هیجان انگیزه -
از همین الان میتونم حس کنم که قراره اوضاع خشن بشه -

36
00:02:15,615 --> 00:02:17,533
از همون اول خیلی شدید بود-

37
00:02:18,660 --> 00:02:21,579
گرمترین جهنم تو دنیا
جهنم سینگل ها

38
00:02:21,663 --> 00:02:24,916
جهنم سینگل ها بالاخره به عنوان یک
سریال از نتفلیکس پخش شد

39
00:02:24,999 --> 00:02:28,127
ما فقط یک انتخاب سریع داشتیم، ولی به نظر میاد
این برنامه قراره جذاب ترین برنامه  دوستیابی باشه

40
00:02:28,211 --> 00:02:30,129
که توی کره پخش میشه

41
00:02:30,213 --> 00:02:33,091
شروع چطور بود؟ -
...خب بدنهاشون جذاب بود-

42
00:02:33,174 --> 00:02:34,342
درسته

43
00:02:34,425 --> 00:02:36,135
باعث شدن حس کنم کوچیکم

44
00:02:36,219 --> 00:02:37,220
درسته

45
00:02:37,303 --> 00:02:40,640
و مثل یه برنامه ی کره ای دوست یابی به نظر نمیاد

46
00:02:40,723 --> 00:02:43,309
دقیقا-
بیشتر شبیه برنامه های میشیگان شده -

47
00:02:44,018 --> 00:02:46,104
حس و حال میشیگان رو نداشت ؟-
خارجی به نظر میومد-

48
00:02:46,187 --> 00:02:47,480
شبیه یه برنامه ی خارجیه -
دقیقا -

49
00:02:47,563 --> 00:02:49,649
دارم فکر میکنم چه اتفاقی توی اون جزیره میفته

50
00:02:49,732 --> 00:02:50,566
دقیقا

51
00:02:50,650 --> 00:02:53,861
از گروه فیلمبرداری شنیدم-
چی؟-

52
00:02:53,945 --> 00:02:56,906
که گیر افتادن توی یک جزیره ی متروکه

53
00:02:56,989 --> 00:03:00,535
در آخر شرکت کننده ها رو خیلی احساسی کرده

54
00:03:00,618 --> 00:03:04,122
نمی دونم چطور تونستن احساساتشونو رها کنن

55
00:03:04,205 --> 00:03:07,542
وقتی کاری جز قرار گذاشتن توی یک جزیره ی متروکه نداری

56
00:03:07,625 --> 00:03:10,253
منم احساساتی می شدم

57
00:03:10,336 --> 00:03:12,922
چون هیچ راهی برای تخلیه انرژی و فشار احساسی ندارن

58
00:03:13,005 --> 00:03:14,966
دقیقا
هیچ دوستی هم اونجا ندارن

59
00:03:15,049 --> 00:03:16,467
دقیقا-
همشون دشمن همن -

60
00:03:17,427 --> 00:03:24,434
( جهنم)

61
00:04:55,316 --> 00:04:56,526
اینا چیه ؟

62
00:04:59,237 --> 00:05:01,739
سلام
من کیم هیون جوونگم

63
00:05:01,823 --> 00:05:05,034
تصمیم گرفتم بیام به این برنامه چون واقعا کنجکاو بودم که میتونم

64
00:05:05,117 --> 00:05:07,370
واقعا یک نفر رو برای خودم پیدا کنم یا نه

65
00:05:08,204 --> 00:05:10,206
دخترای زیادی بهم نخ میدن

66
00:05:12,041 --> 00:05:13,626
متوجهم چرا

67
00:05:14,544 --> 00:05:17,839
جذابیتهای من چال لپمه که وقتی میخندم دیده میشه

68
00:05:18,589 --> 00:05:21,384
یه بدن رو فرم

69
00:05:22,844 --> 00:05:24,428
و یه باسن واقعا بانمک

70
00:05:28,599 --> 00:05:32,019
تلاش میکنم حداقل دو ساعت در روز تمرین ورزشی کنم

71
00:05:34,564 --> 00:05:36,440
تمرین کردن رو دوست دارم

72
00:05:36,524 --> 00:05:38,818
پس از خانومایی که برای تمرین ورزشی
تلاش میکنن هم خوشم میاد

73
00:05:39,318 --> 00:05:40,778
صورتش خیلی ملایم به نظر میاد

74
00:05:40,862 --> 00:05:42,863
ولی بدنش واقعا خشنه
خیلی جذابه

75
00:05:42,947 --> 00:05:45,491
این جذابیت غیرمنتظره بود-
منم هیچ نظری نداشتم که بدنش اینقدر رو فرم میتونه باشه -

76
00:05:45,575 --> 00:05:47,743
جهنم)
(34°C

77
00:06:13,311 --> 00:06:15,021
اسمم  مون سه  هون هست

78
00:06:15,104 --> 00:06:17,898
فکر میکنم دوست داشتنی نباشم
چون مردم فکر میکنن خیلی محبوبم

79
00:06:20,276 --> 00:06:21,319
واقعا

80
00:06:21,402 --> 00:06:23,029
توی خونه داری خیلی خوبم

81
00:06:23,112 --> 00:06:24,655
...لباس شستن، ظرف شستن

82
00:06:24,739 --> 00:06:27,408
فکر میکنم دخترای زیادی

83
00:06:27,908 --> 00:06:30,620
اینو جذاب بدونن

84
00:06:31,203 --> 00:06:32,705
عاشق ورزش کردنم

85
00:06:32,788 --> 00:06:35,666
هر روز می دوم
و عاشق عرق کردنم

86
00:06:36,208 --> 00:06:38,961
فکر میکنم هر روز اطراف دریاچه سوکچون می دوم

87
00:06:39,920 --> 00:06:41,964
هیچ وقت تسلیم نمیشم

88
00:06:42,048 --> 00:06:45,509
وقتی یک نفر رو پیدا میکنم که ازش خوشم
میاد، باید باهاش قرار بذارم

89
00:06:46,177 --> 00:06:47,762
همچین آدمیم

90
00:06:48,262 --> 00:06:50,181
به نظر میاد آدمیه که تسلیم نمیشه

91
00:06:50,264 --> 00:06:51,098
آدم فعال و زرنگیه

92
00:06:52,558 --> 00:06:53,434
سلام

93
00:06:54,935 --> 00:06:55,770
سلام

94
00:06:59,357 --> 00:07:01,233
از دیدنت خوشحالم -
منم همین طور -

95
00:07:16,123 --> 00:07:17,083
یه نفر داره میاد

96
00:07:18,376 --> 00:07:19,418
یه خانومه

97
00:07:40,564 --> 00:07:41,857
سلام

98
00:07:43,234 --> 00:07:44,568
سلام

99
00:07:45,069 --> 00:07:47,446
سلام-
سلام-

100
00:07:48,155 --> 00:07:49,156
سلام

101
00:07:49,240 --> 00:07:50,157
سلام

102
00:07:51,784 --> 00:07:53,411
میتونی هر جا میخوای بشینی

103
00:07:54,245 --> 00:07:55,162
هوا گرمه ، نه؟

104
00:07:55,788 --> 00:07:57,331
واقعا گرمه

105
00:07:58,207 --> 00:07:59,375
اینجا میشینم

106
00:08:13,806 --> 00:08:15,391
اسمم شین جی یون هست

107
00:08:16,600 --> 00:08:20,563
،وقتی بحث قرار گذاشتن باشه
میدونم دقیقا چی میخوام

108
00:08:20,646 --> 00:08:24,483
خیلی راحت اونایی که تایپم نیستن رو خط میزنم

109
00:08:24,567 --> 00:08:26,318
وقتی کسی به تایپم بخوره چی؟

110
00:08:26,402 --> 00:08:27,236
...خب

111
00:08:27,319 --> 00:08:30,531
فکر کنم سعی میکنم روراست تر باشم

112
00:08:33,200 --> 00:08:35,661
وقتی از یکی خوشم میاد

113
00:08:35,745 --> 00:08:39,457
سعی میکنم مشتاقانه جوابشو بدم

114
00:08:41,083 --> 00:08:44,378
شخصیت خیلی برام مهمه

115
00:08:44,462 --> 00:08:49,133
من افرادی رو دوست دارم که می تونن
روی من تأثیر مثبت بذارن

116
00:08:50,134 --> 00:08:52,344
فکر میکنم چیزی که منو جذاب میکنه

117
00:08:52,428 --> 00:08:55,389
انرژی مثبتم، و همدلیم

118
00:08:55,473 --> 00:08:57,600
و دستام باشن

119
00:08:59,643 --> 00:09:01,312
آره -
شین جی یونم-

120
00:09:01,395 --> 00:09:03,397
جی یون ؟ متوجه شدم-
بله ،  جی یون-

121
00:09:13,199 --> 00:09:14,366
کوسن میخوای؟

122
00:09:15,576 --> 00:09:17,078
اوه ممنون

123
00:09:23,042 --> 00:09:25,044
سه هون ، درسته؟ -
بله ، سه هون -

124
00:09:25,127 --> 00:09:26,170
سه هون-
بله -

125
00:09:26,253 --> 00:09:28,130
مون سه هون-
سه هون، بله -

126
00:09:35,721 --> 00:09:38,599
به نظر میاد سه هون ازش خوشش اومده
خیلی واضحه

127
00:09:47,066 --> 00:09:48,275
یه نفر داره میاد

128
00:09:49,110 --> 00:09:50,194
درسته

129
00:09:50,277 --> 00:09:52,321
به گامهای بلندش نگاه کن

130
00:09:55,449 --> 00:09:57,535
سلام اسمم کیم جون شیک هست

131
00:09:57,618 --> 00:10:00,496
از کسایی که صورت گربه ای باشن خوشم میاد

132
00:10:00,579 --> 00:10:03,124
جذبشون میشم

133
00:10:03,916 --> 00:10:06,043
آشپزی رو دوست دارم

134
00:10:06,127 --> 00:10:08,295
بیشتر وقتمو صرف

135
00:10:08,379 --> 00:10:11,173
خوردن غذاهایی که درست کردم با دوستان و آشناهام میکنم

136
00:10:13,134 --> 00:10:14,635
این یه جهنم برای سینگل هاست

137
00:10:14,718 --> 00:10:16,637
تمام تلاشمو میکنم که تبدیلش کنم به بهشت

138
00:10:18,389 --> 00:10:19,640
سلام

139
00:10:21,559 --> 00:10:22,685
سلام

140
00:10:23,269 --> 00:10:24,103
سلام-
سلام-

141
00:10:24,186 --> 00:10:25,187
سلام

142
00:10:29,441 --> 00:10:31,819
هر جا میخوایی میتونی بشینی -
یه جایی بشین -

143
00:10:31,902 --> 00:10:35,573
حالا، جایی هم که می شینن
قراره  مهم باشه

144
00:10:35,656 --> 00:10:37,241
هر جا میخوایی میتونی بشینی -
یه جایی بشین -

145
00:10:38,117 --> 00:10:39,285
اینجا می شینم

146
00:10:57,094 --> 00:10:58,262
مشکی پوشیده

147
00:11:00,598 --> 00:11:02,433
واقعا قد بلند به نظر میاد

148
00:11:02,516 --> 00:11:05,978
می تونم کاریزماشو رو احساس کنم
حتی از راه دور

149
00:11:27,833 --> 00:11:29,293
سلام

150
00:11:32,963 --> 00:11:33,839
سلام-
سلام-

151
00:11:33,923 --> 00:11:35,591
خوش اومدین -
سلام -

152
00:11:35,674 --> 00:11:37,051
سلام

153
00:11:43,432 --> 00:11:44,433
سلام

154
00:11:44,516 --> 00:11:45,726
سلام

155
00:11:53,484 --> 00:11:54,735
هوا گرمه ، نه؟

156
00:12:00,491 --> 00:12:02,618
سلام من کانگ سو یونم

157
00:12:02,701 --> 00:12:05,329
رروراستم و دروغ نمیگم

158
00:12:05,412 --> 00:12:07,247
فکر میکنم آدم آسون گیریم

159
00:12:07,331 --> 00:12:09,750
صادقانه میگم
به شدت محبوبم

160
00:12:09,833 --> 00:12:10,668
بله

161
00:12:11,377 --> 00:12:12,795
اون مطمئنه

162
00:12:13,379 --> 00:12:17,299
من از بوکس،شنا کردن و گلف بازی کردن خوشم میاد

163
00:12:17,383 --> 00:12:20,594
،تنیس ،بسکتبال ،دوییدن

164
00:12:20,678 --> 00:12:25,432
،جوجتسو،جودو،وزنه برداری،یوگا و پیلاتس

165
00:12:25,516 --> 00:12:28,727
من مطمئنا میتونم بیشتر ورزشا رو انجام بدم

166
00:12:28,811 --> 00:12:32,314
پسرا چه چیز جذابی تو من پیدا کردن؟

167
00:12:33,524 --> 00:12:35,359
...که من جذابم؟ اما

168
00:12:35,442 --> 00:12:37,486
یکی میتونه توی خیلی چیزا جذاب باشه

169
00:12:38,028 --> 00:12:39,947
من دوست دارم جنبه های
مختلفی از خودمو نشون بدم

170
00:12:40,030 --> 00:12:42,658
یکی یکی، به ارومی

171
00:12:42,741 --> 00:12:46,203
اون خیلی سالم به نظر میاد-
اره با پوست برنزش و همه چی-

172
00:12:46,286 --> 00:12:48,080
فکر کنم پسرای زیادی ازش خوششون بیاد

173
00:12:48,163 --> 00:12:48,998
درسته

174
00:12:59,758 --> 00:13:02,094
نمیتونم باور کنم ما واقعا
توی جزیره ی خالی از سکنه ایم

175
00:13:07,683 --> 00:13:08,767
اون یه آیدله؟

176
00:13:09,643 --> 00:13:11,186
اون واقعا پوست روشنی داره

177
00:13:13,939 --> 00:13:15,858
اسم من چوی شی هونه

178
00:13:16,358 --> 00:13:19,319
بعضیا چشم‌های

179
00:13:19,403 --> 00:13:21,697
پاک و معصوم و بی آلایش دارن

180
00:13:21,780 --> 00:13:23,407
من از دخترایی که این چشمارو دارن خوشم میاد

181
00:13:24,700 --> 00:13:27,745
من دوست دارم برم باشگاه و بوکس کار کنم

182
00:13:27,828 --> 00:13:31,373
سرگرمیای من باشگاه رفتن و بوکس کردنه

183
00:13:31,957 --> 00:13:33,751
من به سرنوشت اعتقاد دارم

184
00:13:33,834 --> 00:13:36,378
من واقعا خوشحال میشم که سرنوشتمو پیدا کنم

185
00:13:36,462 --> 00:13:38,005
توی جهنم سینگلی

186
00:13:38,672 --> 00:13:39,965
سلام

187
00:13:41,508 --> 00:13:42,968
سلام

188
00:13:43,052 --> 00:13:44,094
سلام

189
00:13:46,972 --> 00:13:48,098
از ملاقاتتون خوشبختم

190
00:13:49,224 --> 00:13:52,436
میتونی هرجایی که میخوای بشینی-
پس اینجا میشینم-

191
00:13:52,519 --> 00:13:54,063
اینجا؟-
اره وسط-

192
00:13:56,982 --> 00:13:58,067
خوشبختم

193
00:13:58,150 --> 00:13:59,902
خدایا، خودشو بین  اون دونفر جا کرد

194
00:14:03,781 --> 00:14:04,990
خوشبختم

195
00:14:10,662 --> 00:14:12,206
تو شبیه آیدلایی

196
00:14:20,964 --> 00:14:21,799
یکی داره میاد

197
00:14:23,509 --> 00:14:24,343
ایناهاش

198
00:14:37,231 --> 00:14:39,191
اسم من آن یه وونه

199
00:14:39,274 --> 00:14:43,654
جذابیت من؟من دست و پا چلفتی
و توی حالت کیوتی شیطوونم

200
00:14:43,737 --> 00:14:45,823
و هیکل خوبی دارم

201
00:14:48,659 --> 00:14:52,204
تابستونا به ساحل میرم که برنزه کنم

202
00:14:52,287 --> 00:14:54,957
و وقتی توی ساحلم یکمی هم میدوئم

203
00:14:55,833 --> 00:14:57,251
...اونا همشون-
مردم این روزا-

204
00:14:57,334 --> 00:14:59,670
به نظر میاد خیلی ورزش میکنن-
خیلی ورزش میکنن-

205
00:15:00,170 --> 00:15:04,591
من از کسایی که دندونای خوب دارن خوشم میاد

206
00:15:04,675 --> 00:15:06,802
من دندونای خوبی دارم اینجوری فکر نمیکنی؟

207
00:15:12,975 --> 00:15:13,809
خدایا گرمه

208
00:15:15,310 --> 00:15:17,187
حتما سخت بوده-
مرسی-

209
00:15:37,207 --> 00:15:38,417
اوه، خدای من

210
00:16:02,524 --> 00:16:03,775
سلام-
خوش اومدی-

211
00:16:08,530 --> 00:16:10,532
سلام-
سلام خوش اومدی-

212
00:16:11,825 --> 00:16:13,327
سلام خوش اومدی-
سلام-

213
00:16:15,329 --> 00:16:17,247
سلام-
سلام خوش اومدی-

214
00:16:18,457 --> 00:16:19,750
سلام-
سلام-

215
00:16:19,833 --> 00:16:21,251
میتونی هرجایی میخوای بشینی

216
00:16:33,263 --> 00:16:35,182
سلام-
سلام-

217
00:16:47,653 --> 00:16:50,864
نمیتونن ازش چشم بردارن-
چشماشون روش قفل شده-

218
00:16:55,160 --> 00:16:57,120
اسم من سونگ جیا عه

219
00:16:57,204 --> 00:16:59,581
بذارین تو دوکلمه خودمو معرفی کنم

220
00:16:59,665 --> 00:17:01,917
کیوت و جذاب

221
00:17:06,547 --> 00:17:09,716
وقتی با کسی قرار میذارم جدیم

222
00:17:09,800 --> 00:17:11,718
نمیخوام هیچ پشیمونی داشته باشم

223
00:17:11,802 --> 00:17:13,053
وقتی عاشق کسیم

224
00:17:13,136 --> 00:17:16,473
صادقانه بگم، ظاهر اولین چیزیه که من میبینم

225
00:17:16,557 --> 00:17:19,184
چون این اولین چیزیه که وقتی
کسیو میبینی بهش توجه میکنی

226
00:17:19,268 --> 00:17:20,644
من از پسرای قد بلند خوشم میاد

227
00:17:20,727 --> 00:17:22,437
دوست دارم تو آغوش یه پسر قد بلند باشم

228
00:17:22,521 --> 00:17:23,939
چون من نسبتا کوچولوئم

229
00:17:24,022 --> 00:17:27,150
شخصیتم مهمه و اینکه چقدر پول داره

230
00:17:27,234 --> 00:17:28,819
وایسین من الان سخت پسندم؟

231
00:17:30,070 --> 00:17:31,405
نه

232
00:17:33,657 --> 00:17:35,993
اگه چیزی هست که میخوام انجامش
بدم، باید انجامش بدم

233
00:17:36,076 --> 00:17:38,537
اگه چیزی هست که بخوام باید به دستش بیارم

234
00:17:39,705 --> 00:17:41,665
هیچ دختر دیگه ای نمیتونه شکستم بده

235
00:17:41,748 --> 00:17:43,208
اینقدر مطمئنم

236
00:17:55,721 --> 00:17:57,306
خیلی گرم نیست هست؟

237
00:17:57,389 --> 00:17:58,849
خیلی گرمه

238
00:17:58,932 --> 00:18:00,225
ابرا خیلی کمن-
دیوونه کنندست-

239
00:18:00,309 --> 00:18:01,935
داره گرم تر میشه-

240
00:18:02,728 --> 00:18:03,937
...وایسین، اون-
اون طرف-

241
00:18:04,021 --> 00:18:05,480
یکی داره میاد اووو-

242
00:18:08,442 --> 00:18:09,735
اون مرد سیاه پوشه؟-

243
00:18:15,657 --> 00:18:17,993
نگاش کن-
به نظر نمیاد کره ای باشه-

244
00:18:18,076 --> 00:18:20,287
طرز راه رفتنش یه حس کره ای آمریکایی میده-
درسته-

245
00:18:26,627 --> 00:18:29,046
اسم من اوه جین تکه

246
00:18:30,088 --> 00:18:34,009
من یه عاشقانه پر تب و تاب میخوام
به خاطر همین برای این درخواست دادم

247
00:18:35,302 --> 00:18:36,553
باحاله

248
00:18:36,637 --> 00:18:38,096
واقعا جذابه

249
00:18:38,180 --> 00:18:40,515
یکم شبیه لی جین ووکه

250
00:18:40,599 --> 00:18:43,560
من از دخترای جذاب با هیکل هات خوشم میاد

251
00:18:43,644 --> 00:18:44,978
...من جذابم

252
00:18:46,396 --> 00:18:48,940
پس من میخوام با یه دختر جذاب باشم

253
00:18:52,361 --> 00:18:56,490
من یکم کمال گرام

254
00:18:56,573 --> 00:18:58,867
،اونجوری که حتما میدونین

255
00:18:59,368 --> 00:19:02,120
موهای صورت با سرعتای مختلف رشد میکنن

256
00:19:02,204 --> 00:19:04,122
اما من سعی میکنم اونارو یه اندازه نگه دارم

257
00:19:07,167 --> 00:19:11,922
،وقتی نوبت به درخواست از کسی میرسه

258
00:19:12,005 --> 00:19:13,173
من هیچوقت رد نمیشم

259
00:19:14,132 --> 00:19:16,635
اون بازیگره؟ سلبریتیه؟

260
00:19:16,718 --> 00:19:18,220
موندم حرفه اش چیه-
منم همینطور-

261
00:19:18,303 --> 00:19:19,638
میتونه مدلم باشه-

262
00:19:21,348 --> 00:19:23,517
خوش اومدی-
سلام-

263
00:19:23,600 --> 00:19:24,518
سلام-
سلام-

264
00:19:24,601 --> 00:19:25,811
سلام

265
00:19:27,479 --> 00:19:29,106
سلام

266
00:19:36,822 --> 00:19:38,490
سلام خوشبختم-
سلام-

267
00:19:43,161 --> 00:19:44,871
خوشبختم-
از دیدنت خوشوقتم-

268
00:19:44,955 --> 00:19:46,331
اسم من اوه جین تکه

269
00:19:47,958 --> 00:19:50,085
از همین الان اسمشو بهمون گفت-
اره-

270
00:20:03,515 --> 00:20:05,100
کیم هیون جونگ

271
00:20:05,183 --> 00:20:06,685
مون سه هون

272
00:20:06,768 --> 00:20:08,437
شین جی یون

273
00:20:08,520 --> 00:20:09,980
کیم جون شیک

274
00:20:10,063 --> 00:20:11,481
کانگ سو یون

275
00:20:11,565 --> 00:20:12,941
چوی شی هون

276
00:20:13,024 --> 00:20:14,359
آن یه وون

277
00:20:14,443 --> 00:20:16,069
سونگ جی یا

278
00:20:16,153 --> 00:20:17,529
اوه جین تک

279
00:20:25,162 --> 00:20:28,081
هر نه شرکت کننده دور هم جمع شدن

280
00:20:28,165 --> 00:20:31,835
راستش، فقط نگاه کردن بهشونم
حس خوبی بهم میده

281
00:20:31,918 --> 00:20:34,963
اونا خیلی جذاب و خوش قیافه‌ن

282
00:20:35,046 --> 00:20:36,631
چشمامو پر از لذت کردن-
درسته-

283
00:20:36,715 --> 00:20:39,301
همشون تو جنبه های خودشون جذابن-
درسته؟-

284
00:20:39,384 --> 00:20:41,386
همه چیز به سلیقشون بستگی داره

285
00:20:41,470 --> 00:20:43,889
در هر صورت اخرین شرکت کننده

286
00:20:43,972 --> 00:20:46,141
اولین برداشت قوی ای داشت

287
00:20:46,224 --> 00:20:47,184
منظورت اوه جین تکه

288
00:20:47,267 --> 00:20:50,437
اگه تو خیابون از کنارش رد میشدم برمیگشتم دوباره نگاش میکردم

289
00:20:50,520 --> 00:20:53,648
و توی برنامه های دوستیابی خیلی شرکت کننده پرمو نداشتیم

290
00:20:54,441 --> 00:20:55,317
...اره. اون

291
00:20:55,400 --> 00:20:56,568
اون کاریزما داشت

292
00:20:56,651 --> 00:20:59,112
شخصا من هیون جونگ رو دوست
داشتم. اولین شخص

293
00:20:59,196 --> 00:21:02,532
که اینطور-
،منم فکر میکنم از بین پسرا-

294
00:21:02,616 --> 00:21:06,203
هیون جونگ از همه جذاب تره-
موافقم-

295
00:21:06,286 --> 00:21:11,416
واقعا؟-
اون صورت خوشگلی داره-

296
00:21:11,500 --> 00:21:13,668
و هیکل خوب دور از انتظاری

297
00:21:13,752 --> 00:21:16,546
وقتی میخنده خیلی جذاب میشه-
چالاش-

298
00:21:16,630 --> 00:21:19,090
اره بعضیا وقتی میخندن چال دارن

299
00:21:19,174 --> 00:21:20,467
و من فکر میکنم این جذابه

300
00:21:20,550 --> 00:21:22,803
یه حسی دارم

301
00:21:23,929 --> 00:21:26,848
که بیشتر پسرا سمت جی آ میرن

302
00:21:26,932 --> 00:21:27,891
...اون

303
00:21:27,974 --> 00:21:30,977
از بیرون سرد به نظر میرسه-
اره-

304
00:21:31,061 --> 00:21:35,023
ولی حس میکنم اگه بیشتر بشناسیش صمیمیه

305
00:21:35,106 --> 00:21:38,443
به عنوان یه زن به نظرم سویون جذابه

306
00:21:38,527 --> 00:21:40,612
اره سویون-
اون خیلی جذابه-

307
00:21:40,695 --> 00:21:42,572
حس میکنم اون از ایناست که

308
00:21:42,656 --> 00:21:45,325
میتونن به طور طبیعی خیلی جذاب باشن

309
00:21:45,408 --> 00:21:48,286
ولی فکر میکنم پسرا بیشتر
به کسی مثل جی آ جذب میشن

310
00:21:48,370 --> 00:21:50,789
اولین شرکت کننده دختر-
جی یون-

311
00:21:50,872 --> 00:21:52,207
درسته-
پوست خیلی روشنی داره-

312
00:21:52,290 --> 00:21:53,875
و لاغره-
واقعا رنگ پریده-

313
00:21:54,751 --> 00:21:55,669
درسته

314
00:21:55,752 --> 00:21:57,838
فکر میکنم خیلی از پسرا از دختری مثل اون خوششون میاد

315
00:21:57,921 --> 00:21:58,880
میتونم چیزی که گفتمو پس بگیرم؟

316
00:21:58,964 --> 00:21:59,965
حتما

317
00:22:00,048 --> 00:22:01,049
فکر میکنم جی یونه

318
00:22:01,132 --> 00:22:05,804
همه ی شرکت کننده های مرد دور جی یون نشستن

319
00:22:05,887 --> 00:22:07,389
اینجوریه؟-
اوه، واقعا؟-

320
00:22:07,472 --> 00:22:09,850
شاید فقط میشینه اون وسط-
درسته-

321
00:22:10,600 --> 00:22:13,436
«مردم میگن«خیلی گرمه؟ میتونین تا وقتی همه میان تو گرما وایسین؟

322
00:22:13,520 --> 00:22:14,688
واقعا گرمه

323
00:22:16,648 --> 00:22:18,692
سلام، مجردها

324
00:22:18,775 --> 00:22:21,528
به گرم ترین جهنم دنیا خوش اومدین

325
00:22:21,611 --> 00:22:23,864
جهنم مجردها

326
00:22:25,532 --> 00:22:30,245
من استاد جهنم سینگل ها هستم
و کمکتون میکنم عشق واقعیتون و پیدا کنین

327
00:22:32,872 --> 00:22:38,253
شما 9‌ روز بعدی رو اینجا توی جهنم سپری می‌کنین

328
00:22:38,336 --> 00:22:40,046
(قوانین 9 روز در جهنم)

329
00:22:40,755 --> 00:22:44,884
جهنم از کل دنیا جداست
شما نمیتونین از موبایل هاتون استفاده کنین

330
00:22:44,968 --> 00:22:49,389
برای غذا، باید خودتون برای خودتون آشپزی کنین
با مواد اولیه ای که در اختیارتونه

331
00:22:52,726 --> 00:22:56,813
همچنین، نمیتونین سن و حرفه هاتون و به بقیه بگین

332
00:22:58,064 --> 00:23:01,359
فقط از جذابیت های طبیعیتون استفاده کنین

333
00:23:01,443 --> 00:23:05,363
و با کارهاتون قلب همدیگه رو مال خودتون کنین تا یه کاپل بشین

334
00:23:07,407 --> 00:23:11,828
کسایی که کاپل بشن میتونن با هم از جهنم فرار کنن و به بهشت برن

335
00:23:11,911 --> 00:23:13,830
(کاپل ها با هم به بهشت میرن)

336
00:23:15,498 --> 00:23:19,711
...سوییت های لاکچری توی بهشت منتظر شمان

337
00:23:19,794 --> 00:23:23,131
(قراری در سوییت لاکچری هتل)

338
00:23:23,214 --> 00:23:27,469
جایی که میتونین هرچیزی دلتون
میخواد از پارتنرتون بپرسین

339
00:23:31,264 --> 00:23:36,227
کاپل ها باید بعد از گذراندن یک روز تو
بهشت دوباره به جهنم برگردن

340
00:23:36,311 --> 00:23:38,229
(کاپل ها روز بعد باید به جهنم برگردن)

341
00:23:39,230 --> 00:23:43,318
جلسه تطبیق کاپل ها برای بهشت از فردا شروع میشه

342
00:23:43,401 --> 00:23:46,946
امیدوارم همگی بتونین کاپل بشین و از جهنم فرار کنین

343
00:23:47,989 --> 00:23:49,491
فرار؟-
فرار-

344
00:23:50,867 --> 00:23:54,204
نقشه جزیره روی میزه

345
00:23:54,287 --> 00:23:58,124
حالا به سه تا گروه سه نفره تقسیم بشین

346
00:23:58,208 --> 00:24:00,669
و کشف جزیره رو‌ شروع کنین

347
00:24:03,046 --> 00:24:05,799
پس به سه گروه تقسیم میشیم

348
00:24:05,882 --> 00:24:07,467
می‌خوان اینجا رو بگردیم

349
00:24:07,550 --> 00:24:09,678
(اوه جین تک، کانگ سویون، کیم هیون جونگ)

350
00:24:09,761 --> 00:24:11,888
فکر کنم اونجا باید رای بدیم-
اونجا مکان رای گیریه-

351
00:24:12,722 --> 00:24:13,598
...و

352
00:24:13,682 --> 00:24:15,558
چرا دونه برف اینجا هست؟

353
00:24:15,642 --> 00:24:16,935
شاید یعنی هوا سرده

354
00:24:31,950 --> 00:24:33,076
اونجا کافه تریاست

355
00:24:33,993 --> 00:24:36,621
اینجا باید آشپزی کنیم؟

356
00:24:38,164 --> 00:24:39,749
حتی دیگ هم هست-
دیگ؟-

357
00:24:39,833 --> 00:24:41,584
ولی اینجا جزیره متروکه ست

358
00:24:42,419 --> 00:24:44,921
همه جور مواد اولیه ای اینجا داریم-
خیلی باحاله-

359
00:24:45,004 --> 00:24:47,590
ولی هیچ غذایی نیست

360
00:24:47,674 --> 00:24:49,426
چرا، هست، اینا یکم غذا هست

361
00:24:49,926 --> 00:24:50,927
درسته، کلم هست

362
00:24:51,010 --> 00:24:52,053
اصلا پروتئین نیست

363
00:24:52,929 --> 00:24:54,472
یخچال هم نیست

364
00:24:55,014 --> 00:24:57,016
غذا سخت ترین مشکل اینجاست

365
00:24:57,100 --> 00:24:59,269
تقریبا مثل یه بازی زنده موندنه

366
00:25:00,228 --> 00:25:01,771
اوه، آب هم هست-
این آبه-

367
00:25:01,855 --> 00:25:03,189
صبر کن، همینه؟

368
00:25:03,273 --> 00:25:05,024
شاید خودمون باید اینا رو پر کنیم

369
00:25:05,108 --> 00:25:07,527
شاید باید بریم آب بیاریم

370
00:25:07,610 --> 00:25:10,280
این سطل آب نیست؟

371
00:25:10,363 --> 00:25:11,322
وایسا

372
00:25:11,406 --> 00:25:13,950
...این یکم-
حس خوبی بهش ندارم-

373
00:25:14,617 --> 00:25:19,330
وضعیت از چیزی که فکر میکردم بدتره

374
00:25:19,414 --> 00:25:22,500
باید مدام بریم آب بیاریم
تا تشنه نشیم

375
00:25:22,584 --> 00:25:24,419
واقعا تشنه بودیم

376
00:25:24,502 --> 00:25:27,005
من تشنمه، تو چی؟-
منم خیلی تشنمه-

377
00:25:27,088 --> 00:25:30,216
میخوای بریم ببینیم آب کجاست؟-
آره-

378
00:25:31,801 --> 00:25:32,761
اونجاست؟

379
00:25:34,929 --> 00:25:36,639
چقدر باید راه بریم؟

380
00:25:36,723 --> 00:25:40,185
انگار منبع آب از اینجا خیلی دوره

381
00:25:40,268 --> 00:25:42,896
به نظرم اینجا بهم یاد میده باید قدر آب و بدونم

382
00:25:48,359 --> 00:25:49,903
باید تمام راه و تا اینجا بیایم؟

383
00:25:49,986 --> 00:25:51,488
همیشه؟ جدی؟

384
00:25:51,571 --> 00:25:53,823
جدی میگین؟-
باید تمام راه تا اینجا رو بیایم؟-

385
00:25:55,408 --> 00:25:56,910
اوه، این آبه

386
00:25:56,993 --> 00:25:57,827
آب اینجاست

387
00:25:57,911 --> 00:25:59,120
آبه

388
00:25:59,204 --> 00:26:00,747
باید بخاطر آب تا اینجا بیایم

389
00:26:00,830 --> 00:26:02,957
اینجا باید خودکفا باشیم

390
00:26:04,125 --> 00:26:05,376
خب، الان تابستونه

391
00:26:05,460 --> 00:26:07,378
خیلی گرم و آفتابیه

392
00:26:07,462 --> 00:26:11,382
فکر نمیکنم وقتی دارم سعی میکنم تو این نه
روز زنده بمونم بتونم عاشق هم بشم

393
00:26:13,510 --> 00:26:14,719
خیلی دوره که

394
00:26:14,803 --> 00:26:16,846
اصلا میتونیم بریم اونجا؟

395
00:26:16,930 --> 00:26:19,432
این دونه برفه-
رو نقشه دونه برف کشیده-

396
00:26:19,516 --> 00:26:20,558
دونه برف؟

397
00:26:20,642 --> 00:26:22,435
(کافه یخ)

398
00:26:23,269 --> 00:26:24,229
این چیه؟

399
00:26:26,189 --> 00:26:28,066
چون طول می‌کشه تا برسیم اینجا

400
00:26:28,149 --> 00:26:29,275
اوه، این آب یخه-
آب یخ-

401
00:26:29,359 --> 00:26:30,985
یکم میخوای؟-
چی؟ آره، یه کوچولو-

402
00:26:31,069 --> 00:26:34,113
به نظر میاد از اینجا میتونیم یخ گیر بیاریم

403
00:26:34,197 --> 00:26:35,240
توش یخ هست

404
00:26:35,323 --> 00:26:37,909
...حشرات-
امیدوارم اینجا حشره و نداشته باشه-

405
00:26:37,992 --> 00:26:41,246
بیشتر از همه نگران جک و جونورام-
دستشویی اونجا نبود-

406
00:26:41,329 --> 00:26:42,413
اونجا؟-
آره-

407
00:26:42,497 --> 00:26:45,041
رو زمین سوراخ هست-
آره-

408
00:26:45,124 --> 00:26:46,042
اینجاست-
آها-

409
00:26:46,125 --> 00:26:48,044
میتونی هر چیزی داخلشه رو ببینی

410
00:26:48,127 --> 00:26:50,129
چجوری باید از این دستشویی استفاده کنم؟

411
00:26:50,630 --> 00:26:52,465
خیلی بیشتر از چیزی که فکر میکردم حشره اینجاست

412
00:26:52,549 --> 00:26:55,426
وضعیت حموم ها و دستشویی ها خیلی بد بود

413
00:26:55,510 --> 00:26:57,887
و غذای زیادی هم نبود
دلم میخواست برگردم

414
00:26:57,971 --> 00:27:01,641
(جهنم،‌ سی و پنج درجه)

415
00:27:05,603 --> 00:27:06,688
اوه پسر-
سلام-

416
00:27:06,771 --> 00:27:07,772
سلام

417
00:27:09,941 --> 00:27:10,817
چطور بود؟

418
00:27:11,568 --> 00:27:14,946
انگار فقط روزی یه دونه سطل آب گیرمون میاد، درست میگم؟

419
00:27:15,029 --> 00:27:16,656
فکر کنم-
واقعا؟-

420
00:27:17,740 --> 00:27:20,159
با این کارا بیشتر مشتاق میشیم بریم بهشت

421
00:27:20,243 --> 00:27:21,452
درسته

422
00:27:21,536 --> 00:27:23,079
امیدوارم شب‌ خیلی جونور اینجا نیاد

423
00:27:23,162 --> 00:27:24,038
جداً

424
00:27:24,122 --> 00:27:25,373
دستشویی بدترین قسمتشه

425
00:27:25,456 --> 00:27:27,834
فکر نکنم بتونم استفاده کنم ازش-
آره، منم همینطور-

426
00:27:28,543 --> 00:27:30,378
پس تصمیم گرفتم خیلی آب نخورم

427
00:27:31,045 --> 00:27:33,464
باید بریم آب هم بیاریم-
آره-

428
00:27:33,548 --> 00:27:37,427
به نظر من باید نوبتی بریم آب بیاریم

429
00:27:38,344 --> 00:27:40,638
اینجا خود جهنمه

430
00:27:40,722 --> 00:27:42,265
اینجا همه چی زیادی سخته

431
00:27:42,348 --> 00:27:44,183
تور چطور بود؟

432
00:27:45,977 --> 00:27:48,479
با کی افتادین؟-
...شی هون، اونی که شبیه-

433
00:27:48,563 --> 00:27:50,064
یه آیدله-
آها اون آیدله-

434
00:27:50,148 --> 00:27:51,733
درسته،‌ با هم برخورد داشتیم

435
00:27:51,816 --> 00:27:53,526
شبیه لی جونگ سوک نیست؟

436
00:27:53,610 --> 00:27:55,028
عه آره راست میگی-
شبیشه-

437
00:27:55,111 --> 00:27:56,195
آره هست

438
00:27:56,279 --> 00:27:57,780
آره، یکم

439
00:27:59,991 --> 00:28:03,036
خیلی باهم حرف زدیم-
بهتون خوش گذشت؟-

440
00:28:03,119 --> 00:28:06,080
دوتاشون خیلی خوب به نظر میان-
واقعا؟-

441
00:28:06,998 --> 00:28:09,876
فکر کنم اون که از همه بلند تره-
کی بلندتره؟-

442
00:28:09,959 --> 00:28:11,336
هیون جونگ، نزدیک منه

443
00:28:11,419 --> 00:28:14,172
اونی که سفید پوشیده؟-
اونی که تیشرت صورتی پوشیده-

444
00:28:14,255 --> 00:28:16,049
قدش از همه بلندتره؟-
از همه بلندتره؟-

445
00:28:16,132 --> 00:28:20,219
آره، و اون یکی پسره اونیه که ریش داره

446
00:28:20,303 --> 00:28:23,389
آره یادمه. تو اولین برخورد
خیلی خوب بنظر میومد

447
00:28:23,473 --> 00:28:26,100
وقتی از تپه میاین پایین
شبیه یه فیلمه

448
00:28:26,184 --> 00:28:28,978
بخاطر لباساتونه-
واقعا؟-

449
00:28:29,062 --> 00:28:31,731
از فاصله دور؟-
لباساتون خیلی به هم میان-

450
00:28:31,814 --> 00:28:33,983
فکر می‌کنی شغلش چیه؟

451
00:28:34,067 --> 00:28:35,693
به نظرم صاحب بیزینسه

452
00:28:35,777 --> 00:28:37,278
آره شبیهشونه، مگه نه؟

453
00:28:37,362 --> 00:28:38,696
اگه درست حدس زده باشم خیلی خوشحال میشم

454
00:28:38,780 --> 00:28:40,239
هیچ ایده ای ندارم

455
00:28:40,323 --> 00:28:41,783
حتی نمیتونم سنش و حدس بزنم

456
00:28:41,866 --> 00:28:43,284
من هیچ ایده ای ندارم-
هیچ سرنخی نیست-

457
00:28:44,244 --> 00:28:46,746
زن ها معمولا اینجوری درباره مردا حرف میزنن؟

458
00:28:46,829 --> 00:28:47,872
آره-
میزنن-

459
00:28:47,956 --> 00:28:51,709
داشتن درباره دستشویی حرف میزدن
بعد یهویی بحثشون کشید به مردها

460
00:28:51,793 --> 00:28:54,629
به عنوان اولین برخورد
همشون به نظر متفاوت میان

461
00:28:54,712 --> 00:28:56,589
همشون خیلی فرق دارن-
هر چهار تاشون-

462
00:28:56,673 --> 00:28:59,008
کاملا متفاوتن-
از جیون خوشم میاد-

463
00:29:00,009 --> 00:29:01,469
پوستش خیلی رنگ پریده ست

464
00:29:02,178 --> 00:29:03,263
آره

465
00:29:04,973 --> 00:29:06,557
وقتی دیدم اومد داخل
«اینجوری بودم که«یا خدا

466
00:29:07,475 --> 00:29:13,564
خیلی رنگ پریده و ساده به نظر میاد
برداشت اولم ازش این بود

467
00:29:13,648 --> 00:29:14,899
پوستش خیلی روشنه

468
00:29:14,983 --> 00:29:17,860
و از لحن حرف زدنش خوشم میاد

469
00:29:19,153 --> 00:29:19,988
...پس

470
00:29:20,071 --> 00:29:21,489
...رنگ پریده-
هر دومون از یه زن خوشمون اومده-

471
00:29:22,407 --> 00:29:23,616
از یه نفر خوشمون میاد

472
00:29:23,700 --> 00:29:25,243
الان اولین روزمونه

473
00:29:26,536 --> 00:29:28,246
هنوز مطمئن نیستیم-
راست میگی-

474
00:29:28,329 --> 00:29:29,664
جفتش جی آ ست

475
00:29:29,747 --> 00:29:32,250
خیلی شگفت انگیز بود

476
00:29:32,333 --> 00:29:35,128
با کفشهای پاشنه بلند باریک-
هیچکدوم از اینا رو ندیدم-

477
00:29:35,211 --> 00:29:37,255
اون درخشنده ترین بود

478
00:29:37,755 --> 00:29:42,302
مطمئن نیستم حتی بتونم قبل از
تموم شدن برنامه باهاش صحبت کنم

479
00:29:42,385 --> 00:29:43,886
چرا؟-
...خب-

480
00:29:43,970 --> 00:29:46,472
به نظر می رسه که خیلی قابل دسترس نیست

481
00:29:46,556 --> 00:29:49,267
خیلی متفاوت به نظر میاد
وقتی که نمیخنده

482
00:29:49,350 --> 00:29:50,893
برای همینه که نمیتونم بهش
دسترسی پیدا کنم

483
00:29:50,977 --> 00:29:53,521
وقتی هیچ حالتی توی صورتش نیست

484
00:29:53,604 --> 00:29:55,940
من اصلا نمیتونم بفهمم  که اون درباره چی
فکر میکنه یا احساسش چیه

485
00:29:56,649 --> 00:29:57,734
منظورتو فهمیدم

486
00:30:01,571 --> 00:30:06,284
کسی که داخل لحظه اول بهترین برداشت رو
ازش داشتم جی یون بود

487
00:30:06,367 --> 00:30:08,786
خنده هاش خیلی زیبا بود

488
00:30:09,370 --> 00:30:11,873
به پشتی نیاز داری؟-
متشکرم-

489
00:30:13,875 --> 00:30:18,254
اونی که از همه به تایپ ایده آل من نزدیک بود
جی یون بود

490
00:30:18,338 --> 00:30:21,966
خنده های خجالتی او خیلی بامزه بود

491
00:30:22,467 --> 00:30:25,136
اونی که بهترین حس رو داخل
نگاه اول نسبت بهش داشتم

492
00:30:25,219 --> 00:30:29,140
شی هون بود که کنار من راه میرفت

493
00:30:29,223 --> 00:30:33,936
وقتی که ما با هم دور جزیره راه میرفتیم
به نظر  خیلی خوب میومد

494
00:30:34,020 --> 00:30:36,022
کفش هات راحت هستن؟-
بله-

495
00:30:36,606 --> 00:30:39,859
خسته ای؟حالت خوبه؟-
فکر کنم فقط یکم تشنه هستم-

496
00:30:39,942 --> 00:30:40,818
منم تشنمه

497
00:30:40,902 --> 00:30:42,278
از همدیگه خوششون اومد

498
00:30:42,362 --> 00:30:44,238
شی هون کاملا تهاجمیه

499
00:30:44,322 --> 00:30:45,406
درسته

500
00:30:45,490 --> 00:30:47,158
و اونا کاملا کنار همدیگه خوب به نظر میرسن

501
00:30:47,241 --> 00:30:48,117
بله

502
00:30:48,201 --> 00:30:51,287
هر دو لاغر هستند-
هر دو هم رنگ پریده اند-

503
00:30:51,371 --> 00:30:52,372
رنگ‌پریده؟-
درسته-

504
00:30:53,039 --> 00:30:55,583
یو وون و جی آ

505
00:30:56,417 --> 00:30:58,044
خیلی به تایپ ایده آل من نزدیک هستن

506
00:30:58,836 --> 00:31:01,714
من عاشق زناییم که با لهجه صحبت میکنن

507
00:31:02,507 --> 00:31:04,425
خیلی برام‌جذابیت داره

508
00:31:04,509 --> 00:31:05,760
سلام

509
00:31:06,761 --> 00:31:10,848
جین تک اونیه که بیشتر
از همه توجهمو جلب کرد

510
00:31:13,726 --> 00:31:15,645
وقتی با عینک آفتابی اومد

511
00:31:15,728 --> 00:31:18,189
من حس کردم خیلی خوش قیافه هست

512
00:31:18,272 --> 00:31:21,609
شی یون که کنارم نشسته بود
اول از همه چشممو گرفت

513
00:31:22,235 --> 00:31:25,154
و من فکر میکنم ما یه گفتگو
خیلی خوب با هم داشتیم

514
00:31:25,238 --> 00:31:30,410
جین تک خیلی خوب به همه چیز های
که گفتم عکس العمل نشون داد

515
00:31:30,493 --> 00:31:31,869
نوشیدنی مورد علاقه تو چیه؟

516
00:31:31,953 --> 00:31:33,287
من ویسکی دوست دارم

517
00:31:33,371 --> 00:31:34,330
ویسکی

518
00:31:35,415 --> 00:31:37,750
این تو شب وقتی که چراغ
ها روشن میشن خیلی قشنگ میشه

519
00:31:37,834 --> 00:31:40,169
به نظر خیلی خوب میاد

520
00:31:40,253 --> 00:31:41,587
درسته

521
00:31:41,671 --> 00:31:43,297
اونا کنار هم خوب به نظر میان-
اونا هم همینطور-

522
00:31:43,881 --> 00:31:46,509
جی آ یه فرد پر زرق و برق هست

523
00:31:46,592 --> 00:31:49,220
که به تایپ ایده آل من نزدیکه

524
00:31:49,303 --> 00:31:52,348
از طرف دیگه،جی یون
استایل  معصوم  و زیبایی داره

525
00:31:52,432 --> 00:31:55,518
من فکر میکنم که هر دو نفر
در مدل های مختلف جذاب هستن

526
00:31:56,102 --> 00:31:58,646
هیچ کدوم از اونا تایپ مورد علاقه من نیستن

527
00:31:58,729 --> 00:32:01,941
سونگ جی آ

528
00:32:02,024 --> 00:32:03,484
خدایا-
وای ،نه-

529
00:32:04,026 --> 00:32:07,029
من فکر میکنم خیلی زوده
که درباره‌ش حرف بزنیم

530
00:32:07,113 --> 00:32:11,242
من دوست دارم که اونارو بشناسم

531
00:32:11,325 --> 00:32:13,369
وقتی که با هم‌شام میخوریم

532
00:32:13,453 --> 00:32:15,246
اون واقعا جذاب است-
اون جذابه-

533
00:32:15,872 --> 00:32:17,790
آسون نیست که تو
روز اول اینو بگی

534
00:32:17,874 --> 00:32:18,875
موافقم -
درسته-

535
00:32:18,958 --> 00:32:20,626
اون به نظر خیلی صادق میاد-
درسته-

536
00:32:21,711 --> 00:32:27,925
(کافی‌شاپ)

537
00:32:37,143 --> 00:32:39,228
قراره اینجا یکم عضله از دست بدیم -
درسته-

538
00:32:40,062 --> 00:32:41,189
...منظورم اینه که-
همش خامه-

539
00:32:41,272 --> 00:32:42,440
من اینجا فقط سبزی میبینم

540
00:32:43,065 --> 00:32:44,400
...قابلمه

541
00:32:44,484 --> 00:32:46,277
ما امروز مواد شگفت انگیزی داریم

542
00:32:50,990 --> 00:32:52,617
به نظر خیلی دور میاد

543
00:32:52,700 --> 00:32:53,576
دربارش بهم بگو

544
00:32:53,659 --> 00:32:54,660
به نظر خیلی دوره

545
00:32:56,162 --> 00:32:58,748
این تازه روز اوله
چند بار لباس عوض کردن ؟

546
00:32:59,749 --> 00:33:01,626
به نظر میاد کلی لباس آوردن

547
00:33:05,254 --> 00:33:08,341
غذای اصلی چیه؟-
اینها موادی هستن که داریم-

548
00:33:09,383 --> 00:33:12,553
ما کلم و مقداری سبزیجات داریم

549
00:33:12,637 --> 00:33:15,348
،سیر، پیاز
و فلفل تند هم داریم

550
00:33:15,431 --> 00:33:16,682
بیاین کارها رو تقسیم کنیم.

551
00:33:16,766 --> 00:33:19,685
،بعضیامون می تونیم آشپزی کنیم
بعضیامونم می تونیم بریم آب بیاریم

552
00:33:19,769 --> 00:33:22,438
و بعضی از ما باید تمیزکاری کنیم-
آب؟-

553
00:33:22,522 --> 00:33:23,898
میتونیم شروع کنیم؟-
شروع-

554
00:33:23,981 --> 00:33:25,274
فقط بهم بگو چیکار کنم

555
00:33:25,358 --> 00:33:27,026
بهم بگو چکار کنم-
منم همینطور-

556
00:33:28,694 --> 00:33:30,905
این پیازچه ها  کافین؟

557
00:33:30,988 --> 00:33:34,242
پس غذای اصلیمون سامباپ است
دیگه چی درست کنیم؟

558
00:33:34,325 --> 00:33:36,744
کیمچی پیازچه سرخ شده درست کنیم

559
00:33:36,827 --> 00:33:39,121
چطوره با این سوپ دونجانگ درست کنیم؟

560
00:33:39,205 --> 00:33:40,498
میتونیم سوپ دوجانگ درست کنیم؟

561
00:33:40,581 --> 00:33:44,669
فقط می تونیم با دونجانگ یه کم آبگوشت
درست کنیم و کلم و پیاز رو باهاش بپزیم

562
00:33:44,752 --> 00:33:45,711
بیاین شروع کنیم

563
00:33:45,795 --> 00:33:47,838
اوکی، بذار اول اینو تموم کنم

564
00:33:47,922 --> 00:33:49,590
من سوپ رو درست میکنم وقتی کارتون تموم شد

565
00:33:49,674 --> 00:33:51,217
به نظر خیلی جذاب میاد

566
00:33:51,968 --> 00:33:54,679
هیچ دستور العملی ندارن-
اون جذابه-

567
00:33:54,762 --> 00:33:57,181
به نظر میاد که بلده چطور آشپزی کنه-

568
00:33:57,682 --> 00:33:59,517
این کافیه؟ دوتا؟-
...آیا تو-

569
00:34:00,184 --> 00:34:01,852
پیش بند میخوای؟

570
00:34:01,936 --> 00:34:03,771
داری پیراهن سفیدت رو خراب میکنی

571
00:34:05,356 --> 00:34:06,649
پیشبند؟آره

572
00:34:06,732 --> 00:34:07,608
فقط اینو بپوش

573
00:34:08,651 --> 00:34:10,528
گرمه

574
00:34:10,611 --> 00:34:11,904
به نظرم این خوب میشه

575
00:34:12,822 --> 00:34:13,656
اونجا

576
00:34:13,739 --> 00:34:15,241
این درسته؟-
آره-

577
00:34:15,825 --> 00:34:16,659
خوب

578
00:34:17,535 --> 00:34:18,828
بذار ببینم

579
00:34:18,911 --> 00:34:19,745
یقه ات

580
00:34:21,455 --> 00:34:23,958
اونجا-
خوبه-

581
00:34:34,594 --> 00:34:37,013
پس ما باید برنج رو با این بپزیم؟خدایا

582
00:34:37,096 --> 00:34:38,931
باید شعله رو برای پختن برنج تنظیم کنیم

583
00:34:40,558 --> 00:34:41,851
قبلا آتیش درست کردی؟

584
00:34:41,934 --> 00:34:43,227
نه،معلومه که نه

585
00:34:44,103 --> 00:34:45,563
بذار من امتحان کنم

586
00:34:45,646 --> 00:34:49,317
میدونی جطور انجامش بدی؟-
من قبلا اینکارو انجام ندادم -

587
00:34:49,400 --> 00:34:52,236
من میتونم انجامش بدم -
تو میتونی انجامش بدی-

588
00:34:52,320 --> 00:34:53,237
نگران نباش

589
00:34:53,821 --> 00:34:56,282
مطمئنی لازم نیست نگران باشم؟-
آره نگران نباش-

590
00:34:57,366 --> 00:35:00,620
باید اول یه آتیش درست کنیم پس
تو فعلا استراحت کن

591
00:35:00,703 --> 00:35:02,997
الان کاری برای انجام دادن نیست -
میتونم نگهش دارم -

592
00:35:03,080 --> 00:35:04,957
من میتونم برنج هارو بشورم

593
00:35:05,041 --> 00:35:05,958
برنج

594
00:35:06,042 --> 00:35:08,711
زمان زیادی لازمه تا برنج ها بپزن-
اوه ،ما مشعل هم داریم-

595
00:35:08,794 --> 00:35:10,713
تو درست میگی
میتونیم الان بریم و برنج هارو بشوریم؟

596
00:35:17,762 --> 00:35:19,472
باید برنج هارو بشورم

597
00:35:22,350 --> 00:35:24,101
چیکار میکنی؟ -
دارم برنج ها رو میشورم-

598
00:35:24,185 --> 00:35:25,019
اوکی

599
00:35:25,102 --> 00:35:27,688
تو میدونی برای هر نفر چقدر برنج لازمه؟

600
00:35:30,066 --> 00:35:31,734
یه وعده برنج هر نفر چقدره؟

601
00:35:34,570 --> 00:35:37,198
...معمولا-
یه فنجون اندازه دونفر نمیشه؟-

602
00:35:37,990 --> 00:35:39,909
...ما چند نفریم؟ یک، دو، سه

603
00:35:39,992 --> 00:35:41,702
یک فنجون برای هر دو نفر؟-
آره ،فکر می‌کنم-

604
00:35:41,786 --> 00:35:44,330
ما ۹ نفریم-
یه فنجون برای غذای دو تا سه نفر کافیه-

605
00:35:44,413 --> 00:35:45,414
یه پیشبند ؟

606
00:35:46,082 --> 00:35:47,416
ده پیمانه باید کافی باشه

607
00:35:48,167 --> 00:35:49,460
تو اهل بوسانی؟-
اونقدر خیلی زیاده-

608
00:35:49,543 --> 00:35:50,753
ببخشید؟-
تو اهل بوسانی؟-

609
00:35:50,836 --> 00:35:52,421
من از استان گیونگ سانگ هستم

610
00:35:52,505 --> 00:35:53,964
اما نه از بوسان-
اون خیلی زیاده-

611
00:35:54,048 --> 00:35:56,550
اها فهمیدم -
اون تو برنجه؟-

612
00:35:56,634 --> 00:35:58,886
هیون جونگ منظورشو واضح رسوند

613
00:35:58,969 --> 00:36:00,846
همزمان گفتگوهای زیادی وجود داره

614
00:36:00,930 --> 00:36:02,390
درسته-
آره-

615
00:36:02,473 --> 00:36:04,642
آها -
برنج ها اینجان ؟-

616
00:36:08,979 --> 00:36:10,731
چطور میتونم کمک کنم؟

617
00:36:18,030 --> 00:36:19,031
ادامه بده

618
00:36:19,115 --> 00:36:20,157
خوبه

619
00:36:22,034 --> 00:36:23,369
فعلا باید صبر کنیم

620
00:36:31,544 --> 00:36:33,003
...هیون جونگ

621
00:36:33,087 --> 00:36:35,172
اون کنار جی آ وایساده

622
00:36:35,256 --> 00:36:36,298
آره

623
00:36:49,520 --> 00:36:52,565
این یه درامائه یا چی؟-
فکر کنم دارم عاشق هیون جونگ میشم-

624
00:36:52,648 --> 00:36:54,650
اون هی داره خوشتیپ و خوشتیپ تر میشه

625
00:36:54,734 --> 00:36:56,694
اون خیلی حرف نمیزنه-
درسته-

626
00:36:56,777 --> 00:36:58,779
اون فقط بی سر و صدا بهش نگاه می کنه-
اون ساکته-

627
00:36:58,863 --> 00:37:00,156
این تایپ ایده آل منه

628
00:37:00,239 --> 00:37:04,577
به نظر می رسه تماشاش می کنه
چون می خواد بهش کمک کنه

629
00:37:04,660 --> 00:37:05,786
اگر اون اشتباهی کاری رو انجام بده

630
00:37:05,870 --> 00:37:07,246
و این خیلی شیرینه

631
00:37:07,329 --> 00:37:11,125
به علاوه چشماش خیلی غمگین به نظر میرسه

632
00:37:12,001 --> 00:37:13,002
اون به نظر غمگین میاد

633
00:37:13,085 --> 00:37:14,628
ولی ،چرا؟-
نمیدونم-

634
00:37:14,712 --> 00:37:16,172
چیزی برای ناراحت بودن وجود نداره

635
00:37:47,411 --> 00:37:49,705
دوست دارم بدونم برنج چجوری از آب در میاد

636
00:37:51,791 --> 00:37:52,875
خوب میشه بابا

637
00:37:53,918 --> 00:37:56,045
مطمئن؟-
آره صد در صد مطمئنم-

638
00:38:01,509 --> 00:38:02,468
چشام داره میسوزه

639
00:38:04,136 --> 00:38:05,179
!وای داغه-
ای وای نه-

640
00:38:05,262 --> 00:38:06,096
مواظب باش-
آخ نه-

641
00:38:06,180 --> 00:38:07,348
مراقب باش

642
00:38:07,932 --> 00:38:08,808
خوبی؟-
آره-

643
00:38:08,891 --> 00:38:09,975
باید دستکش‌ دستت میکردی

644
00:38:10,059 --> 00:38:11,435
زدیش به جایی؟

645
00:38:11,519 --> 00:38:13,062
نه. بخارش خیلی داغه ها

646
00:38:13,145 --> 00:38:14,563
خیلی داغه-
وای‌ نه-

647
00:38:15,981 --> 00:38:17,358
بپا-
باید مراقب باشی خب-

648
00:38:17,441 --> 00:38:18,359
خوبی چیزیت نشد؟

649
00:38:18,442 --> 00:38:19,527
آره خوبم

650
00:38:25,115 --> 00:38:26,450
دستتو سوزوندی؟

651
00:38:26,534 --> 00:38:27,409
سوختم‌ قشنگ

652
00:38:28,369 --> 00:38:29,787
چه قرمز شده-
ای بابا-

653
00:38:31,997 --> 00:38:34,375
خوبی؟-
آره چیزی نیست-

654
00:38:34,917 --> 00:38:36,085
ولی خیلی قرمز‌ شده

655
00:38:36,168 --> 00:38:37,419
آره یکم میسوزه

656
00:38:37,503 --> 00:38:38,671
آب سرد باید بریزی روش

657
00:38:41,590 --> 00:38:42,508
خوبم‌ بابا-
مطمئن؟-

658
00:38:46,971 --> 00:38:48,013
نکن-
چیو؟-

659
00:38:48,097 --> 00:38:50,057
نکن میگم-
باید یه جا پماد بگیرم-

660
00:38:50,140 --> 00:38:51,016
یکم‌ استراحت کن حالا

661
00:38:51,100 --> 00:38:54,144
شی هون مثل اینکه یه روی کیوتم داره

662
00:38:54,228 --> 00:38:58,274
خلاصه شی هون و جی آ یه جوری باهم پیش میرن

663
00:38:58,357 --> 00:38:59,692
حالا به هر دلیلی که میخواد باشه

664
00:39:01,402 --> 00:39:04,655
میتونی از اون سطله یکم آب برام بیاری؟

665
00:39:04,738 --> 00:39:07,074
آره حتما، خب آب. چقدر لازم داری؟

666
00:39:07,157 --> 00:39:09,243
زیاد نمیخوام یه‌ کوچولو

667
00:39:09,326 --> 00:39:10,160
اینو‌ میگی؟

668
00:39:12,454 --> 00:39:13,747
بسه انقدر؟

669
00:39:14,665 --> 00:39:16,542
...گفتی‌ یه کوچولو پس

670
00:39:16,625 --> 00:39:18,210
آره کافیه-
این چیه؟-

671
00:39:18,294 --> 00:39:19,712
میتونیم دونجانگُ با آب قاطی کنیم

672
00:39:19,795 --> 00:39:20,963
سس چیلی ام داریم؟

673
00:39:21,046 --> 00:39:21,922
آره داریم

674
00:39:22,006 --> 00:39:23,632
یه ذره ازش بریزیم مزه سوپ بهتر میشه

675
00:39:23,716 --> 00:39:24,800
آره دقیقا-
...خب پس-

676
00:39:24,884 --> 00:39:27,845
یکمی ازش میریزم پس

677
00:39:27,928 --> 00:39:29,430
یه ذره.‌ خوبه-
آره-

678
00:39:31,515 --> 00:39:32,349
وای خدا

679
00:39:32,892 --> 00:39:34,351
شی هون گویا دست به آشپزیش خوبه

680
00:39:34,435 --> 00:39:36,687
نه؟-
...ولی فکر کنم شی هون-

681
00:39:36,770 --> 00:39:38,939
وای-
الان زیادی رو آشپزی تمرکز کرده-

682
00:39:39,023 --> 00:39:41,567
تازه اینجوری جذاب ترم میشه

683
00:39:43,527 --> 00:39:45,738
ماشالا قشنگم که برش میزنی-
عجب-

684
00:39:48,073 --> 00:39:49,658
برو برو برو

685
00:39:49,742 --> 00:39:50,784
باید عجله کنیم

686
00:39:51,452 --> 00:39:52,703
واقعا قابل اعتماده

687
00:39:58,834 --> 00:39:59,960
حالا حالاها طول میکشه

688
00:40:00,502 --> 00:40:02,504
...خب، امم-
بله؟-

689
00:40:03,088 --> 00:40:05,758
فکر کنم‌ دیگه آمادست فقط باید بهش آب اضافه کنی

690
00:40:05,841 --> 00:40:07,259
همین؟-
آره-

691
00:40:07,343 --> 00:40:08,552
چه خوشرنگ‌ و لعاب شد-
سوپ‌ چیلی داریم درست میکنیم؟-

692
00:40:08,636 --> 00:40:09,762
نه بابا سوپ دونجانگه

693
00:40:09,845 --> 00:40:11,472
جدی؟-
سوپ‌ دونجانگه-

694
00:40:11,555 --> 00:40:13,140
بذار یه فوت و فن کوچیک یادتون بدم

695
00:40:13,223 --> 00:40:17,144
با این، راحت تر میتونی با آب مخلوطش کنی

696
00:40:17,227 --> 00:40:18,145
اینجوری؟

697
00:40:18,228 --> 00:40:19,521
که اینطور

698
00:40:19,605 --> 00:40:21,273
به اندازه کافی دونجانگ ریختین؟-
آره-

699
00:40:21,357 --> 00:40:23,359
خیلی؟-
تقریبا یه شیشه رو خالی کردیم-

700
00:40:23,943 --> 00:40:26,320
چرا حس میکنم یه جاش میلنگه؟

701
00:40:26,403 --> 00:40:28,072
انگاری یه چیزو جا انداختیم

702
00:40:29,114 --> 00:40:30,532
من که میتونم با این بخورمش. اوکیه-
واقعا؟-

703
00:40:30,616 --> 00:40:32,576
یه کم‌شو خالی کنیم؟-
آره-

704
00:40:37,373 --> 00:40:38,499
ظرف میشوری؟

705
00:40:39,083 --> 00:40:41,251
به نظرم وقتی آب داریم خب باید بشوریم دیگه

706
00:40:46,131 --> 00:40:47,800
ظرفارو میشوری؟-
آره-

707
00:40:51,720 --> 00:40:53,472
زیاد از اینکارا نمیکنم-
بده من میشورم-

708
00:40:53,555 --> 00:40:55,307
نه بابا کار خودمه-
نه بده من میشورم-

709
00:40:56,642 --> 00:40:58,018
بقیه پس چجوری میشورن؟

710
00:40:58,102 --> 00:40:59,269
زودی میشورم

711
00:41:00,479 --> 00:41:02,231
ظرفارو بدم بهت-
آره-

712
00:41:05,901 --> 00:41:07,236
واقعا خیلی دستش تنده

713
00:41:07,319 --> 00:41:09,613
وقتی آب هست خب باید بشوریمشون دیگه-
آره درسته-

714
00:41:10,614 --> 00:41:12,282
خیلی خوب با این مکان مچ شدیم

715
00:41:12,366 --> 00:41:13,367
جان؟

716
00:41:14,410 --> 00:41:16,870
وقتی کسی رو دوس داری حتی
دست و پا چلفتی بازیاشم به چشمت قشنگ میاد

717
00:41:16,954 --> 00:41:18,080
همه چی به طرز عجیبی دوس داشتنی میشه

718
00:41:18,163 --> 00:41:20,916
داره از شی هون خوشم میاد

719
00:41:21,000 --> 00:41:22,334
جدا؟-
آره-

720
00:41:24,420 --> 00:41:25,462
کار برنج تمومه-
خوبه-

721
00:41:25,546 --> 00:41:26,839
خوب شده؟

722
00:41:26,922 --> 00:41:28,132
قیافه‌ش که خوبه

723
00:41:28,215 --> 00:41:29,633
به نظر خوشمزه میاد

724
00:41:32,594 --> 00:41:33,762
وای خدایا-
حرف‌ نداره-

725
00:41:39,476 --> 00:41:42,146
خدایا چه کاریه. مثل این بازیای بقا میمونه

726
00:41:42,229 --> 00:41:43,647
چی؟-
حوله آشپزخونه؟-

727
00:41:43,731 --> 00:41:45,274
اون پشته-
پشت؟-

728
00:41:45,357 --> 00:41:46,608
نه

729
00:41:46,692 --> 00:41:48,610
کمک میخوای؟-
آره-

730
00:41:53,365 --> 00:41:54,950
خیلی خوبه-
اوهوم-

731
00:41:56,118 --> 00:41:58,245
وای خیلی خفنه-
جدا خوب چیزی شد-

732
00:41:59,747 --> 00:42:01,415
چه خوبه

733
00:42:01,498 --> 00:42:03,000
به به-
آره-

734
00:42:06,128 --> 00:42:08,464
اون سه تا آقایی که اون پشت وایسادن خیلی بامزن

735
00:42:10,883 --> 00:42:14,595
قشنگ درک میکنما نمیخوان خراب کاری کنن

736
00:42:14,678 --> 00:42:16,096
...اگه ندونن چجوری

737
00:42:16,722 --> 00:42:18,640
پس سه هون کلی امتیاز بدست میاره

738
00:42:18,724 --> 00:42:19,600
واقعا که

739
00:42:19,683 --> 00:42:20,851
میرم یکم آب بیارم

740
00:42:22,061 --> 00:42:23,270
بریم جین تک

741
00:42:23,353 --> 00:42:24,313
باشه

742
00:42:25,439 --> 00:42:26,273
بالاخره

743
00:42:28,776 --> 00:42:30,027
شماها مشکلی ندارین؟

744
00:42:30,110 --> 00:42:31,737
...خب-
میخوای منم بیام؟-

745
00:42:31,820 --> 00:42:33,864
بیای که خوب میشه-
بیا بریم-

746
00:42:35,908 --> 00:42:37,409
زود برمیگردیم-
برمیگردیم-

747
00:42:42,164 --> 00:42:43,415
هوا چه خوبه

748
00:42:43,499 --> 00:42:44,333
آره

749
00:42:46,335 --> 00:42:47,669
شما خانوما باهم حرف زدین؟

750
00:42:47,753 --> 00:42:49,505
آره در مورد تایپ مورد علاقمون حرف زدیم

751
00:42:49,588 --> 00:42:50,881
جانم؟-
تایپ مورد علاقمون-

752
00:42:50,964 --> 00:42:52,633
اوو که اینطور-
حالا مورد علاقه شما چیه؟-

753
00:42:52,716 --> 00:42:54,343
من از مردای بزرگتر از خودم خوشم میاد

754
00:42:54,426 --> 00:42:55,719
همین؟

755
00:42:55,803 --> 00:42:59,139
یکی که بتونم بهش تکیه کنم

756
00:42:59,890 --> 00:43:03,352
یکی که هم بتونه دوست پسرم باشه هم مثل پدرم، هم رفیقم
(اوکی منم میخوام)

757
00:43:03,435 --> 00:43:05,479
دوست پسر و پدر باهم؟-
یعنی یکی که بشه بهش تکیه کرد-

758
00:43:05,562 --> 00:43:06,897
آره یکی که بتونم بهش تکیه کنم

759
00:43:08,273 --> 00:43:12,069
...نمیتونم بگم کی ولی یکی از پسرامون گفت

760
00:43:12,152 --> 00:43:14,113
نزدیک شدن بهت کار سختیه

761
00:43:14,196 --> 00:43:15,572
واقعا؟-
آره-

762
00:43:16,573 --> 00:43:18,158
آره اولش اینجوری به نظر میام

763
00:43:18,700 --> 00:43:20,494
یکم چون لباسام لختی پختی بود

764
00:43:21,120 --> 00:43:22,913
فکر میکردم به نظر دختر بدی میام

765
00:43:23,455 --> 00:43:26,542
راستش من کلا تو زندگیم زیاد لباس دخترونه نپوشیدم

766
00:43:27,376 --> 00:43:28,502
ولی مثل اینکه موفقیت آمیز‌م نبود

767
00:43:30,462 --> 00:43:31,755
درسته

768
00:43:31,839 --> 00:43:34,424
راستش جی آ با اون برداشت‌ اولی که ازش میشه
خیلی متفاوته

769
00:43:34,508 --> 00:43:36,135
درسته-
موافقم-

770
00:43:37,803 --> 00:43:38,637
خوبه

771
00:43:38,720 --> 00:43:40,889
شونه هات خوبه؟ بسه؟-
آره آره-

772
00:43:41,515 --> 00:43:43,475
میتونی بلندشون‌‌ کنی؟-
سعی کن‌ پاشی‌ وایسی-

773
00:43:52,192 --> 00:43:53,277
بابا آفرین

774
00:43:54,111 --> 00:43:55,195
انگار یه جور شکنجه‌ و تنبیهه-
فهمیدی که-

775
00:43:55,279 --> 00:43:56,780
بیا نگاه چقدرم بهت میاد-
بله-

776
00:43:56,864 --> 00:43:59,616
دروغگوها-
والا راست میگم-

777
00:44:00,242 --> 00:44:02,244
رگ هات زدن بیرون

778
00:44:03,370 --> 00:44:04,413
آره واقعا ممکنه از جاش یهو بزنه بیرون

779
00:44:05,706 --> 00:44:07,207
نه جدی نگاه کن. زده بیرون

780
00:44:07,291 --> 00:44:08,834
راست میگه

781
00:44:08,917 --> 00:44:09,877
وااو

782
00:44:09,960 --> 00:44:10,878
چه باحال

783
00:44:13,630 --> 00:44:14,631
جون شیکه دیگه

784
00:44:17,217 --> 00:44:19,219
دوست داری تو خونه چی بپزی؟

785
00:44:19,303 --> 00:44:20,846
غذاهای عجیب غریب دوست دارم

786
00:44:20,929 --> 00:44:23,557
مثلا؟-
مثلا استیک ماهی سالمون یا گوشت خوک-

787
00:44:23,640 --> 00:44:25,142
چی؟

788
00:44:25,225 --> 00:44:26,518
آشپز بودی آره؟

789
00:44:26,602 --> 00:44:27,936
...پس

790
00:44:28,896 --> 00:44:30,189
احتمالا واست مثل آب خوردنه

791
00:44:31,315 --> 00:44:33,734
وای چه رنگ و بویی. باورم نمیشه اینو
با دستای خودمون پختیم

792
00:44:34,860 --> 00:44:36,945
به لطف دونجانگ و سُسیه که بهش اضافه کردین

793
00:44:37,446 --> 00:44:39,072
فکر کنم-
همش به لطف توئه-

794
00:44:39,156 --> 00:44:40,240
سعی کردم مفید واقع بشم

795
00:44:40,324 --> 00:44:41,533
بیشترشو تو انجام دادی

796
00:44:43,493 --> 00:44:45,746
به نظر میاد تونستیم
یه چیز خوردنی سر هم کنیم

797
00:44:45,829 --> 00:44:47,331
سوپ و برنج داریم

798
00:44:47,414 --> 00:44:49,041
میدونم-
تحت تاثیر قرار گرفتم-

799
00:44:49,124 --> 00:44:50,792
من دیدمشون-
مگه نه؟-

800
00:44:51,501 --> 00:44:52,377
برگشتن

801
00:44:52,461 --> 00:44:53,795
الان دیگه میتونیم بخوریم

802
00:44:53,879 --> 00:44:54,755
بالاخره

803
00:44:55,339 --> 00:44:57,007
خیلی خسته به نظر میاد

804
00:44:58,967 --> 00:45:00,177
خیلی ازتون متشکرم

805
00:45:00,260 --> 00:45:02,095
ممنون-
ممنون-

806
00:45:02,179 --> 00:45:03,138
آفرین، بچه ها

807
00:45:03,221 --> 00:45:04,806
ممنون، حالت خوبه؟

808
00:45:04,890 --> 00:45:05,724
آره، خوبم

809
00:45:11,188 --> 00:45:12,022
شروع کنیم؟

810
00:45:12,105 --> 00:45:13,190
شروع کنیم؟

811
00:45:13,273 --> 00:45:14,566
بیاین بخوریم-
بیاین بخوریم-

812
00:45:14,650 --> 00:45:15,901
بفرمایید-
بفرمایید-

813
00:45:16,944 --> 00:45:19,488
احساس میکنم فردا
اولین نفری ام که بیدار میشه

814
00:45:19,571 --> 00:45:21,865
من بدون آلارم بیدار میشم-
میشه بیدارم کنی؟-

815
00:45:25,661 --> 00:45:26,870
خوش مزه ست

816
00:45:27,996 --> 00:45:29,581
مزه برنج سرخ شده عالیه

817
00:45:29,665 --> 00:45:30,999
واقعا؟ خوبه

818
00:45:31,083 --> 00:45:32,501
سوپ دنجانگ هم خیلی خوشمزه ست

819
00:45:37,214 --> 00:45:41,635
خوشحالم، از هیچی درستش کردیم-
توی این چیزا، شادی رو پیدا میکنی-

820
00:45:42,719 --> 00:45:44,012
این یه شادی ساده ست

821
00:45:47,849 --> 00:45:50,018
خیلی خوبه که همراه با
صدای موج های دریا، غذا بخوری

822
00:45:50,102 --> 00:45:51,228
میدونم، مثل رویا میمونه

823
00:45:51,311 --> 00:45:54,022
ما معمولا یوتیوب میبینیم
یا موزیک گوش میدیم

824
00:45:54,690 --> 00:45:56,191
صدای طبیعت به جای موزیک

825
00:46:00,153 --> 00:46:01,655
سه هون به نظر میاد
خیلی از غذا خوشش اومده

826
00:46:01,738 --> 00:46:03,490
من عاشق مردایی ام که
از غذا خوششون میاد

827
00:46:06,827 --> 00:46:08,495
اینجاست تا زنده بمونه

828
00:46:09,121 --> 00:46:10,205
کی؟

829
00:46:10,747 --> 00:46:11,623
من تموم کردم

830
00:46:12,833 --> 00:46:14,209
اوه، خدا-
من خوبم-

831
00:46:14,292 --> 00:46:16,169
برنج سرخ شده واقعا خوب بود

832
00:46:16,253 --> 00:46:17,838
واقعا؟-
بهترین برنج سرخ شده تا حالا-

833
00:46:17,921 --> 00:46:19,923
خوشحالم ازش خوشت اومده

834
00:46:20,007 --> 00:46:20,882
این واقعا خوبه

835
00:46:20,966 --> 00:46:22,050
آره-
منم ازش خوشم اومد-

836
00:46:22,134 --> 00:46:23,343
واقعا خوش مزه ست

837
00:46:28,015 --> 00:46:29,975
چیزی اینجا هست؟-
آره-

838
00:46:34,438 --> 00:46:35,689
میتونم اینو بخورم؟

839
00:46:35,772 --> 00:46:38,233
البته، از خودت پذیرایی کن

840
00:46:38,316 --> 00:46:39,401
یکم آب میخوای؟

841
00:46:39,484 --> 00:46:41,028
خیلی تشنمه

842
00:46:41,111 --> 00:46:42,237
بیا یکم بخوریم

843
00:46:53,373 --> 00:46:54,583
آب بیشتری داریم؟

844
00:46:54,666 --> 00:46:56,668
خیلی داریم
بیشتر میخوای؟

845
00:46:56,752 --> 00:46:57,919
بیا، میتونی اینو بخوری

846
00:47:26,198 --> 00:47:27,699
چه غروب آفتاب زیبایی

847
00:47:27,783 --> 00:47:31,119
ولی مطمئنم حتی برای
یه ثانیه هم نمیتونن آروم باشن

848
00:47:31,203 --> 00:47:32,037
درسته

849
00:47:32,120 --> 00:47:35,957
باید مقابل این همه دوربین
با هم لاس بزنن

850
00:47:36,041 --> 00:47:38,043
احتمالا بین گروه هاشون هم
معذب میشن

851
00:47:38,126 --> 00:47:39,503
اولین روزشونه-
آره-

852
00:47:39,586 --> 00:47:42,756
پس باید با همه مبهم طور صحبت کنن-
درسته-

853
00:47:42,839 --> 00:47:44,883
و فکر کنم یه عالمه
راهنمایی هم از هم گرفتن

854
00:47:44,966 --> 00:47:46,593
احتمالا شب همشون خر و پف میکنن

855
00:47:47,511 --> 00:47:50,347
قشنگ غش کنن-
آره، باید خسته شده باشن-

856
00:47:57,145 --> 00:47:59,064
فکر کنم اینجا قراره وزن کم کنم

857
00:47:59,606 --> 00:48:02,484
به این معنیه که از فردا نمیتونیم
کافئین بخوریم؟ قهوه؟

858
00:48:02,567 --> 00:48:04,611
من واقعا دلم قهوه میخواد

859
00:48:04,694 --> 00:48:06,822
نیاز به قهوه دارم
در غیر این صورت، نمیتونم بیدار بمونم

860
00:48:08,657 --> 00:48:10,575
اینجا باعث میشه به خاطر
همه داشته هام سپاس گزار باشم

861
00:48:10,659 --> 00:48:11,618
واقعا همینطوره

862
00:48:12,202 --> 00:48:14,246
باورم نمیشه روز اول
به این زودی تموم شد

863
00:48:15,789 --> 00:48:16,873
خدایا، گشنمه

864
00:48:17,749 --> 00:48:19,084
گشنته؟-
آره-

865
00:48:19,167 --> 00:48:20,418
خیلی غذا نخوردی؟

866
00:48:20,502 --> 00:48:22,629
فقط اشتها نداشتم

867
00:48:23,296 --> 00:48:25,549
چون روبه روت نشسته بود؟

868
00:48:28,468 --> 00:48:29,511
جی آ؟

869
00:48:30,762 --> 00:48:31,638
جی آ؟

870
00:48:37,519 --> 00:48:40,021
باید باهاش صحبت کنم
تا بفهمم ازش خوشم میاد یا نه

871
00:48:40,814 --> 00:48:43,275
ولی امروز خیلی کم تونستم باهاش حرف بزنم

872
00:48:44,985 --> 00:48:46,153
نمیدونم

873
00:48:48,363 --> 00:48:49,614
اون چیه؟
دوباره؟

874
00:48:51,449 --> 00:48:54,119
الان، شما شخصی که ازش
خوشتون میاد رو انتخاب میکنید

875
00:48:54,202 --> 00:48:57,247
و احساساتتون رو بهش اعتراف میکنید

876
00:48:57,831 --> 00:48:58,665
واقعا؟

877
00:48:58,748 --> 00:49:00,959
فکر نمیکردم همین امروز باید اینکارو بکنیم-
منم-

878
00:49:01,042 --> 00:49:02,335
یهویی استرس گرفتم

879
00:49:02,419 --> 00:49:03,628
منم-
منم استرس دارم-

880
00:49:03,712 --> 00:49:04,880
خیلی استرس دارم

881
00:49:04,963 --> 00:49:07,382
پست کارت هایی توی اتاقتون میبینید

882
00:49:07,465 --> 00:49:11,094
بنویسین چه نظری درباره
شخص روی پست کارت دارین

883
00:49:14,514 --> 00:49:18,268
بعد بذاریدش تو جعبه پست اون شخص

884
00:49:19,519 --> 00:49:23,148
لطفا الان تصمیم بگیرین

885
00:49:27,694 --> 00:49:29,404
میدونی چیه؟

886
00:49:29,487 --> 00:49:32,657
اگه من یکی از اونا بودم
و هیچ پست کارتی نمیگرفتم

887
00:49:32,741 --> 00:49:34,993
هشت روز بعدی برام خیلی سخت میشد

888
00:49:35,076 --> 00:49:36,244
منم

889
00:49:36,328 --> 00:49:38,914
بعضیا ممکنه چند تا کارت پستال بگیرن-
درسته-

890
00:49:38,997 --> 00:49:42,709
چطوره حدس بزنیم
کی بیشترین پست کارت رو میگیره؟

891
00:49:42,792 --> 00:49:43,668
باشه-
البته-

892
00:49:43,752 --> 00:49:44,961
همین الان میدونم کیه

893
00:49:45,045 --> 00:49:47,839
کی؟-
بین خانم ها، جی آ-

894
00:49:47,923 --> 00:49:49,799
جی آ-
آره، اون بیشترین میزان رو میگیره-

895
00:49:49,883 --> 00:49:51,009
بین مرد ها؟

896
00:49:51,092 --> 00:49:52,552
سه هون-
سه هون-

897
00:49:53,303 --> 00:49:55,847
چون جی آ طرفی رو انتخاب کرد
که هیچ کس فکرشم نمیکرد

898
00:49:55,931 --> 00:49:56,765
درسته

899
00:49:56,848 --> 00:49:58,892
اولش، خیلی مغرور و سرد به نظر میومد

900
00:49:58,975 --> 00:50:02,395
ولی در واقع خیلی با انرژیه
همینطور پرحرف و با پشتکاره

901
00:50:02,479 --> 00:50:04,105
خیلی کار کرد

902
00:50:04,189 --> 00:50:05,023
درسته

903
00:50:05,106 --> 00:50:08,610
وقتی ویدیو کلیپ رو نگاه میکردم
فکر کردم که جی آ باید خیلی سخت کوش باشه

904
00:50:09,402 --> 00:50:10,570
چون همه جا هست؟

905
00:50:10,654 --> 00:50:13,615
جدی، به نظر میاد
خیلی سخت تلاش میکنه

906
00:50:13,698 --> 00:50:14,699
درسته

907
00:50:14,783 --> 00:50:17,369
هر کاری که میکنه

908
00:50:18,119 --> 00:50:21,331
با دقت، موقعیت رو میسنجه

909
00:50:21,414 --> 00:50:23,166
به مردها برای گرفتن آب ملحق شد

910
00:50:23,250 --> 00:50:24,292
درسته

911
00:50:24,376 --> 00:50:26,544
حدس منم با کیوهیون یکیه

912
00:50:26,628 --> 00:50:28,380
فکر میکنم محبوب ترین فرد
جی آ باشه

913
00:50:28,463 --> 00:50:29,631
واقعا؟-
و سه هون-

914
00:50:29,714 --> 00:50:32,259
جین کیونگ، یکم پیش گفتی

915
00:50:32,342 --> 00:50:37,180
سه هون خیلی روی غذا پختن
تمرکز کرده بود

916
00:50:37,264 --> 00:50:38,890
ولی فکر نمیکنم این یه مشکل باشه

917
00:50:38,974 --> 00:50:40,850
هیچ کس به اندازه سه هون با ملاحظه نیست

918
00:50:40,934 --> 00:50:41,851
که اینطور-
موافقم-

919
00:50:41,935 --> 00:50:44,854
همونطور که دیدی، اون کسی بود که
کل آشپزخونه رو کنترل میکرد

920
00:50:44,938 --> 00:50:47,399
ولی اعتبارشو به بقیه داد

921
00:50:48,066 --> 00:50:50,735
به لطف مخلوط دونجانگ و گوچوجانگ
که درست کردی

922
00:50:50,819 --> 00:50:51,987
فکر میکنم

923
00:50:52,070 --> 00:50:53,613
همش به لطف توئه-
من سعی کردم مفید واقع بشم-

924
00:50:53,697 --> 00:50:55,031
بیشترشو تو انجام دادی

925
00:50:56,866 --> 00:50:58,702
برنج سرخ شده واقعا خوش مزه ست

926
00:50:58,785 --> 00:51:00,412
واقعا؟-
بهترین برنج سرخ شده-

927
00:51:00,495 --> 00:51:02,289
خوشحالم ازش خوشت اومده

928
00:51:02,372 --> 00:51:03,832
واقعا خوبه-
جدا-

929
00:51:03,915 --> 00:51:05,166
منم دوستش دارم-
واقعا-

930
00:51:05,250 --> 00:51:08,878
ممکنه اینطور به نظر نرسه
ولی خیلی نظرهای بافکری میده

931
00:51:08,962 --> 00:51:10,672
مطمئن نیستم

932
00:51:10,755 --> 00:51:12,841
فکر میکنم بیشتر تیپ سودمند طور باشه

933
00:51:12,924 --> 00:51:15,468
فکر میکنم میدونه که چطوری
با زرنگی، اون جذابیت خودشو نشون بده

934
00:51:15,552 --> 00:51:16,594
درسته

935
00:51:16,678 --> 00:51:18,888
همینطور فکر میکنم که
شی هون بیشترین پست کارت رو بگیره

936
00:51:19,472 --> 00:51:21,224
شی هون؟-
هر سه تای شما انتخابش کردین-

937
00:51:21,308 --> 00:51:22,225
آره

938
00:51:23,184 --> 00:51:25,270
جین کیونگ، به نظر میاد شوکه شدی

939
00:51:25,353 --> 00:51:26,813
نظر دیگه ای داری؟

940
00:51:26,896 --> 00:51:29,399
فکر میکنم از بین شرکت کننده های مرد

941
00:51:29,482 --> 00:51:33,862
شی هون از جی آ خوشش میاد

942
00:51:33,945 --> 00:51:34,821
درسته-
باشه-

943
00:51:34,904 --> 00:51:37,324
برای همین فکر میکنم ازش دوری میکنن

944
00:51:37,407 --> 00:51:39,159
هیون جونگ؟-
منظورت اینه که، پسرا اینکارو میکنن؟-

945
00:51:39,242 --> 00:51:40,744
آره-
که اینطور-

946
00:51:40,827 --> 00:51:43,330
فکر میکنم بیشترشون
جی یون رو انتخاب کنن

947
00:51:43,413 --> 00:51:46,124
اگه جی آ یه گل خیلی تجملی باشه

948
00:51:46,207 --> 00:51:49,502
جی یون بیشتر شبیه یه گل وحشیه

949
00:51:49,586 --> 00:51:51,171
خیلی پاک و صافه-
درسته-

950
00:51:51,254 --> 00:51:52,964
...و بین شرکت کننده های پسر

951
00:51:53,882 --> 00:51:56,009
من فکر میکنم جین تک بیشترین کارت پستال میگیره

952
00:51:56,968 --> 00:51:59,012
جین تک؟ این اتفاقیه-
آره. جین تک-

953
00:51:59,095 --> 00:52:01,348
این مربوط به سلیقه شخصیت نیست

954
00:52:01,431 --> 00:52:03,975
ما در مورد کسی صحبت میکنیم
که قراره براش نامه بنویسن؟

955
00:52:04,059 --> 00:52:05,727
خب این فقط حدس منه

956
00:52:05,810 --> 00:52:08,104
بذارین ببینم چطور پیش میره-
به سلیقه تو ربطی نداره-

957
00:52:08,188 --> 00:52:09,731
سلیقه من نیست حدسمه

958
00:52:09,814 --> 00:52:10,732
باشه

959
00:52:11,608 --> 00:52:14,569
(صندوق پستی مردانه)

960
00:52:14,652 --> 00:52:15,820
حتما خیلی عصبی بودن

961
00:52:15,904 --> 00:52:17,280
جین تک اوله

962
00:52:17,364 --> 00:52:18,531
اوه جین تک

963
00:52:22,911 --> 00:52:23,787
اون خیلی باحاله

964
00:52:26,206 --> 00:52:29,209
شرکت کننده های مرد هم همه
با همدیگه فرق میکنن؟

965
00:52:29,292 --> 00:52:30,627
به نظر من همه شبیه همن

966
00:52:30,710 --> 00:52:31,878
موافقم-
واقعا؟-

967
00:52:31,961 --> 00:52:35,507
به جز یکی-
درسته جز یکی-

968
00:52:35,590 --> 00:52:36,841
جین تک؟

969
00:52:36,925 --> 00:52:38,009
به خاطر همین درسته؟

970
00:52:38,885 --> 00:52:40,553
اون و حال و هواش

971
00:52:40,637 --> 00:52:41,721
حال و هوای اون

972
00:52:43,223 --> 00:52:45,016
با خودم فکر میکنم چند کارت پستال می گیره

973
00:52:52,399 --> 00:52:56,111
اون انتخاب جین کیونگه-
فکر نمیکنم هیچی داشته باشه-

974
00:53:01,157 --> 00:53:03,034
هیچ چیزی؟-
چیزی نگرفت؟-

975
00:53:03,827 --> 00:53:04,661
به نظرم خالی بود

976
00:53:04,744 --> 00:53:06,079
اوه خدای من حتی یک نفر هم نیست؟

977
00:53:06,162 --> 00:53:07,247
حتی یکی هم نیست

978
00:53:07,330 --> 00:53:08,623
اون صفر گرفت-
اوه نه-

979
00:53:08,706 --> 00:53:10,250
تلخ به نظر می رسید

980
00:53:10,333 --> 00:53:12,794
این احتمالا هرگز توی زندگیش اتفاق نیوفتاده

981
00:53:12,877 --> 00:53:13,795
درسته

982
00:53:13,878 --> 00:53:17,090
نمیتونه درست باشه
من معمولا خیلی حسی‌م

983
00:53:18,049 --> 00:53:20,176
اوه طفلکی

984
00:53:20,260 --> 00:53:22,554
چطور بود؟ چیزی گرفتی؟-
چی؟-

985
00:53:22,637 --> 00:53:23,930
چیزی گرفتی؟

986
00:53:25,098 --> 00:53:25,932
...خب

987
00:53:34,357 --> 00:53:36,401
مرد، خیلی بدجنسانه‌ست

988
00:53:38,069 --> 00:53:39,487
من باید فردا بیشتر تلاش کنم

989
00:53:39,571 --> 00:53:41,489
اوه جین تک

990
00:53:41,573 --> 00:53:43,199
این چیزیه که فکر کردم

991
00:53:43,950 --> 00:53:47,579
درسته جین تک
امروز فقط بقیه رو تماشا میکرد

992
00:53:48,121 --> 00:53:49,831
فکر می کنم این مشکلی نداره

993
00:53:49,914 --> 00:53:50,957
اونجا

994
00:53:51,040 --> 00:53:52,959
به نظر خوبه؟-
آره-

995
00:53:54,794 --> 00:53:56,629
اون خیلی باحاله

996
00:53:56,713 --> 00:53:58,173
اون خوبه-
خوبه-

997
00:54:03,595 --> 00:54:05,138
چوی شی هون

998
00:54:05,221 --> 00:54:06,222
نوبت شی هونه

999
00:54:06,306 --> 00:54:07,307
،شی هون

1000
00:54:22,489 --> 00:54:24,157
یه چیزی داخله-
یچی هست-

1001
00:54:24,240 --> 00:54:25,950
یکی اونجاست-
اون یکی گرفت-

1002
00:54:31,539 --> 00:54:33,458
"خوشحال شدم که امروز با شما آشنا شدم"

1003
00:54:38,671 --> 00:54:40,465
اون واقعا خوشحال به نظر می رسه-
اون خوشحاله-

1004
00:54:40,548 --> 00:54:41,466
چوی شی هون:1 کارت پستال

1005
00:54:41,549 --> 00:54:43,384
فکر کنم میدونم کی براش نوشته

1006
00:54:43,927 --> 00:54:44,844
کیم جون شیک

1007
00:54:44,928 --> 00:54:46,554
دارم فکر میکنم کی برای جون شیک نوشته

1008
00:55:00,276 --> 00:55:01,361
اوه، یکی اینجاست

1009
00:55:02,362 --> 00:55:05,114
اون یکی گرفت-
خدایا شکرت یکی گرفت-

1010
00:55:14,082 --> 00:55:16,668
"من دوست دارم که به بقیه اهمیت میدی"-
"از پوست برنزه‌ت خوشم میاد"-

1011
00:55:22,549 --> 00:55:25,552
(کیم جون شیک: 1 کارت پستال)

1012
00:55:25,635 --> 00:55:27,220
مون سه هون

1013
00:55:27,303 --> 00:55:28,221
این سه هونه

1014
00:55:28,763 --> 00:55:30,765
اون یکی از بهترین ها و تاثیرگذار های امروز بود

1015
00:55:30,848 --> 00:55:32,141
من نمیتونم صبر کنم تا ببینم

1016
00:55:32,225 --> 00:55:33,142
دو؟

1017
00:55:36,062 --> 00:55:36,896
یکی

1018
00:55:44,153 --> 00:55:46,406
"تلاش زیادتونو دیدم و از غذای امروز لذت بردم"

1019
00:55:46,489 --> 00:55:48,157
"اون بخش گرم جذابیتتو پیدا کردم"

1020
00:55:48,241 --> 00:55:50,326
احساس می کنم که آن سو یونه

1021
00:55:53,580 --> 00:55:54,706
زحمتش نتیجه داد

1022
00:55:54,789 --> 00:55:57,250
(مون سه هون:1 کارت پستال)

1023
00:55:57,333 --> 00:55:58,251
کیم هیون جونگ

1024
00:55:58,334 --> 00:55:59,252
...خب این یعنی

1025
00:55:59,335 --> 00:56:00,503
اون یکی گرفت-
انجامش داد-

1026
00:56:00,587 --> 00:56:01,421
چون جین تک هیچ کدوم رو نگرفت

1027
00:56:01,504 --> 00:56:03,089
فقط جین تک-
اوه نه-

1028
00:56:12,682 --> 00:56:15,435
اوپا؟

1029
00:56:15,518 --> 00:56:16,436
"اوپا؟"-
"اوپا؟"-

1030
00:56:16,519 --> 00:56:17,437
صبر کن-
صبر کن-

1031
00:56:18,396 --> 00:56:19,480
این جی‌آ ئه-
این جی آ ئه-

1032
00:56:28,615 --> 00:56:31,451
(کیم هیون جونگ: 1 کارت پستال)

1033
00:56:31,534 --> 00:56:33,578
این واقعاً عاقلانه بود

1034
00:56:33,661 --> 00:56:35,288
شگفت انگیز است-
واقعا-

1035
00:56:35,371 --> 00:56:38,333
اون بلده که چطری باعث تپش قلب یک مرد بشه

1036
00:56:38,416 --> 00:56:39,876
مو به تنم سیخ شد-
اون میدونه-

1037
00:56:39,959 --> 00:56:42,462
فقط دو کلمه نوشت-
"اوپا"-

1038
00:56:42,545 --> 00:56:43,838
اوپا "خدای من"

1039
00:56:43,921 --> 00:56:44,964
خدای من‌. جدی

1040
00:56:47,675 --> 00:56:49,552
صندوق پستی بانوان

1041
00:56:49,636 --> 00:56:52,639
کانگ سو یون، سونگ جی آ)
(شین جی یون، آن یه ون

1042
00:56:53,765 --> 00:56:55,600
الان میرم-
من بعدیم؟-

1043
00:56:55,683 --> 00:56:58,019
داری برمیگردی پوکر فیس باش-
چطور؟-

1044
00:56:58,102 --> 00:56:59,062
فقط لبخند بزن

1045
00:56:59,145 --> 00:57:00,480
آره لبخند بزن

1046
00:57:00,563 --> 00:57:02,148
یه لبخند بهترین گزینه میتونه باشه-
نمیتونم-

1047
00:57:02,231 --> 00:57:03,441
اگه گریه کنم چی؟

1048
00:57:03,524 --> 00:57:05,526
واقعا ممکنه-
گریه میکنی-

1049
00:57:05,610 --> 00:57:07,278
(کانگ سویون)

1050
00:57:07,362 --> 00:57:08,529
نوبت سویونه

1051
00:57:11,491 --> 00:57:12,784
خدای من

1052
00:57:13,785 --> 00:57:15,119
من احتمالا هیچی نگرفتم

1053
00:57:18,331 --> 00:57:19,791
صبر کن. چی؟

1054
00:57:21,417 --> 00:57:23,336
چی؟

1055
00:57:24,837 --> 00:57:26,965
یکی گرفت-
بیشتر از یکی گرفته؟-

1056
00:57:27,674 --> 00:57:28,758
بیش‌تر از یکی؟-
شاید-

1057
00:57:30,802 --> 00:57:32,261
چی؟

1058
00:57:34,973 --> 00:57:36,307
اون دوتا گرفت-
دو؟-

1059
00:57:45,108 --> 00:57:47,360
"اگر یکی از من بپرسه هوای امروز چطور بود"

1060
00:57:47,443 --> 00:57:49,362
"من میگم شبیه سو یون بود"

1061
00:57:49,445 --> 00:57:51,322
"ممنون از قلب مهربونت و خنده ی لذت بخشت"

1062
00:57:51,406 --> 00:57:52,907
من احساس می کنم این جین تکه

1063
00:57:56,202 --> 00:57:57,036
شگفت انگیزه

1064
00:58:05,628 --> 00:58:07,880
"بهترین برنج سرخ شده تا به حال"-
درسته-

1065
00:58:08,631 --> 00:58:11,676
(کانگ سو یون: 2 کارت پستال)

1066
00:58:11,759 --> 00:58:12,719
آن یه ون

1067
00:58:12,802 --> 00:58:14,137
نوبت یه وون‌ه

1068
00:58:14,220 --> 00:58:15,388
اجازه بدید ببینم

1069
00:58:28,776 --> 00:58:29,902
خالیه

1070
00:58:29,986 --> 00:58:31,487
وای نه خالیه

1071
00:58:32,030 --> 00:58:32,947
اوه نه

1072
00:58:34,574 --> 00:58:36,868
(آن یه ون: 0 کارت پستال)

1073
00:58:41,122 --> 00:58:43,041
اون برگشته. یه وون برگشت

1074
00:58:43,124 --> 00:58:44,083
من برگشتم

1075
00:58:45,960 --> 00:58:47,712
تو خوشحال تر به نظر میرسی، یه وون-
سرده-

1076
00:58:48,296 --> 00:58:49,213
این چیه؟

1077
00:58:49,297 --> 00:58:51,591
چی شد؟-
چه اتفاقی برای صورتت افتاده؟-

1078
00:58:51,674 --> 00:58:53,718
چی شده؟-
هیچی-

1079
00:58:53,801 --> 00:58:54,635
این چیه؟

1080
00:58:58,681 --> 00:59:00,850
خب اولین روزی بود که همدیگه رو دیدیم

1081
00:59:01,601 --> 00:59:04,312
پس زیاد اذیتم نکرد

1082
00:59:05,813 --> 00:59:06,981
خدایا هوا واقعا سرده

1083
00:59:07,065 --> 00:59:07,982
میدونم

1084
00:59:08,066 --> 00:59:08,900
بله

1085
00:59:11,277 --> 00:59:14,447
(شین جی یون)

1086
00:59:14,530 --> 00:59:16,074
بسیار خب نوبت جی یونه

1087
00:59:16,783 --> 00:59:17,992
من  کنجکاوم بدونم اون چقدر گرفته

1088
00:59:18,076 --> 00:59:19,702
حالا، جی آ-
جی آ-

1089
00:59:19,786 --> 00:59:21,829
حدس زدیم اونا بیشترین
پست کارتو میگیرن

1090
00:59:22,663 --> 00:59:24,540
حس میکنم انگار اکثر پسرا

1091
00:59:24,624 --> 00:59:27,251
به جی آ و جی یون نوشتن

1092
00:59:27,335 --> 00:59:29,545
جی یون و جی آ

1093
00:59:30,129 --> 00:59:31,047
جی یون و جی آ

1094
00:59:31,130 --> 00:59:33,591
فکر می کنم جی یون و جی آ
بیشترین کارت پستال رو گرفتن

1095
00:59:33,674 --> 00:59:36,344
خب، من میتونم از صحبت های بچه ها بفهمم

1096
00:59:36,427 --> 00:59:38,763
که اون دوتا رو دوست دارن

1097
00:59:38,846 --> 00:59:41,015
و توجهم رو هم جلب کردن

1098
00:59:42,100 --> 00:59:44,936
من فکر می کنم  جی آ محبوب ترینه

1099
00:59:45,478 --> 00:59:49,190
مشخص از اون تیپاییه که پسرا دوست دارن

1100
00:59:49,273 --> 00:59:50,858
خیلی هم طبق مده

1101
00:59:51,859 --> 00:59:52,902
فکر کنم جی یون باشه

1102
00:59:52,985 --> 00:59:56,364
اون شبیه یه نفر از یه کتاب کمیکه

1103
00:59:56,447 --> 01:00:00,284
اون مصداق کامل یه زن
پاک و زنانه‌ست

1104
01:00:00,368 --> 01:00:03,287
اون باعث میشه حس کنم باید ازش مواظبت کنم

1105
01:00:03,371 --> 01:00:08,209
(سونگ جی آ، شین جی یون)

1106
01:00:14,841 --> 01:00:16,676
دو تا کارت پستال هست

1107
01:00:16,759 --> 01:00:17,802
سه تا هستن؟

1108
01:00:17,885 --> 01:00:18,761
سه؟-
سه کارت پستال؟-

1109
01:00:18,845 --> 01:00:20,221
سه؟-
سه؟-

1110
01:00:20,304 --> 01:00:23,349
سه کارت پستال؟-
این یعنی یکیشون هیچی نگرفته-

1111
01:00:23,432 --> 01:00:24,809
بله

1112
01:00:28,021 --> 01:00:36,121
جهت دانلود فیلم های بدون سانسور خارجی به آدرس زیر مراجعه کنید
www.TalaFilm.Top

1113
01:00:56,966 --> 01:01:01,971
www.TalaFilm.Top