1
00:00:07,360 --> 00:00:09,600
‏بینایی , لامسه , بویایی

2
00:00:10,160 --> 00:00:12,616
حواسی هستند که برای ارتباط گرفتن بهشون نیاز داریم

3
00:00:12,640 --> 00:00:15,976
ما همواره, به هماهنگیِ بین عصب و عضله خودمون بی‌توجه‌ایم

4
00:00:16,000 --> 00:00:18,136
‏داریم به ربات‌های انسانی‌ای تبدیل میشیم

5
00:00:18,160 --> 00:00:19,656
... ‏_ که از تغذیه روح انسانی
!‏_ سلام

6
00:00:19,680 --> 00:00:21,640
‏غافل شدیم

7
00:00:22,360 --> 00:00:23,496
... ‏در این اپیزود

8
00:00:23,520 --> 00:00:25,536
... با پرفسور علم انسان شناسی صحبت خواهم کرد

9
00:00:26,400 --> 00:00:27,400
‏اه فاک

10
00:00:28,120 --> 00:00:29,696
‏سلام جیمز, خوبی؟
‏چخبر؟

11
00:00:29,720 --> 00:00:32,976
سلام اُنی, سر میز کارت نیستی

12
00:00:33,000 --> 00:00:35,136
‏اه .. نه, ناهاره

13
00:00:35,160 --> 00:00:36,640
,‏بیرونم
‏وایسا ببینم سر میز منی؟

14
00:00:37,400 --> 00:00:38,400
.. ‏اه

15
00:00:38,880 --> 00:00:42,056
‏نه آخه همیشه ناهارت رو سر میزت میخوردی

16
00:00:42,080 --> 00:00:43,376
‏نه , اینطور نیست

17
00:00:43,400 --> 00:00:44,656
‏چرا هست

18
00:00:44,680 --> 00:00:47,160
اره باشه
خب حالا واسه چی

19
00:00:48,080 --> 00:00:49,080
‏بعضی وقتا

20
00:00:50,040 --> 00:00:51,040
میرم مستراح

21
00:00:51,680 --> 00:00:53,240
‏بگذریم, کارم داری؟

22
00:00:53,920 --> 00:00:56,576
‏ممکنه هر چه زودتر برگردی؟
‏صحبت دارم بات

23
00:00:56,600 --> 00:00:59,336
,‏و اینکه
... ‏زیر میزت چُرت

24
00:00:59,360 --> 00:01:01,296
‏ولش کن , نزدیکی؟

25
00:01:01,320 --> 00:01:04,416
‏نه, قرار ملاقات دارم

26
00:01:04,440 --> 00:01:06,656
‏کی برمیگردی؟ قبل کلاست؟

27
00:01:06,680 --> 00:01:08,736
... ‏راستش نه چون

28
00:01:08,760 --> 00:01:10,736
قرارم دکتر زنان‌ه

29
00:01:10,760 --> 00:01:12,016
... ‏واسه همین بعدش خیلی

30
00:01:12,040 --> 00:01:13,480
‏واو

31
00:01:13,920 --> 00:01:15,816
‏_ عجله کنم؟
‏_ نه نه نه, لطفا

32
00:01:15,840 --> 00:01:18,000
نه عجله نکن .. نه نه درسته

33
00:01:18,520 --> 00:01:20,256
‏درسته چون مربوط به سلامتیم‌ه جیمز

34
00:01:20,280 --> 00:01:21,336
‏کاملا درسته

35
00:01:21,360 --> 00:01:24,096
‏امیدوارم همه چیز ردیف باشه

36
00:01:24,120 --> 00:01:25,136
اهم, اونجا

37
00:01:25,160 --> 00:01:27,216
بله درسته
خودت اوکی‌ای ,هان؟

38
00:01:27,240 --> 00:01:28,856
اره من ردیفم

39
00:01:28,880 --> 00:01:30,616
‏اوکی بای

40
00:01:32,480 --> 00:01:33,480
‏هان؟

41
00:01:38,440 --> 00:01:40,776
کیرت خورده به گوشی داره منو میگیره

42
00:01:40,800 --> 00:01:42,856
‏اُنی, خوشحالم از دیدنت

43
00:01:42,880 --> 00:01:44,296
اجرای خوبی بود ریچارد

44
00:01:44,320 --> 00:01:46,496
,‏اه اُنی
‏خودتی عزیزدلم؟

45
00:01:46,520 --> 00:01:49,336
!‏سلام مارسیا

46
00:01:49,360 --> 00:01:51,696
‏کاملا فراموش کرده بودم

47
00:01:51,720 --> 00:01:52,896
واسه قهوه میای اینوری

48
00:01:52,920 --> 00:01:56,016
‏یادت رفته بود واسه کافی میام؟

49
00:01:56,040 --> 00:01:58,256
‏خب تو .. تو
احمقه

50
00:01:58,280 --> 00:01:59,257
‏نیست؟

51
00:01:59,281 --> 00:02:00,296
!‏بدرد نخور

52
00:02:00,320 --> 00:02:02,256
‏بیا بینم یه بغل بده

53
00:02:02,280 --> 00:02:03,920
‏اه

54
00:02:05,440 --> 00:02:07,216
‏خوشگله, تازه گرفتی؟

55
00:02:07,240 --> 00:02:09,016
‏اره خوشگله؟
‏یه جورایی اره جدیده

56
00:02:09,040 --> 00:02:10,176
‏از آبجیم کِش رفتم

57
00:02:10,200 --> 00:02:11,256
... ‏تریپ کلاسیک

58
00:02:11,280 --> 00:02:12,896
‏خیلی خوشگله تو تن

59
00:02:12,920 --> 00:02:14,336
بیخیال , خودتو ببین

60
00:02:14,360 --> 00:02:16,536
بهترین تریپ سال _
... اهم خب میدونی _

61
00:02:16,560 --> 00:02:17,560
... ‏خب امم

62
00:02:18,120 --> 00:02:18,977
‏جفتتون عالی هستید

63
00:02:19,001 --> 00:02:20,136
Aw

64
00:02:20,160 --> 00:02:21,480
... خب

65
00:02:22,520 --> 00:02:25,056
گمونم بهتره به قهوه‌ها رسیدگی کنم من

66
00:02:25,080 --> 00:02:26,896
‏اره مرسی

67
00:02:26,920 --> 00:02:28,256
‏مارسیا کمکم میکنی؟

68
00:02:28,280 --> 00:02:30,576
اره اره, اره

69
00:02:30,600 --> 00:02:33,256
‏عالیه

70
00:02:33,280 --> 00:02:35,416
‏مامانم خانواده سلطنتی رو دوست داره

71
00:02:35,440 --> 00:02:36,736
اما فقط از "دایانا" خوشش میاد
[یکی از اعضای خانواده سلطنتی بریتانیا]

72
00:02:36,760 --> 00:02:39,696
اه نگو نگو نگو
اون عشق من بود

73
00:02:39,720 --> 00:02:41,536
‏تاحالا شده خودت رو درون یکی دیگه ببینی؟

74
00:02:41,560 --> 00:02:43,056
.. ‏اُنی

75
00:02:43,080 --> 00:02:44,496
پد چندبار مصرف

76
00:02:44,520 --> 00:02:47,680
خیلی خوبه آفرین
!بهت افتخار میکنم

77
00:02:51,920 --> 00:02:55,376
‏تایم ناهار خیلی کوتاهه

78
00:02:55,400 --> 00:02:56,440
اره

79
00:02:59,080 --> 00:03:01,416
باید یهویی بری بالا مثل پِیک

80
00:03:03,320 --> 00:03:05,176
میدونیم اسپرسو چیه ریچارد

81
00:03:05,200 --> 00:03:06,016
!بکش بیرون

82
00:03:06,921 --> 00:03:07,936
آقا عجله دارن

83
00:03:12,200 --> 00:03:14,256
خیلی خوشمزه‌اس

84
00:03:14,280 --> 00:03:15,177
‏عشقو حاله دیگه, نه؟

85
00:03:15,201 --> 00:03:17,016
!راستشو بگم, داره آبم میاد

86
00:03:18,720 --> 00:03:20,536
‏خیله خب من برم

87
00:03:20,560 --> 00:03:22,336
‏قرار دارم

88
00:03:22,360 --> 00:03:24,376
شبیه سمندون شده قیافه‌ام

89
00:03:24,400 --> 00:03:25,257
‏نخیرم

90
00:03:25,281 --> 00:03:28,296
‏و اینکه یه ورود مفتخرانه به اتاق اتین زدم

91
00:03:28,320 --> 00:03:29,936
‏خبر خوب اینکه

92
00:03:29,960 --> 00:03:31,576
‏جوراب خشک شده‌ای پیدا نکردم

93
00:03:31,600 --> 00:03:33,376
‏البته ما باید خوشحال باشیم

94
00:03:33,400 --> 00:03:35,656
‏شرمنده من یکم کوتاهی کردم

95
00:03:35,680 --> 00:03:37,136
‏خودم دوتا پسر دارم دیگه

96
00:03:37,160 --> 00:03:38,560
... ‏اه خدایا

97
00:03:39,240 --> 00:03:40,576
‏وقتی پسرام یهویی میان میگن

98
00:03:40,600 --> 00:03:43,376
"خودم ملاحفه رو میشورم مامان"

99
00:03:43,400 --> 00:03:44,896
‏حال بهم زنه

100
00:03:44,920 --> 00:03:46,560
‏خیلی خب

101
00:03:47,840 --> 00:03:49,536
‏مدرسه شما سر میدون‌ه, درسته؟

102
00:03:49,560 --> 00:03:51,296
‏اره اره

103
00:03:51,320 --> 00:03:52,616
‏خیله خب میخای برگردی؟

104
00:03:52,640 --> 00:03:53,800
سالن من همونجاس

105
00:03:55,320 --> 00:03:56,896
...  ‏اوووه! اره

106
00:03:56,920 --> 00:03:58,776
... ‏اه میدونی چیست

107
00:03:58,800 --> 00:04:00,056
میخام قهوه‌ام رو تموم کنم

108
00:04:00,080 --> 00:04:01,840
‏مثل پیک برو بالا دیگه

109
00:04:03,400 --> 00:04:04,400
‏اه اره

110
00:04:07,400 --> 00:04:09,056
‏باید ذره ذره بخورم تا مزه بده

111
00:04:09,080 --> 00:04:11,776
‏پیاده روی! اصلا میدونی
‏میخوام پیاده برم

112
00:04:11,800 --> 00:04:12,697
‏پیاده میرم

113
00:04:12,721 --> 00:04:14,416
‏واسه ناهارت که فقط پیاده روی نمیکنی, هان؟

114
00:04:14,440 --> 00:04:15,257
‏نه, ناهار میخورم

115
00:04:15,281 --> 00:04:16,776
باشه فداتشم
من رفتم

116
00:04:16,800 --> 00:04:18,416
‏خوب شد دیدمت قند عسلم

117
00:04:18,440 --> 00:04:19,097
همچنین تو اُنی

118
00:04:22,040 --> 00:04:23,296
‏خدافظ عزیزم

119
00:04:23,320 --> 00:04:24,320
‏خدافظ

120
00:04:27,360 --> 00:04:28,056
‏ببخشید

121
00:04:29,720 --> 00:04:31,040
‏احساس بدی دارم

122
00:04:36,360 --> 00:04:37,520
‏_ سلام
‏_ سلام

123
00:04:38,521 --> 00:04:48,521
طلا فیلم تقدیم میکند
www.TalaFilm.Top

124
00:04:49,000 --> 00:04:59,000
اطلاع از آدرس جدید سایت در کانال تلگرامی
talafilm_top@
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »

125
00:05:00,000 --> 00:05:05,000
ترجمه از
<font color="#ff0000">MaMaLoM</font>

126
00:05:06,720 --> 00:05:10,360
‏میشه به شارلوت بگی بیاد دفترم؟

127
00:05:11,800 --> 00:05:13,720
نمیتونی خودت بری پیشش؟

128
00:05:14,480 --> 00:05:16,720
‏نه مایلم اون بیاد اینجا و صحبت کنیم

129
00:05:17,320 --> 00:05:18,616
... اره ولی میتونی پیام بدی بش

130
00:05:18,640 --> 00:05:19,640
... ‏جولی, میشه

131
00:05:20,240 --> 00:05:21,680
انجامش بدی؟ ... ممنونم

132
00:05:22,280 --> 00:05:23,280
مرسی

133
00:05:23,880 --> 00:05:25,120
‏باشه, باشه

134
00:05:28,320 --> 00:05:29,736
!‏شارلوت

135
00:05:29,760 --> 00:05:31,040
شونا میخواد باهات صحبت کنه

136
00:05:41,880 --> 00:05:43,456
... نه

137
00:05:43,480 --> 00:05:45,536
.. صادقانه میگم,  من
عیب نداره

138
00:05:45,560 --> 00:05:48,216
,‏من انتظار ندارم

139
00:05:48,240 --> 00:05:50,016
مثل من آدم خنثی‌ای باشی

140
00:05:50,040 --> 00:05:52,440
‏نه ... اخه احساس میکردم راحت نبودی

141
00:05:53,200 --> 00:05:56,016
‏میدونی ... یجوری بود که .. مثل

142
00:05:56,040 --> 00:05:58,936
... ‏انگار داره میاد, مثل بقیه‌ی

143
00:05:58,960 --> 00:06:00,160
‏اومدن‌ها

144
00:06:01,240 --> 00:06:03,296
‏اره درسته

145
00:06:03,320 --> 00:06:05,520
... ‏بعضی اوقات میدونی

146
00:06:06,200 --> 00:06:08,840
,‏حتما واست پیش اومده
,‏میدونی چی میگم ... آبت

147
00:06:09,960 --> 00:06:11,336
نیاد _
اوه اره بابا _

148
00:06:11,360 --> 00:06:12,640
‏صد البته, اره

149
00:06:13,520 --> 00:06:17,456
‏اصلا 90 درصد اوقات همینه

150
00:06:17,480 --> 00:06:20,736
‏میدونی , واسه اکثر خانوما

151
00:06:20,760 --> 00:06:22,640
همیشه اینه

152
00:06:23,560 --> 00:06:25,616
‏اما

153
00:06:25,640 --> 00:06:27,656
من سِمج‌م

154
00:06:27,680 --> 00:06:28,680
‏میارمش

155
00:06:31,640 --> 00:06:32,776
‏_ ای ای ای
‏_ باید بری؟

156
00:06:32,800 --> 00:06:33,697
‏اره اره

157
00:06:33,721 --> 00:06:36,281
‏میدونی تو فیلما از چی خوشم میاد؟

158
00:06:37,320 --> 00:06:39,216
‏از چی خوشت میاد؟

159
00:06:39,240 --> 00:06:40,696
..ام

160
00:06:40,720 --> 00:06:43,256
‏اونجا که دوتا بازیگر رو صحنه

161
00:06:43,280 --> 00:06:45,936
‏لخت خواهر مادر بغل هم دراز کشیدند

162
00:06:45,960 --> 00:06:47,976
‏اما بازیگرا مشخصا راحت نیستند

163
00:06:48,000 --> 00:06:50,496
... ‏و اینکه جزو قوانین کارشونه
:‏بعدش یارو میگه

164
00:06:50,520 --> 00:06:53,656
"اوکی من میرم دستشویی بیام"

165
00:06:53,680 --> 00:06:55,536
... بعد یهو اینجوری میشه

166
00:06:55,560 --> 00:06:57,160
!‏نروو

167
00:06:59,760 --> 00:07:01,376
‏آخرین رابطه‌ات کِی بوده؟

168
00:07:01,400 --> 00:07:03,576
!‏واو, این جدید بود

169
00:07:04,720 --> 00:07:07,736
‏امم .. یسال پیش حدودا

170
00:07:09,160 --> 00:07:11,776
‏تقریبا همون موقع که اتین اومد

171
00:07:11,800 --> 00:07:14,216
رابطه‌ام تموم شد

172
00:07:14,240 --> 00:07:15,240
!اه

173
00:07:15,840 --> 00:07:16,936
پس خیلی نگذشته

174
00:07:16,960 --> 00:07:17,960
نه

175
00:07:18,800 --> 00:07:19,856
... و

176
00:07:21,560 --> 00:07:23,496
‏چیکاره بود؟

177
00:07:23,520 --> 00:07:25,240
‏فعال مدنی بود

178
00:07:26,160 --> 00:07:27,160
‏مشاور حقوق بشر

179
00:07:28,120 --> 00:07:29,280
... ‏واو, چه

180
00:07:30,080 --> 00:07:31,600
شغل خسته کننده‌ای, نه؟

181
00:07:32,320 --> 00:07:34,416
خیلی دیگه سخت‌گیری به خودته, نه؟

182
00:07:34,440 --> 00:07:35,297
‏منو ببین

183
00:07:35,321 --> 00:07:37,800
معلم زبانِ پیر و متوازع شما

184
00:07:38,360 --> 00:07:40,680
خب .. تو بیشتر به دردم میخوری

185
00:07:41,320 --> 00:07:43,696
‏ولی من واقعا عاشق کارم‌م

186
00:07:43,720 --> 00:07:45,336
‏میدونم شاید تو اینجوری نباشی

187
00:07:45,360 --> 00:07:47,456
ولی من عاشق تدریسم

188
00:07:47,480 --> 00:07:48,616
عالیه

189
00:07:48,640 --> 00:07:52,896
امروز صبح با اتین کلاس انلاین داشتم

190
00:07:52,920 --> 00:07:54,400
‏که اتفاقا خیلی هم عالی پیش رفت

191
00:07:54,800 --> 00:07:57,096
‏واقعا؟ امم .. حالش چطور بود؟

192
00:07:57,120 --> 00:07:58,456
‏صحبت نکردی باهاش؟

193
00:07:58,480 --> 00:08:01,000
‏اهمم ... نه

194
00:08:02,400 --> 00:08:05,296
بهرحال ما خودمونم این کلاسو واسه درساش برگزار میکنیم

195
00:08:05,320 --> 00:08:06,896
‏میدونی

196
00:08:06,920 --> 00:08:07,920
‏اره

197
00:08:08,480 --> 00:08:09,560
رو به راه بنظر میرسید

198
00:08:11,200 --> 00:08:12,200
خوبه

199
00:08:17,600 --> 00:08:19,296
‏شب برنامه‌ات چیه؟

200
00:08:19,320 --> 00:08:20,760
خرید لباس عروس

201
00:08:22,600 --> 00:08:24,896
!‏بچه‌ها زود بزرگ میشن

202
00:08:24,920 --> 00:08:26,296
‏یس

203
00:08:26,320 --> 00:08:28,256
‏باشه تا دفعه بعد

204
00:08:28,280 --> 00:08:29,280
‏بله که میکنیم

205
00:08:36,920 --> 00:08:37,777
‏همه چیز ردیفه؟

206
00:08:37,801 --> 00:08:39,296
‏اره اره, سلام
‏بیا تو

207
00:08:39,320 --> 00:08:41,120
.. ‏ام

208
00:08:41,880 --> 00:08:43,360
‏بهتره درو ببندیم

209
00:08:44,240 --> 00:08:47,536
جولی بازم میتونی لب خونی از اونور اما عیب نداره

210
00:08:49,760 --> 00:08:50,800
‏خب, ام

211
00:08:53,800 --> 00:08:54,800
‏بله؟

212
00:08:55,440 --> 00:08:56,736
‏امم

213
00:08:56,760 --> 00:08:58,520
‏فاز کیر خر داری؟

214
00:08:59,280 --> 00:09:00,736
‏نه ندارم

215
00:09:00,760 --> 00:09:02,616
اوکی حس کردم چس میکنی و ناراحتی

216
00:09:02,640 --> 00:09:03,640
‏نه نیستم

217
00:09:04,640 --> 00:09:06,256
اوکی حتما نیستی دیگه

218
00:09:06,280 --> 00:09:08,856
وقتی وسیله مو برداری ولی پس ندی فاز برمیدارم

219
00:09:08,880 --> 00:09:10,216
اما این بیشتره

220
00:09:10,240 --> 00:09:11,536
‏زنی که من میشناختم با پُست برام

221
00:09:11,560 --> 00:09:13,416
کارت دعوت عروسیشو میفرسته

222
00:09:13,440 --> 00:09:15,656
‏این یکم بیشتر از فاز برداشتنه

223
00:09:15,680 --> 00:09:18,016
‏کار ویش بود

224
00:09:18,040 --> 00:09:18,937
من نبودم

225
00:09:18,961 --> 00:09:21,296
من هرگز اون کارو نمیکردم, مشخصه

226
00:09:21,320 --> 00:09:22,536
‏پس دعوت نیستم؟

227
00:09:22,560 --> 00:09:23,337
‏اوه, میخوای بیای؟

228
00:09:23,361 --> 00:09:25,376
ترجیه میدم رو ذغال راه برم ولی نیام

229
00:09:25,400 --> 00:09:27,416
‏متاسفم که اینو میشنوم اما

230
00:09:27,440 --> 00:09:28,960
"‏"متاسفم اما

231
00:09:29,720 --> 00:09:31,016
‏میدونستم فاز برداشتی

232
00:09:31,040 --> 00:09:34,160
.. ‏میدونی
‏شفاف صحبت کردن

233
00:09:34,880 --> 00:09:36,856
‏ما کلی چالش واسه گذروندن داریم

234
00:09:36,880 --> 00:09:38,936
... ‏و , اصلا این به کنار

235
00:09:38,960 --> 00:09:41,400
.. ‏فراموش کن همه رو , بگذریم

236
00:09:43,400 --> 00:09:45,816
‏دلم میخواد رفیق باشیم

237
00:09:45,840 --> 00:09:47,136
‏هم قدم باشیم

238
00:09:47,160 --> 00:09:49,576
‏میخوام با هم یه کاسبی

239
00:09:49,600 --> 00:09:51,176
‏_ بسازیم
‏_ اینارو جایی نوشته بودی؟

240
00:09:51,200 --> 00:09:52,560
نه, ننوشته بودم

241
00:09:54,240 --> 00:09:55,360
... ‏یه چندتایی

242
00:09:56,640 --> 00:09:58,200
‏نوشته بودم چون

243
00:09:58,880 --> 00:10:00,376
‏کیری تحت فشارم

244
00:10:00,400 --> 00:10:02,416
‏ت .. ت .. توسط این انرژی

245
00:10:02,440 --> 00:10:04,496
‏اصلا میدونی چیه؟
... تو که دیدیشون

246
00:10:04,520 --> 00:10:07,120
... ‏پس چرا اصلا

247
00:10:09,640 --> 00:10:10,640
‏نخونمشون

248
00:10:13,360 --> 00:10:14,360
,شارلوت"

249
00:10:15,921 --> 00:10:17,416
‏بعد از اون موقعیت

250
00:10:17,440 --> 00:10:18,936
"‏"موقعیت؟

251
00:10:18,960 --> 00:10:20,976
شونا, واقعا روباتی تو؟

252
00:10:21,000 --> 00:10:23,216
‏ما با هم خوابیدیم

253
00:10:23,240 --> 00:10:24,240
.. ‏میشه

254
00:10:24,760 --> 00:10:25,696
از اون قضیه گذشتیم ما

255
00:10:25,720 --> 00:10:26,697
‏نه اینطور نیست

256
00:10:26,721 --> 00:10:28,576
لطفا احساسات منو بیان نکن

257
00:10:28,600 --> 00:10:29,656
چون که درست نمیگی

258
00:10:29,680 --> 00:10:31,240
!عالیه
داره نگامون میکنه

259
00:10:32,000 --> 00:10:33,736
‏احساسات تو درست نیست

260
00:10:33,760 --> 00:10:36,496
‏احساسات منم درست نیست

261
00:10:36,520 --> 00:10:38,296
‏ما از این قضایا عبور کردیم

262
00:10:38,320 --> 00:10:40,376
و اینجاییم بخاطر پول

263
00:10:40,400 --> 00:10:41,616
‏نمیتونم واسه‌‌ات قیافه نگیرم

264
00:10:41,640 --> 00:10:44,376
‏وقتی یجوری باهام صحبت میکنی انگار از

265
00:10:44,400 --> 00:10:46,760
گِی سافاری برگشتی
[منظور اینکه میلت رو از دست دادی]

266
00:10:51,120 --> 00:10:53,440
‏عیب نداره, شرمنده
... ‏نمیخوام

267
00:10:55,560 --> 00:10:57,456
‏_ نوشته‌هاتو بخون
‏_ نه نمیخوام بخونمشون

268
00:10:57,480 --> 00:10:58,696
احساس مسخره‌ای دارم الان

269
00:10:58,720 --> 00:11:00,480
‏خط آخرش رو نخون

270
00:11:02,960 --> 00:11:03,960
‏میخونم

271
00:11:06,800 --> 00:11:10,040
ما باهم بیزنس میکنیم"
"نباید به هم احساس داشته باشیم

272
00:11:12,200 --> 00:11:13,200
‏راست میگی

273
00:11:17,560 --> 00:11:20,736
تو استحقاق اینو داری با یه آدم فوق العاده باشی

274
00:11:20,760 --> 00:11:21,760
میدونم خودم

275
00:11:22,200 --> 00:11:23,896
ردیفم , مشکلی بینمون نیست

276
00:11:23,920 --> 00:11:26,416
,تو هم عالی هستی
همچنین ویش

277
00:11:26,440 --> 00:11:28,200
اره, همینطوره

278
00:11:29,920 --> 00:11:32,456
... راستش با یه فرد خوب جدیدا قرار میزارم

279
00:11:32,480 --> 00:11:33,480
!‏اوه

280
00:11:34,640 --> 00:11:36,536
‏کی؟ عالیه
‏کیه؟

281
00:11:36,560 --> 00:11:37,560
‏عالیه

282
00:11:37,880 --> 00:11:39,016
یه خانومِ مهربون

283
00:11:39,040 --> 00:11:40,040
!نه یه آقا
[داره متلک میندازه که تو یهویی رفتی با یه مرد]

284
00:11:42,280 --> 00:11:43,280
‏جُک بدی بود

285
00:11:43,800 --> 00:11:45,776
من ردیفم و فاز ندارم

286
00:11:45,800 --> 00:11:47,560
واسه اینکه باید چالش‌هامونو پشت سر بزاریم

287
00:11:49,920 --> 00:11:50,920
همه چی شفاف‌ه

288
00:11:58,960 --> 00:12:00,240
‏اوکی‌ای؟

289
00:12:00,680 --> 00:12:01,680
‏اره

290
00:12:02,920 --> 00:12:03,920
مرسی

291
00:12:05,560 --> 00:12:06,560
‏میشه قهوه بیاری؟

292
00:12:15,920 --> 00:12:17,216
‏چی؟ مدرسه راه بندازیم؟

293
00:12:17,240 --> 00:12:19,576
!‏اره
‏اولاش اکثرا انلاین

294
00:12:19,600 --> 00:12:22,336
همونطور کلاسارو تک نفره ادامه میدیم

295
00:12:22,360 --> 00:12:23,137
!‏خدای من

296
00:12:23,161 --> 00:12:24,576
‏با اینکه گفتنش برام سخته

297
00:12:24,600 --> 00:12:26,456
‏با توجه به شخصیت وحشتناکت

298
00:12:26,480 --> 00:12:27,177
‏مچکرم

299
00:12:27,201 --> 00:12:28,656
‏شاگردها دوستت دارند

300
00:12:28,680 --> 00:12:30,256
والدین دوستت دارند

301
00:12:30,280 --> 00:12:32,976
‏و فیدبکی که این چند ماهه از کارت گرفتم

302
00:12:33,000 --> 00:12:35,456
‏خیلی خوب بوده اُنی

303
00:12:35,480 --> 00:12:36,097
!‏اووه

304
00:12:36,121 --> 00:12:38,176
‏دلم نمیخواد تمام روز بشینم پشت میز

305
00:12:38,200 --> 00:12:40,536
‏و واسه بقیه فُرم پُر کنم

306
00:12:40,560 --> 00:12:42,656
‏میتونیم مدرسه خودمونو راه بندازیم

307
00:12:42,680 --> 00:12:44,696
‏براساس آنچه که من تا الان پایه ریزی کردم

308
00:12:44,720 --> 00:12:46,136
دیگه بیشتر از این واسه کسی کار نمیکنیم

309
00:12:46,160 --> 00:12:49,336
‏اره! البته من واسه تو کار میکنم
‏پس گمونم این تغییری نمیکنه

310
00:12:49,360 --> 00:12:50,536
‏نه نه نه منظورم رئیس و این چیزاست

311
00:12:50,560 --> 00:12:52,336
‏صاحاب کار و این چیزا

312
00:12:52,360 --> 00:12:53,376
خودِ خدا

313
00:12:54,560 --> 00:12:56,256
‏ببین میدونم باید راجبش فکر کنی

314
00:12:56,280 --> 00:12:57,720
نه اره
ولی پایه‌ام

315
00:12:58,200 --> 00:13:00,016
‏_ واقعا؟
‏_ اره البته

316
00:13:00,040 --> 00:13:01,856
!‏پایه‌ام

317
00:13:01,880 --> 00:13:03,400
!‏احساس جادویی بودن میکنم

318
00:13:04,680 --> 00:13:07,496
‏احتمالا شبیه احساس بیل گیتسه وقتی
‏اولین جرقه واسه‌اش خورد

319
00:13:07,520 --> 00:13:09,896
‏احتمالا قبل از اون جرقه

320
00:13:09,920 --> 00:13:11,136
یه عالمه شکست داشته

321
00:13:11,160 --> 00:13:13,616
‏دقیقا واسه همینه که میایم سرکار

322
00:13:15,080 --> 00:13:17,656
نباید به کسی چیزی بگیم تا وقتی کارامون اوکی نشده

323
00:13:17,680 --> 00:13:19,736
,‏خدای من اره
یه ‏مخفی‌کاری دیگه

324
00:13:19,760 --> 00:13:21,256
منظورت چیه؟

325
00:13:21,280 --> 00:13:23,096
.. اهم

326
00:13:23,120 --> 00:13:24,320
‏زندگیو میگم, جیمز

327
00:13:25,040 --> 00:13:26,816
:به قول هایده
"اه زندگی "

328
00:13:28,920 --> 00:13:29,777
!یس

329
00:13:29,801 --> 00:13:32,216
الان ازت حسِ گرگ وال‌استریت رو میگیرم

330
00:13:32,240 --> 00:13:33,240
!‏جیمزِ بی رحم

331
00:13:33,680 --> 00:13:34,936
‏میشنوی؟

332
00:13:36,440 --> 00:13:37,816
‏اره .. اووه

333
00:13:37,840 --> 00:13:38,960
‏محکم زدم

334
00:13:40,200 --> 00:13:41,200
!‏خدای من

335
00:13:41,960 --> 00:13:44,160
امروز یکی از بهترین روزای زندگیم بوده

336
00:13:47,520 --> 00:13:49,376
‏با جیمز کار راه بندازید؟

337
00:13:49,400 --> 00:13:50,800
یعنی صفر تا صد؟

338
00:13:51,640 --> 00:13:53,576
‏_ اُنی خیلی قدم بزرگیه
‏_ میدونم

339
00:13:53,600 --> 00:13:55,656
!نه منظورم اینه شاید زیادی بزرگ باشه برات _
!خفه _

340
00:13:55,680 --> 00:13:57,576
... اخه کار راه انداختن

341
00:13:57,600 --> 00:14:00,440
یه خانوم کار آفرین میشم دقیقا مثل قهرمان زندگیم, تو

342
00:14:00,800 --> 00:14:03,296
چیه؟  HMRC اصلا میدونی
بله کونی _
[اداره‌ای مربوط به جمع‌آوری مالیات در بریتانیا]

343
00:14:03,320 --> 00:14:05,176
‏این لیموئه چقدر تخمی‌ه

344
00:14:05,200 --> 00:14:06,440
... مبارکِH ماه مبارکِ  M حلولِ  ‏  ‏HH

345
00:14:07,360 --> 00:14:08,856
... C کصشرهR R R رمضان  ‏  ‏  ‏  ‏R

346
00:14:08,880 --> 00:14:11,856
HMRC
حلول ماه مبارک رمضان کصشره

347
00:14:11,880 --> 00:14:13,896
نه بی شوخی میگم _
اووه _

348
00:14:13,920 --> 00:14:16,376
اصلا چرا به تو گفته اینو؟

349
00:14:16,400 --> 00:14:18,896
‏_ الان فقط خفه ‌شو شونا
!‏_ گفتم بی شوخی دارم میگم

350
00:14:18,920 --> 00:14:21,016
یارو میدونه تو پولی واسه سرمایه گذاری نداری؟

351
00:14:21,040 --> 00:14:22,376
‏الان باید شغلت رو رها کنی؟

352
00:14:22,400 --> 00:14:24,976
الان اون میشه رئیست؟ قراره با هم کار کنید؟

353
00:14:25,000 --> 00:14:27,296
شونا اینا همه سوالای کصشره

354
00:14:27,320 --> 00:14:30,376
‏این لیموئه علنون مزه کیر میده

355
00:14:30,400 --> 00:14:33,536
یعنی چی علنون؟ _
علناً منظورمه _

356
00:14:33,560 --> 00:14:35,656
...  ‏خودت این عنو گرفتی

357
00:14:35,680 --> 00:14:38,536
اتاق پُرو واسه شما خانوما آماده‌اس

358
00:14:38,560 --> 00:14:40,216
‏_ خیلی ممنون
‏_ ممنون

359
00:14:40,240 --> 00:14:42,760
‏وای خدا چقدر خوشمزه‌اند اینا

360
00:14:43,280 --> 00:14:44,280
‏نمیدونم چی هستند

361
00:14:45,200 --> 00:14:48,376
‏نظرت راجب کت شلوار سفید چیه؟

362
00:14:48,400 --> 00:14:49,800
‏کیری مخالفم

363
00:14:50,120 --> 00:14:51,057
‏چرا؟

364
00:14:51,081 --> 00:14:54,776
چون ملت نمیفهمن کی عروسه کی داماد

365
00:14:54,800 --> 00:14:56,456
مخصوصا با اون سرشونه‌های بزرگ و مردونه‌ات

366
00:14:56,480 --> 00:14:58,720
‏سرشونه‌م مردونه نیست

367
00:15:01,400 --> 00:15:02,400
‏خب؟

368
00:15:03,600 --> 00:15:04,896
‏_ نه اره
‏_ اره نه

369
00:15:04,920 --> 00:15:06,376
... ‏بالا تنه‌اش خوبه ولی

370
00:15:06,400 --> 00:15:07,416
‏اره

371
00:15:07,440 --> 00:15:09,496
‏اوه شاید بعنوان یه خانوم کار آفرین

372
00:15:09,520 --> 00:15:11,640
شب عروسیت کت شلوار بپوشم

373
00:15:11,920 --> 00:15:14,080
‏نه, کت شلوار تِز خودمه

374
00:15:14,960 --> 00:15:16,536
‏یه لباس دیگه امتحان کنم

375
00:15:16,560 --> 00:15:19,080
‏_ رنگش هم اوکیه
!‏_ ها

376
00:15:19,880 --> 00:15:22,336
... ‏و اینکه خوابیدن با مشتریت واسه یه

377
00:15:22,360 --> 00:15:26,296
خانوم کارآفرین حرکت جالبی نیست

378
00:15:26,320 --> 00:15:29,320
خفه بابا
خودتم با همکارت خوابیدی

379
00:15:30,040 --> 00:15:31,040
نه

380
00:15:31,520 --> 00:15:32,736
‏چی؟ نه نخوابیدم

381
00:15:32,760 --> 00:15:37,360
یعنی میگی تو و ویش سرکار صبر میکردید تا تعطیل شید

382
00:15:38,000 --> 00:15:40,680
... ‏برا ... دَرت

383
00:15:41,320 --> 00:15:43,296
امور مالیاتی برادران بلنوم

384
00:15:43,320 --> 00:15:45,576
‏امور مالیاتی, اره

385
00:15:45,600 --> 00:15:47,576
‏اره اون ... فرق داشت

386
00:15:47,600 --> 00:15:50,096
‏ما باهم همکار بودیم
‏اون مشتریم نبود

387
00:15:50,120 --> 00:15:52,840
‏زیرش بیشتر کار میکردی, نه؟

388
00:15:54,280 --> 00:15:56,000
!‏خوشگله رو ببین

389
00:15:59,800 --> 00:16:02,496
شبیه روح عروس بیوه عصبانی شدم

390
00:16:02,520 --> 00:16:05,176
مسخره شدم نه؟ _
نه مسخره نشدی _

391
00:16:05,200 --> 00:16:08,056
بی شوخی مثل ماه شدی
هر چی بپوشی بهت میاد

392
00:16:08,080 --> 00:16:09,736
‏با لباسای قبلیت و کلا روزای عادی

393
00:16:09,760 --> 00:16:11,456
.. ‏شبیه اسکلا هستی

394
00:16:11,480 --> 00:16:13,696
!‏اوخ شونا

395
00:16:13,720 --> 00:16:16,256
!‏کبود شدم

396
00:16:16,280 --> 00:16:17,856
فقط همین مونده بود برامون

397
00:16:17,880 --> 00:16:19,056
!اوو _
!اوو _

398
00:16:19,080 --> 00:16:20,640
‏_ اوکی ممنون
‏_ مرسی

399
00:16:21,520 --> 00:16:22,520
!‏دزد

400
00:16:26,360 --> 00:16:28,040
‏با یه کفش پاشنه دار

401
00:16:28,880 --> 00:16:31,016
‏چون آرایش و اینا هم میکنی, باید پاشنه دار بپوشی

402
00:16:31,040 --> 00:16:32,736
‏اره درسته آرایش و اینا

403
00:16:32,760 --> 00:16:34,136
‏اره میشه پاشنه بلند هم پوشید

404
00:16:34,160 --> 00:16:35,776
‏یجورایی حس میکنم اضافه کاریه

405
00:16:35,800 --> 00:16:37,176
نیاز نیست

406
00:16:37,200 --> 00:16:38,296
.. ‏خب

407
00:16:38,320 --> 00:16:39,416
‏میرم با مامان فیس تایم کنم

408
00:16:39,440 --> 00:16:42,496
نه تورو خدا _
میخوام اونم در جریان بزارم _

409
00:16:42,520 --> 00:16:43,936
بهتره یدونه امتحان کنم

410
00:16:43,960 --> 00:16:45,816
!‏هو هووو

411
00:16:45,840 --> 00:16:47,336
سلام مامان _
سلام مامان _

412
00:16:47,360 --> 00:16:48,097
سلام

413
00:16:48,121 --> 00:16:50,656
... ‏گوشی رو بیار پایین

414
00:16:50,680 --> 00:16:51,960
‏اره درست شد

415
00:16:53,200 --> 00:16:55,456
‏اوکی نظرت چیه؟

416
00:16:55,480 --> 00:16:57,656
شاید ... با سنجاق سینه؟

417
00:16:57,680 --> 00:17:01,376
اره سنجاق سینه
یا شایدم پرطاووس زدم اینجا

418
00:17:01,400 --> 00:17:03,176
‏اره اره, اونم خوبه

419
00:17:03,200 --> 00:17:05,736
‏یا شایدم هیچکدوم

420
00:17:05,760 --> 00:17:06,657
!‏منم همینو گفتم

421
00:17:06,681 --> 00:17:08,816
... ‏مگر اینکه
واقعا بخوای بخریش

422
00:17:08,840 --> 00:17:10,936
‏اره خب مشخصا

423
00:17:10,960 --> 00:17:14,736
‏"یا شایدم هیچکدوم" نویدِ خرید عروسی رو نمیده

424
00:17:14,760 --> 00:17:17,456
ای کاش اینجا بودی یا من اونجا بودم

425
00:17:17,480 --> 00:17:20,296
شاید با یکم کرم برنزه, انقدر شبیه روح نباشی

426
00:17:20,320 --> 00:17:24,576
چی؟ اره
اره کرم برنزه ملایم

427
00:17:24,600 --> 00:17:27,896
‏با "کویتا" صحبت میکردم الان

428
00:17:27,920 --> 00:17:29,896
‏گمونم قراره "ساری" بپوشم
[‏[جامه‌ى زنان هندى

429
00:17:29,920 --> 00:17:31,976
‏با اجازه‌ ویش البته

430
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
ساری بپوشی؟

431
00:17:33,400 --> 00:17:36,256
قراره یه سبز و سفید و نارنجیشو بگیره برام

432
00:17:36,280 --> 00:17:39,016
!‏خفه مامان
‏ساری سه رنگ؟

433
00:17:39,040 --> 00:17:42,096
شونا! اینطوری با من صحبت نکن

434
00:17:42,120 --> 00:17:46,176
.. خدایا, شرمنده ولی
ساری به رنگ پرچم ملی؟

435
00:17:46,200 --> 00:17:49,456
شبیه "جری هالیول" هندی/ایرلندی میشی
[خواننده زن انگلیسی که لباسی به رنگ پرچم انگلیس پوشیده]

436
00:17:49,480 --> 00:17:52,136
جری هالیول کیه
همچین اسمی نشنیدم تا حالا

437
00:17:52,160 --> 00:17:53,696
عضو "اسپایس گرل"ه مامان
[بندی پاپ که جری هالیول یکی از اعضاش بود]

438
00:17:53,720 --> 00:17:55,440
‏چی؟ یه دختر هندی؟

439
00:17:57,880 --> 00:18:00,736
‏خب مامان
‏لباس کار شغلی که میخوای رو بپوش, خوبم؟

440
00:18:00,760 --> 00:18:03,656
درش بیار
عروسی شوناس, بدشانسی میاره

441
00:18:03,680 --> 00:18:05,136
‏درش بیار اگه بدشانسی میاره

442
00:18:05,160 --> 00:18:06,496
‏اه, یعنی چی میشه؟

443
00:18:06,520 --> 00:18:08,096
مرگ زود هنگام میاره

444
00:18:08,120 --> 00:18:09,640
چی؟ مامان؟

445
00:18:11,440 --> 00:18:12,097
‏چه خلاصه گفت

446
00:18:15,320 --> 00:18:16,416
‏دوباره بگیرمش؟

447
00:18:16,440 --> 00:18:18,520
اه نه خیلی رو مخه
نکن

448
00:18:19,760 --> 00:18:21,560
ساریِ سه رنگ رو گاییدم

449
00:18:24,160 --> 00:18:26,016
‏یجورایی بهم میاد, نه؟

450
00:18:26,040 --> 00:18:28,656
... ‏با آرایش و مدل مو و این چیزا

451
00:18:28,680 --> 00:18:29,680
!‏ببین

452
00:18:30,400 --> 00:18:32,856
‏واقعا نگرانم همینجوری که پوشیدیش فرار کنی

453
00:18:32,880 --> 00:18:35,936
‏بیخیال شونا
‏احمق نشو

454
00:18:35,960 --> 00:18:38,896
‏اوخ خدایا
‏دماغم

455
00:18:38,920 --> 00:18:41,136
‏ببخشید .. شرمنده

456
00:18:41,160 --> 00:18:45,056
ببخشید از این تاج یه سایز کوچیکترشو دارید؟

457
00:18:45,080 --> 00:18:46,136
چون من کله‌ام کوچیکه _
نه _

458
00:18:46,160 --> 00:18:47,336
‏نه

459
00:18:47,360 --> 00:18:49,176
.. ‏خب

460
00:18:49,200 --> 00:18:51,480
اوکی مرسی از کمکت به هر حال

461
00:18:53,320 --> 00:18:54,320
!جنده خانوم

462
00:18:55,280 --> 00:18:56,920
!‏این پشته یارو

463
00:19:01,840 --> 00:19:04,136
‏راجب دیشب با ریچارد نگفتی برام

464
00:19:04,160 --> 00:19:06,400
‏_ خوب بود؟ مزخرف بود؟
!‏_ شونا

465
00:19:07,120 --> 00:19:09,536
نخیر مزخرف نبود

466
00:19:09,560 --> 00:19:12,456
منظورم قرارت بود نه فقط سکس

467
00:19:12,480 --> 00:19:14,176
‏اما بگو دیگه
‏تا اینجاش اومدیم

468
00:19:14,200 --> 00:19:16,040
‏_ اوق
‏_ چیه؟

469
00:19:17,320 --> 00:19:18,320
‏ناراحتت کرد؟

470
00:19:18,920 --> 00:19:22,456
اُنی پرو بازی درآورد یارو؟ _
پرو بازی؟ شونا بیخیال _

471
00:19:22,480 --> 00:19:24,016
نه اذیتم نکرد

472
00:19:24,040 --> 00:19:27,296
... ‏دقیقا برعکس ... چون, میدونی

473
00:19:27,320 --> 00:19:29,136
یکم بزرگتره ازم

474
00:19:29,160 --> 00:19:32,656
... ‏میدونه باید چکار

475
00:19:32,680 --> 00:19:34,096
‏چی؟

476
00:19:34,120 --> 00:19:38,056
‏خب میدونی .. اون نتونست

477
00:19:38,080 --> 00:19:41,656
.. ‏گمونم وسط کار ... یجورایی

478
00:19:41,680 --> 00:19:43,176
‏_ شل شد
!‏_ اوووه

479
00:19:43,200 --> 00:19:44,576
کیرش خوابید _
!شونا _

480
00:19:44,600 --> 00:19:48,616
‏خوابید؟
‏عادی‌ه واسه این سن و سال

481
00:19:48,640 --> 00:19:50,376
واسه ویش هم پیش میاد گاهی

482
00:19:50,400 --> 00:19:51,976
بسه , تگری میزنم

483
00:19:52,000 --> 00:19:54,976
وقتی مادربزرگش فوت کرد دوماه نتونست راس کنه

484
00:19:55,000 --> 00:19:57,016
مجبور بودیم حرکتای دیگه بزنیم

485
00:19:57,040 --> 00:19:59,520
یعنی فقط وقتی مامان بزرگش زنده بود حشری میشد؟

486
00:20:00,720 --> 00:20:04,456
‏خفه شو
‏بالا پایین داره دیگه

487
00:20:04,480 --> 00:20:08,360
کشش در رابطه یجورایی نسبی‌ه , گسترده‌اس

488
00:20:08,760 --> 00:20:10,400
تا حالا خودتو با یه نفر دیگه تصور کردی؟
[واسه سکس]

489
00:20:10,800 --> 00:20:11,800
‏چی؟

490
00:20:12,080 --> 00:20:13,080
‏نه

491
00:20:13,400 --> 00:20:14,400
الاغ

492
00:20:14,960 --> 00:20:17,056
!‏باید برم, خدافظ

493
00:20:17,080 --> 00:20:18,057
‏دوستت دارم, خدافظ

494
00:20:22,360 --> 00:20:24,296
جفتشو میخوای یا فقط خوبه رو؟

495
00:20:24,320 --> 00:20:25,616
Ah!

496
00:20:25,640 --> 00:20:26,640
‏ببخشید

497
00:20:27,360 --> 00:20:28,360
‏اینم جفتش

498
00:20:28,880 --> 00:20:30,816
‏اره
‏خیلی گنده شدن انگار

499
00:20:30,840 --> 00:20:32,656
‏اره نزدیک پریودمه

500
00:20:32,680 --> 00:20:34,056
‏دستات تو شلوارته؟

501
00:20:34,080 --> 00:20:35,960
‏الان اره

502
00:20:38,880 --> 00:20:40,736
‏دوربینو یکم ببر پایین

503
00:20:40,760 --> 00:20:43,000
.. ‏اوکی .. میزارمش

504
00:20:44,240 --> 00:20:45,736
اینجا خوبه؟ میبینی؟

505
00:20:45,760 --> 00:20:47,040
‏اره اره خوبه

506
00:20:47,960 --> 00:20:50,296
!‏اه! خیلی خوشگلی

507
00:20:50,320 --> 00:20:51,736
‏دوستت دارم

508
00:20:51,760 --> 00:20:52,737
‏منم دارم

509
00:20:52,761 --> 00:20:55,616
‏کاش اونجا بودم فداتشم

510
00:20:55,640 --> 00:20:56,337
‏منم همینطور

511
00:20:56,361 --> 00:20:57,560
‏اوکی

512
00:20:58,360 --> 00:20:59,360
اه

513
00:21:04,080 --> 00:21:05,080
Oh, fuck

514
00:21:17,360 --> 00:21:18,360
Oh! Oh

515
00:21:19,080 --> 00:21:20,656
‏چی شد؟

516
00:21:20,680 --> 00:21:23,480
‏شونا, کجایی؟

517
00:21:24,360 --> 00:21:25,257
‏چی؟

518
00:21:25,281 --> 00:21:28,176
‏اینجام اینجام
‏تو کجایی؟

519
00:21:28,200 --> 00:21:30,856
‏تو .. تو .. عیب نداره

520
00:21:30,880 --> 00:21:33,616
فقط ... سریع .. سینه‌هاتو نشونم بده

521
00:21:33,640 --> 00:21:36,336
کونتو ببینم , کونتو ببینم

522
00:21:36,360 --> 00:21:38,216
اخه اونجا رو وکس نکردم

523
00:21:38,240 --> 00:21:40,920
عزیزم فقط برگرد _
اوکی صبر کن _

524
00:21:44,760 --> 00:21:47,736
!‏اوه اوه
‏داره میاد عزیزم

525
00:21:47,760 --> 00:21:49,896
کجا بریزم؟
آبمو کجا بریزم؟

526
00:21:49,920 --> 00:21:51,240
.. ‏ام

527
00:21:52,240 --> 00:21:54,336
همه جا, همونجاها

528
00:21:54,360 --> 00:21:55,816
همه جای کمرم

529
00:21:55,840 --> 00:21:57,136
!‏اه اومد, خدای من
‏

530
00:22:02,800 --> 00:22:04,840
‏عاشقتم

531
00:22:06,920 --> 00:22:07,920
‏منم

532
00:22:13,520 --> 00:22:14,520
عاشقتم

533
00:22:15,521 --> 00:22:35,521
جهت دانلود فیلم های بدون سانسور خارجی به آدرس زیر مراجعه کنید
www.TalaFilm.Top

534
00:22:40,000 --> 00:22:56,000
www.TalaFilm.Top