1 00:00:02,001 --> 00:00:05,527 ♪ 2 00:00:23,414 --> 00:00:27,462 FREEMAN: Captain's log, stardate 58496.1. 3 00:00:27,505 --> 00:00:29,725 While the primary mission of the California-class 4 00:00:29,768 --> 00:00:31,640 is second contact, 5 00:00:31,683 --> 00:00:35,035 Starfleet has never considered our work a top priority. 6 00:00:35,078 --> 00:00:37,037 Until today. 7 00:00:37,080 --> 00:00:40,736 I'm thrilled to log that my planetary follow-up initiative 8 00:00:40,779 --> 00:00:44,348 has finally been given the green light by Admiral Buenamigo. 9 00:00:44,392 --> 00:00:46,176 Congratulations, Captain Freeman. 10 00:00:46,220 --> 00:00:49,136 There's no one better suited for Project Swing By. 11 00:00:49,179 --> 00:00:52,226 And there's no one better suited to assign it to me, Admiral. 12 00:00:52,269 --> 00:00:55,359 Let's ditch the pomp and set this conversation to facts. 13 00:00:55,403 --> 00:00:57,753 - "Ditch the pomp"? - [mutters] 14 00:00:57,796 --> 00:00:59,885 The first Project Swing By planet you'll be checking in on 15 00:00:59,929 --> 00:01:01,496 is Ornara. 16 00:01:01,539 --> 00:01:04,586 Ornara. Picard made first contact there, right? 17 00:01:04,629 --> 00:01:06,501 Yes. 17 years ago. 18 00:01:06,544 --> 00:01:08,590 So they're long overdue for some Starfleet attention. 19 00:01:08,633 --> 00:01:11,854 If this goes well, Swing By missions will be assigned 20 00:01:11,897 --> 00:01:14,291 across the entire California-class. 21 00:01:14,335 --> 00:01:17,207 Then I'll make sure it goes better than well. 22 00:01:17,251 --> 00:01:20,123 I know you will. Which is why I have a journalist from FNN 23 00:01:20,167 --> 00:01:21,994 en route to theCerritos. 24 00:01:22,038 --> 00:01:24,475 She'll be documenting your success as it happens. 25 00:01:24,519 --> 00:01:26,260 Buenamigo out. 26 00:01:26,303 --> 00:01:28,392 Congratulations, Captain. I think I speak for all of us 27 00:01:28,436 --> 00:01:30,394 - when I say... - [groans] This is terrible! 28 00:01:30,438 --> 00:01:33,745 But you've been lobbying for Project Swing By for years. 29 00:01:33,789 --> 00:01:35,138 Not that. The reporter. 30 00:01:35,182 --> 00:01:36,661 The ship's a mess. 31 00:01:36,705 --> 00:01:38,185 We have to clean it up before she gets here. 32 00:01:38,228 --> 00:01:39,751 - [laughing] - Clean it up. 33 00:01:39,795 --> 00:01:40,926 - Good one, Captain. - Why are you laughing?! 34 00:01:40,970 --> 00:01:42,363 Oh, [bleep]. She's serious. 35 00:01:42,406 --> 00:01:43,929 Go get your departments in order now! 36 00:01:43,973 --> 00:01:46,280 - [meows] Go! - Yes, Captain! 37 00:01:46,323 --> 00:01:48,369 ♪ 38 00:02:06,300 --> 00:02:08,345 ♪ 39 00:02:42,162 --> 00:02:44,164 ♪ 40 00:03:04,793 --> 00:03:05,881 ♪ 41 00:03:12,017 --> 00:03:14,063 What do we know about the Ornarans? 42 00:03:14,106 --> 00:03:16,108 They were ravaged by a plague, 43 00:03:16,152 --> 00:03:18,459 the cure for which was a plant called felicium, 44 00:03:18,502 --> 00:03:20,635 which only grew on their sister planet, Brekka. 45 00:03:20,678 --> 00:03:22,767 The Brekkians exploited access to the drug 46 00:03:22,811 --> 00:03:24,421 and got the Ornarans hooked on it, 47 00:03:24,465 --> 00:03:26,423 even after the plague was cured. 48 00:03:26,466 --> 00:03:27,859 [scoffs] Some sister. 49 00:03:27,903 --> 00:03:29,470 What did Picard have to say about it? 50 00:03:29,513 --> 00:03:31,254 By the time the Enterprisegot there, 51 00:03:31,298 --> 00:03:33,343 Ornara was in shambles due to their addiction. 52 00:03:33,387 --> 00:03:36,433 Picard severed communication between the planets and, uh... 53 00:03:36,477 --> 00:03:37,434 well, let's see... 54 00:03:37,478 --> 00:03:38,696 Oh, uh, then he left. 55 00:03:38,740 --> 00:03:40,742 - He left? - Yeah, that's, uh... 56 00:03:40,785 --> 00:03:42,961 - Whew, that's how it went down. - Seriously? 57 00:03:43,005 --> 00:03:45,747 So now it's our job to check in on an entire planet 58 00:03:45,790 --> 00:03:47,662 that Picard left cold turkey? 59 00:03:47,704 --> 00:03:49,316 Well, Captain, think about it like this... 60 00:03:49,359 --> 00:03:51,622 If they've relapsed, we'll provide much-needed aid. 61 00:03:51,666 --> 00:03:54,016 Project Swing By is gonna look great. 62 00:03:54,059 --> 00:03:55,365 With this reporter coming on board, 63 00:03:55,409 --> 00:03:56,932 I don't want us to look like fools. 64 00:03:56,975 --> 00:03:58,977 [Mariner humming a tune] 65 00:03:59,021 --> 00:04:01,023 Mariner. What the hell are you covered in?! 66 00:04:01,066 --> 00:04:02,633 Blueberry filling. 67 00:04:02,677 --> 00:04:04,331 Yeah, we got the pie eating contest later today. 68 00:04:04,374 --> 00:04:05,941 [gasps] Hey, we should get that reporter to cover it. 69 00:04:05,984 --> 00:04:08,248 We're gonna crush Ops this year. [chuckles] 70 00:04:08,291 --> 00:04:10,206 [groans loudly] 71 00:04:10,250 --> 00:04:11,294 [scoffs] What's her problem? 72 00:04:11,338 --> 00:04:12,774 We did strawberry last year. 73 00:04:12,817 --> 00:04:14,515 She doesn't always get to pick the pie. 74 00:04:14,558 --> 00:04:16,690 Ensign, if I were you, I would make myself scarce 75 00:04:16,733 --> 00:04:18,040 for the next couple days. 76 00:04:18,082 --> 00:04:19,302 Please, reporters love me. 77 00:04:19,346 --> 00:04:20,564 Plus, I'm so good at my job, 78 00:04:20,608 --> 00:04:21,738 I'm like a second captain. 79 00:04:21,783 --> 00:04:23,088 Yeah, I'm like a mini captain. 80 00:04:23,132 --> 00:04:24,960 Like a little, sweet baby captain. 81 00:04:25,003 --> 00:04:26,440 [Mariner continues humming] 82 00:04:26,483 --> 00:04:27,832 We may want to roll out some duty changes, 83 00:04:27,876 --> 00:04:30,444 to make a good first impression. You get me? 84 00:04:30,487 --> 00:04:33,011 You better be ready to shovel some [bleep]ing pie, Marty. 85 00:04:33,055 --> 00:04:34,883 Your whole division's going down! 86 00:04:34,926 --> 00:04:37,581 Loud and clear. 87 00:04:37,625 --> 00:04:39,322 Gah! What the hell? 88 00:04:39,366 --> 00:04:41,455 Captain gave our next rotation to alpha shift? 89 00:04:41,498 --> 00:04:43,631 I-I didn't even know there was an alpha shift. 90 00:04:43,674 --> 00:04:45,197 We have orders to keep our work areas spotless, 91 00:04:45,241 --> 00:04:46,851 but I accidentally got my station stuck 92 00:04:46,895 --> 00:04:48,244 in the transporter buffer. 93 00:04:48,288 --> 00:04:50,028 [groans] What if it's messy in there? 94 00:04:50,072 --> 00:04:52,074 I'm not allowed to scan anything until after the reporter leaves, 95 00:04:52,117 --> 00:04:53,380 but I scan when I get nervous. 96 00:04:53,423 --> 00:04:55,338 Hey, Carol gonna Carol, right? 97 00:04:55,382 --> 00:04:57,471 I mean, she's just trying to put her best foot forward. I get it. 98 00:04:57,514 --> 00:04:59,995 All we got to do is sit back and make her look great. 99 00:05:00,038 --> 00:05:01,953 Wow, that's weirdly mature of you. 100 00:05:01,997 --> 00:05:04,304 Wow, Captain. I have to tell you, 101 00:05:04,347 --> 00:05:08,482 covering a California-class ship is really special for me. 102 00:05:08,525 --> 00:05:10,092 My family's from Flagstaff. 103 00:05:10,135 --> 00:05:13,095 [chuckles]: Ah, yes. Arizona is... 104 00:05:13,138 --> 00:05:14,705 very near California. 105 00:05:14,749 --> 00:05:16,490 Oh, it's just gorgeous. 106 00:05:16,533 --> 00:05:18,622 Victoria, let's get you settled in those guest quarters. 107 00:05:18,666 --> 00:05:21,233 - Pretty great view, huh? - Oh, it's stunning. 108 00:05:21,277 --> 00:05:22,800 And, you know, when it comes to the lower decks, 109 00:05:22,844 --> 00:05:24,628 nobody knows it better than beta shift. 110 00:05:24,672 --> 00:05:26,151 So if you want a tour or something, 111 00:05:26,195 --> 00:05:28,023 - just let me know. - Actually, Ensign, 112 00:05:28,066 --> 00:05:31,766 I believe your shift doesn't begin for another three cycles. 113 00:05:31,809 --> 00:05:33,594 Right. That's why I have time. I'm early. 114 00:05:33,637 --> 00:05:36,988 [chuckles] Junior officers can be a bit excitable. 115 00:05:37,032 --> 00:05:40,034 You know, sometimes they forget they should be going to bed. 116 00:05:40,078 --> 00:05:41,428 Computer. 117 00:05:41,471 --> 00:05:43,343 Lights. Have you ever seen a warp core? 118 00:05:43,386 --> 00:05:45,562 Oh, my gosh, no. But I can't wait. 119 00:05:45,606 --> 00:05:48,086 - Whoa, seriously? - Well, that was demoralizing. 120 00:05:48,130 --> 00:05:49,827 She's just... She's under a lot of pressure. 121 00:05:49,871 --> 00:05:51,655 But, hey, this-this gives us more time to practice 122 00:05:51,699 --> 00:05:52,700 for the pie eating contest. 123 00:05:52,743 --> 00:05:54,702 - Yeah! - [gasping] 124 00:05:54,745 --> 00:05:56,356 RUTHERFORD: The pie eating contest is canceled? 125 00:05:56,399 --> 00:05:58,749 But I've been expanding my G.I. tract to store more pie. 126 00:05:58,793 --> 00:06:01,056 And I perfected dislocating my jaw. 127 00:06:02,144 --> 00:06:03,580 Mariner, what is your mom thinking? 128 00:06:03,624 --> 00:06:05,190 This is the biggest crew night of the year, 129 00:06:05,234 --> 00:06:06,453 not including pon farrs. 130 00:06:06,496 --> 00:06:07,758 Yeah, I don't really know what... 131 00:06:09,369 --> 00:06:10,718 Hey. Hey, man. No, not the pies. 132 00:06:10,761 --> 00:06:12,241 Hey, stop! We'll take those. 133 00:06:12,284 --> 00:06:14,896 Captain's orders. No contest, no pies. 134 00:06:14,939 --> 00:06:16,593 Sir, I've been starving myself for days. 135 00:06:16,637 --> 00:06:18,029 Please! My body needs crust! 136 00:06:18,073 --> 00:06:19,770 Stand back, Ensign. I have my orders. 137 00:06:19,814 --> 00:06:20,815 - [groaning] - Aw. 138 00:06:20,858 --> 00:06:21,903 Come on, guys. 139 00:06:21,946 --> 00:06:23,295 There's plenty to do around here 140 00:06:23,339 --> 00:06:24,558 that doesn't end in sugary diarrhea. 141 00:06:24,601 --> 00:06:26,037 Oh. Maybe for you. 142 00:06:26,081 --> 00:06:27,387 Let's go grab some synthehol 143 00:06:27,430 --> 00:06:29,301 and synthe-have a great time at the bar. 144 00:06:29,345 --> 00:06:30,302 RUTHERFORD: Sir. 145 00:06:30,346 --> 00:06:31,782 Look at me. Look at me! 146 00:06:31,826 --> 00:06:33,697 - Please, just one! - I can't. 147 00:06:33,741 --> 00:06:34,916 You know I can't. 148 00:06:34,959 --> 00:06:36,221 Then stun me! 149 00:06:36,265 --> 00:06:37,397 No! 150 00:06:39,137 --> 00:06:41,052 VICTORIA: Don't look at the holo-imager. Look at me. 151 00:06:41,096 --> 00:06:43,751 Okay, and just tell me what life is like on theCerritos. 152 00:06:43,794 --> 00:06:45,840 Okay. Is this good? [Chuckles] 153 00:06:45,883 --> 00:06:47,755 Last week, I got to scan an ancient probe 154 00:06:47,798 --> 00:06:49,191 from an unknown civilization, 155 00:06:49,234 --> 00:06:52,237 and I just signed up for aerial silks. 156 00:06:52,281 --> 00:06:56,111 For me, the Cerritosis life in the cave of Garanoga. 157 00:06:56,154 --> 00:06:58,200 VICTORIA: Oh, you poor thing. They make you live in a cave? 158 00:06:58,243 --> 00:07:00,115 [chuckles]: No, no, no. It's... 159 00:07:00,158 --> 00:07:02,422 The Cerritosis like home to me. 160 00:07:02,465 --> 00:07:04,119 I have lived in a cave, though. 161 00:07:09,603 --> 00:07:10,952 [chuckles] Victoria, 162 00:07:10,995 --> 00:07:12,954 something about you really makes me open up. 163 00:07:12,997 --> 00:07:14,912 [whispers]: I feel very comfortable talking to you. 164 00:07:14,956 --> 00:07:17,567 Oh, well, I think that's enough for today. 165 00:07:19,569 --> 00:07:21,049 Turn it around, Lower Decks. 166 00:07:21,092 --> 00:07:22,572 Captain wants you in your bunks. 167 00:07:22,616 --> 00:07:24,487 W... Come on, man. This is our bar. 168 00:07:24,531 --> 00:07:26,141 We just-we just want to grab a drink, all right? 169 00:07:26,184 --> 00:07:27,272 This isn't the bar anymore. 170 00:07:27,316 --> 00:07:29,361 It's the commander's lounge. 171 00:07:29,405 --> 00:07:31,451 And it's only for interviewees. 172 00:07:32,452 --> 00:07:34,105 MARINER: Hey, wait, Jet's not a commander. 173 00:07:34,149 --> 00:07:36,107 He's a lower decker like us. How come he gets to be in there? 174 00:07:36,151 --> 00:07:37,935 There's a list of approved people. 175 00:07:37,979 --> 00:07:39,371 Manhaver's on it. 176 00:07:39,415 --> 00:07:40,938 - There's a list? - Hey, it's-it's okay. 177 00:07:40,982 --> 00:07:43,027 Let's get out of here. Uh, I've got some Somnusian root 178 00:07:43,071 --> 00:07:44,072 that'll knock us out for a while. 179 00:07:44,115 --> 00:07:45,465 I know Mom is stressed, 180 00:07:45,508 --> 00:07:47,118 but that reporter is here to report. 181 00:07:47,162 --> 00:07:49,686 And this isn't how the Cerritosactually is. 182 00:07:49,730 --> 00:07:50,731 What are you gonna do? 183 00:07:50,774 --> 00:07:52,733 I'm gonna tell the truth. 184 00:07:58,042 --> 00:08:00,784 The very first mission for Project Swing By. 185 00:08:00,828 --> 00:08:02,394 Tell me, Captain, are you nervous? 186 00:08:02,438 --> 00:08:04,527 The Ornarans were peaceful when last contacted, 187 00:08:04,571 --> 00:08:06,311 but we should be ready for anything. 188 00:08:06,355 --> 00:08:10,228 Well, I, for one, feel safe with this amazing crew. 189 00:08:20,412 --> 00:08:23,024 Oh, wow. I didn't expect it to be this nice. 190 00:08:23,067 --> 00:08:25,766 Seems like the Ornarans are in a good place. 191 00:08:25,809 --> 00:08:27,550 But stay alert. 192 00:08:27,594 --> 00:08:29,683 Sometimes the dark reality is hidden 193 00:08:29,726 --> 00:08:31,598 just beneath the glossy exterior. 194 00:08:31,641 --> 00:08:34,338 Hey! Oh, gosh, wow. Starfleet. 195 00:08:34,383 --> 00:08:36,558 It is so joyous that you've returned. 196 00:08:36,602 --> 00:08:38,561 I am B'Nir, the local magistrate. 197 00:08:38,605 --> 00:08:39,562 Welcome back. 198 00:08:39,606 --> 00:08:41,216 [clears throat] 199 00:08:41,259 --> 00:08:44,393 I am Captain Carol Freeman of the USS Cerritos. 200 00:08:44,436 --> 00:08:46,569 I know that your people's first contact 201 00:08:46,613 --> 00:08:48,702 with the Federation had its difficulties, 202 00:08:48,745 --> 00:08:50,138 - but we're here t... - What? 203 00:08:50,181 --> 00:08:52,053 Oh. You're worried that things got bad 204 00:08:52,096 --> 00:08:53,837 when Picard cut us off from the felicium. 205 00:08:53,881 --> 00:08:55,578 Well, uh... did they? 206 00:08:55,622 --> 00:08:58,059 No. Picard was absolutely right. 207 00:08:58,102 --> 00:08:59,756 It was the best thing that ever happened to us. 208 00:08:59,800 --> 00:09:01,845 Look. We even made a mural. 209 00:09:01,889 --> 00:09:04,108 See, there's the Enterprise leaving us with no drugs, 210 00:09:04,152 --> 00:09:06,067 and here's all of us freaking out. 211 00:09:06,110 --> 00:09:08,112 We were in a bit of a bad place for the first, oh, 212 00:09:08,156 --> 00:09:09,505 ten, 14 years, 213 00:09:09,549 --> 00:09:11,028 but we figured it out. 214 00:09:11,072 --> 00:09:12,682 Once we shook the old demons out, we focused 215 00:09:12,726 --> 00:09:14,641 on healthy diet and fitness. 216 00:09:14,684 --> 00:09:17,034 You could say we're addicted to that now. 217 00:09:17,078 --> 00:09:19,907 - [laughing] - [chuckles] My kind of people. 218 00:09:19,950 --> 00:09:21,256 How much you bench? 219 00:09:21,299 --> 00:09:22,605 Oh, we don't do it for the numbers. 220 00:09:22,649 --> 00:09:24,085 We do it to quiet the voices in our heads. 221 00:09:24,128 --> 00:09:26,000 Nice. I do 250. 222 00:09:26,043 --> 00:09:29,699 So, B'Nir, you have Starfleet at your full disposal. 223 00:09:29,743 --> 00:09:32,354 How may we be of assistance? 224 00:09:32,397 --> 00:09:33,442 Yeah, we're good. 225 00:09:33,485 --> 00:09:34,617 Well, there must be something. 226 00:09:34,661 --> 00:09:36,053 We have medical supplies, 227 00:09:36,097 --> 00:09:37,402 engineering know-how, 228 00:09:37,446 --> 00:09:38,795 unlimited snacks. 229 00:09:38,839 --> 00:09:40,405 Starfleet's done enough for Ornara. 230 00:09:40,449 --> 00:09:42,016 There's really no need for this visit. 231 00:09:42,059 --> 00:09:43,757 Now, excuse me... [grunts] 232 00:09:43,800 --> 00:09:46,107 But I'm late for my 10K. 233 00:09:47,456 --> 00:09:49,110 Captain, do you anticipate 234 00:09:49,153 --> 00:09:50,633 all Project Swing By missions will be this... 235 00:09:50,677 --> 00:09:52,374 superfluous? 236 00:09:52,417 --> 00:09:55,333 I'm just gonna step off imager to make a quick call. 237 00:09:55,377 --> 00:09:56,857 Top secret Starfleet business. 238 00:09:56,900 --> 00:09:58,467 While we're waiting, 239 00:09:58,510 --> 00:10:00,643 I could tell you about my own fitness journey. 240 00:10:00,687 --> 00:10:01,731 Cool. 241 00:10:01,775 --> 00:10:03,341 Ah. Carol. 242 00:10:03,385 --> 00:10:04,560 How's the mission going? 243 00:10:04,604 --> 00:10:06,301 [groans] There is no mission. 244 00:10:06,344 --> 00:10:07,998 - The Ornarans don't need us. - That can't be right. 245 00:10:08,042 --> 00:10:09,652 Make them show you their government, 246 00:10:09,696 --> 00:10:11,785 just in case it's secretly run by kids 247 00:10:11,828 --> 00:10:13,308 or somebody pretending to be the devil... 248 00:10:13,351 --> 00:10:15,005 There's nothing funky here, Les. 249 00:10:15,049 --> 00:10:17,094 - Picard knew what he was doing. - Damn it. 250 00:10:17,138 --> 00:10:20,445 We need something or the entire program could be in jeopardy. 251 00:10:20,489 --> 00:10:22,360 We could go back to Beta III. 252 00:10:22,404 --> 00:10:24,754 There's a pretty good chance they've fallen for Landru again. 253 00:10:24,798 --> 00:10:27,583 What about the neighbors? The pusher planet? 254 00:10:27,627 --> 00:10:30,064 Maybe they're dealing with some difficulties that we can fix. 255 00:10:30,107 --> 00:10:33,241 Yes. They were left off even worse than the Ornarans. 256 00:10:33,284 --> 00:10:35,635 You know, my little saying goes, "Glutes are cute, 257 00:10:35,678 --> 00:10:38,594 but obliques are for freaks." [chuckles] 258 00:10:38,638 --> 00:10:40,596 Well, everything seems in order here. 259 00:10:40,640 --> 00:10:43,164 So now we'll be continuing Project Swing By 260 00:10:43,207 --> 00:10:44,731 on the nearby planet Brekka. 261 00:10:44,774 --> 00:10:46,689 - We are? - Just as planned. 262 00:10:46,733 --> 00:10:49,039 Cerritos, four to beam up. 263 00:10:57,700 --> 00:10:58,658 Yo. Newslady. 264 00:10:58,701 --> 00:11:00,007 Ensign Mariner, 265 00:11:00,050 --> 00:11:01,399 I was just about to go interview your mother. 266 00:11:01,443 --> 00:11:03,010 Yeah, well, before that, I've got some things 267 00:11:03,053 --> 00:11:04,098 you're going to want to hear. 268 00:11:04,141 --> 00:11:05,099 On the record? 269 00:11:05,142 --> 00:11:06,970 Well, then, come on in. 270 00:11:14,238 --> 00:11:16,110 Mm-hmm. Ah. 271 00:11:18,329 --> 00:11:19,679 Hmm. 272 00:11:20,680 --> 00:11:21,637 [sighs] 273 00:11:21,681 --> 00:11:22,899 [doorbell trills] 274 00:11:22,943 --> 00:11:23,987 Come in. 275 00:11:25,510 --> 00:11:27,730 Captain Freeman, is this a good time for our interview? 276 00:11:27,774 --> 00:11:30,559 Of course. Please, have a seat. [chuckles] 277 00:11:30,602 --> 00:11:32,082 Super. Shall we dive right in? 278 00:11:32,126 --> 00:11:34,781 I think you've seen that I run a tight ship 279 00:11:34,824 --> 00:11:37,392 capable of far more than just second contact. 280 00:11:37,435 --> 00:11:39,655 Actually, after my crew interviews, 281 00:11:39,699 --> 00:11:42,223 "tight" isn't the word I would use to describe the Cerritos. 282 00:11:42,266 --> 00:11:44,138 Oh. What would you call us? 283 00:11:44,181 --> 00:11:46,183 Chaotic. "Irresponsible." 284 00:11:46,227 --> 00:11:48,969 "Silly" is a word that has been tossed around quite a bit. 285 00:11:49,012 --> 00:11:51,798 What? N-No. No, I don't know what you've been hearing, 286 00:11:51,841 --> 00:11:55,062 but I can assure you, nothing about our work is silly. 287 00:11:55,105 --> 00:11:58,152 Is it true that your first officer turned into a giant head 288 00:11:58,195 --> 00:12:00,763 that tried to eat the ship like a hamburger? 289 00:12:00,807 --> 00:12:02,417 He... That was a one-time thing. 290 00:12:02,460 --> 00:12:04,332 It was a strange energies situation... 291 00:12:04,375 --> 00:12:06,638 Something that many other crews have had to deal with as well. 292 00:12:06,682 --> 00:12:08,858 I also hear you left your post to take some engineers 293 00:12:08,902 --> 00:12:10,512 on a spa trip, where you had 294 00:12:10,555 --> 00:12:12,514 - an emotional breakdown. - [clears throat] 295 00:12:12,557 --> 00:12:14,124 Who told you that? 296 00:12:14,168 --> 00:12:16,344 Did you or did you not transport a Doopler 297 00:12:16,387 --> 00:12:17,780 into a Starfleet party 298 00:12:17,824 --> 00:12:19,521 as revenge for not being allowed inside? 299 00:12:19,564 --> 00:12:21,349 If you had been there, you would have... 300 00:12:21,392 --> 00:12:23,307 And tell me, Captain, was that the same vindictive streak 301 00:12:23,351 --> 00:12:26,223 that led you to purposely give a Pandronian drill instructor 302 00:12:26,267 --> 00:12:28,182 - a poly-heart attack? - Uh-uh-uh, she was... 303 00:12:28,225 --> 00:12:29,879 Your head of security was turned into a puppet, 304 00:12:29,923 --> 00:12:31,272 you let spear-wielding aliens 305 00:12:31,315 --> 00:12:32,882 take over the ship, you got Quark kidnapped, 306 00:12:32,926 --> 00:12:34,492 then there was the whole thing with the exocomp, 307 00:12:34,536 --> 00:12:36,973 and I'm seeing a lot of stuff about Q. 308 00:12:38,583 --> 00:12:39,889 Okay. Look alive, people. 309 00:12:39,933 --> 00:12:42,065 Everybody's favorite ensign on deck. 310 00:12:42,109 --> 00:12:43,893 Uh, Captain wanted to see me? 311 00:12:43,937 --> 00:12:45,765 Yeesh. Tough crowd. 312 00:12:45,808 --> 00:12:48,245 [chuckles] I guess the camera really does add ten frowns. 313 00:12:48,289 --> 00:12:49,333 You know? 314 00:12:50,944 --> 00:12:54,208 Okay, I don't usually worry about morale, 315 00:12:54,251 --> 00:12:55,992 but the energy out there is dark. 316 00:12:56,036 --> 00:12:57,864 I think everybody's on edge about the reporter. 317 00:12:57,907 --> 00:13:00,954 Mariner... [sighs] I saw you go into Victoria's quarters. 318 00:13:00,997 --> 00:13:02,999 What the hell did you say to her?! 319 00:13:03,043 --> 00:13:04,392 I know. I wasn't on the list, okay? 320 00:13:04,435 --> 00:13:06,046 But I had to tell her some stories, 321 00:13:06,089 --> 00:13:07,830 you know, about what it's really like to work here. 322 00:13:07,874 --> 00:13:10,746 So you went out of your way to make me look like a fool. 323 00:13:10,790 --> 00:13:12,095 I just told her the truth. 324 00:13:12,139 --> 00:13:13,836 You went too far this time, Mariner. 325 00:13:13,880 --> 00:13:16,708 You told her all sorts of terrible, out-of-context... 326 00:13:16,752 --> 00:13:18,058 I gave context. 327 00:13:18,101 --> 00:13:19,886 When are you gonna grow up, Beckett? 328 00:13:19,929 --> 00:13:22,976 You have absolutely no concept of when to shut your mouth. 329 00:13:23,019 --> 00:13:24,542 Don't talk to me like I'm 15. 330 00:13:24,586 --> 00:13:25,892 I'm a Starfleet officer 331 00:13:25,935 --> 00:13:27,545 and an essential part of your crew. 332 00:13:27,589 --> 00:13:28,938 Not anymore. 333 00:13:28,982 --> 00:13:30,766 What is-what is that supposed to mean? 334 00:13:30,810 --> 00:13:32,072 Uh, Captain, what are you doing? 335 00:13:32,115 --> 00:13:34,117 Oh, you want to backstab, complain 336 00:13:34,161 --> 00:13:35,858 and be hard to work with? 337 00:13:35,902 --> 00:13:37,729 Well, there's a place for people like that. 338 00:13:37,773 --> 00:13:39,862 It's called Starbase 80. 339 00:13:39,906 --> 00:13:40,863 Starbase 80? 340 00:13:40,907 --> 00:13:42,082 What about it? 341 00:13:42,125 --> 00:13:43,300 I've already put through the transfer. 342 00:13:43,344 --> 00:13:44,867 Shuttle's on the way. 343 00:13:44,911 --> 00:13:46,564 Mom, is-is this a joke? Where's the hover-cam? 344 00:13:46,608 --> 00:13:48,044 Does it look like I'm joking? 345 00:13:48,088 --> 00:13:50,525 I want you off of my ship before we get to Brekka 346 00:13:50,568 --> 00:13:52,396 so you don't cause any more damage. 347 00:13:52,440 --> 00:13:53,789 Oh, my God, you're not kidding. 348 00:13:53,833 --> 00:13:55,095 Mom, please. 349 00:13:55,138 --> 00:13:57,837 You are no longer my ensign or my problem. 350 00:13:57,880 --> 00:14:00,317 I don't even know if I can call you my daughter anymore. 351 00:14:00,361 --> 00:14:01,579 Dismissed. 352 00:14:01,623 --> 00:14:03,668 ♪ 353 00:14:08,195 --> 00:14:09,152 [Shaxs grumbles] 354 00:14:09,196 --> 00:14:10,588 Made us sound like losers. 355 00:14:10,632 --> 00:14:12,068 Yeah. Starbase 80. 356 00:14:12,112 --> 00:14:14,201 - Hey, Mariner... - Levy, I can't right now. 357 00:14:14,244 --> 00:14:15,811 I know that this is all part of some temporal 358 00:14:15,855 --> 00:14:17,421 cold war shenanigans, 359 00:14:17,465 --> 00:14:20,642 but what you did is really messed up. 360 00:14:20,685 --> 00:14:22,165 Oh, Jennifer. 361 00:14:22,209 --> 00:14:23,645 [scoffs] My mom is acting like 362 00:14:23,688 --> 00:14:25,212 I stabbed her in the back, and I need... 363 00:14:25,255 --> 00:14:26,691 We're all trying to put our best foot forward. 364 00:14:26,735 --> 00:14:28,955 Ugh, what you did hurt the entire crew. 365 00:14:28,998 --> 00:14:30,478 Well, I didn't-I didn't do anything. 366 00:14:30,521 --> 00:14:31,871 T-Tell me what I did. 367 00:14:31,914 --> 00:14:33,350 I'm gonna keep my opinions to myself. 368 00:14:33,394 --> 00:14:34,743 You should try it. 369 00:14:34,786 --> 00:14:36,440 Here, you can have your candle back, 370 00:14:36,484 --> 00:14:37,615 since it clearly didn't mean anything. 371 00:14:37,659 --> 00:14:38,921 I feel like I'm going crazy. 372 00:14:38,965 --> 00:14:40,531 I'm-I'm losing my mind. 373 00:14:40,575 --> 00:14:42,185 Is this a-is this a Frame of Mindthing? 374 00:14:42,229 --> 00:14:43,708 Am I gonna wake up with a neural drain on my head? 375 00:14:43,752 --> 00:14:45,885 The only neural drain around here is you. 376 00:14:45,928 --> 00:14:47,712 Jennifer, I need you to believe me. 377 00:14:47,756 --> 00:14:49,323 I didn't do anything wrong. 378 00:14:49,366 --> 00:14:50,977 How am I supposed to trust you? 379 00:14:51,020 --> 00:14:53,501 You tell everyone all the time this is who you are. 380 00:14:53,544 --> 00:14:54,937 Yeah, but you know me better than that. 381 00:14:54,981 --> 00:14:56,634 [sighs] I really don't. 382 00:14:56,678 --> 00:14:58,462 - [intercom beeps] - FREEMAN: Attention, all crew. 383 00:14:58,506 --> 00:14:59,942 For operational security, 384 00:14:59,986 --> 00:15:01,639 please refrain from communicating 385 00:15:01,683 --> 00:15:04,555 with formerCerritos officer Mariner. 386 00:15:04,599 --> 00:15:05,861 [scoffs] 387 00:15:05,905 --> 00:15:07,384 Give the stupid candle to Castro. 388 00:15:07,428 --> 00:15:08,559 I don't care. 389 00:15:11,562 --> 00:15:14,391 [grunting] 390 00:15:14,435 --> 00:15:16,045 - Mariner, we just heard. - You're being transferred? 391 00:15:16,089 --> 00:15:18,482 Apparently I torpedoed the whole California-class. 392 00:15:18,526 --> 00:15:20,832 You've done a lot worse than this. It's gonna blow over. 393 00:15:20,876 --> 00:15:21,833 I didn't do anything. 394 00:15:21,877 --> 00:15:23,052 Oh, yeah, no, sure. 395 00:15:23,096 --> 00:15:24,662 But maybe just apologize 396 00:15:24,706 --> 00:15:26,795 - for what she thinks you did? - Ugh, whatever. 397 00:15:26,838 --> 00:15:28,666 It's not my first time getting kicked off a ship. 398 00:15:28,710 --> 00:15:30,799 You know, the goodbyes are the worst part, so let's just... 399 00:15:30,842 --> 00:15:32,235 Let's not say anything. 400 00:15:32,279 --> 00:15:33,845 [grunts, exhales] 401 00:15:33,889 --> 00:15:36,152 Mariner, you-you can't leave the Cerritos. 402 00:15:36,196 --> 00:15:37,240 Yeah, I can. 403 00:15:37,284 --> 00:15:39,460 This always happens. 404 00:15:39,503 --> 00:15:41,810 ♪ 405 00:15:46,597 --> 00:15:48,208 - [sighs] - ENSIGN: You lost it, man. 406 00:15:48,251 --> 00:15:50,775 No, I didn't lose it. It's around here somewhere. 407 00:15:50,819 --> 00:15:53,082 Oh, hey. You Ensign Bucket Mariner? 408 00:15:53,126 --> 00:15:54,344 Beckett. Yeah. 409 00:15:54,388 --> 00:15:55,998 Oh, Beckett. Right. [Chuckles] 410 00:15:56,042 --> 00:15:58,305 Must've got some elbow grease on this thing. 411 00:15:58,348 --> 00:15:59,741 That's not what elbow grease is. 412 00:15:59,784 --> 00:16:02,265 Ooh, this is a nice ship. 413 00:16:02,309 --> 00:16:04,964 [sniffs deeply] Doesn't smell like garbage orsweat. 414 00:16:05,007 --> 00:16:07,053 Man, I'd do anything to work here. 415 00:16:07,096 --> 00:16:09,707 So, Captain coming to see you off or what? 416 00:16:09,751 --> 00:16:11,100 [sighs] Guess not. 417 00:16:11,144 --> 00:16:13,624 All right, I'm transferred. Let's go. 418 00:16:13,668 --> 00:16:16,540 Here's your uniform. It's, uh, one-size-fits-some. 419 00:16:16,584 --> 00:16:18,368 [laughing] 420 00:16:19,065 --> 00:16:20,718 Oh, my sammich! 421 00:16:20,762 --> 00:16:22,068 Ah. See? 422 00:16:22,111 --> 00:16:23,373 Told you I didn't eat it. 423 00:16:23,417 --> 00:16:25,462 - Mmm. - [sighs]: Oh. 424 00:16:28,378 --> 00:16:31,251 ♪ 425 00:16:39,999 --> 00:16:41,565 Orders, Captain? 426 00:16:41,609 --> 00:16:42,740 Resume course. 427 00:16:45,439 --> 00:16:47,484 ♪ 428 00:16:58,539 --> 00:17:00,236 BARNES: Captain, we are in orbit of Brekka. 429 00:17:00,280 --> 00:17:02,934 Dr. Migleemo, you have the conn. 430 00:17:02,978 --> 00:17:05,372 Ba-ha-ha. A feast of opportunities 431 00:17:05,415 --> 00:17:06,721 to make you proud, Captain. 432 00:17:06,763 --> 00:17:08,766 Keep it together, Doctor. You'll do fine. 433 00:17:09,723 --> 00:17:12,117 [sniffles] It's really happening. 434 00:17:12,161 --> 00:17:13,858 - Orders, sir? - Yes. 435 00:17:13,902 --> 00:17:16,731 Initiate a subspace communication link to my meema. 436 00:17:16,773 --> 00:17:19,516 I want her to see her special boy being the captain! 437 00:17:19,560 --> 00:17:21,518 - Yes, sir. - [line ringing] 438 00:17:23,694 --> 00:17:25,174 [clears throat] 439 00:17:25,218 --> 00:17:27,133 Well, I hope you know my daughter's stories 440 00:17:27,175 --> 00:17:28,308 are heavily biased. 441 00:17:28,351 --> 00:17:29,831 Oh, is that so? 442 00:17:29,874 --> 00:17:32,181 Your focus should be with Project Swing By 443 00:17:32,225 --> 00:17:33,487 and the benefit it can have 444 00:17:33,530 --> 00:17:35,228 to the forgotten planets in the quadrant. 445 00:17:35,271 --> 00:17:37,143 Well, that remains to be seen. 446 00:17:37,186 --> 00:17:38,840 Perhaps you'll be able to help more here on Brekka, 447 00:17:38,883 --> 00:17:41,103 because, frankly, Ornara was a dud. 448 00:17:41,147 --> 00:17:43,975 FREEMAN: I'm sure we're about to be extremely useful. 449 00:17:44,019 --> 00:17:46,282 Uh, useful to whom, exactly? 450 00:17:46,326 --> 00:17:49,111 Well, good thing Starfleet is here 451 00:17:49,155 --> 00:17:50,547 to notice that everyone is missing. 452 00:17:50,591 --> 00:17:52,984 Project Swing By seems like a success. 453 00:17:54,986 --> 00:17:57,772 Phasers out. Something's not right. 454 00:18:03,299 --> 00:18:04,300 Oh. 455 00:18:04,344 --> 00:18:06,302 Hello. Captain, I found someone. 456 00:18:07,390 --> 00:18:08,609 [quietly]: Please, you have to go. 457 00:18:08,652 --> 00:18:10,263 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. 458 00:18:10,306 --> 00:18:11,568 I'm with Starfleet. I can help. Where is everyone? 459 00:18:11,612 --> 00:18:13,440 [gasps] Aah! 460 00:18:13,483 --> 00:18:14,441 No! 461 00:18:15,659 --> 00:18:17,357 Breen? 462 00:18:17,400 --> 00:18:21,230 Aah! Captain, there are Breen soldiers in the city. 463 00:18:21,274 --> 00:18:23,711 Aah! We need to evacuate. Ow! 464 00:18:27,715 --> 00:18:28,759 Stay down! 465 00:18:28,803 --> 00:18:30,152 In a stunning development, 466 00:18:30,196 --> 00:18:32,546 Breen soldiers have occupied Brekka! 467 00:18:32,589 --> 00:18:34,156 Not since the Dominion War have I... 468 00:18:34,200 --> 00:18:35,549 Aah! 469 00:18:35,592 --> 00:18:37,420 Emergency transport now. 470 00:18:40,902 --> 00:18:43,209 Red alert. All hands to battle sta... 471 00:18:43,252 --> 00:18:44,906 Meema? 472 00:18:44,949 --> 00:18:46,386 Uh, M-Mother, you should not be calling me at work. 473 00:18:46,429 --> 00:18:48,039 - Goodbye. - Mr. Boimler, 474 00:18:48,083 --> 00:18:49,998 I need some distance between us and this system. 475 00:18:50,041 --> 00:18:51,695 Breen interceptors closing fast. 476 00:18:51,739 --> 00:18:53,436 They're firing! 477 00:18:53,480 --> 00:18:54,611 - [grunting] - Oh! 478 00:19:06,188 --> 00:19:07,233 Shields are failing! 479 00:19:09,713 --> 00:19:10,671 FREEMAN: Fire torpedoes! 480 00:19:10,714 --> 00:19:11,846 Full spread! 481 00:19:15,806 --> 00:19:17,765 SHAXS: They covered the spread, Captain. 482 00:19:17,808 --> 00:19:19,114 Aah! Shields are down. 483 00:19:22,204 --> 00:19:23,162 Brace for impact! 484 00:19:24,641 --> 00:19:27,166 [shouting, grunting] 485 00:19:27,209 --> 00:19:28,210 Damage to all decks. 486 00:19:28,254 --> 00:19:30,038 Seal affected areas. 487 00:19:34,521 --> 00:19:36,218 Captain, we're being hailed. 488 00:19:36,262 --> 00:19:38,220 - [whirring loudly] - [groaning] 489 00:19:38,264 --> 00:19:40,309 Why aren't they finishing us off? 490 00:19:43,269 --> 00:19:44,705 They're going to board us. 491 00:19:44,748 --> 00:19:46,576 All hands, prepare countermeasures. 492 00:19:49,057 --> 00:19:51,451 ♪ 493 00:19:58,849 --> 00:20:00,590 The Breen don't take prisoners. 494 00:20:00,634 --> 00:20:02,113 Do not try to negotiate. 495 00:20:02,157 --> 00:20:04,072 Defend yourselves at all costs. 496 00:20:04,115 --> 00:20:05,769 - Captain, incoming ship. - More Breen? 497 00:20:05,813 --> 00:20:06,857 No, it's, uh... 498 00:20:06,901 --> 00:20:07,989 I think it's Starfleet. 499 00:20:08,032 --> 00:20:09,991 ♪ 500 00:20:13,734 --> 00:20:15,388 What the hell kind of ship is that? 501 00:20:15,431 --> 00:20:17,259 [speaking Breen] 502 00:20:24,005 --> 00:20:26,399 ♪ 503 00:20:33,884 --> 00:20:34,929 They're gonna ram us! 504 00:20:38,585 --> 00:20:41,240 ♪ 505 00:20:44,721 --> 00:20:45,853 [all sigh] 506 00:20:45,896 --> 00:20:47,028 Hail that vessel. 507 00:20:47,071 --> 00:20:48,290 I want to know who to thank 508 00:20:48,334 --> 00:20:50,205 - for saving our lives. - [ringing] 509 00:20:50,249 --> 00:20:52,903 Captain, there are no life signs aboard that ship. 510 00:20:52,947 --> 00:20:54,557 What? 511 00:20:54,601 --> 00:20:55,819 Uh, incoming communication from Admiral Buenamigo. 512 00:20:55,863 --> 00:20:57,473 Main screen. 513 00:20:57,517 --> 00:20:59,432 [sighs] Carol, thank goodness you're okay. 514 00:20:59,475 --> 00:21:01,434 We tried to get here as soon as possible. 515 00:21:01,477 --> 00:21:03,914 Les, wh... [sighs] Are you on that ship? 516 00:21:03,958 --> 00:21:06,830 No one is. Meet the new Texas-class. 517 00:21:06,874 --> 00:21:08,789 This is theAledo, 518 00:21:08,832 --> 00:21:12,314 the first of three fully automated Federation starships. 519 00:21:12,358 --> 00:21:15,404 And it looks like she just passed her sea trials. 520 00:21:15,448 --> 00:21:18,320 Admiral, wow, this ship is amazing. 521 00:21:18,364 --> 00:21:20,801 As of today, consider it declassified. 522 00:21:20,844 --> 00:21:22,977 I'm happy to tell you anything and everything 523 00:21:23,020 --> 00:21:24,587 about the Texas-class. 524 00:21:24,631 --> 00:21:26,197 See, our goal for this new class of ship 525 00:21:26,241 --> 00:21:27,938 - was to remove the... - What the [bleep] just happened? 526 00:21:27,982 --> 00:21:29,810 I don't know, Captain. But Project Swing By 527 00:21:29,853 --> 00:21:31,333 just revealed a Breen incursion, 528 00:21:31,377 --> 00:21:34,684 so I think everyone's gonna be very impressed. 529 00:21:34,728 --> 00:21:37,557 ♪ 530 00:21:37,600 --> 00:21:39,428 In my time on the Cerritos, 531 00:21:39,472 --> 00:21:42,779 I experienced a culture of conflict between the crew. 532 00:21:42,823 --> 00:21:44,520 I mean, Ops is clearly the best. 533 00:21:44,564 --> 00:21:47,306 We never had to take a spa vacation like Engineering. 534 00:21:47,349 --> 00:21:49,133 The captain totally lost it, by the way. 535 00:21:49,177 --> 00:21:51,092 Those engineers are so hard to deal with. 536 00:21:51,135 --> 00:21:53,399 I got turned into a puppet on my very first mission. 537 00:21:53,442 --> 00:21:55,488 Uh, the crew never held it against me, though. 538 00:21:55,531 --> 00:21:57,403 Oh, you should have heard Quark scream 539 00:21:57,446 --> 00:21:59,361 when he was being carried away. 540 00:21:59,405 --> 00:22:02,016 "Aah!" [laughing] 541 00:22:02,059 --> 00:22:03,713 I-I'm sorry. What was the question again? 542 00:22:03,757 --> 00:22:06,934 Although there were some who had nothing but praise. 543 00:22:06,977 --> 00:22:08,501 Well, there's the family you're born into, right, 544 00:22:08,544 --> 00:22:09,937 and then the family you choose. 545 00:22:09,980 --> 00:22:11,504 I've got both here on the Cerritos. 546 00:22:11,547 --> 00:22:12,983 If you're measuring by heart, 547 00:22:13,027 --> 00:22:14,594 this is the strongest ship in the fleet. 548 00:22:14,637 --> 00:22:17,031 Because we've got the best captain at the helm, 549 00:22:17,074 --> 00:22:19,076 - my mom. - But this sole voice 550 00:22:19,120 --> 00:22:20,687 of California-class exceptionalism 551 00:22:20,730 --> 00:22:22,341 was transferred off the ship 552 00:22:22,384 --> 00:22:24,560 just for talking to me. 553 00:22:24,604 --> 00:22:26,867 Is Freeman really the best captain 554 00:22:26,910 --> 00:22:29,913 or simply a cruel taskmaster? 555 00:22:29,957 --> 00:22:32,438 I'm Victoria Nuzé for FNN. 556 00:22:32,481 --> 00:22:33,482 Mariner didn't say anything bad about the ship. 557 00:22:33,526 --> 00:22:34,483 It was everybody else. 558 00:22:34,527 --> 00:22:35,658 They didn't even realize 559 00:22:35,702 --> 00:22:36,920 what they were doing. 560 00:22:36,964 --> 00:22:38,357 I knew something was off. 561 00:22:38,400 --> 00:22:39,836 We should have made her stay. 562 00:22:39,880 --> 00:22:41,795 I can't imagine how the captain's feeling. 563 00:22:43,449 --> 00:22:45,015 Ugh, come on, come on. 564 00:22:45,059 --> 00:22:47,975 Hey-o. Starbase 80. What do you need? 565 00:22:48,018 --> 00:22:49,716 This is Captain Carol Freeman. 566 00:22:49,759 --> 00:22:51,544 I've made a terrible mistake. 567 00:22:51,587 --> 00:22:53,894 I need to speak with Ensign Beckett Mariner. 568 00:22:53,937 --> 00:22:55,635 - Who? Hold on. - WOMAN: Oh, no, you don't! 569 00:22:55,678 --> 00:22:56,853 - [yelling] - Would you just use 570 00:22:56,897 --> 00:22:58,812 the freakin' broom already? 571 00:22:58,855 --> 00:23:01,336 Uh, sorry. We got a Pyrithian bat flying around in here. 572 00:23:01,380 --> 00:23:02,642 - [screech] - What the [bleep]? 573 00:23:02,685 --> 00:23:03,860 I said hit it with the broom. 574 00:23:03,904 --> 00:23:05,775 I did that. It didn't care. 575 00:23:05,819 --> 00:23:07,429 Ensign Beckett Mariner. 576 00:23:07,473 --> 00:23:09,257 Can you please just connect me? 577 00:23:09,300 --> 00:23:10,563 All right, calm down, lady. 578 00:23:10,606 --> 00:23:11,825 You ain'tmy captain. 579 00:23:11,868 --> 00:23:13,130 Let's see, let's see. 580 00:23:13,174 --> 00:23:14,741 Marner, Marner. 581 00:23:14,784 --> 00:23:17,091 Oh, yeah. Nope. Can't connect you. 582 00:23:17,134 --> 00:23:19,006 You don't even have working communications? 583 00:23:19,049 --> 00:23:20,921 Rude. Of course we do. Usually. 584 00:23:20,964 --> 00:23:22,575 But this one here resigned. 585 00:23:22,618 --> 00:23:23,619 Resigned? What? 586 00:23:23,663 --> 00:23:25,404 No. Are you sure? 587 00:23:25,447 --> 00:23:27,667 Yep. Handed in her combadge and phaser and... 588 00:23:27,710 --> 00:23:29,364 - [bleep]! Hit it. Hit it. - [yells] Look out. 589 00:23:29,408 --> 00:23:30,626 Hit the bat. 590 00:23:31,322 --> 00:23:33,324 [groans] What have I done? 591 00:23:33,368 --> 00:23:36,589 Oh, Beckett. Where are you? 592 00:23:37,546 --> 00:23:39,592 ♪ 593 00:23:43,813 --> 00:23:45,467 [door whooshes open] 594 00:23:45,511 --> 00:23:47,774 Hey, so I just got a hot tip on some Vedalan mummies. 595 00:23:47,817 --> 00:23:50,254 Should be pretty ancient. 596 00:23:50,298 --> 00:23:52,256 Want to check 'em out, Number One? 597 00:23:52,300 --> 00:23:54,171 Eh, they're not gonna dig up themselves, right? 598 00:23:54,215 --> 00:23:56,043 Because that would be, like, very unsettling. 599 00:23:56,086 --> 00:23:58,262 No. I mean, once or twice, they have. 600 00:23:58,306 --> 00:23:59,786 But, nah, odds are they won't. 601 00:23:59,829 --> 00:24:02,658 Then hell yeah. Let's mummy it up. 602 00:24:02,702 --> 00:24:04,747 ♪ 603 00:25:04,285 --> 00:25:05,765 [man imitates weapons firing] 604 00:25:07,723 --> 00:25:11,723 Chirp.